Google Play গেম পরিষেবা পরিষেবার শর্তাবলী৷

সর্বশেষ সংশোধিত: জুন 26, 2020

এই API ব্যবহার করে, আপনি Google API-এর পরিষেবার শর্তাবলী ("API ToS") ছাড়াও এই শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন।

1. বিকাশকারী বিষয়বস্তু নীতি

   Google Play গেম পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে, আপনাকে অবশ্যই Google Play বিকাশকারী নীতিগুলি মেনে চলতে হবে৷

2. গেমপ্লে তথ্য

   আপনি অবশ্যই আপনার API ক্লায়েন্টকে অনুমতি দেবেন না: (1) Google-এর কাছে যেকোন মিথ্যা গেমপ্লে তথ্য জমা দিন (যেমন লিডারবোর্ডে ব্যবহারকারীর জন্য অবৈধ স্কোর, বা একটি অর্জন যা একজন ব্যবহারকারী উপার্জন করেননি); (2) ব্যবহারকারীর কাছ থেকে স্পষ্ট অনুমোদন ছাড়াই একটি মাল্টিপ্লেয়ার গেমে (স্বয়ংক্রিয়ভাবে মিলিত হওয়ার অনুরোধ সহ) একটি আমন্ত্রণ পাঠান বা গ্রহণ করুন, বা একটি পালা নিন; অথবা (3) ব্যবহারকারীর কাছ থেকে স্পষ্ট অনুমোদন ছাড়াই একটি ইন-গেম উপহার পাঠান, অনুরোধ করুন বা গ্রহণ করুন।

3. গোপনীয়তা এবং ডেটা সুরক্ষা

   Google Play গেম পরিষেবাগুলি শুধুমাত্র আপনার গেমগুলি প্রদান এবং উন্নত করার জন্য নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর ডেটা উপলব্ধ করে৷ Google Play গেম পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে, আপনি Google কন্ট্রোলার-কন্ট্রোলার ডেটা সুরক্ষা শর্তাবলীতে সম্মত হন৷ উপরন্তু, আপনি বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে Google Play গেম পরিষেবাগুলি থেকে ডেটা ব্যবহার করবেন না৷

   আপনি যদি শেষ ব্যবহারকারীর বন্ধুর ডেটা অ্যাক্সেস করার জন্য Google Play গেম পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি 30 ক্যালেন্ডার দিনের বেশি সময় ধরে API (যে কোনো প্রাপ্ত ডেটা সহ) আপনার ব্যবহার থেকে প্রাপ্ত শেষ ব্যবহারকারীর বন্ধুদের ডেটা সংরক্ষণ বা রাখতে পারবেন না। 30 ক্যালেন্ডার দিনের পরে, আপনাকে অবশ্যই API-তে একটি নতুন কলের মাধ্যমে সঞ্চিত ডেটা মুছতে হবে বা রিফ্রেশ করতে হবে। আপনি একটি শেষ ব্যবহারকারীর বন্ধু ডেটা ব্যবহার করতে পারেন যা আপনি আপনার API ব্যবহার থেকে প্রাপ্ত (যেকোনও প্রাপ্ত ডেটা সহ) শুধুমাত্র গেমের মধ্যে শেষ ব্যবহারকারীর কাছে একটি বন্ধু তালিকা প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে বা শেষ ব্যবহারকারীর কাছে দৃশ্যমান সম্পর্কিত বন্ধু কার্যকারিতা সক্ষম করার উদ্দেশ্যে এবং অন্য কোনো উদ্দেশ্যে নয় (আপনার অ্যাপ বা পরিষেবার উন্নতি, গবেষণা, বিজ্ঞাপন বা বিপণনের উদ্দেশ্যে)। অতিরিক্তভাবে, আপনি প্রযোজ্য আইন মেনে চলার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যতীত আপনার API (যেকোন প্রাপ্ত ডেটা সহ) ব্যবহার থেকে প্রাপ্ত তৃতীয় পক্ষের বন্ধুদের ডেটা বিক্রি, লাইসেন্স, ভাগ বা অন্যথায় উপলব্ধ করতে পারবেন না।

   এপিআই ক্লায়েন্টদের জন্য যারা প্লে গেম পরিষেবার পরিচয়ের জায়গায় তাদের নিজস্ব অবতার/নামকরণ সিস্টেম ব্যবহার করে তাহলে আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারীদের কাছে স্পষ্ট করে দিতে হবে যে তাদের গেমপ্লে তথ্য এখনও Google-এ জমা দেওয়া হবে এবং তাদের প্লে গেমস পরিচয়ের সাথে যুক্ত হবে এবং বিভিন্ন Google পণ্যের মধ্যে দেখা যাবে।

   আপনি আপনার API ক্লায়েন্টকে মাল্টিপ্লেয়ার ম্যাচগুলিতে অন্য ব্যবহারকারীদের কাছে ব্যবহারকারীর Google পরিচয় প্রকাশ করার অনুমতি দেবেন না যেখানে প্লেয়াররা Google Play গেম পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মিলে যায়৷

4. বিষয়বস্তু জমা

   API ToS-এর ধারা 5-এ "সাবমিট অফ কন্টেন্ট" বিধানটি সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিতগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছে:

