অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করুন

আপনার অ্যান্ড্রয়েড গেমের জন্য অতিরিক্ত Google Play গেম পরিষেবাগুলি কীভাবে কনফিগার করবেন তা এই নথিতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷ আপনি যদি ইতিমধ্যে এটি না করে থাকেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে আপনি Google Play Console-এ Google Play গেম পরিষেবা সেট আপ করেছেন এবং এগিয়ে যাওয়ার আগে আপনার গেমে সাইন-ইন করে কাজ করছেন৷

কৃতিত্ব এবং লিডারবোর্ড কনফিগার করা হচ্ছে

কৃতিত্ব এবং লিডারবোর্ড তৈরি করতে বা সম্পাদনা করতে, Google Play Console থেকে আপনার গেমের জন্য অর্জন এবং লিডারবোর্ডের সেশনে নেভিগেট করুন ( Grow > Play Games Services > Setup and Management > Achievements or Leaderboards ), এবং তারপর Create কৃতিত্ব বা লিডারবোর্ড তৈরি করুন ক্লিক করুন এবং পূরণ করুন সংশ্লিষ্ট ফর্ম।

কৃতিত্ব এবং লিডারবোর্ড তৈরির বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য, অর্জন এবং লিডারবোর্ড গেমের ধারণাগুলি দেখুন৷

সংরক্ষিত গেম সক্রিয় করা হচ্ছে

সংরক্ষিত গেম পরিষেবা আপনাকে Google এর সার্ভারগুলিতে আপনার খেলোয়াড়দের গেমের অগ্রগতি সংরক্ষণ করার একটি সুবিধাজনক উপায় দেয়৷ আপনি যদি প্লেয়ার গেমের ডেটা পুনরুদ্ধার করতে চান এবং ফিরে আসা খেলোয়াড়দের যেকোনো ডিভাইস থেকে তাদের শেষ সেভ পয়েন্ট থেকে খেলা চালিয়ে যেতে চাইলে এই পরিষেবাটি ব্যবহার করুন।

সংরক্ষিত গেম পরিষেবা ব্যবহার করার আগে, আপনাকে প্রথমে Google Play Console থেকে এটি সক্ষম করতে হবে:

1. Google Play Console-এ, আপনি যে গেমটির জন্য সংরক্ষিত গেমগুলি চালু করতে চান সেটি খুলুন এবং প্লে গেম পরিষেবা - কনফিগারেশন পৃষ্ঠাতে নেভিগেট করুন ( Grow > Play Games Services > Setup and Management > Configuration ) এবং এডিট বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করুন।
2. সংরক্ষিত গেম বিকল্পটি চালু করুন।
3. Save এ ক্লিক করুন।

উপরের পদক্ষেপগুলি সম্পাদন করার পরে, আপনার গেমের জন্য সংরক্ষিত গেম বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করতে Google Play গেম পরিষেবাগুলির জন্য 24 ঘন্টা পর্যন্ত সময় লাগতে পারে৷ আপনি যদি সংরক্ষিত গেম বৈশিষ্ট্যটি অবিলম্বে পরীক্ষা করতে চান তবে আপনার পরীক্ষা ডিভাইসে ইনস্টল করা Google Play পরিষেবা অ্যাপের ডেটা ম্যানুয়ালি সাফ করুন।

অ্যান্ড্রয়েডে ক্যাশে করা ডেটা সাফ করতে, সেটিংস > অ্যাপস > গুগল প্লে পরিষেবা খুলুন, স্পেস পরিচালনা করুন- এ ক্লিক করুন, তারপরে সমস্ত ডেটা সাফ করুন -এ ক্লিক করুন।

সংরক্ষিত গেম পরিষেবা ব্যবহার করার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য, সংরক্ষিত গেম গেমের ধারণাগুলি দেখুন।

আপনার গেমের জন্য অনুবাদ যোগ করা হচ্ছে

আপনি প্রদর্শনের নাম, গেমের বিবরণ এবং গ্রাফিক সম্পদ সহ গেমের বিবরণের জন্য আপনার নিজস্ব অনুবাদ সেট করতে পারেন। এছাড়াও আপনি আপনার গেমের সাথে যুক্ত কৃতিত্ব এবং লিডারবোর্ডগুলির জন্য আপনার নিজস্ব অনুবাদগুলি নির্দিষ্ট করতে পারেন৷

