Fulfillment (Dialogflow)

您的执行方式逻辑可以使用它在每个请求中收到的语言区域字符串, 迎合用户的需求。本指南介绍了如何在 Cloud Functions for Firebase 中使用某些第三方本地化库来返回本地化响应。

本地化库

下面是一些值得考虑的实用库 针对特定语言区域生成自定义响应:

  • 通用:I18n-node(我们的 使用此库的示例代码段)
  • 通用:format.js
  • 时区/时间本地化:moment.js(我们的 使用此库的示例代码段)
  • 金额/币种:numeral.js

创建本地化响应

本部分介绍了如何创建经过本地化的字符串资源文件, 包含本地化的字符串以及如何在 Cloud SQL 中使用这些资源文件 Firebase 执行方式的函数。

如要创建本地化响应,请按以下步骤操作:

  1. package.jsonindex.js 文件所在的目录中,创建 locales 目录,用于存放本地化字符串文件。我们会将其称为 目录指定为 <project-dir>/functions/locales
  2. 创建一个资源文件,其中包含已翻译的每个语言区域的本地化字符串 支持的大小。例如,如果您想要支持 en-USen-GB、 以及 de-DE 个语言区域(包含本地化的欢迎和日期消息),这些文件 可能如下所示:

    <project-dir>/functions/locales/en-US.json

    {
       "WELCOME_BASIC": "Hello, welcome!",
       "DATE": "The date is %s"
    }
    

    <project-dir>/functions/locales/en-GB.json

    {
       "WELCOME_BASIC": "Hello, welcome!",
       "DATE": "The date is %s"
    }
    

    <project-dir>/functions/locales/de-DE.json

    {
       "WELCOME_BASIC": "Hallo und willkommen!",
       "DATE": "Das Datum ist %s"
    }
    
  3. package.json 文件中,将国际化节点和时刻库声明为 dependencies:

    {
     ...
     "dependencies": {
       "actions-on-google": "^2.7.0",
       "firebase-admin": "^7.2.1",
       "firebase-functions": "^2.2.1",
       "i18n": "^0.8.3",
       "moment": "^2.22.1"
     }
    }
    
  4. index.js 文件中,声明 i18n 节点和时刻的依赖项 库:

    const i18n = require('i18n');
    const moment = require('moment');

  5. index.js 文件中,使用受支持的语言区域配置 i18n- 节点:

    i18n.configure({
      locales: ['en-US', 'en-GB', 'de-DE'],
      directory: __dirname + '/locales',
      defaultLocale: 'en-US'
    });

  6. 使用客户端库中的 conv.user.locale 为库设置语言区域 属性。

    app.middleware((conv) => {
      i18n.setLocale(conv.user.locale);
      moment.locale(conv.user.locale);
    });

  7. 如需返回本地化响应,请使用本地化字符串调用 ask() 由 i18n 返回。此代码段还包含一个使用时刻的函数 以返回本地化日期:

    app.intent('Default Welcome Intent', (conv) => { // must not be async for i18n
      conv.ask(i18n.__('WELCOME_BASIC'));
    });
    
    app.intent('date', (conv) => { // must not be async for i18n
      conv.ask(i18n.__('DATE', moment().format('LL')));
    });

以下是一个完整的 index.js 文件示例:

'use strict';
const {dialogflow} = require('actions-on-google');
const functions = require('firebase-functions');
const i18n = require('i18n');
const moment = require('moment');

i18n.configure({
  locales: ['en-US', 'en-GB', 'de-DE'],
  directory: __dirname + '/locales',
  defaultLocale: 'en-US'
});

const app = dialogflow({debug: true});

app.middleware((conv) => {
  i18n.setLocale(conv.user.locale);
  moment.locale(conv.user.locale);
});

app.intent('Default Welcome Intent', (conv) => { // must not be async for i18n
  conv.ask(i18n.__('WELCOME_BASIC'));
});

app.intent('date', (conv) => { // must not be async for i18n
  conv.ask(i18n.__('DATE', moment().format('LL')));
});

exports.demoAction = functions.https.onRequest(app);