WEBVTT

00:00:03.259 --> 00:00:06.959
- [Alan] 灯亮了，OK，开始录吧
- [拍摄人] 开机了，我准备好了

00:00:07.308 --> 00:00:09.774
[Alan] 你拍到整个场景了吗？要拍到…

00:00:09.774 --> 00:00:11.735
[拍摄人] 要拍到火车吗？好的

00:00:11.735 --> 00:00:12.835
[Alan] 火车，还有站台…

00:00:12.835 --> 00:00:14.022
我从不觉得无聊

00:00:14.466 --> 00:00:17.128
从出生至今，我应该从来都没觉得无聊过

00:00:19.602 --> 00:00:20.868
我喜欢旅行

00:00:18.228 --> 00:00:19.462
我叫Alan

00:00:21.323 --> 00:00:23.985
算是个旅行发烧友

00:00:24.655 --> 00:00:28.370
我曾周游欧洲各地，造访过非洲

00:00:28.785 --> 00:00:31.288
还去过西印度群岛和远东地区

00:00:31.783 --> 00:00:34.543
我大半辈子都在铁路上工作

00:00:35.125 --> 00:00:38.011
所以那时候每天都在坐火车旅行

00:00:38.011 --> 00:00:40.513
上班时和休息时都是如此

00:00:40.897 --> 00:00:44.491
有时我甚至会带着孩子一起上班

00:00:44.491 --> 00:00:48.050
我家孩子到过欧洲很多地方

00:00:48.050 --> 00:00:51.223
其他孩子可能只在电视上见过

00:00:53.922 --> 00:00:58.823
现在，我旅行的最大障碍就是我这个身体情况

00:00:58.961 --> 00:01:00.521
在一定程度上

00:01:00.521 --> 00:01:02.376
它束缚了我的翅膀

00:01:03.856 --> 00:01:05.226
2018年

00:01:05.438 --> 00:01:07.988
我做了舌切除术

00:01:08.461 --> 00:01:09.574
[Susan] 哎呀，谢谢

00:01:09.574 --> 00:01:12.743
[Alan] 也就是把我的舌头切除了

00:01:12.851 --> 00:01:14.751
事发突然，让我措手不及

00:01:15.115 --> 00:01:16.205
[Susan] 这是哪里？

00:01:16.205 --> 00:01:16.916
[Alan] 布拉格

00:01:16.916 --> 00:01:17.617
[Susan] 布拉格

00:01:17.617 --> 00:01:22.341
[Alan] 我妹妹Susan自告奋勇来照顾我

00:01:22.878 --> 00:01:26.006
帮我打点生活的方方面面

00:01:26.239 --> 00:01:28.619
我尽量自己的事情自己做

00:01:29.029 --> 00:01:31.859
自己搞不定时才让她帮忙

00:01:31.983 --> 00:01:34.223
特别是打电话

00:01:34.263 --> 00:01:36.064
[Susan] 你周五要出门吗？

00:01:36.064 --> 00:01:37.606
[Alan] 我打算健身…

00:01:37.676 --> 00:01:38.969
[Susan] 在家健身吗？

00:01:38.969 --> 00:01:40.607
[Alan] 嗯，在家

00:01:40.607 --> 00:01:42.887
下午我要去参加一个聚会

00:01:42.887 --> 00:01:44.953
有时让我很苦恼的是

00:01:44.953 --> 00:01:47.565
有的人听不懂我说话

00:01:47.565 --> 00:01:48.265
不过…

00:01:48.265 --> 00:01:50.457
我只能适应，这是唯一的生存之道

00:01:50.457 --> 00:01:53.547
我总是寻求新方法来改善生活

00:01:53.792 --> 00:01:57.536
我从言语矫治师那里听说了Project Relate

00:01:58.000 --> 00:02:00.450
感觉很有趣，让人期待

00:02:00.450 --> 00:02:02.697
很有科技范

00:02:03.225 --> 00:02:06.824
Project Relate是个帮助我与人沟通的工具

00:02:07.168 --> 00:02:09.588
我使用它的复述功能

00:02:10.018 --> 00:02:12.696
让其他人更好地理解我的意思

00:02:13.009 --> 00:02:17.965
我说出想说的话，然后按红色按钮
它就会将这些话复述给其他人

00:02:21.507 --> 00:02:22.987
你要吃午饭了吗？

00:02:23.381 --> 00:02:26.481
我总是找机会多用用它

00:02:27.109 --> 00:02:29.389
因为这样它才能不断改进

00:02:33.060 --> 00:02:35.606
[Susan] Alan总是积极面对生活

00:02:35.871 --> 00:02:37.641
他是我的榜样

00:02:37.949 --> 00:02:41.303
“每多活一天都是赚到”
别人问他的状况时，他总是这么说

00:02:41.628 --> 00:02:45.356
[Alan] 我是2017年7月左右退休的

00:02:45.685 --> 00:02:47.630
原以为能闲下来

00:02:47.630 --> 00:02:50.237
结果还是像以前一样马不停蹄

00:02:50.456 --> 00:02:52.257
从起床的那一刻

00:02:52.504 --> 00:02:53.293
就像

00:02:53.566 --> 00:02:55.456
听到起跑的发令枪

00:02:55.456 --> 00:02:56.386
出发了！

00:02:56.626 --> 00:02:58.144
我总是看手表

00:02:59.036 --> 00:03:01.720
希望每天都过得无比充实

00:03:02.205 --> 00:03:05.823
周三我会骑车去兼职的食物银行

00:03:06.374 --> 00:03:09.521
帮助他人，我乐在其中

00:03:09.609 --> 00:03:12.896
因为在我需要帮助时

00:03:12.896 --> 00:03:16.505
别人也不吝伸出援手

00:03:16.505 --> 00:03:19.646
我知道其中的意义有多大

00:03:19.904 --> 00:03:23.889
所以我也投桃报李，回馈他人

00:03:24.134 --> 00:03:28.315
[Susan] Project Relate已经是
Alan的一大助力，而且会越来越好用

00:03:28.315 --> 00:03:29.791
它真的能带来改变

00:03:29.841 --> 00:03:32.208
Project Relate能为我们打造更好的未来

00:03:34.169 --> 00:03:35.733
[Alan] 每一天都是挑战

00:03:35.746 --> 00:03:39.180
但Project Relate能帮助我更好地表达自我

00:03:39.180 --> 00:03:40.872
它让我感受到了自由

00:03:41.463 --> 00:03:42.937
[孩子] 我来啦，爸爸！