تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

Subscriptions: update

الطلب

طلب HTTP

PUT https://www.googleapis.com/mirror/v1/subscriptions/id

المعلمات

اسم المعلَمة	القيمة	الوصف
مَعلمات المسار
`id`	`string`	رقم تعريف الاشتراك.

التفويض

يتطلب هذا الطلب تفويضًا بالنطاق التالي (مزيد من المعلومات عن المصادقة والترخيص).

النطاق
`https://www.googleapis.com/auth/glass.timeline`

نص الطلب

في نص الطلب، قدِّم مورد اشتراكات يتضمّن السمات التالية:

اسم الموقع	القيمة	الوصف	Notes
الخصائص المطلوبة
`callbackUrl`	`string`	عنوان URL الذي يجب إرسال الإشعارات إليه (يجب أن يبدأ بـ `https://`)	قابل للكتابة
`collection`	`string`	المجموعة التي تريد الاشتراك فيها القيم المسموح بها هي: `timeline`: التغييرات التي تطرأ على المخطط الزمني، بما في ذلك الإدراج والحذف والتعديلات `locations` - تعديلات الموقع الجغرافي `settings` - تعديلات الإعدادات	قابل للكتابة
الخصائص الاختيارية
`operation[]`	`list`	قائمة بالعمليات التي يجب الاشتراك فيها. تشير القائمة الفارغة إلى أنه يجب الاشتراك في جميع العمليات في المجموعة. القيم المسموح بها هي: `UPDATE` - تم تحديث السلعة. `INSERT` - تم إدراج عنصر جديد. `DELETE` - تم حذف السلعة.	قابل للكتابة
`userToken`	`string`	يشير ذلك المصطلح إلى رمز مميّز مبهم يتم إرساله إلى المشترك في الإشعارات حتى يتمكّن من تحديد رقم تعريف المستخدم.	قابل للكتابة
`verifyToken`	`string`	يتم إرسال رمز مميّز سري إلى المشترك في الإشعارات ليتمكّن من التحقّق من أنّ Google أنشأت الإشعار.	قابل للكتابة

الإجابة

في حال نجاح هذه الطريقة، سيتم عرض مورد الاشتراكات في نص الاستجابة.

أمثلة

ملاحظة: إنّ الأمثلة المرتبطة بالرموز والمتوفرة لهذه الطريقة لا تمثّل كل لغات البرمجة المتوافقة (يُرجى مراجعة صفحة مكتبات البرامج للاطّلاع على قائمة باللغات المتوافقة).

Java

تستخدم مكتبة برامج Java.

import com.google.api.services.mirror.Mirror;
import com.google.api.services.mirror.model.Subscription;

import java.io.IOException;
import java.util.List;

public class MyClass {
  // ...

  /**
   * Update an existing subscription for the current user.
   * 
   * @param service Authorized Mirror service.
   * @param collection Collection to subscribe to (supported values are "timeline" and 
   *        "locations").
   * @param newUserToken Opaque token used by the Glassware to identify the user
   *        the notification pings are sent for (recommended).
   * @param newVerifyToken Opaque token used by the Glassware to verify that the
   *        notification pings are sent by the API (optional).
   * @param newCallbackUrl URL receiving notification pings (must be HTTPS).
   * @param newOperation List of operations to subscribe to. Valid values are
   *        "UPDATE", "INSERT" and "DELETE" or {@code null} to subscribe to all.
   */
  public static void updateSubscription(Mirror service, String collection, String newUserToken,
      String newVerifyToken, String newCallbackUrl, List<String> newOperation) {
    Subscription subscription = new Subscription();
    subscription.setCollection(collection).setUserToken(newUserToken)
        .setVerifyToken(newVerifyToken).setCallbackUrl(newCallbackUrl).setOperation(newOperation);
    try {
      service.subscriptions().update(collection, subscription).execute();
    } catch (IOException e) {
      System.err.println("An error occurred: " + e);
    }
  }
  
  // ...
}

NET.

لاستخدام مكتبة برامج .NET

using System;
using System.Collections.Generic;

using Google.Apis.Mirror.v1;
using Google.Apis.Mirror.v1.Data;

public class MyClass {
  // ...

  /// <summary>
  /// Update an existing subscription for the current user.
  /// </summary>
  /// <param name='service'>Authorized Mirror service.</param>
  /// <param name='collection'>
  /// Collection to subscribe to (supported values are "timeline" and
  /// "locations").
  /// </param>
  /// <param name='newUserToken'>
  /// Opaque token used by the Glassware to identify the user the
  /// notification pings are sent for (recommended).
  /// </param>
  /// <param name='newVerifyToken'>
  /// Opaque token used by the Glassware to verify that the notification
  /// pings are sent by the API (optional).
  /// </param>
  /// <param name='newCallbackUrl'>
  /// URL receiving notification pings (must be HTTPS).
  /// </param>
  /// <param name='newOperation'>
  /// List of operations to subscribe to. Valid values are "UPDATE", "INSERT"
  /// and "DELETE" or {@code null} to subscribe to all.
  /// </param>
  public static void updateSubscription(MirrorService service,
      String collection, String newUserToken, String newVerifyToken,
      String newCallbackUrl, List<String> newOperation) {
    Subscription subscription = new Subscription() {
      Collection = collection,
      UserToken = newUserToken,
      VerifyToken = newVerifyToken,
      CallbackUrl = newCallbackUrl,
      Operation = newOperation
    };
    try {
      service.Subscriptions.Update(subscription, collection).Fetch();
    } catch (Exception e) {
      Console.WriteLine("An error occurred: " + e.Message);
    }
  }

