Phòng cho thuê
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| Siêu dữ liệu | siêu dữ liệu | BẮT BUỘC. Bạn phải chỉ định dấu thời gian cập nhật gần đây nhất. |
| chuỗi | place_id | BẮT BUỘC. Giá trị nhận dạng duy nhất của cơ sở lưu trú.
Mã địa điểm giúp xác định riêng một địa điểm trong cơ sở dữ liệu của Google Địa điểm và trên Google Maps, hoặc Mã khách sạn của trang thông tin trong nguồn cấp dữ liệu danh sách khách sạn. |
| Thuộc tính | tài sản | Thông tin thực tế chung về cấu trúc thực tế của cơ sở lưu trú và các ngày quan trọng. |
| Dịch vụ | dịch vụ | Các tiện nghi hoặc dịch vụ hỗ trợ mà cơ sở lưu trú cung cấp để giúp khách lưu trú dễ dàng và thoải mái hơn. |
| Chính sách | chính sách | Các quy tắc của cơ sở lưu trú có ảnh hưởng đến khách lưu trú. |
| FoodAndDrink | food_and_drink | Khách sạn có phục vụ bữa ăn chính, đồ ăn nhẹ và đồ uống. |
| Bể | nhóm | Một vùng nước nằm trong một cấu trúc nhân tạo, có thể ở trong nhà hoặc ngoài trời, phục vụ mục đích bơi lội, ngâm mình hoặc giải trí. |
| Chăm sóc sức khoẻ | sức khoẻ | Các tiện nghi dành cho khách lưu trú tại cơ sở lưu trú nhằm cải thiện hoặc duy trì sức khoẻ, sắc đẹp và thân hình cân đối. |
| PublicBath | public_bath | Các cơ sở vật chất liên quan đến nhà tắm công cộng. |
| Hoạt động | hoạt động | Tiện nghi và dịch vụ liên quan đến nghỉ ngơi và giải trí. |
| Phương tiện di chuyển | vận tải | Cơ sở lưu trú hỗ trợ hoặc có phương tiện hoặc dịch vụ đi lại. |
| Gia đình | gia đình | Các nhóm người có quan hệ với nhau, thường bao gồm người lớn và ít nhất 1 trẻ em. |
| Khả năng kết nối | khả năng kết nối | Những cách cơ sở lưu trú cung cấp cho khách lưu trú khả năng truy cập Internet. |
| Doanh nghiệp | kinh doanh | Các đặc điểm của cơ sở lưu trú mà khách lưu trú cho mục đích công việc quan tâm. |
| Hỗ trợ tiếp cận | hỗ trợ tiếp cận | Các biện pháp điều chỉnh vật lý được thực hiện đối với cơ sở lưu trú để phù hợp với nhiều cấp độ thể chất của con người. |
| Thú cưng | thú cưng | Các chính sách liên quan đến việc khách mang theo thú cưng. |
| Đỗ xe | đỗ xe | Một khu vực tại cơ sở lưu trú mà người dùng có thể tạm thời để xe khi không sử dụng hoặc các dịch vụ liên quan đến việc đỗ xe trong khu vực này. |
| Dọn dẹp | dọn dẹp | Các tiện nghi được cung cấp trong phòng để giúp khách lưu trú dễ dàng và thoải mái hơn. |
| HealthAndSafety | health_and_safety | Các biện pháp bảo vệ sức khoẻ và sự an toàn do khách sạn thực hiện trong thời gian bùng phát dịch COVID-19. |
| Sự bền vững | tính bền vững | Khách sạn có triển khai các biện pháp phát triển bền vững. |
| LivingArea | common_living_area | Có các tiện nghi bổ sung trong khu vực dùng chung. |
| GuestUnitType | all_units | Tiện nghi tại nơi lưu trú có trong TẤT CẢ các loại phòng. |
| GuestUnitType | some_units | Một số loại phòng có các tiện nghi tại nơi lưu trú. |
| lặp lại GuestUnitType | guest_units | Các tiện nghi tại nơi lưu trú có trong từng loại phòng riêng. |
Metadata
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| chuỗi | last_updated | BẮT BUỘC. Ngày giờ theo định dạng ISO 8601 mà dữ liệu về cơ sở lưu trú được xác nhận là đúng trong thực tế. Ví dụ: "2018-11-13T13:14:52-0800", "2018-11-13T13:14:52Z" |
Thuộc tính
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| int32 | built_year | Năm hoàn tất việc xây dựng cơ sở lưu trú. |
| int32 | last_renovated_year | Năm hoàn tất việc cải tạo cơ sở lưu trú. Việc cải tạo có thể bao gồm tất cả hoặc bất kỳ tổ hợp nào sau đây: các căn hộ, không gian công cộng, bên ngoài hoặc bên trong. |
| int32 | number_of_rooms | Tổng số phòng và phòng suite mà khách có thể đặt trước để lưu trú qua đêm. Không bao gồm không gian tổ chức sự kiện, không gian công cộng, phòng hội nghị, phòng tập thể dục, khu dịch vụ văn phòng, spa, thẩm mỹ viện, nhà hàng/quán bar hoặc cửa hàng. |
| int32 | sàn | Số tầng của toà nhà từ tầng trệt đến tầng trên cùng. |
Dịch vụ
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| độ chính xác đơn | class_rating | Hệ thống xếp hạng để phân loại khách sạn dựa trên dịch vụ và cơ sở vật chất. Thường là hệ thống từ 1 đến 5 sao, trong đó số lượng sao càng lớn thì dịch vụ/chất lượng càng cao. Ở một số quốc gia, hạng khách sạn được quản lý theo luật hoặc theo một hiệp hội khách sạn nổi tiếng. |
| bool | front_desk | Khu vực quầy hay bàn trong sảnh hoặc khu ngồi chờ trong khách sạn có nhân viên khách sạn tiếp đón khách và xử lý thông tin liên quan đến việc lưu trú của khách (bao gồm việc nhận và trả phòng). Có thể có người trực và mở cửa 24/7, hoặc là không. |
| bool | front_desk_24hrs | Quầy lễ tân có nhân viên làm việc 24/24. |
| bool | nhân viên hướng dẫn khách | (Những) nhân viên khách sạn chịu trách nhiệm hỗ trợ, tạo điều kiện thuận tiện cho khách trong thời gian lưu trú, thông qua một số việc như đặt bàn ăn, tìm vé xem các buổi biểu diễn nghệ thuật, sắp xếp các chuyến tham quan, tìm bác sĩ, đưa ra đề xuất và giải đáp thắc mắc của khách. |
| bool | thang máy | Có một thang máy dành cho khách đi lại giữa các tầng. Còn gọi là thang máy lên xuống. |
| bool | baggage_storage | Dịch vụ cho phép khách gửi hành lý tại khách sạn khi vừa đến nơi để bắt đầu lưu trú mà chưa tới giờ nhận phòng chính thức. Có thể áp dụng hoặc không áp dụng với trường hợp khách hàng muốn gửi hành lý sau khi trả phòng mà vẫn chưa rời khỏi địa điểm đó. Còn gọi là dịch vụ trông giữ đồ. |
| bool | laundry_full_service | Khách sạn cung cấp và hỗ trợ dịch vụ giặt là và giặt khô theo yêu cầu của khách. Không bao gồm dịch vụ khách tự giặt là bằng máy trong khuôn viên khách sạn. |
| bool | laundry_self_service | Có sẵn máy giặt và máy sấy khô quần áo dành cho khách lưu trú muốn tự giặt và sấy khô quần áo. Khách lưu trú có thể phải trả tiền để sử dụng những loại máy này hoặc được miễn phí. |
| bool | social_hour | Phục vụ nước ngọt, trà, cà phê, rượu và/hoặc cocktail miễn phí vào thời gian buổi chiều hoặc tối. Có thể do nhân viên khách sạn phục vụ hoặc khách tự phục vụ. Còn được gọi là giờ tiệc rượu. Lượng cà phê/trà có sẵn phục vụ trong sảnh không liên quan đến giờ tổ chức các sự kiện giao lưu hay giờ tiệc uống. |
| bool | wake_up_calls | Theo yêu cầu của khách, nhân viên khách sạn sẽ gọi điện tới phòng ở của khách vào thời gian khách đã yêu cầu trước với nhân viên. Còn gọi là cuộc gọi báo thức. |
| bool | convenience_store | Cửa hàng trong khách sạn chủ yếu bán đồ ăn nhẹ, đồ uống, thuốc không cần kê đơn, các mặt hàng chăm sóc sức khoẻ và sắc đẹp, báo và tạp chí. |
| bool | gift_shop | Cửa hàng nhỏ trong khách sạn bán quà và đồ lưu niệm, cùng một vài loại quà tặng khác. Cửa hàng này có thể bán hoặc không bán các mặt hàng khác như đồ khô, báo và tạp chí, quần áo hoặc đồ ăn vặt. |
| bool | currency_exchange | Giao dịch đổi đồng ngoại tệ của khách thành đồng tiền địa phương do nhân viên khách sạn hoặc máy tự động thực hiện. |
| LanguagesSpoken | languages_spoken | Ít nhất một nhân viên nói được ngôn ngữ đó. |
LanguagesSpoken
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | arabic_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Ả Rập. |
| bool | cantonese_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Quảng Đông. |
| bool | dutch_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Hà Lan. |
| bool | english_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Anh. |
| bool | filipino_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Philippines. |
| bool | french_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Pháp. |
| bool | german_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Đức. |
| bool | hindi_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Hindi. |
| bool | indonesian_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Indonesia. |
| bool | italian_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Ý. |
| bool | japanese_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Nhật. |
| bool | korean_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Hàn. |
| bool | mandarin_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Quan thoại. |
| bool | portuguese_spoken | Ít nhất một nhân viên nói được tiếng Bồ Đào Nha. |
| bool | russian_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Nga. |
| bool | spanish_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Tây Ban Nha. |
| bool | vietnamese_spoken | Ít nhất một nhân viên nói tiếng Việt. |
