Google Developer सर्टिफ़िकेशन सेवा की अतिरिक्त शर्तें

पिछले बदलाव की तारीख: 05/06/2022

कार्यक्रम में हिस्सा लेने के लिए, जैसा कि नीचे बताया गया है, आपको (1) Google की सेवा की शर्तें स्वीकार करनी होंगी, जो https://policies.google.com/terms पर दी गई हैं और (2) Google Developers की इन अतिरिक्त सेवा की शर्तों (“डेवलपर सर्टिफ़िकेशन की अन्य शर्तें”) को ध्यान से पढ़ें. इन सभी दस्तावेज़ों को "शर्तें" कहा जाता है, जो आपके कार्यक्रम में हिस्सा लेने के दौरान लागू होंगी. कार्यक्रम में हिस्सा लेने पर, ये तय करते हैं कि हम आपसे क्या उम्मीद कर सकते हैं और हम आपसे क्या उम्मीद करते हैं. अगर डेवलपर सर्टिफ़िकेशन की ये अतिरिक्त शर्तें, Google की सेवा की शर्तों से मेल नहीं खाती हैं, तो डेवलपर सर्टिफ़िकेशन की ये अतिरिक्त शर्तें कार्यक्रम पर लागू होंगी.

शर्तों में इस्तेमाल किए गए:

• “मैं”, “मैं”, “मेरा”, “मेरा”, “आप”, “आपका” या “सर्टिफ़िकेशन होल्डर” का मतलब है “निजी” या “प्रमाणित” सर्टिफ़िकेशन; “Google” का मतलब है Google सेवा की शर्तों में दी गई Google की इकाई.
• “सर्टिफ़िकेशन” का मतलब Google डेवलपर सर्टिफ़िकेशन टीम से दिए गए सर्टिफ़िकेशन के सेट में है.
• “परीक्षा” का मतलब परफ़ॉर्मेंस के आधार पर होने वाले ऐसे आकलन से है जिसका इस्तेमाल, प्रमाणित उम्मीदवार के कौशल के स्तर को तय करने के लिए किया जाता है.
• “इंटरव्यू से बाहर निकलें” का मतलब, सर्टिफ़िकेशन के लिए पूछे गए सवालों के सेट से है. यह परीक्षा, क्वालिफ़ाइड परीक्षा की तैयारी के बाद आती है.
• “सर्टिफ़िकेशन की प्रोसेस” का मतलब है, परीक्षा और एग्ज़िट इंटरव्यू का मेल. साथ ही, सर्टिफ़िकेशन के लिए Google की ओर से तय की गई अन्य ज़रूरी शर्तें.
• “Google सर्टिफ़ाइड” का मतलब उस व्यक्ति से है जो इन शर्तों में दी गई किसी भी सर्टिफ़िकेशन की ज़रूरी शर्तें पूरी करता हो.
• “कार्यक्रम” का मतलब है कि Google Developers की सर्टिफ़िकेशन टीम के दिए गए सर्टिफ़िकेट को भी शामिल किया गया है. इसमें सभी मिलती-जुलती परीक्षाएं, एग्ज़िट इंटरव्यू, भूतपूर्व छात्र-छात्राओं के लिए कार्यक्रम, सर्वे, और शर्तें शामिल हैं.

मैं सर्टिफ़िकेशन के लिए योग्य होने की कोशिश कर रहा/रही हूं और यह पुष्टि करता/करती हूं कि मैंने सर्टिफ़िकेशन की ज़रूरी शर्तें पूरी कर ली हैं.

मैं यह समझता/समझती हूं और इससे सहमत हूं:

1. मैं “नैतिक व्यवहार की पुष्टि करने के लिए भेजे गए कोड” का पालन करूंगा/करूंगी, जैसा कि यहां बताया गया है:

   1. मैं सर्टिफ़िकेशन के सभी निर्देशों, नीतियों, प्रक्रियाओं, प्रक्रियाओं, और दिशा-निर्देशों का पालन करने के लिए सहमत हूं.
   2. प्रोग्राम से जुड़े किसी भी Google अनुरोध के जवाब में, मैं अपनी पहचान, दस्तावेज़, और डेमोग्राफ़िक के बारे में सही जानकारी मुहैया कराएगा.
   3. मैं पुष्टि करता/करती हूं कि मेरे सर्टिफ़िकेशन की कोशिश(प्रक्रियाओं) से कोई भी कॉन्टेंट, सवाल या जवाब शेयर या शेयर नहीं किए जाते.
   4. किसी दूसरे व्यक्ति की मदद के बिना, यह परीक्षा और एग्ज़िट इंटरव्यू दिया जा सकता है.
   5. मैं समझता/समझती हूं कि ऐसी फ़ाइल सबमिट करना जिसमें किसी भी दूसरे कोड का डेटा या कोड शामिल हो, उसे पैसेज की चोरी माना जाएगा.
   6. मैं ऐसे किसी भी व्यक्ति की शिकायत करूंगा/करूंगी जो सर्टिफ़िकेशन कार्यक्रम का कॉन्टेंट चुराता है, शेयर करता है, अस्वीकार करता है या उससे छेड़छाड़ करता है.
   7. मैं शपथ लेता/लेती हूं कि मैं सर्टिफ़िकेशन की कोशिशों से जुड़े, सबसे ऊंचे मानकों के हिसाब से काम करूं.