গেমের বিশদ বিবরণের জন্য আপনার নিজের অনুবাদ যোগ করতে:

1. Google Play Console-এ আপনার গেম বেছে নিন।
2. প্লে গেমস পরিষেবাগুলিতে নেভিগেট করুন - কনফিগারেশন পৃষ্ঠা ( গ্রো > প্লে গেম পরিষেবাগুলি > সেটআপ এবং পরিচালনা > কনফিগারেশন )।
3. বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা নির্বাচন করুন।
4. অনুবাদ পরিচালনা করুন > আপনার নিজের অনুবাদ পরিচালনা করুন নির্বাচন করুন।
5. আপনি যে ভাষাগুলির জন্য অনুবাদ প্রদান করবেন তা নির্বাচন করুন, তারপরে আপনার নির্বাচন নিশ্চিত করতে প্রয়োগ করুন ক্লিক করুন। বৈশিষ্ট্য পৃষ্ঠায়, আপনি যে ভাষাগুলি নির্বাচন করেছেন সেগুলি ভাষা নির্বাচকে উপলব্ধ হবে৷
6. ভাষা নির্বাচনকারী থেকে আপনি যে ভাষাটি সম্পাদনা করতে চান সেটি নির্বাচন করুন, তারপর প্রদর্শনের নাম, বিবরণ এবং গ্রাফিক সম্পদের জন্য আপনার অনুবাদ সহ ফর্মটি সম্পাদনা করুন৷
7. আপনার অনূদিত গেমের বিবরণ সংরক্ষণ করতে পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন৷

কৃতিত্ব এবং লিডারবোর্ডের জন্য অনুবাদ যোগ করার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য, কৃতিত্ব এবং লিডারবোর্ড গেমের ধারণাগুলি দেখুন।

গেমের বিশদ বিবরণ, লিডারবোর্ড এবং কৃতিত্বের স্ট্রিংগুলি প্রদর্শন করার সময়, Google Play গেম পরিষেবাগুলি গেম-সমর্থিত ভাষা ব্যবহার করে যা ব্যবহারকারীর অনুরোধ করা ভাষার কাছাকাছি। উদাহরণস্বরূপ, যদি ব্যবহারকারীর ডিভাইসের ভাষা পছন্দ ফরাসি (কানাডা) (fr-CA) তে সেট করা থাকে তবে গেমটি শুধুমাত্র ইংরেজি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) (en-US) এবং ফ্রেঞ্চ (ফ্রান্স) (fr-FR), Google Play সমর্থন করে গেম পরিষেবাগুলি প্রদর্শনের জন্য fr-FR স্ট্রিংগুলি নির্বাচন করবে কারণ এটি সবচেয়ে কাছের মিলিত ভাষা।

অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সম্পাদনা অনুমতি প্রদান

Play Console-এর মধ্যে Play Games পরিষেবার সেটিংস সম্পাদনা করতে, আপনাকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে আপনার টিমের কাছে Play Game পরিষেবাগুলি পরিচালনা করার জন্য সঠিক অনুমতি রয়েছে৷ Play Console-এ অনুমতি সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য এখানে দেখুন।

Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে প্রকল্প সেটিংস দেখা এবং সম্পাদনা করা

এমন কিছু উদাহরণ থাকতে পারে যেখানে আপনি সরাসরি Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে আপনার প্রকল্প দেখতে এবং সম্পাদনা করতে চান।

সাধারণ পরিস্থিতিতে অন্তর্ভুক্ত:

• আপনার প্রকল্পের জন্য অতিরিক্ত API সক্রিয় করা হচ্ছে (যেমন Google ড্রাইভ)।
• OAuth 2.0 ডায়ালগে আপনার গেমের ব্র্যান্ডিং তথ্য সম্পাদনা করা হচ্ছে।
• আপনার API কোটা দেখা এবং আরও অনুরোধ করা (যদি প্রয়োজন হয়)।
• আপনি অতীতে তৈরি করা ক্লায়েন্ট আইডিগুলিতে অনুমোদিত ইউআরআই বা জাভাস্ক্রিপ্টের উৎস সম্পাদনা করা।