Hướng dẫn tham gia
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | housekeeping_available | Trong thời gian lưu trú của khách, phòng ở sẽ được nhân viên khách sạn lau dọn. Lịch lau dọn có thể là hằng ngày, hằng tuần hoặc chỉ một vài ngày trong tuần. |
| bool | housekeeping_daily | Trong thời gian lưu trú của khách, phòng ở sẽ được nhân viên khách sạn lau dọn hằng ngày. |
| bool | turndown_service | Nhân viên khách sạn vào phòng lưu trú của khách để dọn giường ngủ. Có thể bao gồm hoặc không bao gồm một số dịch vụ lau dọn cơ bản. Có thể cung cấp đồ ăn vặt, bánh kẹo buổi chiều tối hoặc không cung cấp. Còn được gọi là dịch vụ dọn phòng buổi tối. |
HealthAndSafety
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| EnhancedCleaning | enhanced_cleaning | |
| IncreasedFoodSafety | increased_food_safety | |
| MinimizedContact | minimized_contact | |
| PersonalProtection | personal_protection | |
| PhysicalDistancing | physical_distancing |
EnhancedCleaning
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | common_areas_enhanced_cleaning | Tăng cường vệ sinh khu vực chung. |
| bool | guest_rooms_enhanced_cleaning | Tăng cường vệ sinh phòng lưu trú. |
| bool | commercial_grade_disinfectant_cleaning | Cơ sở lưu trú được vệ sinh bằng chất khử trùng thương mại. |
| bool | employees_trained_cleaning_procedures | Nhân viên đã được đào tạo về quy trình vệ sinh phòng chống COVID-19. |
| bool | employees_trained_hand_washing_protocols | Nhân viên đã được đào tạo về cách rửa tay kỹ lưỡng. |
| bool | employees_wear_protective_equipment | Nhân viên đeo khẩu trang, tấm che mặt và/hoặc găng tay. |
IncreasedFoodSafety
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | food_preparation_and_serving_safe_handling | Có biện pháp bổ sung nhằm đảm bảo an toàn trong quá trình chế biến và phục vụ đồ ăn. |
| bool | food_areas_additional_sanitation | Có biện pháp tăng cường vệ sinh ở khu vực ăn uống. |
| bool | individual_packaged_meals_available | Có đóng gói suất ăn riêng cho từng người. |
| bool | disposable_flatware | Dụng cụ ăn uống dùng một lần. |
| bool | single_use_food_menus | Tờ thực đơn dùng một lần. |
MinimizedContact
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | no_high_touch_items_common_areas | Đã loại bỏ những đồ vật mà mọi người thường chạm vào (chẳng hạn như tạp chí) ra khỏi các khu vực chung. |
| bool | no_high_touch_items_guest_rooms | Đã loại bỏ những đồ vật mà mọi người thường chạm vào (chẳng hạn như gối trang trí) ra khỏi phòng lưu trú. |
| bool | digital_guest_room_keys | Hỗ trợ sử dụng thiết bị di động (không cần chìa khoá) để ra vào phòng lưu trú. |
| bool | plastic_keycards_disinfected | Thẻ chìa khoá bằng nhựa được khử trùng hoặc dùng một lần. |
| bool | room_bookings_buffer | Để phòng trống trong một khoảng thời gian giữa các lần đặt phòng. |
| bool | housekeeping_scheduled_request_only | Chỉ cung cấp dịch vụ dọn phòng theo yêu cầu. |
| bool | contactless_checkin_checkout | Quy trình nhận phòng và trả phòng không tiếp xúc. |
PersonalProtection
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | common_areas_offer_sanitizing_items | Có dung dịch sát khuẩn tay và/hoặc khăn lau khử trùng ở khu vực chung. |
| bool | guest_room_hygiene_kits_available | Bộ dụng cụ vệ sinh trong phòng gồm có khẩu trang, dung dịch sát khuẩn tay và/hoặc khăn lau kháng khuẩn. |
| bool | protective_equipment_available | Có khẩu trang và/hoặc găng tay cho khách. |
| bool | face_mask_required | Bắt buộc đeo khẩu trang tại cơ sở lưu trú. |
PhysicalDistancing
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | physical_distancing_required | Bắt buộc phải giữ khoảng cách cơ thể. |
| bool | plexiglass_used | Có tấm chắn an toàn tại quầy tiếp tân và những vị trí khác. |
| bool | shared_areas_limited_occupancy | Giới hạn số lượng khách cùng sử dụng dịch vụ ở khu vực chung. |
| bool | wellness_areas_have_private_spaces | Có phân bố không gian riêng tư trong các khu spa và chăm sóc sức khoẻ. |
| bool | common_areas_physical_distancing_arranged | Khu vực chung được bố trí để mọi người duy trì việc giữ khoảng cách cơ thể. |
Tính bền vững
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| EnergyEfficiency | energy_efficiency | |
| WaterConservation | water_conservation | |
| WasteReduction | waste_reduction | |
| SustainableSourcing | sustainable_sourcing | |
| SustainabilityCertifications | sustainability_certifications |
EnergyEfficiency
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | energy_conservation_program |
Cơ sở lưu trú theo dõi lượng phát thải khí nhà kính thuộc Phạm vi 1 và 2 của doanh nghiệp, đồng thời cũng theo dõi lượng phát thải thuộc Phạm vi 3, nếu có. Cơ sở lưu trú cam kết thực hiện các biện pháp giảm phát thải khí nhà kính theo từng năm. Cơ sở lưu trú đã cắt giảm tuyệt đối lượng phát thải trong vòng ít nhất 2 năm. Lượng phát thải được một bên thứ ba xác minh và/hoặc được công bố trên các kênh thông tin bên ngoài. |
| bool | independent_organization_audits_energy_use |
Cơ sở lưu trú tiến hành kiểm tra về năng lượng tối thiểu mỗi 5 năm một lần và kết quả kiểm tra được một bên thứ ba xác minh và/hoặc được công bố trên các kênh thông tin bên ngoài. Kiểm tra năng lượng là một quy trình đánh giá chi tiết về cơ sở lưu trú nhằm đề xuất cách cải thiện hiệu quả sử dụng năng lượng cho những hoạt động và quy trình hiện tại cùng các chương trình ưu đãi và chiết khấu hiện có, đồng thời nêu ra những điểm có thể cải thiện bằng cách cải tiến hoặc nâng cấp. Một số tổ chức cung cấp dịch vụ kiểm tra đáng tin cậy trong vai trò bên thứ ba: Engie Impact, DNV GL (Liên minh Châu Âu), Dexma và các nhà cung cấp dịch vụ điện nước của địa phương (những tổ chức này thường cung cấp dịch vụ kiểm tra năng lượng và nước). |
| bool | carbon_free_energy_sources | Cơ sở lưu trú sử dụng nguồn điện không phát thải khí CO2 thông qua ít nhất một trong các phương thức sau: sản xuất năng lượng sạch tại cơ sở, (các) thoả thuận mua năng lượng với các nhà sản xuất năng lượng sạch, nguồn điện sạch do nhà cung cấp điện cung cấp hoặc mua Chứng chỉ thuộc tính năng lượng (chẳng hạn như Chứng chỉ năng lượng tái tạo hoặc Giấy đảm bảo nguồn gốc). |
| bool | energy_efficient_heating_and_cooling_systems |
Cơ sở lưu trú không sử dụng chất làm lạnh gốc chlorofluorocarbon (CFC) cho hệ thống sưởi, thông gió và điều hoà, trừ phi kết quả kiểm tra của bên thứ ba cho thấy việc đó là không khả thi về mặt kinh tế. Chất làm lạnh gốc CFC được sử dụng phải có chỉ số Nguy cơ gây ra hiện tượng ấm lên toàn cầu (GWP) ≤ 10. Cơ sở lưu trú sử dụng cảm biến phát hiện người trong nhà cho hệ thống sưởi, thông gió và điều hoà ở các khu vực hậu sảnh, phòng họp và khu vực ít người qua lại. |
| bool | energy_efficient_lighting | Ít nhất 75% hệ thống chiếu sáng của cơ sở lưu trú hoạt động tiết kiệm điện, nghĩa là dùng nguồn phát sáng có hiệu suất cao hơn 45 lumen trên watt – thường là đèn LED hoặc CFL. |
| bool | energy_saving_thermostats |
Cơ sở lưu trú có lắp đặt thiết bị điều nhiệt tiết kiệm điện trong toàn bộ toà nhà để tiết kiệm điện khi các khu vực hoặc phòng không được sử dụng. Máy điều nhiệt tiết kiệm năng lượng là thiết bị kiểm soát hệ thống sưởi/làm mát trong toà nhà bằng cách ghi nhận các mức nhiệt độ thường được dùng và tự động điều chỉnh để đặt mức nhiệt độ tiết kiệm năng lượng làm mặc định. Máy điều nhiệt sẽ tự động đặt nhiệt độ trong phạm vi 68 đến 78 độ F (20 đến 26 độ C), tuỳ theo mùa. Vào mùa đông, hãy đặt máy điều nhiệt ở mức 68°F (20°C) khi trong phòng có người và hạ thấp nhiệt độ phòng khi không có người. Vào mùa hè, đặt máy điều nhiệt ở mức 78°F (26°C) khi trong phòng có người. |
WaterConservation
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | independent_organization_audits_water_use |
Cơ sở lưu trú tiến hành kiểm tra tình hình tiết kiệm nước mỗi 5 năm một lần và kết quả kiểm tra được một bên thứ ba xác minh và/hoặc được công bố trên các kênh thông tin bên ngoài. Kiểm tra bảo vệ nguồn nước là quy trình đánh giá chi tiết tại cơ sở lưu trú nhằm đưa ra đề xuất cho các hoạt động và quy trình hiện tại để cải thiện hiệu quả việc sử dụng nước, đề xuất cho các chương trình ưu đãi và chiết khấu hiện có, cũng như nêu ra những điểm có thể cải thiện bằng cách cải tiến hoặc nâng cấp. Một số tổ chức cung cấp dịch vụ kiểm tra đáng tin cậy trong vai trò bên thứ ba: Engie Impact và các nhà cung cấp dịch vụ điện nước của địa phương (những tổ chức này thường cung cấp dịch vụ kiểm tra năng lượng và nước). |
