تعرَّف على الدكتورة "كاي ريني هورتون"، وهي مهندسة عالية الجودة في وكالة ناسا وتعيش في نيو أورلينز، والتي بدأت مسيرتها في مجال التكنولوجيا بعد إنجابتها ثلاثة أطفال وتغلبت على إعاقتها الحادة في السمع. نقترب من مكانها ونختبر العالم كما تفعل، ونفهم الحواجز التي تواجهها والتي تجعلها على طبيعتها اليوم.