Book Search API で使用される最も一般的な機能名とボタンの翻訳版を以下の表に示します。翻訳されたブランド要素をサイトで使用する必要があります。特定の語句がここに表示されない場合は、書籍検索サイトと同じ用語を使用する必要があります。
| en | 英語 | Google ブックス |  |
 |
限定プレビュー | 全文表示のみ | この書籍内を検索 | 書籍を検索 | マイライブラリ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hy | アルメニア語 | Google ճՀՄաՀի ոՀոոՂմ | はこの進展の進展が進んでいます。 | へのアクセス | 📲? | 鎘（屋内） | 鎘（アかどうか） | |||
| bg | ブルガリア語 | Google Ç鎘рсене на книги | Играничен достцп | 発生と連携して | wbr 鎘рсене в тази книга | wbr 鎘рсене на книги | 起こり | |||
| ca | カタロニア語 | Cerca de llibres de Google | ビスタ プリエビア リミタダ | Vista Comptleta | Cerca en aquest llibre | セリカリブレ | ラ メバ ビブリオテカ | |||
| zh-CN | 中国語（簡体） | Google する場合は、 |  |
 |
有限预览 | 全体 | த検索上 | 腾検索图书 | 私たち的图书馆 | |
| zh-TW | 中国語 (繁体) | Google 圖書腾讯 |  |
 |
有限的預覽 | 完整檢視 | 腾練 | 鎘（フォトブック） | 私たち的圖書館 | |
| 時間 | クロアチア語 | Google Pretraživanje Kjiga | オグラニチェニ プリグラリング | ポプンプリカズ | Pretraži u ovoj knjizi | Pretraži Kjige | Moja knjižnica 氏 | |||
| cs | チェコ語 | Vyhledávání knih Google | オメゼニ ナーレ | ="#plné zobrazení | Vyhledávat v této knize | Vyhledávat Knihy | Moje Knihovna | |||
| da | デンマーク語 | Google Bogsøgning 氏 | Begränset Vision | フルドヴィージング | ソギ アイデン ボッグ | ソギー ボガー | Mit bibliotek | |||
| nl | オランダ語 | Google と出会った Zoeken naar boeken |  |
 |
Gedeeltelijke Weergave 氏 | Volledige Weergave 氏 | Dit boek の Zoeken | ボーケン ゾーケン | Mijn bibliotheek 氏 | |
| en-GB | 英語 (イギリス) | Google ブックス |  |
 |
限定プレビュー | 全文表示のみ | この書籍内を検索 | 書籍を検索 | マイライブラリ | |
| fil | フィリピン語 | Google ブックス | リマドンド語 | ビューンビュー | ハナピン サ リブロン イト | Maghanap ng mga Libro | アクラカン | |||
| fi | フィンランド語 | Google テオシャク | Rajoitettu esikatselu 氏 | Koko TEOS | Hae tästä teoksesta | ヘテック | オマ・キルヤストニ | |||
| fr | フランス語 | Google recherche de Livres |  |
 |
Aperçu Limité | Affichage du livre entier | Rechercher dans ce livre | Chercher des Livres | Ma bibliothèque | |
| de | ドイツ語 | Google Buchsuche |  |
 |
エンシャシュランテ フォルシャウ | Vollständige Ansicht | Dieses Buch durchsuchen 氏 | Nach Büchern soen 氏 | マイン文献 | |
| el | ギリシャ語 | 1 | Πしており、 | π | {0/} | {0/} | β | |||
| hu | ハンガリー語 | Google Könyvkeres➘ | Korlátozott elốnézet | Teljes nézet | Keresés a könyvben | ケニヴェク ケレセ | サヤット コニフタラム | |||
| is | アイスランド語 | Google Bókaleit 氏 | タクマーズ シーニッシュン | ハイルデルタ | リータ イ エスサリ bók | ボカライト | ボーカサフニッド ミット | |||
| id | インドネシア語 | Google の Penelusuran Buku | Pratinjau terbatas 氏 | タンピラ ウトゥ | Cari dalam buku ini。 | カリブク | ペルプカスターン サヤ | |||
| it | イタリア語 | Google Ricerca ライブラリ |  |
 |
アンテプリマ リミタタ | Visualizzazione completa | questo libro の Cerca | Cerca nei libri 氏 | 個人的な情報 | |