| bool | water_saving_sinks | Mọi phòng khách của cơ sở lưu trú đều sử dụng vòi nước có công suất tối đa 1,5 gallon trên phút (gpm) (5,7 lít trên phút – lpm), công suất của vòi nước tại nhà vệ sinh chung không quá 0,5 gpm (1,9 lpm), còn công suất của vòi nước tại bếp (ngoại trừ vòi nước chuyên dùng cho hoạt động bơm) là không quá 2,2 gpm (8,3 lpm). |
| bool | water_saving_toilets | Mọi bồn cầu trong cơ sở lưu trú có lượng nước mỗi lần xả là 1, 6 gallon (6 lít) trở xuống. |
| bool | water_saving_showers | Mọi phòng khách trong cơ sở lưu trú sử dụng đầu sen tắm có công suất tối đa không quá 2,0 gallon trên phút (gpm) (7,6 lpm). |
| bool | towel_reuse_program | Cơ sở lưu trú có chương trình tái sử dụng khăn tắm. |
| bool | linen_reuse_program | Cơ sở lưu trú có chương trình tái sử dụng các loại khăn phủ, khăn trải. |
WasteReduction
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | recycling_program | Cơ sở lưu trú có chương trình tái chế rác thải, đáp ứng các yêu cầu về chất thải của LEED và có chính sách triển khai các hoạt động đảm bảo lượng rác thải đưa đến bãi chôn lấp thấp hơn 50%. Chương trình tái chế có quy định nơi chứa các loại vật liệu tái chế được, trong đó có giấy hỗn hợp, bìa cứng gợn sóng, thuỷ tinh, nhựa và kim loại. |
| bool | food_waste_reduction_program | Cơ sở lưu trú có triển khai chương trình cắt giảm hoặc quyên góp thức ăn thừa, nhằm cắt giảm lượng thức ăn thừa xuống còn một nửa. Những chương trình này thường sử dụng các công cụ như Bộ công cụ của Hotel Kitchen và các bộ công cụ khác để theo dõi lượng chất thải và tiến độ hoàn thành mục tiêu. |
| bool | donates_excess_food | Cơ sở lưu trú có chương trình và/hoặc chính sách chuyển hướng xử lý rác thải, trong đó có thể bao gồm các hoạt động quyên góp cho người khác hoặc dùng làm thức ăn cho gia súc. |
| bool | composts_excess_food | Cơ sở lưu trú có chương trình và/hoặc chính sách chuyển hướng xử lý rác thải bằng cách dùng thực phẩm thừa và chất thải sân vườn để ủ phân, thông qua quy trình thu gom phân ủ rồi xử lý ngoài cơ sở lưu trú hoặc quy trình xử lý phân ủ tại cơ sở lưu trú. |
| bool | soap_donation_program | Cơ sở lưu trú có tham gia một chương trình quyên góp xà phòng tương tự như chương trình Clean the World. |
| bool | toiletry_donation_program | Cơ sở lưu trú có tham gia một chương trình quyên góp đồ dùng nhà tắm tương tự như Clean the World. |
| bool | safely_handles_hazardous_substances |
Cơ sở lưu trú có chương trình quản lý chất thải nguy hại đáp ứng các yêu cầu của GreenSeal và LEED, đồng thời đáp ứng mọi yêu cầu của pháp luật về việc thải bỏ và tái chế chất thải nguy hại. Nguy hại có nghĩa là những chất được một cơ quan có thẩm quyền (chẳng hạn như OSHA hoặc DOT) phân loại là "nguy hại" và có dán nhãn chứa các từ báo hiệu như "Nguy hiểm", "Thận trọng", "Cảnh báo" hoặc là chất dễ cháy, ăn mòn hoặc có thể bắt lửa. Các yêu cầu bao gồm:
|
| bool | safely_disposes_electronics | Cơ sở lưu trú có chương trình tái chế uy tín để tránh đưa các linh kiện điện tử hoặc hợp chất hoá học nguy hại đến bãi chôn lấp, bãi rác hoặc các bãi đổ trái phép khác, và tái chế/tái sử dụng các vật liệu phù hợp. (ví dụ: đưa đến các cơ sở tái chế vật liệu điện tử được chứng nhận). |
| bool | safely_disposes_batteries | Cơ sở lưu trú đảm bảo an toàn trong quá trình cất giữ và thải bỏ pin. |
| bool | safely_disposes_lightbulbs | Cơ sở lưu trú đảm bảo an toàn trong quá trình cất giữ và thải bỏ bóng đèn. |
| bool | refillable_toiletry_containers | Cơ sở lưu trú đã thay thế các bịch chứa nhỏ riêng lẻ bằng các loại bình chứa có thể châm thêm để chứa dầu gội, dầu xả, xà phòng và kem dưỡng. |
| bool | water_bottle_filling_stations | Cơ sở lưu trú có lắp đặt máy phục vụ nước uống trong tòa nhà cho khách sử dụng. |
| bool | compostable_food_containers_and_cutlery | Đảm bảo cung cấp 100% các dụng cụ chứa thức ăn và dụng cụ ăn uống mang đi là loại có thể phân huỷ và đồ dùng có thể tái sử dụng, nếu có thể. Vật liệu có thể phân huỷ là vật liệu mà vi sinh vật tại bãi ủ phân vi sinh phân huỷ được đến mức không thể phân biệt bằng mắt thường và biến thành cacbon dioxit, nước, hợp chất vô cơ và sinh khối. |
| bool | no_styrofoam_food_containers | Cơ sở lưu trú hoàn toàn không dùng dụng cụ ăn uống dùng một lần làm bằng Styrofoam (xốp). |
| bool | no_single_use_plastic_water_bottles | Cơ sở lưu trú cấm việc sử dụng chai nước nhựa dùng một lần. |
| bool | no_single_use_plastic_straws | Cơ sở lưu trú cấm việc sử dụng ống hút nhựa dùng một lần. |
SustainableSourcing
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | responsible_purchasing_policy | Cơ sở lưu trú áp dụng chính sách thu mua có trách nhiệm. Có trách nhiệm nghĩa là có tính đến các yếu tố về xã hội, đạo đức và/hoặc môi trường trong quá trình thu mua khi lựa chọn đơn vị cung ứng. |
| bool | organic_food_and_beverages | Tối thiểu 25% số thực phẩm và đồ uống, tính theo mức chi tiêu, có chứng nhận hữu cơ. Sản phẩm hữu cơ là sản phẩm được chứng nhận đáp ứng một trong các tiêu chuẩn hữu cơ trong bộ tiêu chuẩn của IFOAM. Các giấy chứng nhận hợp lệ bao gồm chứng nhận hữu cơ của USDA và chứng nhận hữu cơ của Liên minh châu Âu cùng các loại chứng nhận khác. |
| bool | locally_sourced_food_and_beverages | Cơ sở lưu trú mua thực phẩm của các nguồn tại địa phương để giảm tác động đến môi trường thông qua việc giảm hoạt động vận tải, đồng thời kích thích kinh tế địa phương phát triển. Những sản phẩm được sản xuất ở những nơi cách khách sạn dưới 100 km thường được xem là sản phẩm sản xuất tại địa phương. |
| bool | responsibly_sources_seafood |
Cơ sở lưu trú không mua hải sản có trong danh sách "cần tránh" của chương trình Seafood Watch của tổ chức Monterey Bay Aquarium và phải mua hải sản từ các nguồn bền vững, được liệt kê là "sản phẩm thay thế phù hợp", "có chứng nhận sinh thái" và "lựa chọn tốt nhất". Cơ sở lưu trú có chính sách cam kết mua các loại hải sản có chứng nhận Marine Stewardship Council (MSC) và/hoặc đáp ứng tiêu chuẩn Chuỗi giám sát của Aquaculture Stewardship Council (ASC). |
| bool | organic_cage_free_eggs | Cơ sở lưu trú mua trứng có chứng nhận hữu cơ 100% và không nuôi nhốt (vỏ trứng, lòng trứng và các sản phẩm từ trứng). Không nuôi nhốt nghĩa là gà có thể đi lại, đập cánh và đẻ trứng trong tổ). |
| bool | vegetarian_meals | Cơ sở lưu trú có thực đơn chay cho khách. Thức ăn chay không chứa thịt, gia cầm, cá hoặc hải sản. |
| bool | vegan_meals | Cơ sở lưu trú có thực đơn thuần chay cho khách. Thức ăn thuần chay không chứa các sản phẩm hoặc phụ phẩm từ động vật. |
| bool | eco_friendly_toiletries | Xà phòng, dầu gội, kem dưỡng và các đồ dùng phòng tắm khác được cung cấp cho khách đều có chứng nhận bền vững được quốc gia hoặc quốc tế công nhận, chẳng hạn như chứng nhận hữu cơ của USDA, chứng nhận hữu cơ của Liên minh Châu Âu hoặc chứng nhận không thử nghiệm trên động vật. |
SustainabilityCertifications
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | abcd_tourism_lanotetouristique | ABCD Tourism – LaNoteTouristique. |
| bool | actively_green_bronze | Actively Green: Đồng. |
| bool | actively_green_silver | Actively Green: Bạc. |
| bool | actively_green_gold | Actively Green: Vàng. |
| bool | arc360_ambassador | ARC360: Đại sứ. |
| bool | asian_ecotourism | Tiêu chuẩn của Asian Ecotourism về phòng nghỉ (AESA). |
| bool | audubon_international | Audubon International. |
| bool | austrian_ecolabel | Nhãn sinh thái của Áo. |
| bool | b_lab_global | B Lab Global. |
| bool | beyond_green | Beyond Green. |
| bool | bio_hotels | Bio Hotels. |
| bool | biolia | Biolia. |
| bool | bioscore_sustainable_c | Bioscore Sustainable: C. |
| bool | bioscore_sustainable_b | Bioscore Sustainable: B. |
| bool | bioscore_sustainable_a | Bioscore Sustainable: A. |
| bool | bioscore_sustainable_a_plus | Bioscore Sustainable: A+. |
| bool | biosphere_responsible_tourism | Tiêu chuẩn Biosphere Responsible Tourism (du lịch có trách nhiệm với sinh quyển). |
| bool | breeam_pass | BREEAM: Đạt. |
| bool | breeam_good | BREEAM: Tốt. |
| bool | breeam_very_good | BREEAM: Rất tốt. |
| bool | breeam_excellent | BREEAM: Xuất sắc. |
| bool | breeam_outstanding | BREEAM: Vượt trội. |
| bool | cenia_efs | CENIA EFS (Dịch vụ thân thiện với môi trường). |
