الأحكام والشروط لموظفي Google

نشكرك على المشاركة في برنامج منتدى مطوّري "مساعد Google" المخصّص لموظفي Google ("برنامج منتدى موظفي Google"). إنّ "برنامج المنتدى" المخصّص لموظفي Google تقدّمه شركة Google LLC (التي تُعرف باسم "Google" أو "نحن")، وعنوانها 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

من أجل المشاركة في "برنامج المنتدى" لموظفي Google، يجب أن توافق على هذه الأحكام ("الأحكام") وعلى أي سياسات يتم توفيرها لك في ما يتعلّق بـ "برنامج المنتدى" لموظفي Google. يُرجى قراءة هذه "الأحكام" قبل المشاركة لضمان فهمك لها وموافقتك عليها.

لأغراض هذه السياسة، ينطبق مصطلح "الإجراء" إما على مشروع "المهام" أو "الإجراءات الفردية" ضمن هذا المشروع.

الأهلية

كان "برنامج المنتدى" المخصّص لموظفي Google متاحًا للأفراد الذين كانوا (1) موظفين ومسؤولين ومدراء ومورّدين وشركاء توظيف ومتعاقدين مستقلين في الشركات الأعضاء في Google LLC وشركاتها الفرعية والشركات التابعة لها وعائلاتهم المباشرة وأولئك الذين يعيشون في أُسَرهم (2) فوق سن الرشد في البلد أو الولاية أو المقاطعة أو الاختصاص القضائي في كوريا أو الولاية الشمالية (أو شخص مقيم لمدة عشرين عامًا على الأقل في تايوان أو الولايات المتحدة، أو المقيمين في تايوان أو الولايات المتحدة أو المقيمين فيها) يصبح العرض ملغيًا في البلدان التي تحظر هذه العروض. يتم تطبيق جميع القوانين واللوائح الفيدرالية أو التابعة للولاية أو المحلية. وتحتفظ Google بالحق في التحقّق من متطلبات الأهلية وفي الفصل في أي نزاع في أي وقت.

يجب أن يكون لدى المشاركين في "برنامج المنتدى" لموظفي Google مشروع "المهام مع مساعد Google" تم نشره بشكل علني بحلول 30 أيلول (سبتمبر) 2019 في الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ). إنّ الإجراءات التي تم نشرها أو نشرها بعد 30 أيلول (سبتمبر) 2019 في الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) لا تُعدّ مؤهَّلة للحصول على مكافآت.

يجب أن يكون مشروع المهام في وضع جيد أثناء مراجعة Google. يجب أن تحتوي مشاريع الإجراءات التي يتم إنشاؤها باستخدام النماذج على 50 سؤالاً فريدًا على الأقل إذا تم إنشاؤها باستخدام نماذج المعلومات العامة أو البطاقات التعليمية. بالنسبة إلى الإجراءات التي تم إنشاؤها باستخدام قالب اختبار الشخصية، يجب أن يحتوي الإجراء على خمس سمات على الأقل مع ثلاثة أسئلة على الأقل لكل سمة وخمس نتائج على الأقل. لا بد أن يكون المشروع هو عملك الأصلي. إذا لم تعد لديك أي مشاريع إجراءات منشورة بشكل علني، لن تعود مؤهلاً للانضمام إلى برنامج المنتدى.

وإذا كنت مشتركًا في البرنامج كجزء من شركة أو بالنيابة عن صاحب العمل، تكون هذه القواعد ملزمة لك - بشكلٍ فردي - وصاحب العمل. إذا كنت تتصرف ضمن نطاق عملك، بصفتك موظفًا أو متعاقدًا أو وكيلاً لطرف آخر، أنت تضمن أنّ هذا الطرف لديه معرفة كاملة بإجراءاتك وقد وافق عليها، بما في ذلك احتمالية تلقّيك لـ "المزايا". وتضمن أيضًا أن إجراءاتك لا تنتهك سياسات وإجراءات شركتك أو صاحب العمل.

يُرجى مراجعة صفحة المزايا أدناه للاطّلاع على متطلبات الأهلية الإضافية التي قد تنطبق على "مزايا معيّنة".

حسابك على Google

في ما يتعلق بمشاركتك في البرنامج المجتمعي لموظفي Google، يجوز أن نرسل إليك إشعارات عن الخدمة ورسائل إدارية ومعلومات أخرى إلى حساب Google المستخدَم لتسجيل الإجراءات. لن تتمكّن من إيقاف إشعارات الخدمة، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك في الرسائل الإلكترونية التسويقية في أي وقت.

استخدام "المهام مع مساعد Google"

عليك الالتزام بأي بنود خدمة وسياسات سارية على "المهام مع مساعد Google". يجب أن توافق Google على نشر جميع مشاريع "المهام".