  // ...
}

PHP

لاستخدام مكتبة برامج PHP

/**
 * Update an existing subscription for the current user.
 *
 * @param Google_MirrorService $service Authorized Mirror service.
 * @param string $collection Collection to subscribe to (supported
 *                           values are "timeline" and "locations").
 * @param string $newUserToken Opaque token used by the Service to
 *                             identify the  user the notification pings
 *                             are sent for (recommended).
 * @param string $newVerifyToken Opaque token used by the Service to verify
 *                              that the notification pings are sent by
 *                              the API (optional).
 * @param string $newCallbackUrl URL receiving notification pings
 *                               (must be HTTPS).
 * @param Array $newOperation List of operations to subscribe to. Valid values
 *                            are "UPDATE", "INSERT" and "DELETE" or
 *                            null to subscribe to all.
 */
function subscribeToNotifications($service, $collection, $newUserToken,
    $newVerifyToken, $newCallbackUrl, $newOperation) {
  try {
    $subscription = new Google_Subscription();
    $subscription->setCollection($collection);
    $subscription->setUserToken($newUserToken);
    $subscription->setVerifyToken($newVerifyToken);
    $subscription->setCallbackUrl($newCallbackUrl);
    $subscription->setOperation($onewOeration);
    $service->subscriptions->update($collection, $subscription);
  } catch (Exception $e) {
    print 'An error occurred: ' . $e->getMessage();
  }
}

Python

تستخدم مكتبة برامج Python.

from apiclient import errors
# ...

def update_subscription(service, collection, new_user_token, new_verify_token,
                        new_callback_url, new_operation):
  """Update an existing subscription for the current user.

  Args:
    service: Authorized Mirror service.
    collection: Collection to subscribe to (supported values are "timeline" and
                "locations").
    new_user_token: Opaque token used by the Glassware to identify the user the
                    notification pings are sent for (recommended).
    new_verify_token: Opaque token used by the Glassware to verify that the
                      notification pings are sent by the API (optional).
    new_callback_url: URL receiving notification pings (must be HTTPS).
    new_operation: List of operations to subscribe to. Valid values are
                   "UPDATE", "INSERT" and "DELETE" or None to subscribe to all.
  """
  subscription = {
      'collection': collection,
      'userToken': new_user_token,
      'verifyToken': new_verify_token,
      'callbackUrl': new_callback_url,
      'operation': new_operation
   }
  try:
    service.subscriptions().update(id=collection, body=subscription).execute()
  except errors.HttpError, error:
    print 'An error occurred: %s' % e

Ruby

تستخدم مكتبة برامج Ruby.

##
# Update an existing subscription for the current user.
#
# @param [Google::APIClient] client
#   Authorized client instance.
# @param [String] collection
#   Collection to subscribe to (supported values are "timeline" and "locations").
# @param [String] new_user_token
#   Opaque token used by the Glassware to identify the user the notification
#   pings are sent for (recommended).
# @param [String] verify_token
#   Opaque token used by the Glassware to verify that the notification pings are
#   sent by the API (optional).
# @param [String] new_callback_url
#   URL receiving notification pings (must be HTTPS).
# @param [Array] new_operation
#   List of operations to subscribe to. Valid values are "UPDATE", "INSERT" and
#   "DELETE" or nil to subscribe to all.
# @return nil
def update_subscription(client, collection, new_user_token, new_verify_token,
                        new_callback_url, new_operation)
  mirror = client.discovered_api('mirror', 'v1')
  subscription = mirror.subscriptions.update.request_schema.new({
    'collection' => collection,
    'userToken' => new_user_token,
    'verifyToken' => new_verify_token,
    'callbackUrl' => new_callback_url,
    'operation' => new_operation})
  result = client.execute(
    :api_method => mirror.subscriptions.update,
    :body_object => subscription,
    :parameters => { 'id' => collection })
  if result.error?
    puts "An error occurred: #{result.data['error']['message']}"
  end
end

البدء

تستخدم مكتبة برامج Go.

import (
	"code.google.com/p/google-api-go-client/mirror/v1"
	"fmt"
)

// UpdateSubscription updates an existing subscription for the current user
func UpdateSubscription(g *mirror.Service, collection string,
	newUserToken string, newVerifyToken string, newCallbackUrl string,
	operations []string) (*mirror.Subscription, error) {
	s := &mirror.Subscription{
		Collection:  collection,
		UserToken:   newUserToken,
		VerifyToken: newVerifyToken,
		CallbackUrl: newCallbackUrl,
	}
	r, err := g.Subscriptions.Update(collection, s).Do()
	if err != nil {
		fmt.Printf("An error occurred: %v\n", err)
		return nil, err
	}
	return r, nil
}

HTTP غير منسق

لا يستخدم مكتبة برامج.

PUT /mirror/v1/subscriptions/timeline HTTP/1.1
Authorization: Bearer auth token
Content-Type: application/json
Content-Length: length

{
  "collection": "timeline"
  "userToken": "harold_penguin",
  "callbackUrl": "https://example.com/notify/callback"
}