আপনার প্রকল্প দেখা হচ্ছে

Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে আপনার প্রকল্প দেখতে:

1. কনফিগারেশন পৃষ্ঠায় আপনার গেমের জন্য একটি শংসাপত্র নির্বাচন করুন ( বৃদ্ধি > প্লে গেম পরিষেবা > সেটআপ এবং পরিচালনা > কনফিগারেশন )।
2. প্রমাণীকরণ বিভাগের নীচে স্ক্রোল করুন এবং Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে দেখুন ক্লিক করুন।

API ব্যবহারের কোটা সামঞ্জস্য করা হচ্ছে

Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে, আপনি আপনার গেমের জন্য বর্তমানে সেট আপ করা API ব্যবহারের সীমা এবং ব্যবহৃত কোটার পরিমাণ দেখতে পারেন। আপনি একটি অপব্যবহারকারী ব্যবহারকারী (বা একটি বগি গেম ক্লায়েন্ট) আপনার কোটা হ্রাস করা থেকে বিরত রাখতে প্রতি-ব্যবহারকারীর সীমাও সেট করতে পারেন।

আপনার প্রকল্পের ব্যবহারের সীমা দেখতে বা পরিবর্তন করতে, বা আপনার কোটা বৃদ্ধির অনুরোধ করতে, নিম্নলিখিতগুলি করুন:

1. আপনার যদি আপনার প্রকল্পের জন্য ইতিমধ্যে একটি বিলিং অ্যাকাউন্ট না থাকে, তাহলে একটি তৈরি করুন৷
2. API কনসোলে API লাইব্রেরির সক্ষম APIs পৃষ্ঠায় যান এবং তালিকা থেকে একটি API নির্বাচন করুন।
3. কোটা-সম্পর্কিত সেটিংস দেখতে এবং পরিবর্তন করতে, কোটা নির্বাচন করুন। ব্যবহারের পরিসংখ্যান দেখতে, ব্যবহার নির্বাচন করুন।

সচেতন থাকুন যে কোটা অনুরোধকারী ক্লায়েন্টের IP ঠিকানার উপর ভিত্তি করে "ব্যবহারকারী" নির্ধারণ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার সমস্ত অনুরোধ একটি একক সার্ভার থেকে আসে, তবে সেই সার্ভারটিকে ভুলভাবে একটি একক স্প্যামি ব্যবহারকারী হিসাবে ট্যাগ করা হতে পারে৷ এটি প্রতিরোধ করতে, আপনি আপনার API এন্ডপয়েন্ট অনুরোধের সাথে একটি userIp=xxxx আর্গুমেন্ট সংযুক্ত করতে পারেন।

প্রতি-ব্যবহারকারী কোটা সেট করার বিষয়ে আরও জানতে, Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম ডকুমেন্টেশন দেখুন।

প্রতি-ব্যবহারকারীর সীমা ছাড়াও, Google Play গেম পরিষেবা API-এর জন্য প্রতিদিন একটি অ্যাপ্লিকেশন-ব্যাপী সীমা রয়েছে। সাধারণত, আপনাকে আগে থেকে বরাদ্দ করা সীমা পরিবর্তন করতে হবে না। যাইহোক, যদি আপনি ভলিউমের একটি বড় স্পাইক অনুমান করেন (উদাহরণস্বরূপ, একটি আসন্ন লঞ্চ ইভেন্টের জন্য), আপনি অনুরোধ আরও লিঙ্কে ক্লিক করে অতিরিক্ত কোটার জন্য অনুরোধ করতে পারেন।

অন্যান্য API সক্রিয় করা হচ্ছে

আপনি যখন Google Play Console-এ আপনার ক্লায়েন্ট আইডি তৈরি করেন, তখন Google Play Games Services API আপনার প্রোজেক্টের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হয়ে যায়। আপনি Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম থেকে অন্যান্য Google API সক্রিয় করতে পারেন।