| ja | 日本語 | Google ブック検索 |  |
 |
一部 | 表示されるディスプレイの名称検索 | このコースの範囲 | 詳細 | マイ アカウント | |
| ko | 韓国語 | Google 도ป검색 | 일부보기 | に問題がある | 이 책ปป 검색 | 도ป검색 | 내 ป재 | |||
| lv | ラトビア語 | Google grêmatu mekl________________šana | Ierobežota priekšskatīšana | ピルンカット | マルタ島 | メクラート グラマタス | Mana bibliot/+/ka | |||
| lt | リトアニア語 | 「Google」knyg 鎘 paieška | リボタ ペルジューラ | Visos knygos peržiura | Ieškoti šioje knygoje 氏 | Ieškoti knyg 鎘 | Mano biblioteka 氏 | |||
| なし | ノルウェー語（ブークモール） | Google ボクソーク | Begrenset ビジョン | Uten tilgangsbegrensning | ソーキ デン ベーケン | ソクボバケル | Mitt bibliotek | |||
| pl | ポーランド語 | Google ブックス | オグラニツニー ポドロン | Pełny Widok | Wyszukaj w tej ksiąące | Wyszukaj ksiąąki | Moja biblioteka 氏 | |||
| pt-BR | ポルトガル語（ブラジル） | Pesquisa de livros do Google |  |
 |
Visualização parcial | Visualização completa | ペスキサル ネスト リヴロ | ペスキサル リヴロス | Minha biblioteca 氏 | |
| pt-PT | ポルトガル語 (ポルトガル) | Pesquisa de livros do Google | Pré-visualização limitada | Visualização integral | ペスキサル ネスト リヴロ | ペスキサル リヴロス | ミンハ文献 | |||
| ro | ルーマニア語 | Google Căutare de căr このメソッド | Previzualizare limitată | Vizualizare completă | スコットランド カルテ | カウターレ デ チャルティ | 図書館 | |||
| ru | ロシア語 | IntelliJ® ккик Google |  |
 |
✘граниченный просмотр. | 発生元 | Искать в GENIE отой книге | Искать книги | 起こり | |
| sr | セルビア語 | Google ViewModel рретиаа | Играничен приказ | IntelliJуни преглед | 発生元 уоооркьри | 発生元 | 起こり（DDA） | |||
| sk | スロバキア語 | Google カスタマー エクスペリエンス（Kyhách na Google） | 中南米 | ="#plné zobrazenie | Vyhřadávava v tejto knihe | ビハドラヴァニエ | モハ・クニシュニカ | |||
| sl | スロベニア語 | Google Iskanje Kjig 氏 | オムジェンは事前に配属 | オンタリオ州 | イシュッチ ポ アクトゥルニ クジギ | イスカンジェ クジグ | Moja knjižnica 氏 | |||
| es | スペイン語 | グスケダ・デ・リベロス・デ・Google |  |
 |
ビスタ ヴィア レストリーダ | Vista Comptleta | Buscar en este libro | Buscar libros 氏 | Mi biblioteca | |
| sv | スウェーデン語 | Google boksökning | Begränsad förhandsgranskning | Fullständig vy | Sök i den här boken | Sök i böcker（英語） | Mitt bibliotek | |||
| tl | タガログ語 | Google ブックス | リマドンド語 | ビューンビュー | ハナピン サ リブロン イト | Maghanap ng mga Libro | アクラカン | |||
| th | タイ語 | Google ブックス | एัวอย่างจํากัดเนื้อหา | มุมมองทั้งเล่ม | ค้นหาในหนังสือเล่มนี้ | ค้นหาหนังสือ | ห้องสมุดปองฉัน | |||
| tr | トルコ | Google Kitap Arama 氏 | スニュルエ | タム・ギョルニュム | ブキタラ | キタプラリアラ | クトゥファネム | |||
| uk | ウクライナ語 | Уошук книг Google | Ибмецений попередній перегляд | IntelliJ®вний перегляд | Уошук у цій книзі | IntelliJ®шук книг | GTM（GTM） | |||
| vi | ベトナム語 | ティム キエム サッチャ カ Google | Xem trươc bị giội hản | シェム トー ボー | ティム キム トロンサック | ティムキムサーヒ | トゥアビビオン市場 |