ملخّص برنامج منتدى موظفي Google

إنّ "برنامج منتدى موظفي Google" هو برنامج مزايا منظَّمة يهدف إلى تعزيز المهارات الإبداعية والتقنية للمطوّرين. يشجع البرنامج المطوّرين على تصميم مشاريع "المهام" من خلال تقديم مزايا وفرص معيّنة ("المزايا" أو "المزايا"). لا يُطلب من المطوّرين شراء أو دفع رسوم للمشاركة في برنامج المنتدى. يتم منح المزايا إما لكل مطوّر على حدة أو على أساس مشروع لكل إجراء. وترتبط هذه "المزايا" بجوانب رئيسية مختلفة، مثل نشر مشروع "المهام" الأول أو نشر مشروع بعدة لغات. وصلتك رسالة إلكترونية من Google بعد أن توصّلت إلى أنّك حققت إنجازًا خاصًا بالمطوّرين وتأهّلت للحصول على إحدى المزايا. بعد تحقيق إنجازات معيّنة مع المطوّرين، قد لا تصبح مؤهلاً للحصول عليها مرة أخرى.

يجب استلام كل المكافآت بحلول 23 كانون الأول (ديسمبر) 2019 في الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ).

يجوز لشركة Google تغيير الحدود والقواعد المتعلّقة ببرنامج المنتدى لموظفي Google في أي وقت.

المزايا

وتُمنح المزايا للمطوّرين اعترافًا بعملهم ومهاراتهم. تُخصص المزايا للاستخدام الشخصي فقط ولا يجوز بيعها أو نقلها أو استبدالها. إذا أصبحت إحدى المزايا غير متوفرة، تحتفظ Google بالحق في استبدال ميزة أخرى بقيمة مساوية أو قيمة أكبر. يتحمل المتلقي وحده مسؤولية جميع الضرائب الفيدرالية والولائية والمحلية والرسوم والرسوم الإضافية المفروضة على "المزايا".

تم تمديد مهلة "برنامج المنتدى" المخصّص لموظفي Google حتى 30 أيلول (سبتمبر) 2019 الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ). تم إشعار جميع المطوّرين الذين بلغوا إنجازًا كبيرًا بالمكافأة، وعليهم استلام المكافأة بحلول 23 كانون الأول (ديسمبر) 2019 الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ). لن يتم تسليم أي مطالبات بمكافآت بعد 23 كانون الأول (ديسمبر) 2019 في الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ).

سيتم منح المزايا في غضون ستة إلى ثمانية أسابيع تقريبًا من استلام Google لمعلومات المستلم الضرورية. إذا أوقفت خدمة تلقّي رسائل إلكترونية من "برنامج المنتدى" لموظفي Google، تقع على عاتقك مسؤولية التواصل مع فريق الدعم لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً للاستفادة من إحدى المزايا.

لا تتحمّل Google مسؤولية عدم المواعيد النهائية أو عن المزايا المنتهية الصلاحية.

لا يمكن شحن المزايا التي تكون على شكل سلع مادية إلا إلى أستراليا والنمسا وبلجيكا وبلغاريا وكندا (باستثناء كيبك) والدانمرك وإستونيا وفنلندا وفرنسا وألمانيا واليونان والمجر والهند وأيرلندا وإيطاليا واليابان ولاتفيا وليتوانيا ولوكسمبورغ وهولندا ونيوزيلندا وبولندا والبرتغال والمملكة المتحدة وسنغافورة والولايات المتحدة. إذا كنت تريد شحن "المزايا" إلى بلد آخر، لن تكون مؤهلاً للحصول على هذه المزايا. إذا لم تقدّم المعلومات المطلوبة لشحن إحدى المزايا إليك، لن تتلقّى تلك "المزايا".

لا يمكن منح المزايا التي على شكل أرصدة Google Cloud إلا للمطوّرين الذين لديهم حساب Google Cloud مرتبط بـ "المهام مع مساعد Google". يتم منح أرصدة Google Cloud لتعويض التكاليف التي تكبدتها في الشهر السابق من خلال مشروع Actions. وفي حال عدم تكبد أي تكاليف، لن يتم منح أي أرصدة. يتم تقديم أرصدة Google Cloud شهريًا لمدة اثني عشر شهرًا. بعد أن نرسل إليك الأرصدة عبر البريد الإلكتروني، يكون أمامك 60 يومًا لتطبيقها على حسابك. تنتهي صلاحية الأرصدة بعد مرور عام واحد من تطبيق الرصيد على حسابك. لا يمكن تحويل أرصدة Google Cloud أو تحصيل قيمتها نقدًا. قد تسري بنود إضافية، مثل بنود Google Cloud.

إذا ألغيت الاشتراك في "برنامج المنتدى" لموظفي Google، يمكنك الاحتفاظ بأي "مزايا" مكتسبة إلى حين إيقاف المشاركة في البرنامج. وعند إيقاف هذه الميزة، ستتوقف فورًا عن الحصول على "مزايا إضافية".