আপনার প্রকল্পের জন্য একটি API সক্ষম করতে, নিম্নলিখিতগুলি করুন:

1. Google API কনসোলে API লাইব্রেরি খুলুন । অনুরোধ করা হলে, একটি প্রকল্প নির্বাচন করুন বা একটি নতুন তৈরি করুন৷ API লাইব্রেরি পণ্য পরিবার এবং জনপ্রিয়তা দ্বারা গোষ্ঠীবদ্ধ সমস্ত উপলব্ধ API তালিকাভুক্ত করে৷
2. আপনি যে APIটি সক্ষম করতে চান তা তালিকায় দৃশ্যমান না হলে, এটি খুঁজতে অনুসন্ধান ব্যবহার করুন।
3. আপনি যে APIটি সক্ষম করতে চান তা নির্বাচন করুন, তারপর সক্ষম বোতামটি ক্লিক করুন।
4. অনুরোধ করা হলে, বিলিং সক্ষম করুন।
5. অনুরোধ করা হলে, API-এর পরিষেবার শর্তাবলী স্বীকার করুন৷

ব্র্যান্ডিং তথ্য পরিবর্তন করা

OAuth 2.0 ডায়ালগে প্রদর্শিত আপনার গেমের ব্র্যান্ডিং তথ্য (শিরোনাম, লোগো, ইত্যাদি) পরিবর্তন করতে, Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মের সম্মতি স্ক্রিনে বৈশিষ্ট্যগুলি সেট করুন৷

আপনার প্রকল্পের সম্মতি স্ক্রীন সেট আপ করতে, নিম্নলিখিতগুলি করুন:

1. Google API কনসোলে সম্মতি স্ক্রিন পৃষ্ঠা খুলুন। অনুরোধ করা হলে, একটি প্রকল্প নির্বাচন করুন বা একটি নতুন তৈরি করুন৷
2. ফর্মটি পূরণ করুন এবং সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন।

ক্লায়েন্ট আইডি সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্যগুলি সংশোধন করা হচ্ছে

গুরুত্বপূর্ণ: আপনি যদি আপনার ওয়েব অ্যাপের লঞ্চ URL পরিবর্তন করেন, তাহলে origin_mismatch ত্রুটিগুলি এড়াতে Google Play কনসোলে সংশ্লিষ্ট পরিবর্তন করতে আপনাকে অবশ্যই নীচের নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে। আপনি যদি আপনার অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপের প্যাকেজ নাম পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন লিঙ্ক করা অ্যাপ এন্ট্রি তৈরি করতে হবে এবং পুরনো প্যাকেজের নাম আছে এমন বিদ্যমান লিঙ্ক করা অ্যাপ এন্ট্রিটি সরিয়ে ফেলতে হবে।

আপনার OAuth 2.0 ক্লায়েন্ট আইডি (ওয়েব অরিজিন এবং ওয়েব অ্যাপের জন্য url রিডাইরেক্ট ইত্যাদি) সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্যগুলি সংশোধন করতে:

1. Google Play Console খুলুন এবং আপনার গেমে নেভিগেট করুন।
2. কনফিগারেশন পৃষ্ঠায় আপনার গেমের জন্য একটি শংসাপত্র নির্বাচন করুন ( বৃদ্ধি > প্লে গেম পরিষেবা > সেটআপ এবং পরিচালনা > কনফিগারেশন )।
3. প্রমাণীকরণ বিভাগের নীচে স্ক্রোল করুন এবং Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে দেখুন ক্লিক করুন।
4. Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্মে, আপনার প্রকল্প নির্বাচন করুন।
5. বাম পাশের সাইডবারে, APIs & auth নির্বাচন করুন। এপিআই-এর প্রদর্শিত তালিকায় Google Play Games Services API স্ট্যাটাস চালু আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
6. বাম দিকে সাইডবারে, নিবন্ধিত অ্যাপ নির্বাচন করুন।
7. OAuth 2.0 ক্লায়েন্ট আইডি বিভাগ প্রসারিত করুন এবং সম্পাদনা করার জন্য বৈশিষ্ট্য খুঁজুন।