| bool | certified_green_hotel_good | Certified Green Hotel: Tốt. |
| bool | certified_green_hotel_very_good | Khách sạn xanh được chứng nhận: Rất tốt. |
| bool | certified_green_hotel_excellent | Certified Green Hotel: Rất tốt. |
| bool | china_hospitality_association | China Hospitality Association. |
| bool | climate_partner | ClimatePartner. |
| bool | costa_rica_sustainable_tourism_basico | Chứng nhận của Costa Rica về Du lịch bền vững (CST): Basico. |
| bool | costa_rica_sustainable_tourism_elite | Chứng nhận của Costa Rica về Du lịch bền vững (CST): Elite. |
| bool | dca_esg_sustainable | DCA ESG: Bền vững. |
| bool | dca_esg_sustainable_l | DCA ESG: Bền vững: L. |
| bool | dehoga_umweltcheck_bronze | DEHOGA Umweltcheck: Đồng. |
| bool | dehoga_umweltcheck_silver | DEHOGA Umweltcheck: Bạc. |
| bool | dehoga_umweltcheck_gold | DEHOGA Umweltcheck: Vàng. |
| bool | earthcheck_silver | EarthCheck: Bạc. |
| bool | earthcheck_gold | EarthCheck: Vàng. |
| bool | earthcheck_platinum | EarthCheck: Bạch kim. |
| bool | earthcheck_master | EarthCheck: Bản chính. |
| bool | ecosmart | ECOSmart. |
| bool | eco_certification_malta | Tiêu chuẩn của Malta về chứng nhận sinh thái. |
| bool | eco_romania | Eco-Romania. |
| bool | ecostars_level1 | Ecostars: 1 Ecostar. |
| bool | ecostars_level2 | Ecostars: 2 Ecostars. |
| bool | ecostars_level3 | Ecostars: 3 Ecostars. |
| bool | ecostars_level4 | Ecostars: 4 Ecostars. |
| bool | ecostars_level5 | Ecostars: 5 Ecostars. |
| bool | ecotourism_australia_ecotourism | Tiêu chuẩn chứng nhận sinh thái của Ecotourism Australia: Du lịch sinh thái. |
| bool | ecotourism_australia_ecotourism_advanced | Tiêu chuẩn chứng nhận sinh thái của Ecotourism Australia: EcotourismAdvanced. |
| bool | ecotourism_kenya_eco_rating_bronze | Chương trình chứng nhận Đánh giá sinh thái của Ecotourism Kenya: Đồng. |
| bool | ecotourism_kenya_eco_rating_silver | Chương trình chứng nhận Đánh giá sinh thái của Ecotourism Kenya: Bạc. |
| bool | ecotourism_kenya_eco_rating_gold | Chương trình chứng nhận Đánh giá sinh thái của Ecotourism Kenya: Vàng. |
| bool | ecoworldhotel_level1 | Ecoworldhotel: 1 Lá xanh. |
| bool | ecoworldhotel_level2 | Ecoworldhotel: 2 Lá Eco. |
| bool | ecoworldhotel_level3 | Ecoworldhotel: 3 Lá Eco. |
| bool | ecoworldhotel_level4 | Ecoworldhotel: 4 Lá Eco. |
| bool | ecoworldhotel_level5 | Ecoworldhotel: 5 Lá Eco. |
| bool | edge_green_building | Chứng nhận công trình xanh EDGE. |
| bool | emas | Đề án kiểm tra và quản lý sinh thái (EMAS). |
| bool | eu_ecolabel | Nhãn sinh thái của Liên minh Châu Âu. |
| bool | fair_trade_tourism | Du lịch thương mại công bằng. |
| bool | fifty_shades_greener | Fifty Shades Darker. |
| bool | fondation_les_pages_vertes | Fondation Les Pages vertes. |
| bool | futureplus | FuturePlus |
| bool | global_ecosphere_retreats_standard | Tiêu chuẩn Global Ecosphere Retreats. |
| bool | great_green_deal | Giấy chứng nhận GREAT Green Deal. |
| bool | green_destinations_level1 | Green Destinations: Cấp 1. |
| bool | green_destinations_level2 | Green Destinations: Cấp 2. |
| bool | green_destinations_level3 | Green Destinations: Cấp 3. |
| bool | green_globe_certified | Green Globe: Đã chứng nhận. |
| bool | green_globe_gold | Green Globe: Vàng. |
| bool | green_globe_platinum | Green Globe: Bạch kim. |
| bool | green_growth2050_silver | Tiêu chuẩn Green Growth 2050: Bạc. |
| bool | green_growth2050_gold | Tiêu chuẩn Green Growth 2050: Vàng. |
| bool | green_growth2050_platinum | Tiêu chuẩn Green Growth 2050: Bạch kim. |
| bool | green_hospitality | Được chứng nhận Green Hospitality. |
| bool | green_key | Green Key. |
| bool | green_key_global_level1 | Xếp hạng sinh thái toàn cầu của Green Key: 1 Chìa khoá xanh. |
| bool | green_key_global_level2 | Xếp hạng sinh thái toàn cầu của Green Key: 2 Chìa khoá xanh. |
| bool | green_key_global_level3 | Xếp hạng sinh thái toàn cầu của Green Key: 3 chìa khoá xanh. |
| bool | green_key_global_level4 | Xếp hạng sinh thái toàn cầu của Green Key: 4 Chìa khoá xanh. |
| bool | green_key_global_level5 | Xếp hạng sinh thái toàn cầu của Green Key: 5 Chìa khoá xanh. |
| bool | green_leaf_foundation | Green Leaf Foundation. |
| bool | green_pearls_unique_places | Green Pearls Unique Places. |
| bool | green_real_estate_greenre | Green Real Estate (GreenRE). |
| bool | green_seal_bronze | Green Seal: Đồng. |
| bool | green_seal_silver | Green Seal: Bạc. |
| bool | green_seal_gold | Green Seal: Vàng. |
| bool | green_sign_level1 | GreenSign Hotel: Cấp 1. |
| bool | green_sign_level2 | GreenSign Hotel: Cấp 2. |
| bool | green_sign_level3 | GreenSign Hotel: Cấp 3. |
| bool | green_sign_level4 | GreenSign Hotel: Cấp 4. |
| bool | green_sign_level5 | GreenSign Hotel: Cấp 5. |
| bool | green_star_level3 | Tiêu chuẩn Green Star Hotel: 3 sao. |
| bool | green_star_level4 | Tiêu chuẩn Green Star Hotel: 4 sao. |
| bool | green_star_level5 | Tiêu chuẩn Green Star Hotel: 5 sao. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_bronze | Du lịch bền vững GreenStep: Đồng. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_silver | Du lịch bền vững GreenStep: Huy chương bạc. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_gold | Du lịch bền vững GreenStep: Huy chương vàng. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_platinum | Du lịch bền vững GreenStep: Bạch kim. |
| bool | green_tourism_bronze | Du lịch xanh: Đồng. |
| bool | green_tourism_silver | Du lịch xanh: Bạc. |
| bool | green_tourism_gold | Du lịch xanh: Vàng. |
| bool | green_tourism_active_green_initiate | Green Tourism Active: Green Initiate. |
| bool | green_tourism_active_green_leader | Green Tourism Active: Green Leader (Tổ chức du lịch xanh: Nhà lãnh đạo xanh). |
| bool | green_tourism_active_green_champion | Green Tourism Active: Green Champion. |
| bool | green_tourism_active_green_champion_distinction | Green Tourism Active: Green Champion with Distinction (Đội ngũ xuất sắc về du lịch xanh). |
| bool | gstc_criteria | Tiêu chí GSTC. |
| bool | hostelling_international_quality_and_sustainability_small | Tiêu chuẩn của Hostelling International về chất lượng và tính bền vững: Nhỏ. |
| bool | hostelling_international_quality_and_sustainability_standard | Tiêu chuẩn của Hostelling International về chất lượng và tính bền vững: Chuẩn. |
| bool | hostelling_international_quality_and_sustainability_key | Tiêu chuẩn của Hostelling International về chất lượng và tính bền vững: Khoá. |
| bool | hotel_sustainability_basics | Kiến thức cơ bản về hoạt động bền vững của khách sạn. |
| bool | hoteles_mas_verdes_bronce | Hoteles más Verdes: Bronce. |
| bool | hoteles_mas_verdes_plata | Hoteles más Verdes: Plata. |
| bool | hoteles_mas_verdes_oro | Hoteles más Verdes: Oro. |
| bool | ibex_fairstay_bronze | ibex fairstay: Đồng. |
| bool | ibex_fairstay_silver | ibex fairstay: Bạc. |
| bool | ibex_fairstay_gold | ibex fairstay: Vàng. |
| bool | ibex_fairstay_platinum | ibex fairstay: Bạch kim. |
| bool | intertek_ecocheck_standard | Tiêu chuẩn Intertek Ecocheck. |
| bool | iso14001 | ISO 14001. |
| bool | iso50001 | ISO 50001. |
| bool | iso9001 | ISO 9001. |
| bool | jea_eco_mark_programme | JEA Eco Mark Programme. |
| bool | leed_certified | LEED: Đã được chứng nhận. |
| bool | leed_silver | LEED: Bạc. |
| bool | leed_gold | LEED: Vàng. |
| bool | leed_platinum | LEED: Bạch kim. |
| bool | mission_zero_academy_miza_level1 | Mission Zero Academy (MiZA) : Cấp 1. |
| bool | mission_zero_academy_miza_level2 | Mission Zero Academy (MiZA) : Cấp 2. |
| bool | mission_zero_academy_miza_level3 | Mission Zero Academy (MiZA) : Cấp 3. |
| bool | nabers_energy | NABERS Energy. |
| bool | nabers_water | NABERS Water. |
| bool | nordic_swan_ecolabel | Nordic Swan Ecolabel. |
| bool | preferred_by_nature_sustainable_tourism | Tiêu chuẩn Du lịch Bền vững về Phòng nghỉ của Preferred by Nature. |
| bool | qia_services | QIA Services. |
| bool | dấu chất lượng | Qualmark. |
| bool | sakura_quality_level1 | Chứng nhận Chất lượng Sakura, một Tiêu chuẩn thực hành ESG: 1 Hoa anh đào. |
| bool | sakura_quality_level2 | Chứng nhận Chất lượng Sakura, một Tiêu chuẩn thực hành ESG: 2 hoa anh đào. |
| bool | sakura_quality_level3 | Chứng nhận Chất lượng Sakura, một Tiêu chuẩn thực hành ESG: 3 hoa anh đào. |
