Estos lineamientos te brindarán las especificaciones de diseño correspondientes a varios elementos de marca de los Servicios de juego de Google Play. Puedes usar estos elementos en tu app sin necesidad de aprobación previa, siempre y cuando sigas estos lineamientos básicos. No se permite el uso de las marcas de Google de formas que no se mencionen en estos lineamientos sin el consentimiento previo de Google por escrito. Para obtener más información, consulta los Lineamientos para el uso de las características de marca de Google por parte de terceros.
Desarrollo de la marca para Play Juegos y Google Play
A la hora de integrar los servicios de juego, te alentamos a crear una experiencia genial en todos los aspectos. También es importante mostrarles a los jugadores cómo se usa Google Play Juegos para brindar una experiencia sumamente intuitiva. Este documento describe los requisitos mínimos necesarios para usar los elementos de marca de Google Play Juegos en tus juegos y obtener reconocimiento oficial como colaborador de Google Play Juegos.
Resumen de los lineamientos
Para usar los elementos de marca de Google Play Juegos y colaborar oficialmente con los Servicios de juego de Google Play, tu juego debe cumplir los siguientes requisitos:
- Funciones mínimas
- Cumple con todos los puntos que se describen en la lista de tareas de calidad de los Servicios de juego de Google Play.
- Requisitos de iconografía
- Proporciona una manera de invocar la IU predeterminada de Google Play Juegos con puntos de entrada de la interfaz de usuario para Logros, Tablas de clasificación, Invitaciones a juegos multijugador o Regalos de juegos. De todos modos, alentamos a los desarrolladores a que implementen sus propias IU para estas funciones. Para obtener más detalles, consulta las Preguntas frecuentes.
- Para etiquetar los puntos de entrada, usa siempre el ícono de controlador de juegos de Google Play. En los casos en los que existan varios puntos de entrada en una sola pantalla, sigue los lineamientos que se indican a continuación en función de la experiencia de tu juego.
- Terminología de las funciones del juego
- Cuando describas funciones dentro del juego, puedes usar las marcas "Google Play", "Google Play Juegos" o "Play Juegos" de forma nominal para referirte a esos servicios. Para obtener referencias de uso, consulta los ejemplos que se citan en este documento.
- Qué no debes hacer
- No suprimas ni interrumpas las ventanas emergentes o superpuestas que invoquen los servicios de juego en Android.
- No uses íconos de Google+ para etiquetar funciones ni funcionalidades dentro del juego.
- No uses "Google", "Google Play", "Google Play Juegos" ni ninguna otra marca de Google en el título de tu juego. Como se indica en estos lineamientos, puedes usarlas de forma nominal en la descripción del juego.
- No uses la iconografía que proporciona Google, sus logotipos ni nada similar en el ícono de tu juego.
Iconografía de Google
Lineamientos generales
- No ofusques los íconos con otros elementos del juego.
- Los íconos deben ser fáciles de ver y no deben tener fondos "congestionados".
- Cuando uses varios íconos, asegúrate de dejar un espacio adecuado entre ellos para que no se toquen ni se superpongan con otros elementos de iconografía.
- Puedes modificar el color y la textura de los íconos para que se ajusten al estilo de tu juego. Asegúrate de seguir los lineamientos sobre qué no debes hacer.
Cómo usar el ícono de controlador de juegos de Google Play
Usa el ícono de controlador de juegos para representar el uso de los Servicios de juego de Google Play.
 |
 |
 |
- Usa el ícono de controlador de juegos en los botones o en otros elementos de la interfaz de usuario que inicien la IU de servicios de juego predeterminada.
- Evita usar el ícono de controlador de forma repetitiva en una misma pantalla. Si la pantalla tiene varios botones o elementos repetidos, usa el ícono de controlador de juegos una vez por cada área que agrupe visualmente esos elementos.
- Puedes alterar el color y la textura de la iconografía de Google Play Juegos para que se ajusten al estilo de tu juego. Consulta los ejemplos y lineamientos a continuación.
Ejemplos y muestras de implementaciones
Te alentamos a que realices los tratamientos visuales necesarios en la iconografía para que se ajuste al estilo correspondiente del juego. Dado que cada juego es único, a continuación se muestran algunos ejemplos de cómo aplicar los íconos de Google Play Juegos a tus interfaces de usuario.
Ejemplo 1: El ícono de controlador de Google Play Juegos se encuentra junto a los de otros servicios de juego para asociar las funciones a nivel visual. En este ejemplo, los botones de logros y tablas de clasificación se muestran en la misma pantalla con la iconografía de Play Juegos. Cuando aparecen varios íconos de funciones, el controlador de Play Juegos se muestra de una manera que crea afinidad con esos íconos.
Ejemplo 2: Los íconos se pueden modificar según los lineamientos establecidos para ajustarse al estilo de tu juego. En este ejemplo, se muestra un conjunto de puntos de entrada a funciones multijugador de los servicios de juego como una colección.
