Zakwaterowanie
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| Metadane | metadane | WYMAGANE. Należy podać sygnaturę czasową ostatniej aktualizacji. |
| string, | place_id | WYMAGANE. Unikalny identyfikator usługi.
Identyfikator miejsca, który jednoznacznie identyfikuje miejsce w bazie danych Miejsc Google i w Mapach Google, lub identyfikator hotelu w wizytówce z pliku danych z listą hoteli. |
| Właściwość | usługa | Ogólne informacje o fizycznej strukturze obiektu i ważnych datach. |
| Usługi | usług | Udogodnienia lub pomoc zapewniane przez hotel, aby ułatwić i wygodniejsze pobyt. |
| Zasady | zasady | Reguły usługi, które mają wpływ na gości. |
| FoodAndDrink | food_and_drink | Posiłki, przekąski i napoje dostępne na miejscu. |
| baseny, | sadzawkami | Zbiornik wodny zawarty w strukturze stworzonej przez człowieka, wewnątrz lub na zewnątrz budynku, w celu pływania, kąpieli lub rekreacji. |
| Zdrowy tryb życia | wellness | Udogodnienia dla gości na terenie hotelu, które promują lub dbają o zdrowie, urodę i kondycję. |
| PublicBath | public_bath | Obiekty związane z łaźniami publicznymi. |
| Aktywności | aktywności | Udogodnienia i funkcje związane z wypoczynkiem i rozrywką. |
| Transport | transport | Pojazdy lub usługi transportowe świadczone przez obiekt lub będące jego własnością. |
| Dla całej rodziny | rodziny | Grupy powiązanych ze sobą osób, złożone zwykle z dorosłych i co najmniej 1 dziecka. |
| Połączenia | połączenia | Sposoby, w jakie hotel zapewnia gościom dostęp do internetu. |
| Dla firm | firma | Cechy nieruchomości interesującej Cię osoby podróżującej służbowo. |
| Ułatwienia dostępu | ułatwienia dostępu | Fizyczne adaptacje nieruchomości z uwzględnieniem różnych poziomów sprawności fizycznej człowieka. |
| Zwierzęta domowe | zwierzęta domowe | Zasady dotyczące zwierząt należących do gości. |
| Parking | parking | Obszar na terenie obiektu, w którym można tymczasowo zostawić pojazd silnikowy, gdy nie jest używany, lub usługi związane z parkowaniem na tym obszarze. |
| Sprzątanie | sprzątanie | Udogodnienia dostępne w pokojach dla gości, które ułatwiają i wygodniejsze pobyt. |
| HealthAndSafety | health_and_safety | Środki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia wprowadzone przez hotel na czas pandemii COVID-19. |
| Zrównoważony rozwój | zrównoważony rozwój | W hotelu wdrożono praktyki wspomagające zrównoważony rozwój. |
| LivingArea | common_living_area | Dodatkowe udogodnienia są dostępne w strefach ogólnodostępnych. |
| GuestUnitType | all_units | Udogodnienia dostępne w pokojach dla gości we wszystkich typach pokoi. |
| GuestUnitType | some_units | Udogodnienia dostępne w niektórych typach pokoi dla gości. |
| powtarzający się typ jednostki gościa | guest_units | Udogodnienia dostępne w pokojach dla gości indywidualnych. |
Metadane
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| string, | last_updated | WYMAGANE. Data i godzina zgodnie z normą ISO 8601, w przypadku której dane o kwaterach są uznawane za prawdziwe w świecie rzeczywistym. Przykłady: „2018-11-13T13:14:52-0800”, „2018-11-13T13:14:52Z” |
Właściwość
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| int32 | built_year | Rok ukończenia budowy budynku. |
| int32 | last_renovated_year | Rok zakończenia renowacji obiektu. Renowacja może obejmować wszystkie elementy lub dowolną kombinację tych elementów: jednostki, przestrzenie publiczne, elewacje lub wnętrza. |
| int32 | number_of_rooms | Łączna liczba pokoi i apartamentów zarezerwowanych przez gości na nocleg. Nie obejmuje przestrzeni bankietowej, przestrzeni ogólnodostępnej, sal konferencyjnych, siłowni, centrów biznesowych, spa, salonu urody, restauracji/barów ani sklepów. |
| int32 | podłogi | Liczba kondygnacji budynku, od parteru do najwyższego piętra. |
Usługi
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| float | class_rating | System ocen służący do klasyfikowania hoteli według oferowanych przez nie usług i udogodnień. Zwykle jest to system od 1 do 5 gwiazdek, przy czym większa liczba gwiazdek oznacza więcej usług/luksusu. W niektórych krajach klasa hotelu podlega prawu lub znanemu stowarzyszeniowi hotelowemu. |
| bool | front_desk | Lada lub biurko w lobby lub bezpośrednio przy wejściu do hotelu, gdzie pracownik personelu wita gości i przetwarza informacje związane z ich pobytem (w tym zameldowaniem i wymeldowaniem). Recepcja może być czynna całą dobę, ale nie jest to regułą. |
| bool | front_desk_24hrs | Recepcja jest dostępna przez całą dobę. |
| bool | konsjerż | Członek personelu hotelu odpowiedzialnego za łatwy i komfortowy pobyt – rezerwowanie posiłków, pozyskiwanie biletów do teatru, organizowanie wycieczek, znajdowanie lekarza, przygotowywanie rekomendacji i odpowiadanie na pytania. |
| bool | winda | Winda pasażerska, która przewozi gości z jednej kondygnacji na drugą. Inna nazwa to winda. |
| bool | baggage_storage | Usługa umożliwiająca gościom pozostawienie bagażu w hotelu po przybyciu na pobyt przed oficjalnym zameldowaniem. Może być dostępna dla gości, którzy chcą zostawić swój bagaż po wymeldowaniu, a przed wyjazdem z hotelu. Inna nazwa to skrytka bagażowa. |
| bool | laundry_full_service | Hotel zapewnia usługi pralnicze i chemiczne w imieniu gości. Nie obejmuje usługi umożliwiającej gościom samodzielne pranie prania na maszynach na miejscu. |