| bool | sakura_quality_level4 | Chứng nhận Chất lượng Sakura, một Tiêu chuẩn thực hành ESG: 4 Hoa anh đào. |
| bool | sakura_quality_level5 | Chứng nhận Chất lượng Sakura, một Tiêu chuẩn thực hành ESG: 5 hoa anh đào. |
| bool | sernatur_sello_level1 | SERNATUR Sello S: Cấp 1. |
| bool | sernatur_sello_level2 | SERNATUR Sello S: Cấp 2. |
| bool | sernatur_sello_level3 | SERNATUR Sello S: Cấp 3. |
| bool | seychelles_sustainable_tourism_label | Nhãn Du lịch bền vững của Seychelles. |
| bool | smartcertificationit | SMARTCERTIFICATION.IT. |
| bool | socotec_sums | SOCOTEC SuMS. |
| bool | sustainable_meetings_berlin | Sustainable Meetings Berlin. |
| bool | sustainable_travel_ireland_bronze | Sustainable Travel Ireland – Tiêu chí ngành của GSTC: Đồng. |
| bool | sustainable_travel_ireland_silver | Sustainable Travel Ireland – Tiêu chí ngành của GSTC: Bạc. |
| bool | sustainable_travel_ireland_gold | Sustainable Travel Ireland – Tiêu chí ngành của GSTC: Vàng. |
| bool | sustonica_sustainable_vacation_rental | Sustonica – Nhà/căn hộ du lịch bền vững. |
| bool | the_long_run | The Long Run. |
| bool | tof_tigers_footprint_good | Chứng nhận TOFTigers Footprint: Tốt. |
| bool | tof_tigers_footprint_quality | Chứng nhận TOFTigers Footprint: Chất lượng. |
| bool | tof_tigers_footprint_outstanding | Chứng nhận TOFTigers Footprint: Xuất sắc. |
| bool | tof_tigers_pug_good | Chứng nhận TOFTigers PUG: Tốt. |
| bool | tof_tigers_pug_quality | Chứng nhận PUG của TOFTigers: Chất lượng. |
| bool | tof_tigers_pug_outstanding | Chứng nhận PUG của TOFTigers: Xuất sắc. |
| bool | tourcert_certification | Chứng nhận TourCert. |
| bool | travelife | Tiêu chuẩn của Travelife về khách sạn và phòng nghỉ. |
| bool | tudestino_sostenible | Tudestino Sostenible. |
| bool | turkiye_sustainable_tourism_program | Chương trình Du lịch bền vững Thổ Nhĩ Kỳ. |
| bool | viabono | Viabono. |
Bãi đỗ xe
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | parking_available | Khách sạn cho phép khách đỗ xe ô tô, có thể miễn phí hoặc tính phí. Bãi đỗ xe có thể ở ngoài trời hoặc trong nhà nhưng phải nằm trong khuôn viên khách sạn. Không áp dụng khi đỗ xe ở khu vực lân cận của khách sạn. Khách có thể tự đỗ xe hoặc để nhân viên khách sạn làm. |
| bool | parking_for_free | Khách sạn cho phép khách đỗ xe ô tô mà không tính phí. Bãi đỗ xe có thể ở ngoài trời hoặc trong nhà nhưng phải nằm trong khuôn viên khách sạn. Không áp dụng khi đỗ xe ở khu vực lân cận của khách sạn. Khách có thể tự đỗ xe hoặc để nhân viên khách sạn làm. Tất cả khách đều phải có chỗ đỗ xe miễn phí (không áp dụng điều kiện giới hạn). |
| bool | self_parking_available | Khách tự đỗ xe. Bãi đỗ xe có thể ở ngoài trời hoặc trong nhà nhưng phải nằm trong khuôn viên khách sạn. Không áp dụng khi đỗ xe ở khu vực lân cận của khách sạn. Có thể thu phí hoặc miễn phí. |
| bool | self_parking_for_free | Khách tự đỗ xe miễn phí. Bãi đỗ xe có thể ở ngoài trời hoặc trong nhà nhưng phải nằm trong khuôn viên khách sạn. Không áp dụng khi đỗ xe ở khu vực lân cận của khách sạn. |
| bool | valet_parking_available | Nhân viên khách sạn thực hiện việc đỗ xe ô tô giúp khách. Dịch vụ đỗ xe này có thể mất phí hoặc miễn phí. |
| bool | valet_parking_for_free | Nhân viên khách sạn thực hiện việc đỗ xe ô tô giúp khách. Dịch vụ đỗ xe này miễn phí. |
| bool | electric_car_charging_stations | Trạm sạc xe điện, thường ở ngoài trời, là nơi khách dừng chân để sạc điện cho ô tô điện. |
Chính sách
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| chuỗi | check_in_time | Giờ trong ngày mà khách sạn bắt đầu cho phép khách nhận phòng, khi thời gian lưu trú bắt đầu. |
| chuỗi | check_out_time | Thời điểm vào ngày lưu trú cuối cùng trong thời gian lưu trú của khách hàng, lúc mà khách hàng phải rời khỏi phòng và thanh toán hoá đơn. Một số khách sạn có thể cho phép khách trả phòng muộn hoặc trả phòng sớm (có tính phí). |
| bool | kids_stay_for_free | Trẻ em đi kèm cha mẹ hoặc người giám hộ được phép ở cùng phòng/khu ở mà không phụ thu. Chính sách này có thể có hoặc không có quy định giới hạn lứa tuổi của trẻ và tổng số trẻ. |
| int32 | max_number_of_kids_stay_for_free | Khách sạn cho phép một số lượng trẻ nhất định ở cùng phòng/căn hộ với bố mẹ hoặc người giám hộ mà không phụ thu. |
| int32 | max_child_age | Khách sạn cho phép trẻ em đến độ tuổi nhất định đi cùng cha mẹ hoặc người giám hộ ở cùng phòng/khu ở mà không phụ thu. |
| bool | smoke_free_property | Không được phép hút thuốc bên trong tòa nhà, trên ban công hay khu vực không gian ngoài trời. Các khách sạn có khu vực dành riêng cho khách hút thuốc không được coi là cơ sở lưu trú không khói thuốc. |
| bool | all_inclusive_available | Khách sạn cung cấp một loại giá bao gồm chi phí phòng ở, bữa ăn, cùng với các hoạt động và tiện nghi khác vốn có thể tính phí riêng. |
| bool | all_inclusive_only | Khách sạn chỉ cung cấp một loại giá bao gồm chi phí phòng ở, bữa ăn, cùng với các hoạt động và tiện nghi khác vốn có thể tính phí riêng. |
| PaymentOptions | payment_options | Các phương thức thanh toán được chấp nhận. |
PaymentOptions
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | tiền mặt | Khách sạn chấp nhận thanh toán bằng tiền giấy/tiền xu. |
| bool | séc | Khách sạn chấp nhận hình thức thanh toán bằng chi phiếu dưới tên khách hàng do ngân hàng của khách hàng phát hành. |
| bool | credit_card | Khách sạn chấp nhận thanh toán bằng thẻ do ngân hàng hoặc công ty thẻ tín dụng phát hành. Áp dụng với các loại thẻ thanh toán, thẻ ghi nợ, thẻ ngân hàng hoặc thẻ trả trước. |
| bool | debit_card | Khách sạn chấp nhận thẻ thanh toán do ngân hàng phát hành cho phép trừ tiền trực tiếp từ tài khoản của khách trong quá trình xử lý thanh toán. |
| bool | mobile_nfc | Khách sạn có cổng thanh toán trên máy tính tương thích có thể đọc và thu phí qua ứng dụng thanh toán trên điện thoại thông minh của khách mà không yêu cầu hai thiết bị phải tiếp xúc trực tiếp. Còn được gọi là Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay. |
FoodAndDrink
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | room_service | Nhân viên khách sạn mang đồ ăn được chuẩn bị tại chỗ tới phòng lưu trú theo yêu cầu của khách. Có thể chỉ cung cấp theo khung giờ cố định, hoặc là không. Dịch vụ này dành cho tất cả khách lưu trú (không dựa trên giá phòng/loại phòng mà khách đặt/chương trình tặng thưởng, v.v.). |
| bool | room_service_24hrs | Dịch vụ ăn uống tại phòng hoạt động 24/7. |
| bool | nhà hàng | Địa điểm kinh doanh trong khuôn viên khách sạn cung cấp các món ăn và đồ uống tại bàn hoặc tại quầy, mở cửa phục vụ cả khách bên ngoài và khách ở trong khách sạn. Có thể có hoặc không có dịch vụ phục vụ tại bàn. Còn gọi là quán cà phê, nhà hàng tự chọn, khu ẩm thực. "Phòng ăn sáng" là nơi khách sạn chỉ phục vụ bữa sáng cho khách lưu trú tại khách sạn (không dành cho khách bên ngoài) và không được coi là nhà hàng. |
| int32 | number_of_restaurants | Số lượng địa điểm kinh doanh trong khuôn viên khách sạn cung cấp các món ăn và đồ uống tại bàn hoặc tại quầy, mở cửa phục vụ cả khách bên ngoài và khách ở trong khách sạn. Có thể có hoặc không có dịch vụ phục vụ tại bàn. Còn gọi là quán cà phê, nhà hàng tự chọn hoặc khu ẩm thực. |
| bool | table_service | Trong nhà hàng có nhân viên phục vụ chịu trách nhiệm ghi lại yêu cầu gọi đồ của khách ở từng bàn, mang đồ ăn tới bàn và dọn bàn sau bữa ăn, mang hoá đơn thanh toán tới bàn (nếu có). Còn gọi là nhà hàng phục vụ tại bàn. |
| bool | tiệc tự chọn | Một loại bữa ăn mà khách lưu trú tự phục vụ từ nhiều loại thực phẩm/món ăn đặt trên bàn. |
| bool | buffet_dinner | Dịch vụ cung cấp bữa tối gồm nhiều loại thực phẩm/món ăn đặt trên bàn để khách có thể tự phục vụ. |
| bool | buffet_breakfast | Loại hình dịch vụ ăn sáng có nhiều loại thực phẩm/món ăn đặt trên bàn để khách lưu trú tự phục vụ. |
| bool | breakfast_available | Khách sạn có phục vụ bữa sáng cho tất cả khách lưu trú. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | breakfast_for_free | Khách sạn phục vụ bữa sáng miễn phí cho tất cả khách lưu trú. Không áp dụng nếu chỉ áp dụng cho một số gói phòng nhất định. |
| bool | bar | Một phòng, khu hoặc quầy riêng trong nhà hàng có chỗ ngồi, có nhân viên khách sạn phía sau quầy để nhận yêu cầu gọi đồ và cung cấp đồ uống có cồn theo yêu cầu của khách hàng. Có thể ở trong nhà hoặc ngoài trời. Còn được gọi là Quầy rượu. |