Opcional: Íconos de funciones del juego
De manera alternativa, puedes usar la iconografía que se muestra a continuación cuando crees elementos de IU que inicien interfaces predeterminadas de funciones de los Servicios de juego de Google Play. Ten en cuenta que estos íconos no sustituyen el requisito del ícono de controlador de juegos.
| Logros |  |
 |
 |
| Multijugador |  |
 |
 |
| Tablas de clasificación |  |
 |
 |
| Regalos de juegos |  |
 |
 |
| Misiones |  |
 |
 |
| Juegos guardados |  |
 |
 |
Qué no debes hacer
No ofusques los íconos con otros elementos. Por ejemplo:
No modifiques demasiado los íconos. Por ejemplo:
No muestres el ícono con un fondo congestionado. Por ejemplo:
- No uses íconos de Google+ para etiquetar funciones ni funcionalidades dentro del juego.
- No uses la iconografía que proporciona Google en el ícono de tu juego.
Terminología de las funciones del juego
Cuando describas funciones dentro del juego, puedes usar "Google Play", "Google Play Juegos" o "Play Games" para referirte de manera nominal a los Servicios de juego de Google Play. Esto se aplica a las funciones de Logros, Tablas de clasificación, Multijugador y Almacenamiento en la nube.
Ejemplo de uso:
- Google Play Juegos
- Tablas de clasificación de Google Play
- Logros de Google Play Juegos
- Regalos de Google Play Juegos
- El progreso de tu juego se guarda en línea mediante Google Play
- Partida rápida mediante Google Play
- Buscando jugadores mediante Google Play
Qué no debes hacer
- No uses "Google", "Google Play", "Google Play Juegos" ni ninguna otra marca de Google en el título de tu juego. Como se indica en estos lineamientos, puedes usarlas de forma nominal en la descripción del juego.
Preguntas frecuentes
¿Qué métodos invocan las IU predeterminadas (intents) de las funciones de los juegos?
- Android
-
- IU de logros:
getAchievementsIntent() - IU de tablas de clasificación:
getLeaderboardIntent() - IU de selección del jugador para la funcionalidad multijugador en tiempo real:
RealTimeMultiplayer.getSelectOpponentsIntent() - IU de selección del jugador para la funcionalidad multijugador por turnos:
TurnBasedMultiplayer.getSelectOpponentsIntent() - IU para el envío de solicitudes de regalos de juegos:
Requests.getSendIntent() - IU de la bandeja de entrada de regalos de juegos:
Requests.getInboxIntent() - IU de la lista de misiones:
Quests.getQuestsIntent() - IU de selección de juegos guardados:
Snapshots.getSelectSnapshotIntent()
- IU de logros:
¿Qué ventanas emergentes debo asegurarme de mostrar en mi juego?
- Android
-
- Asegúrate de que la ventana emergente "Bienvenido de nuevo" se muestre después de que el usuario acceda y que nunca la interrumpan otras actividades del juego o jugador.
- Asegúrate de que la ventana emergente "Logro" se muestre cuando se desbloquee un logro mediante unlockAchievement, un incremento o un método equivalente.
¿Cuáles son los lineamientos de desarrollo de la marca para el Acceso con Google?
Para consultar los lineamientos de desarrollo de la marca para el Acceso con Google, haz clic aquí.
¿Cuándo debo usar elementos de desarrollo de la marca para el Acceso con Google?
Sigue los lineamientos de desarrollo de la marca para el Acceso con Google únicamente en los casos relacionados con esa funcionalidad. Para las funciones de juegos, sigue los requisitos de iconografía y usa el controlador de juegos de Google Play.
¿Cuáles son los lineamientos de desarrollo de la marca para Google+?
Para consultar los lineamientos de desarrollo de la marca para Google+, haz clic aquí.
¿Cuándo debo usar elementos de desarrollo de la marca para Google+?
Sigue los lineamientos de desarrollo de la marca para Google+ únicamente cuando quieras que los usuarios accedan a las funciones sociales de Google+ (como los círculos). Si quieres que accedan sin esas funciones, sigue los lineamientos de desarrollo de la marca para el Acceso con Google. Para las funciones de juegos, sigue los requisitos de iconografía y usa el controlador de juegos de Google Play.
¿Puedo cambiar el aspecto de los íconos de Google Play para que se ajusten mejor a mi juego?
En general, sí. Puedes cambiar el color, la textura y el tamaño de los íconos para que se ajusten a tu juego. Sigue los lineamientos generales para que los íconos sean visibles y fáciles de reconocer.
Mi juego cuenta con varios botones que muestran logros y tablas de clasificación; ¿el ícono de controlador de juegos debe estar en cada uno de los elementos de la IU?
No. En ese caso, usa el controlador una sola vez en el encabezado o junto a una colección de botones. De ese modo, el controlador de juegos indica que la serie de botones usa los Servicios de juego de Google Play.
¿Los íconos de las funciones de mi juego deben usar íconos de funciones?
El único ícono obligatorio es el del controlador de juegos de Google Play, que se debe mostrar en un elemento de la IU o en la pantalla que invoca las funciones de Google Play Juegos.
Si muestras muchos botones de los Servicios de juego de Google Play, como 5 botones de tablas de clasificación diferentes, puedes usar los íconos de Google Play Juegos para las funciones de logros, tablas de clasificación y multijugador. El controlador de juegos de Google Play debe aparecer en la misma pantalla.