   "আমাদের কিছু API সামগ্রী জমা দেওয়ার অনুমতি দেয়, এবং এই শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে দেওয়া ছাড়া, Google আপনার API ক্লায়েন্টের মাধ্যমে আমাদের API-এ জমা দেওয়া সামগ্রীতে কোনো মেধা সম্পত্তি অধিকারের কোনো মালিকানা অর্জন করে না। জমা দিয়ে, পোস্ট করে বা আপনার API ক্লায়েন্টের মাধ্যমে API-এ বা এর থেকে সামগ্রী প্রদর্শন করে, আপনি Google-কে একটি চিরস্থায়ী, অপরিবর্তনীয়, বিশ্বব্যাপী, রয়্যালটি-মুক্ত, এবং অ-এক্সক্লুসিভ লাইসেন্স প্রদান করেন, ব্যবহার, হোস্ট, সঞ্চয়, পুনরুত্পাদন, অভিযোজন, পরিবর্তন, ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি, যোগাযোগ, প্রযোজ্য Google গোপনীয়তা নীতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে শুধুমাত্র Google-কে API এবং আমাদের পরিষেবাগুলি প্রদান ও উন্নত করতে এবং নতুনগুলি বিকাশ করতে সক্ষম করার উদ্দেশ্যে এই ধরনের সামগ্রী অনুবাদ, প্রকাশ, সর্বজনীনভাবে সম্পাদন, সর্বজনীনভাবে প্রদর্শন এবং বিতরণ করা। আপনি সম্মত হন যে এই লাইসেন্সের অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য কোম্পানি, সংস্থা বা ব্যক্তিদের (শেষ ব্যবহারকারী সহ) এই ধরনের সামগ্রী উপলব্ধ করার জন্য Google-এর একটি অধিকার: (ক) যাদের সাথে সিন্ডিকেট করা পরিষেবাগুলির বিধানের জন্য Google-এর সম্পর্ক রয়েছে, এবং সেগুলির বিধানের সাথে এই ধরনের সামগ্রী ব্যবহার করার জন্য সেবা; অথবা (খ) যেখানে আপনার API ক্লায়েন্টের প্রযোজ্য শেষ ব্যবহারকারী Google-কে এই ধরনের সামগ্রী উপলব্ধ করার নির্দেশ দেয়৷ আপনি আপনার API ক্লায়েন্টের মাধ্যমে আমাদের APIগুলিতে সামগ্রী জমা দেওয়ার আগে, নিশ্চিত করুন যে আমাদের লাইসেন্স দেওয়ার জন্য আপনার প্রয়োজনীয় অধিকার (আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের প্রয়োজনীয় অধিকার সহ) আছে।"

   API ToS-এর ধারা 8-এ উল্লিখিত আপনার সমাপ্তির নোটিশের পরে আমাদের বৈশিষ্ট্যগুলিতে API ক্লায়েন্টকে উপলব্ধ করার জন্য Google-কে একটি লাইসেন্স দেওয়ার উদ্দেশ্যে এই বিভাগ 5-এর কিছুই নেই।

5. ক্ষতিপূরণ

   API ToS এর ধারা 9-এ "ক্ষতিপূরণ" বিধানটি সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিতগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছে:

   "আপনি Google এবং এর সহযোগী, সহযোগী, কর্মকর্তা, এজেন্ট, কর্মচারী এবং অংশীদারদের থেকে বা এর সাথে সম্পর্কিত যেকোন উপায়ে উদ্ভূত তৃতীয় পক্ষের দাবি থেকে এবং এর বিরুদ্ধে ক্ষতিকারক রাখতে এবং ক্ষতিপূরণ দিতে সম্মত হন:

   • আপনার Google Play গেম পরিষেবার অপব্যবহার
   • এই শর্তাবলী আপনার লঙ্ঘন; বা
   • Google Play গেম পরিষেবাগুলির কোনও তৃতীয় পক্ষের অপব্যবহার বা ক্রিয়া যা এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন গঠন করবে তবে শর্ত থাকে যে আপনি এই জাতীয় তৃতীয় পক্ষকে APIগুলি অ্যাক্সেস করতে সক্ষম করেছেন বা এই জাতীয় তৃতীয় পক্ষকে এপিআই অ্যাক্সেস করতে বাধা দেওয়ার জন্য যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ নিতে ব্যর্থ হয়েছেন, যার মধ্যে কোনো দায় বা সমস্ত দাবি, ক্ষতি, ক্ষয়ক্ষতি (প্রকৃত এবং ফলস্বরূপ), মামলা, রায়, মামলার খরচ এবং অ্যাটর্নিদের ফি, প্রতিটি ধরণের এবং প্রকৃতির থেকে উদ্ভূত ব্যয়। এই ধরনের ক্ষেত্রে, Google আপনাকে এই ধরনের দাবি, মামলা বা পদক্ষেপের লিখিত নোটিশ প্রদান করবে।"

6. অবজেক্ট কোড লাইসেন্স

   যেকোন Google-প্রদত্ত অবজেক্ট কোড যা API-কে কল করে তা হল API-এর অংশ। এই শর্তাবলী সাপেক্ষে, আপনি শুধুমাত্র আপনার API ক্লায়েন্টের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্তির জন্য এই কোডটি অনুলিপি এবং বিতরণ করতে পারেন। Google এবং এর লাইসেন্সদাতারা এই কোডে এবং এর সমস্ত অধিকার, শিরোনাম এবং আগ্রহের মালিক, সমস্ত মেধা সম্পত্তি এবং অন্যান্য মালিকানা অধিকার সহ। আপনি কোডের ডেরিভেটিভ কাজগুলি সংশোধন, অনুবাদ বা তৈরি করবেন না।