| bool | vending_machine | Tủ kim loại có mặt kính, trưng bày và bán các loại đồ ăn nhẹ và đồ uống mua bằng tiền xu, tiền giấy và/hoặc thẻ tín dụng. |
Nhóm
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | bể bơi | Có bể bơi, dù là trong nhà hay ngoài trời. |
| int32 | number_of_pools | Tổng số tất cả bể bơi tại khách sạn. |
| bool | indoor_pool | Bể bơi đặt bên trong khách sạn và khách có thể bơi lội và/hoặc ngâm mình. Có thể có hoặc không có quy định chỉ cho phép người lớn và/hoặc trẻ em sử dụng. |
| int32 | number_of_indoor_pools | Tổng số tất cả bể bơi trong nhà tại khách sạn. |
| bool | outdoor_pool | Một hồ bơi ngoài trời nằm trong khuôn viên khách sạn dành cho du khách sử dụng để bơi lội, ngâm mình hoặc giải trí. Có thể có hoặc không có quy định chỉ cho phép người lớn và/hoặc trẻ em sử dụng. |
| int32 | number_of_outdoor_pools | Tổng số tất cả bể bơi ngoài trời tại khách sạn. |
| bool | hot_tub | Bể bơi nhân tạo có sủi bọt nước lăn tăn từ luồng nước được giữ ở nhiệt độ cao và phun ra từ hệ thống vòi phun mạnh, phục vụ ngâm mình, thư giãn và thủy trị liệu. Có thể ở trong nhà hoặc ngoài trời. Không dùng cho hoạt động bơi lội. Còn gọi là bể sục. Bồn tắm nóng phải được đặt ở khu vực chung để tất cả khách lưu trú có thể vào. Không áp dụng cho bồn tắm nóng chỉ dành riêng cho khách lưu trú tại một phòng nhất định. |
| bool | trượt nước | Máng trượt nước được đặt trong nhà hoặc ngoài trời để mọi người trượt từ trên cao xuống nước. |
| bool | lazy_river | Bể bơi nhân tạo hay một vài bể bơi giải trí liên hoàn được xây dựng mô phỏng hình dạng và dòng chảy của dòng sông uốn lượn để khách có thể thả mình nằm trên phao trôi theo dòng nước. Có thể ở trong nhà hoặc ngoài trời. |
| bool | adult_pool | Bể bơi trong nhà hay bể bơi ngoài trời trong khuôn viên khách sạn chỉ dành cho người lớn. |
| bool | wading_pool | Bể bơi nông được thiết kế dành cho trẻ nhỏ chơi đùa. Có thể ở trong nhà hoặc ngoài trời. Còn gọi là bể bơi trẻ em. |
| bool | wave_pool | Bể bơi lớn trong nhà hoặc ngoài trời có máy tạo luồng nước mô phỏng sóng ở đại dương. |
| bool | thermal_pool | Bể nước nóng tự nhiên ngoài trời có nguồn nước được làm ấm bằng lớp vỏ trái đất hoặc loại bể bơi nước nóng nhân tạo trong nhà hoặc ngoài trời duy trì nước ở nhiệt độ cao hơn nhiệt độ thông thường trong các bể bơi tiêu chuẩn. Bể bơi dùng để ngâm mình, thư giãn và thủy trị liệu. Không dùng cho hoạt động bơi lội. Còn được gọi là bể tắm khoáng hoặc suối khoáng. |
| bool | water_park | Một khu vui chơi giải trí dưới nước có 1 bể bơi lớn hoặc nhiều bể bơi, có các trò chơi như máng trượt nước, hồ tạo sóng, đài phun nước, trò đu dây và/hoặc trò vượt chướng ngại vật. Có thể ở trong nhà hoặc ngoài trời. Còn được gọi là khu vui chơi dưới nước. |
| bool | nhân viên cứu hộ | Một nhân viên của khách sạn đã qua đào tạo, có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho khách tại khu vực hồ bơi trong nhà hoặc ngoài trời. |
Chăm sóc sức khỏe
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | fitness_center | Một căn phòng hoặc toà nhà trong khách sạn có thiết bị hỗ trợ hoạt động thể chất chẳng hạn như máy chạy bộ, máy tập toàn thân, máy đạp xe tại chỗ, máy tập tạ, tạ tay và/hoặc đệm giãn cơ. Khách có thể phải trả phí hoặc được miễn phí khi tập luyện tại trung tâm thể hình. Có thể có nhân viên hoặc không. Có thể tổ chức hoặc không tổ chức các lớp học có giáo viên hướng dẫn cho nhiều tình trạng thể chất. Có thể mở cửa 24/7 hoặc không. Có thể có hoặc không có phòng thay đồ và phòng tắm. Còn có các tên gọi khác là câu lạc bộ sức khoẻ, phòng tập thể dục, phòng thể hình, trung tâm sức khoẻ. |
| bool | fitness_center_for_free | Khách có thể sử dụng trung tâm thể dục miễn phí. |
| bool | elliptical_machine | Máy tập tại chỗ chạy bằng điện có bàn đạp mô phỏng hoạt động leo núi, đi bộ hay chạy bộ, đồng thời cung cấp bộ điều khiển tốc độ và cường độ luyện tập cho người dùng Thiết bị này có thể không có cần tập tay dành cho các bài tập thân trên. Thiết bị này thường có trong phòng tập thể dục, phòng thể hình, trung tâm sức khoẻ hay câu lạc bộ sức khoẻ. |
| bool | máy chạy bộ | Máy tập thể dục tại chỗ chạy bằng điện có một băng tải di chuyển mô phỏng đường chạy để khuyến khích hoạt động đi bộ hoặc chạy bộ với phạm vi tốc độ và độ dốc do người dùng tự điều chỉnh. Còn gọi là máy chạy bộ. Thiết bị này thường có trong phòng tập thể dục, phòng thể hình, trung tâm sức khoẻ hay câu lạc bộ sức khoẻ. |
| bool | weight_machine | Thiết bị tập thể dục không sử dụng điện được thiết kế dành cho người dùng luyện tập nhiều nhóm cơ. Dụng cụ này bao gồm ghế đệm, hệ thống bánh tạ, tạ đòn và dàn tạ. Thiết bị này có thể được thiết kế để tập luyện một phần cơ thể hoặc có thể bao gồm nhiều chế độ cài đặt, dụng cụ và dàn tạ do người dùng điều chỉnh để tập luyện toàn thân trên một chiếc máy. Thiết bị này thường có trong phòng tập thể dục, trung tâm thể hình, phòng thể hình hay câu lạc bộ sức khoẻ. |
| bool | free_weights | Thiết bị tập thể dục cầm tay cá nhân có nhiều mức trọng lượng được dùng để rèn luyện sức mạnh thân trên hoặc tập thể hình. Còn được gọi là tạ đơn/đôi, tạ đòn hay tạ chuông. Thường được đặt trên một giá đỡ với mức độ khối lượng tăng dần. Thiết bị này thường có trong phòng tập thể dục, phòng thể hình, trung tâm sức khoẻ hay câu lạc bộ sức khoẻ. |
| bool | spa | Khu vực, căn phòng hoặc toà nhà đặc thù trong khách sạn cung cấp phương pháp trị liệu sức khoẻ và làm đẹp thông qua hình thức tắm hơi, dụng cụ thể dục và xoa bóp. Có thể cung cấp các dịch vụ chăm sóc da mặt, làm móng và làm tóc. Để tận hưởng các dịch vụ này, khách hàng thường chỉ cần đặt lịch và trả thêm một khoản phí. Không áp dụng nếu khách sạn chỉ cung cấp dịch vụ phòng tắm hơi. Khách sạn phải cung cấp thêm các hình thức trị liệu sắc đẹp và/hoặc sức khoẻ khác. |
| bool | thẩm mỹ viện | Phòng trong khách sạn nơi có chuyên gia tạo mẫu tóc cung cấp những dịch vụ như gội đầu, sấy khô, tạo kiểu, cắt và nhuộm tóc. Còn được gọi là tiệm cắt tóc hoặc salon làm đẹp. |
| bool | phòng tắm hơi | Phòng ốp gỗ nhiệt độ cao có sẵn ghế băng bằng gỗ giúp khách ngồi thư giãn cơ và toát mồ hôi. Có thể là phòng xông khô hoặc xông ướt. Không phải là phòng tắm hơi. |
| bool | mát-xa | Dịch vụ do chuyên viên xoa bóp đã qua đào tạo chuyên về xoa bóp cơ thực hiện, giúp giảm đau và mang đến sự thư giãn cho khách hàng. |
| bool | aesthetic_salon | Cơ sở lưu trú có thẩm mỹ viện, một cơ sở thường cung cấp các dịch vụ chăm sóc sắc đẹp như chăm sóc móng và trang điểm tại Nhật Bản. |
| bool | doctor_on_call | Khách sạn ký hợp đồng với một chuyên gia y tế cung cấp dịch vụ y tế để phục vụ trong trường hợp khách hàng gặp vấn đề về sức khoẻ trong quá trình lưu trú. Bác sĩ có thể có văn phòng tại chỗ hoặc có mặt thường xuyên tại khách sạn, mà cũng có thể không. |
Hoạt động
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | game_room | Khách sạn có một phòng chứa các máy trò chơi điện tử như máy lăn bi ghim, máy trò chơi điện tử có thưởng, máy mô phỏng lái xe và các loại máy khác thường thấy trong khu vui chơi giải trí dành cho gia đình hoặc khu trò chơi điện tử. Ngoài ra, nơi này có thể có cả những trò chơi không dùng thiết bị điện tử như bida, bi lắc bóng đá, phóng phi tiêu và nhiều trò chơi khác. Có thể thiết kế riêng cho trẻ em hoặc là không. Còn được gọi là khu trò chơi điện tử, khu vui chơi hay khu vui chơi giải trí dành cho gia đình. |
| bool | hộp đêm | Khách sạn có một phòng gồm quầy rượu, sàn nhảy và khu vực ngồi, trong phòng có nhân viên chuyên chỉnh nhạc nhảy. Còn có thể có khu vực dành riêng để biểu diễn nhạc sống, ca hát hoặc hài kịch. |
| bool | đánh bạc | Không gian dành riêng cho hoạt động đánh bạc và chơi bài theo nhóm có nhân viên chia bài, cùng với máy đánh bạc điện tử. Có thể nằm trong khuôn viên khách sạn hoặc ở khu vực lân cận. |
| bool | boutique_stores | Có một số cửa hàng bán quần áo, trang sức, tác phẩm nghệ thuật và đồ trang trí nằm trong khuôn viên khách sạn hoặc khu vực gần đó. Các cửa hàng này không phải cửa hàng quà tặng hoặc cửa hàng tiện lợi. |
| bool | quần vợt | Trong khuôn viên khách sạn có(các) sân quần vợt hoặc khách sạn liên kết với cơ sở gần đó để cung cấp cho khách lưu trú cơ hội trải nghiệm trò chơi đối kháng tại sân quần vợt. Trong trò này, người chơi sử dụng vợt đánh bóng qua lưới về phía đối phương để ghi điểm. Sân quần vợt có thể đặt trong nhà hay ngoài trời. Có thể có hoặc không có sẵn người hướng dẫn, vợt và bóng tennis. |