   8. किसी अलग नाम, ईमेल पते या किसी दूसरे तरीके से रजिस्टर करके, दोबारा परीक्षा देने से जुड़ी नीति में रुकावट नहीं आएगी.

      नैतिक व्यवहार के लिए तय किए गए कोड का पालन न करने पर Google अपने विवेक के आधार पर ये काम कर सकता है: (i) अगर अभी तक Google सर्टिफ़ाइड नहीं है, (A) Google की ओर से प्रमाणित नहीं की गई कोशिशों को छोड़ना और रद्द करना; और (ii) अगर Google ने पहले से ही Google प्रमाणित किया हुआ है, (a) किसी भी मान्य सर्टिफ़िकेट को रद्द करना और उसे खारिज करना.

2. Google मुझसे कार्यक्रम के बारे में अपनी मर्ज़ी से सुझाव मांग सकता है. Google मेरे मालिकाना हक, मालिकाना हक, शिकायत और सबमिशन के सभी अधिकार, कार्यक्रम और इससे जुड़े सभी कॉन्टेंट और जानकारी, और Google को मेरे लिए उपलब्ध सभी चीज़ों का ऐक्सेस मिल जाता है. कार्यक्रम, सभी संबंधित सामग्री, और Google की ओर से शेयर की गई कोई भी जानकारी, Google की गोपनीय जानकारी होती है. ऐसी जानकारी जो मुझे Google से मिलने से पहले सही तरीके से पता थी, जो जानकारी मुझे किसी तीसरे पक्ष ने कानूनी तौर पर दी थी और सार्वजनिक जानकारी, इन शर्तों के तहत गोपनीय जानकारी नहीं थी. अगर Google की गोपनीय जानकारी ज़ाहिर करना कानूनी तौर पर ज़रूरी है, तो मैं तुरंत Google को बता दूँगी. मैं Google की सारी गोपनीय जानकारी गोपनीय रखूंगा. इसका इस्तेमाल, कार्यक्रम में हिस्सा लेने के लिए ही करूंगा/करूंगी.

3. Google और/या इसके सबकॉन्ट्रैक्टर, परीक्षा से जुड़ी मेरी कोशिशों को मॉनिटर करेंगे और उनसे जुड़े डेटा को इकट्ठा और मॉनिटर करेंगे. इसका इस्तेमाल, सिर्फ़ कार्यक्रम के मकसद के लिए किया जाएगा. इसमें, धोखाधड़ी को पहचानने और प्रोग्राम को बेहतर बनाने के अलावा, और भी चीज़ें शामिल हो सकती हैं. इस कार्यक्रम के लिए इकट्ठा की गई सारी जानकारी पर, Google की निजता नीति लागू होगी. इसकी जानकारी https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ पर दी गई है.

4. अगर मैं किसी एग्ज़िट इंटरव्यू में हिस्सा लेता/लेती हूं, तो Google और/या उसके सबकॉन्ट्रैक्टर, एग्ज़िट इंटरव्यू के सवालों के लिए मेरे जवाबों को रिकॉर्ड और सेव करेंगे. Google इनका इस्तेमाल सिर्फ़ प्रोग्राम के मकसद के लिए करेगा. मैं सहमत हूं कि Google और इसके सबकॉन्ट्रैक्टर को अपना एग्ज़िट इंटरव्यू रिकॉर्ड करने का अधिकार है. इसमें मेरे नाम, पसंद, आवाज़, और स्टेटमेंट से जुड़ी जानकारी शामिल है. साथ ही, इस प्रोग्राम के लिए, मेरी “पसंद” भी शामिल है. ऐसी सभी रिकॉर्डिंग का मालिकाना हक Google के पास होता है. मैं इसके ज़रिए Google और इसके सबकॉन्ट्रैक्टर को रॉयल्टी-फ़्री, हमेशा के लिए, दुनिया भर में लागू होने वाले किसी भी कॉपीराइट का अधिकार, प्रचार के अधिकार, और अन्य कानूनी अधिकार देता/देती हूं, ताकि वे प्रोग्राम के लिए मेरी पसंद का इस्तेमाल कर सकें. मैं गारंटी देता/देती हूं कि मेरे पास और अपनी कंपनी की ओर से इस लाइसेंस और अनुमति देने के सभी अधिकार और अधिकार मेरे पास हैं (जहां लागू हो, जहां तक नौकरी देने वाली कंपनी की अनुमति, सहमति या सहमति की ज़रूरत हो). मैं स्वीकार करता/करती हूं और सहमत हूं कि मुझे अपनी पसंद के मुताबिक इस्तेमाल करने के लिए न तो पैसे दिए जाएंगे और न ही नौकरी देने वाली कंपनी को पैसे दिए जाएंगे. मैं अपनी पसंद के मुताबिक किसी भी नैतिक अधिकार का दावा करता/करती हूं (अगर लागू हो, तो नौकरी देने वाली कंपनी के संबंध में).