الخصوصية

لمعرفة كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية وحماية خصوصيتك عند المشاركة في برنامج منتدى موظفي Google، يمكنك الوصول إلى سياسات الخصوصية في Google. حيث ستساعدك هذه الأداة على فهم نوع البيانات التي نجمعها وسبب جمعها والغرض الذي نستخدمها فيه. هذا أمر مهم، لذا نأمل أن تأخذ وقتًا كافيًا لقراءتها بعناية. من خلال المشاركة في "برنامج منتدى موظفي Google"، توافق على أن تستخدم Google هذه البيانات بما يتوافق مع سياسات الخصوصية التي نتّبعها، بما في ذلك إثبات هويتك وتزويدك بالمزايا. قد يتم أيضًا نقل معلوماتك إلى بلدان خارج بلد إقامتك، بما في ذلك الولايات المتحدة. وقد لا تفرض هذه البلدان الأخرى قوانين ولوائح خصوصية مماثلة لتلك المعمول بها في بلد إقامتك.

حول هذه البنود

يجوز لنا تعديل هذه "الأحكام". يجب عليك مراجعة هذه "البنود" بانتظام. سننشر إشعارًا بالتعديلات التي تطرأ على "البنود" في موقع "برنامج المنتدى" لموظفي Google، أو في حسابك على Google، أو في وحدة تحكُّم Google Developers. ولن تسري التغييرات بأثر رجعي وستصبح سارية بعد 14 يومًا على الأقل من تاريخ نشرها. إذا كنت لا توافق على الأحكام المعدّلة، عليك التوقف عن مشاركتك في "برنامج المنتدى" المخصّص لموظفي Google. ويمكنك التواصل مع فريق "برنامج المنتدى" لموظفي Google باستخدام نموذج الويب هذا.

تحدد هذه البنود العلاقة بين Google وبينك. ولا تؤدي هذه البنود إلى إنشاء أي حقوق لجهة خارجية مستفيدة.

إذا لم تلتزم بهذه البنود، ولم نتخذ إجراءً على الفور، فإن هذا لا يعني أننا نتنازل عن أي حقوق نمتلكها (مثل رفع دعوى قضائية في المستقبل).

وإذا تبين أن بندًا معينًا غير قابل للتنفيذ، فإن ذلك لن يؤثر في أي بنود أخرى.

للحصول على معلومات حول كيفية التواصل مع Google بشكل عام، يُرجى زيارة صفحة التواصل معنا.

الحق في الإلغاء

إذا تعذّر تنفيذ "برنامج المنتدى" لموظفي Google لأي سبب كان على النحو المخطط له، بما في ذلك التلاعب أو التدخل غير المصرّح به أو الاحتيال أو الأعطال الفنية أو أخطاء الطباعة أو أي أسباب أخرى تفسد أو تؤثر في إدارة "برنامج المنتدى" لموظفي Google أو أمنه أو إنصافه أو نزاهته أو حسن سيره، وتحتفظ Google، وفقًا لتقديرها الخاص، بحق إلغاء "برنامج المنتدى" لموظفي Google أو إنهائه أو تعديله أو تعليقه. تحتفظ Google أيضًا بالحق في استبعاد أي مشارك يتلاعب بعملية الإرسال أو أي جزء آخر من برنامج المنتدى لموظفي Google أو ينتهك بنود Google أو سياساتها.

تحديد المسؤولية وإخلاء المسؤولية عن الضمانات

لا تتحمل Google أو الشركات التابعة لها أو الشركات التابعة لها أو الشركات ذات الصلة التابعة لها، أو أي من مسؤوليها أو مديريها أو موظفيها أو ممثليها ووكلائها مسؤولية أي أضرار أو أضرار على سبيل المثال لا الحصر، أن كل ما سبق ذكره في هذه القواعد وفي هذا البرنامج بالنسبة إلى Google، بما في ذلك الجوائز التي حصل عليها المنتدى، يتم توفيره "كما هو" بدون أي ضمانات صريحة أو ضمنية أيًا كان، قد لا تسمح بعض نطاقات السلطة بتحديد المسؤولية أو استثنائها عن الأضرار العرضية أو اللاحقة أو استثناء الضمانات الضمنية في حد كبير من القيود أو الاستثناءات المذكورة أعلاه. يُرجى التحقق من القوانين المحلية بحثًا عن أي قيود أو قيود تتعلق بهذه القيود أو الاستثناءات.

القانون الساري

يخضع برنامج المنتدى المخصّص لموظفي Google لقوانين ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية، بغض النظر عن تعارض القوانين. تسري قوانين كاليفورنيا، باستثناء قواعد تعارض القوانين في كاليفورنيا، على أي نزاعات تنشأ عن هذه البنود أو الخدمات أو تتعلق بها. يتم التقاضي في جميع الدعاوى التي تنشأ عن هذه "الأحكام" أو "برنامج المنتدى" لموظفي Google حصريًا في المحاكم الفيدرالية أو محاكم الولاية في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية، كما توافق أنت وGoogle على نطاق السلطة الشخصي في تلك المحاكم.