| bool | golf | Du khách có thể sử dụng sân gôn trong khuôn viên khách sạn hoặc sân gôn gần đó do một bên khác quản lý. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | horseback_riding | Khách sạn sở hữu chuồng ngựa hoặc liên kết với chuồng ngựa gần đó để mang đến cho du khách cơ hội cưỡi ngựa và cưỡi ngựa tản bộ, chạy nước kiệu, phi nước đại và/hoặc nhảy qua chướng ngại vật. Có thể cưỡi ngựa trong bãi cưỡi ngựa khép kín, trên con đường thiết kế riêng hoặc cưỡi ngựa ra khu vực hoang dã. Có thể có hoặc không có người hướng dẫn. |
| bool | lặn với ống thở | Dịch vụ mang đến cho khách cơ hội tham gia hoạt động giải trí dưới nước. Người tham gia sẽ đeo mặt nạ lặn, ống thở dạng đơn giản cùng với chân chèo/chân nhái để khám phá cuộc sống dưới đáy đại dương, đáy vịnh biển hoặc đáy hồ. Thường không yêu cầu người dùng có chứng chỉ lặn hay có người hướng dẫn chuyên nghiệp đi cùng. Khách sạn có thể có sẵn hoặc không có sẵn thiết bị để khách mua hoặc thuê. Không phải là lặn có bình dưỡng khí. |
| bool | lặn với bình dưỡng khí | Cung cấp dịch vụ lặn có trang bị một thiết bị khép kín hỗ trợ thở dưới nước (SCUBA) để du khách khám phá cuộc sống dưới nước. Thiết bị thở gồm một bình dưỡng khí cung cấp khí ôxy cho người lặn qua mặt nạ dưỡng khí. Người lặn bắt buộc phải có chứng chỉ và có người hướng dẫn đi kèm. Khách sạn có thể tự tổ chức hoạt động này tại khu vực mặt nước thuộc khuôn viên khách sạn hoặc liên kết với cơ sở gần đó. Du khách thường được cung cấp thiết bị bắt buộc đi kèm. Có thể thu phí hoặc không. Không phải hoạt động lặn với ống thở. Không được thực hiện trong bể bơi. |
| bool | water_skiing | Dịch vụ mang đến cho du khách cơ hội được kéo lướt trên mặt nước khi đứng trên ván trượt bằng cách cầm một sợi dây gắn với xuồng máy. Hoạt động có thể được tổ chức trong khuôn viên khách sạn hoặc vùng nước lân cận. Hoạt động này thường diễn ra ở một hồ nước hoặc ngoài biển. |
| bool | bicycles_rental | Khách sạn sở hữu xe đạp, đồng thời cung cấp dịch vụ cho phép khách mượn và sử dụng. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | bicycles_rental_for_free | Khách sạn sở hữu xe đạp, đồng thời cung cấp dịch vụ cho phép khách mượn và sử dụng miễn phí. |
| bool | watercraft_rental | Khách sạn sở hữu phương tiện di chuyển dưới nước để du khách có thể mượn và sử dụng. Có thể miễn phí hoặc thu phí. Gồm các loại phương tiện như tàu thuyền, thuyền đạp nước, thuyền có mái chèo, thuyền buồm, tàu cao tốc, ca-nô, thuyền kayak hoặc phương tiện cá nhân (ví dụ như mô-tô nước). |
| bool | watercraft_rental_for_free | Khách sạn sở hữu phương tiện di chuyển dưới nước để du khách có thể mượn và sử dụng miễn phí. Gồm các loại phương tiện như tàu thuyền, thuyền đạp nước, thuyền có mái chèo, thuyền buồm, tàu cao tốc, ca-nô, thuyền kayak hoặc phương tiện cá nhân (ví dụ như mô-tô nước). |
| bool | beach_access | Khách sạn nằm sát gần biển và có đường đi ra bãi biển. Đường này có thể bao gồm đường đi bộ ngắn hoặc lối đi ra bãi biển như cầu thang đi xuống nếu khách sạn ở khu đất dốc. Trường hợp này không giống khách sạn ven biển (ở đây khách sạn chỉ nằm gần biển và có lối đi ra biển, chứ không nằm trên bãi biển). |
| bool | private_beach | Bãi biển gần khách sạn chỉ dành cho khách lưu trú. |
| bool | beach_front | Cơ sở lưu trú nằm trên bãi biển chạy dọc theo đại dương, biển, vịnh biển hoặc vịnh ven bờ. Đây không phải khu vực ven hồ, ven sông, ven suối hoặc ven ao. Khách sạn không bị ngăn cách khỏi bãi biển do có đường công cộng cho phép phương tiện, người đi bộ và xe đạp lưu thông. |
| bool | karaoke | Cơ sở lưu trú có(các) phòng karaoke, một hình thức giải trí mà mọi người dùng micrô để hát theo nhạc được ghi âm. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | banquet_hall | Cơ sở lưu trú có phòng tiệc. Đây là một phòng lớn tại khách sạn hoặc một địa điểm khác dùng để tổ chức các sự kiện như lễ cưới, hội nghị hoặc các cuộc hội họp lớn khác. |
| bool | table_tennis | Cơ sở lưu trú có phòng hoặc khu vực chơi bóng bàn. Còn được gọi là Ping Pong. |
Vận tải
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | chuyển tuyến | Khách sạn cung cấp dịch vụ đưa, đón khách tại sân bay hoặc ga tàu gần nhất bằng xe buýt hoặc xe ô tô. Có thể miễn phí hoặc thu phí. Khách có thể phải đi chung với những khách khác mà họ không quen biết. |
| bool | airport_shuttle | Khách sạn cung cấp dịch vụ đưa đón khách ra sân bay bằng xe cỡ trung hoặc xe buýt riêng của khách sạn. Có thể miễn phí hoặc thu phí. Khách có thể phải đi chung với những khách khác mà họ không quen biết. Áp dụng trong trường hợp khách sạn có dịch vụ đưa đón hợp tác với bên thứ ba (có văn phòng/bàn đón tiếp, v.v.) trong khách sạn. Miễn là khách sạn có cung cấp dịch vụ này, dù do khách sạn trực tiếp cung cấp hay do bên thứ ba hợp tác cùng với khách sạn cung cấp. Không áp dụng trong trường hợp khách phải dùng dịch vụ của đơn vị bên ngoài/không phải của khách sạn. |
| bool | airport_shuttle_for_free | Khách sạn cung cấp miễn phí dịch vụ đưa đón khách ra sân bay bằng xe cỡ trung hoặc xe buýt của khách sạn. Phải miễn phí cho tất cả khách lưu trú mà không có bất kỳ điều kiện nào. Khách có thể phải đi chung với những khách khác mà họ không quen biết. |
| bool | local_shuttle | Khách sạn cung cấp ô tô con, xe khách hoặc xe buýt để vận chuyển khách tới một số điểm đến trong phạm vi bán kính nhất định xung quanh khách sạn. Điểm đến thường là trung tâm mua sắm và/hoặc trung tâm hội nghị, khu trung tâm thành phố hoặc bãi biển. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | car_rental_on_property | Chi nhánh công ty cho thuê ô tô có đặt bàn tiếp đón trong khách sạn. Có sẵn ô tô cho thuê chờ sẵn trong khuôn viên khách sạn hoặc bãi đỗ xe gần đó. |
| bool | private_car_service | Khách sạn cung cấp xe có tài xế riêng phục vụ đưa khách tới các địa điểm. Hành khách yêu cầu đặt xe có thể là khách đi một mình hoặc đi theo nhóm. Dịch vụ này có thể miễn phí hoặc thu phí và quãng đường đi lại thường có giới hạn nhất định. Không phải là xe taxi. |
| bool | private_car_service_for_free | Khách có thể sử dụng dịch vụ xe có tài xế riêng miễn phí. |
Gia đình
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | giữ trẻ | Dịch vụ trông trẻ do nhân viên khách sạn cung cấp hoặc do nhân viên khách sạn tổ chức bằng cách phối hợp với người chăm sóc trẻ chuyên nghiệp ở địa phương. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | kids_activities | Khách sạn cung cấp nhiều hoạt động giải trí như các trò thể thao, phim ảnh, đồ thủ công hoặc trò chơi được thiết kế dành riêng cho trẻ em. Có thể có người giám sát hoặc không. Có thể có quy định cụ thể về thời gian hoặc địa điểm. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
| bool | kids_club | Chương trình có tổ chức, gồm các hoạt động theo nhóm được tổ chức trong khách sạn và thiết kế dành cho trẻ nhỏ vui chơi. Nhân viên của khách sạn (hoặc nhân viên do khách sạn thuê ngoài) hỗ trợ trông coi khu vực dành riêng cho trẻ em thoải mái vui chơi khi không có cha mẹ. Có thể bao gồm nhiều trò chơi, hoạt động bên ngoài, môn thể thao dưới nước và thể thao đồng đội, các môn nghệ thuật và thủ công cùng hoạt động chiếu phim. Thường quy định giờ. Có thể miễn phí hoặc thu phí. Còn được gọi là Trại hè cho bé hoặc Chương trình cho bé. |
| bool | kids_friendly | Khách sạn có một hoặc nhiều đặc điểm đặc biệt dành cho gia đình có trẻ em đi chung, chẳng hạn như chương trình giảm giá, giường cỡ nhỏ, câu lạc bộ thiếu nhi, dịch vụ trông trẻ hoặc địa điểm vui chơi phù hợp trong khuôn viên. |
Kết nối
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | wifi_available | Khách sạn cung cấp Internet không dây cho khách lưu trú. Dịch vụ này có thể được cung cấp tại các khu vực chung trong khách sạn và/hoặc trong từng phòng ở. Có thể miễn phí hoặc tính phí. |
| bool | wifi_for_free | Khách sạn cung cấp cho khách truy cập Internet không dây miễn phí. |
| bool | wifi_in_public_areas | Du khách có thể truy cập Internet không dây ở những khu vực công cộng ở trong khách sạn. Có thể miễn phí hoặc tính phí. |
| bool | public_internet_terminal | Khu vực riêng trong khách sạn cung cấp máy tính nhằm giúp khách hàng có thể truy cập Internet. |