5. इस प्रोग्राम में हिस्सा लेने और/या इस सर्टिफ़िकेशन को हासिल करने से, न तो मुझे नौकरी मिलती है और न ही मेरे काम की गारंटी मिलती है. इस कार्यक्रम में हिस्सा लेकर, मैंने Google के साथ अपनी साझेदारी, नौकरी देने वाले/नौकरी करने वाले, एजेंसी या साझा कारोबार का संबंध नहीं बनाया है. इस कार्यक्रम में हिस्सा लेने का मतलब है कि मुझे Google के कर्मचारियों को मिलने वाले किसी भी मुआवज़े, विकल्प, स्टॉक या दूसरे अधिकार या फ़ायदे नहीं मिलेंगे. साथ ही, मेरा दावा है कि मैं उनका दावा कभी नहीं करूंगा/करूंगी.

6. Google, अमेरिका की सरकार की उस सूची में शामिल है जिस पर पाबंदी है. इन प्रतिबंधित देशों की सूची में क्यूबा, ईरान, उत्तर कोरिया, सीरिया, और क्रायमिया शामिल हैं. Google किसी ऐसे देश में रहने की अनुमति देने के लिए कह सकता है जहां कोई पाबंदी नहीं है. साथ ही, पाबंदी वाले किसी देश में, अगर पहचान की पुष्टि नहीं हो पाती है, तो मुझे कार्यक्रम में शामिल होने की अनुमति नहीं दी जाएगी.

7. Google के पास सर्टिफ़िकेशन की प्रक्रिया और इन शर्तों में समय-समय पर बदलाव करने का अधिकार है. Google, सर्टिफ़िकेशन की प्रक्रिया या इन शर्तों में हुए किसी भी अहम बदलाव की सूचना मुझे देगा. यह सूचना, नोटिस मिलने के 30 दिन बाद लागू होगी. अगर मैं ऐसे बदलावों से सहमत नहीं हूं, तो इस तरह के बदलावों की सूचना मिलने के 30 दिनों के अंदर, मैं Google को लिखित सूचना देकर कार्यक्रम में मेरी भागीदारी खत्म करने की जानकारी दूं. Google को लिखित सूचना देकर, मैं इस कार्यक्रम में अपनी भागीदारी किसी भी समय खत्म कर सकता/सकती हूं. मुझे लिखित सूचना देने पर, अगर मैं, Google के विवेक से, इन शर्तों के सेक्शन 1 में बताए गए आचार संहिता का पालन नहीं करता/करती हूं, तो Google, प्रोग्राम में मेरी भागीदारी को कभी भी कानूनी जवाबदेही के बिना खत्म कर सकता है. सेवा को बंद करने के बाद, इस कार्यक्रम का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा.

8. अगर आपको सर्टिफ़िकेट दिया गया है, तो मैं यह समझता/समझती हूं और इससे सहमत हूं कि:

   1. Google मुझे सार्वजनिक निर्देशिका की सूची और/या Google डेवलपर सर्टिफ़िकेशन रखने वालों के सामाजिक समुदाय में शामिल कर सकता है.
   2. मैं अपने हर सर्टिफ़िकेशन के लिए सर्टिफ़िकेट की स्थिति बनाए रखूं, इसके लिए मुझे समय-समय पर लागू होने वाले सर्टिफ़िकेशन के बाद फिर से सर्टिफ़िकेट लेना होगा. साथ ही, Google ऐसे सर्टिफ़िकेट की समयसीमा खत्म होने के बारे में याद दिलाने के लिए जवाबदेह नहीं है. फ़्यूचर परीक्षा में उस समय के मौजूदा डेवलपमेंट स्टैंडर्ड और तरीके लागू होंगे. परीक्षा पास करने के लिए, मैं पूरी तरह से ज़िम्मेदार व्यक्ति के तौर पर काम करने और ज़रूरी योग्यता के बारे में बताने के लिए ज़िम्मेदार हूं.
      1. Google Play Academy का सर्टिफ़िकेशन पाने के लिए, मुझे हर एक (1) साल में दोबारा होने वाली सर्टिफ़िकेट की मान्यता फिर से लेनी होगी.
      2. दूसरे सभी सर्टिफ़िकेशन के लिए, मुझे लागू होने की तारीख से हर तीन (3) साल में एक बार फिर से सर्टिफ़िकेट लेना होगा.
   3. मुझसे इवेंट, सर्वे, और उपयोगकर्ता रिसर्च से जुड़े अवसरों में हिस्सा लेने के लिए कहा जा सकता है.