Doanh nghiệp
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | business_center | Phòng riêng trong khách sạn có một hay nhiều bàn được trang bị máy tính, máy in, máy fax và/hoặc máy photocopy cho khách sử dụng. Có thể mở cửa 24/7 hoặc không. Có thể cần hoặc không cần chìa khoá để truy cập. Không phải là phòng họp hay phòng hội nghị. |
| bool | meeting_rooms | Phòng khách sạn thiết kế dành riêng cho các buổi gặp mặt của doanh nghiệp. Phòng được trang bị bàn họp hoặc bàn làm việc cá nhân, ghế văn phòng và hệ thống âm thanh/hình ảnh phục vụ các buổi thuyết trình và cuộc gọi nhiều bên. Còn được gọi là phòng hội nghị. |
| int32 | number_of_meeting_rooms | Số phòng tại cơ sở lưu trú được chỉ định cho các cuộc họp kinh doanh. Phòng được trang bị bàn họp hoặc bàn làm việc cá nhân, ghế văn phòng và hệ thống âm thanh/hình ảnh phục vụ các buổi thuyết trình và cuộc gọi nhiều bên. |
Hỗ trợ tiếp cận
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | mobility_accessible | Trong khách sạn có các tiện ích hỗ trợ những người ngồi xe lăn như cửa tự động mở, thang máy và phòng tắm rộng hoặc dốc lên xuống. |
| bool | mobility_accessible_parking | Khu vực đỗ xe đặc biệt có kích thước theo quy định, có dấu hiệu dành riêng cho phương tiện của người khuyết tật đã được đăng ký và gắn biển. |
| bool | mobility_accessible_elevator | Thang máy dùng để vận chuyển người giữa các tầng và có cửa đủ rộng và vị trí nút bấm phù hợp với những khách sử dụng xe lăn. |
| bool | mobility_accessible_pool | Bể bơi được trang bị một loại ghế có cơ cấu nâng lên và hạ xuống nhằm hỗ trợ những khách vận động khó khăn đi lên và đi xuống bể bơi. Có thể vận hành bằng điện hoặc sức nước. Còn gọi là ghế nâng của hồ bơi. |
| bool | wheelchair_rental | Cơ sở lưu trú có xe lăn cho khách mượn và sử dụng. Có thể miễn phí hoặc thu phí. |
Thú cưng
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | pets_allowed | Khách sạn không cấm vật nuôi và cho phép vật nuôi ở cùng phòng với chủ. Có thể bao gồm hoặc không bao gồm chó, mèo, các loài bò sát và/hoặc cá. Có thể thu phí hoặc không. Những loài vật nghiệp vụ không được coi là vật nuôi trong nhà nên không chịu sự điều chỉnh của chính sách này. |
| bool | pets_allowed_for_free | Khách sạn không cấm vật nuôi và cho phép vật nuôi ở cùng phòng với chủ mà không tính phí. Có thể bao gồm hoặc không bao gồm chó, mèo, các loài bò sát và/hoặc cá. |
| bool | dogs_allowed | Khách sạn không cấm chó nhà và cho phép chó nhà ở cùng phòng với chủ. Có thể thu phí hoặc không. |
| bool | cats_allowed | Khách sạn không cấm mèo nhà và cho phép mèo nhà ở cùng phòng với chủ. Có thể thu phí hoặc không. |
PublicBath
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | suối nước nóng | Cơ sở lưu trú có suối nước nóng kiểu Nhật nằm trong khu vực chung dành cho tất cả khách lưu trú. Đây có thể là suối nước nóng tự nhiên hoặc nhân tạo. |
| bool | natural_onsen | Cơ sở lưu trú có loại bồn tắm suối nước nóng công cộng kiểu Nhật giúp thư giãn và tăng cường sức khoẻ. Bồn tắm này nằm trong khu vực chung dành cho tất cả khách lưu trú. |
| bool | artificial_onsen | Cơ sở lưu trú có loại bồn tắm suối nước nóng nhân tạo kiểu Nhật giúp thư giãn và tăng cường sức khoẻ. Bồn tắm này nằm trong khu vực chung dành cho tất cả khách lưu trú. |
| bool | public_bath | Cơ sở lưu trú có phòng tắm công cộng (dùng chung) kiểu Nhật trong khu vực chung dành cho tất cả khách lưu trú. |
| bool | open_air_bath | Cơ sở lưu trú có loại nhà tắm công cộng kiểu Nhật không có tường hoặc mái nhà, nằm trong khu vực chung dành cho tất cả khách lưu trú. |
| bool | private_bath | Cơ sở lưu trú có loại bồn tắm kiểu Nhật dành cho một nhóm người, chẳng hạn như gia đình. Khách lưu trú có thể cần đặt trước và/hoặc trả phí. |
| bool | bồn tắm sục | Cơ sở lưu trú có bồn tắm nước nóng, với nguồn nước nhiệt độ cao sủi bọt và hệ thống vòi phun mạnh, dùng để ngâm mình, thư giãn và thuỷ trị liệu trong các nhà tắm công cộng. |
| bool | water_bath | Cơ sở lưu trú có loại bồn tắm để khách lưu trú ngâm mình trong nước mát. |
| bool | bedrock_bath | Cơ sở lưu trú có loại bồn tắm mà khách lưu trú có thể thư giãn trên giường đá nóng. |
| bool | mixed_bathing | Cơ sở lưu trú có loại nhà tắm công cộng mà cả nam và nữ (có mặc đồ bơi) cùng tắm trong một khu vực chung. |
GuestUnitType
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| chuỗi lặp lại | mã | BẮT BUỘC. Giá trị nhận dạng mã phòng hoặc đơn vị cho một GuestUnitType. Mỗi mã phải là duy nhất trong một cơ sở lưu trú. |
| chuỗi | tên | BẮT BUỘC. Tên ngắn của GuestUnitType. Mục tiêu dưới 50 ký tự đối với phiên bản tiếng Anh. |
| UnitTier | bậc | Tiêu chuẩn hoặc cao cấp. Bạn chỉ được phép sử dụng cấp phòng không chuẩn nếu ít nhất một loại phòng khác có cấp thấp hơn. |
| int32 | max_number_of_occupants | |
| int32 | max_number_of_adult_occupants | |
| int32 | max_number_of_child_occupants | |
| bool | private_home | |
| bool | bộ | |
| bool | bungalow_or_villa | |
| bool | executive_floor | |
| bool | connecting_unit_available | |
| ViewsFromUnit | views | |
| LivingArea | total_living_areas |
ViewsFromUnit
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | view_of_beach | |
| bool | view_of_city | |
| bool | view_of_garden | |
| bool | view_of_lake | |
| bool | view_of_landmark | |
| bool | view_of_ocean | |
| bool | view_of_pool | |
| bool | view_of_valley |
LivingArea
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| LivingAreaLayout | bố cục | |
| LivingAreaFeatures | tính năng | |
| LivingAreaEating | đang ăn uống | |
| LivingAreaSleeping | đang ngủ | |
| LivingAreaAccessibility | hỗ trợ tiếp cận |
LivingAreaLayout
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| độ chính xác đơn | living_area_sq_meters | |
| bool | cầu thang | |
| bool | gác xép | |
| bool | non_smoking | |
| bool | sân hiên | |
| bool | ban công |
LivingAreaFeatures
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | private_bathroom | |
| bool | nhà vệ sinh | |
| bool | vòi xịt vệ sinh | |
| bool | mưa rào | |
| bool | bồn tắm | |
| bool | máy sấy tóc | |
| bool | vòng đệm | |
| bool | máy sấy | |
| bool | ironing_equipment | |
| bool | universal_power_adapters | |
| bool | air_conditioning | |
| bool | sưởi ấm | |
| bool | lò sưởi | |
| bool | tv | |
| bool | tv_with_casting | |
| bool | tv_with_streaming | |
| bool | pay_per_view_movies | |
| bool | in_unit_safe | |
| bool | electronic_room_key | |
| bool | in_unit_wifi_available |
LivingAreaEating
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | kitchen_available | |
| bool | tủ lạnh | |
| bool | máy rửa bát | |
| bool | bếp lò | |
| bool | lò nướng | |
| bool | dụng cụ nấu ăn | |
| bool | bồn rửa | |
| bool | lò vi sóng | |
| bool | máy nướng bánh mỳ | |
| bool | indoor_grill | |
| bool | outdoor_grill | |
| bool | tủ lạnh nhỏ | |
| bool | thanh thông báo nhanh | |
| bool | coffee_maker | |
| bool | ấm đun nước | |
| bool | tea_station |
LivingAreaSleeping
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| int32 | number_of_beds | |
| int32 | king_beds | |
| int32 | queen_beds | |
| int32 | double_beds | |
| int32 | single_or_twin_beds | |
| int32 | sofa_beds | |
| int32 | bunk_beds | |
| int32 | other_beds | |
| bool | roll_away_beds | |
| int32 | roll_away_bed_count | |
| bool | cũi trẻ em | |
| int32 | crib_count | |
| bool | hypoallergenic_bedding | |
| bool | synthetic_pillows | |
| bool | memory_foam_pillows | |
| bool | feather_pillows |
LivingAreaAccessibility
| Loại | Trường | Định nghĩa |
|---|---|---|
| bool | mobility_accessible_unit | |
| bool | ada_compliant_unit | |
| bool | hearing_accessible_unit | |
| bool | mobility_accessible_shower | |
| bool | mobility_accessible_bathtub | |
| bool | mobility_accessible_toilet | |
| bool | hearing_accessible_doorbell | |
| bool | hearing_accessible_fire_alarm |
UnitTier
| Giá trị | Định nghĩa |
|---|---|
| DEFAULT_STANDARD | Chuẩn. Cấp đơn vị cơ bản của cơ sở lưu trú này. |
| DELUXE | Phòng Deluxe hoặc Superior. Chỉ được phép nếu loại đơn vị khác là cấp tiêu chuẩn. |
Ngoại lệ
| Giá trị | Định nghĩa |
|---|---|
| UNSPECIFIED_REASON | Chỉ sử dụng trường này nếu thông tin thực tế không thể được thể hiện bằng trường proto có liên quan. Tức là một dịch vụ chỉ có sẵn vào một số ngày trong tuần hoặc một tiện nghi chỉ có sẵn theo mùa. |