| bool | laundry_self_service | Na miejscu znajdują się pralki i suszarki do ubrań dostępne dla gości do prania i suszenia ich ubrań. Korzystanie z urządzeń może być płatne lub nie. |
| bool | social_hour | Popołudniowe lub wieczorne przyjęcie z wliczonymi w cenę napojami bezalkoholowymi, herbatą, kawą, winem lub koktajlami. Mogą być hostowane przez personel hotelu lub goście mogą obsługiwać się samodzielnie. Inna nazwa to „wine hour”. Dostępność kawy i herbaty w lobby w ciągu dnia nie wchodzi w skład towarzystwa ani godziny wina. |
| bool | wake_up_calls | Na polecenie gościa pracownik hotelu zadzwoni do pokoju o wyznaczonej godzinie. Inna nazwa to poranne połączenie. |
| bool | convenience_store | Sklep w hotelu sprzedający głównie przekąski, napoje, leki bez recepty, środki zdrowotne i kosmetyczne, czasopisma i gazety. |
| bool | gift_shop | Sklep w hotelu sprzedający przede wszystkim pamiątki i inne prezenty. Mogą w nim być sprzedawane również drobiazgi, czasopisma i gazety, odzież lub przekąski. |
| bool | currency_exchange | Członek personelu lub zautomatyzowany automat, którego zadaniem jest przekazanie ojczystej waluty obowiązującej w hotelu w zamian na obcą walutę dostarczoną przez gościa. |
| LanguagesSpoken | languages_spoken | Co najmniej 1 pracownik posługuje się danym językiem. |
LanguagesSpoken
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | arabic_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna arabski. |
| bool | cantonese_spoken | Co najmniej jeden pracownik mówi po kantońsku. |
| bool | dutch_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna niderlandzki. |
| bool | english_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna angielski. |
| bool | filipino_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna filipiński. |
| bool | french_spoken | Co najmniej jeden z pracowników mówi po francusku. |
| bool | german_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna po niemiecku. |
| bool | hindi_spoken | Co najmniej jeden pracownik zna hindi. |
| bool | indonesian_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna po indonezyjsku. |
| bool | italian_spoken | Co najmniej jeden z pracowników mówi po włosku. |
| bool | japanese_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna po japońsku. |
| bool | korean_spoken | Co najmniej jeden pracownik mówi po koreańsku. |
| bool | mandarin_spoken | Co najmniej jeden z pracowników mówi w języku mandaryńskim. |
| bool | portuguese_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna portugalski. |
| bool | russian_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna rosyjski. |
| bool | spanish_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna po hiszpańsku. |
| bool | vietnamese_spoken | Co najmniej 1 pracownik zna wietnamski. |
Kwestie organizacyjne
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | housekeeping_available | Pokoje gościnne są sprzątane przez personel hotelu podczas pobytu gości. Harmonogram może różnić się codziennie, co tydzień lub w określone dni tygodnia. |
| bool | housekeeping_daily | Pokoje gościnne są codziennie sprzątane przez personel hotelu podczas pobytu gości. |
| bool | turndown_service | Personel hotelu wchodzi do pokoju gościa, aby przygotować łóżko do spania. Może obejmować również sprzątanie, ale nie jest to regułą. Mogą obejmować wieczorną przekąskę lub słodycze, ale nie jest to regułą. Inna nazwa to serwis wieczorny. |
HealthAndSafety
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| EnhancedCleaning | enhanced_cleaning | |
| IncreasedFoodSafety | increased_food_safety | |
| MinimizedContact | minimized_contact | |
| PersonalProtection | personal_protection | |
| PhysicalDistancing | physical_distancing |
EnhancedCleaning
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | common_areas_enhanced_cleaning | Dokładniejsze czyszczenie części wspólnych. |
| bool | guest_rooms_enhanced_cleaning | Dokładniejsze czyszczenie pokojów dla gości. |
| bool | commercial_grade_disinfectant_cleaning | Używanie profesjonalnych środków dezynfekujących do czyszczenia obiektu. |
| bool | employees_trained_cleaning_procedures | Personel przeszkolony pod kątem czyszczenia zapobiegającego rozprzestrzenianiu się COVID-19. |
| bool | employees_trained_hand_washing_protocols | Personel przeszkolony pod kątem prawidłowego mycia rąk. |
| bool | employees_wear_protective_equipment | Pracownicy noszą maski, osłony twarzy lub rękawiczki. |
IncreasedFoodSafety
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | food_preparation_and_serving_safe_handling | Stosowanie dodatkowych środków bezpieczeństwa podczas przygotowywania i serwowania żywności. |
| bool | food_areas_additional_sanitation | Zwiększona higiena w strefach serwowania żywności. |
| bool | individual_packaged_meals_available | Posiłki pakowane osobno. |
| bool | disposable_flatware | Jednorazowe sztućce. |
| bool | single_use_food_menus | Jednorazowe menu. |
MinimizedContact
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | no_high_touch_items_common_areas | Usunięcie z części wspólnych przedmiotów, z którymi kontakt ma wiele osób (np. czasopism). |
| bool | no_high_touch_items_guest_rooms | Usunięcie z pokojów dla gości przedmiotów, z którymi kontakt ma wiele osób (np. poduszek dekoracyjnych). |
| bool | digital_guest_room_keys | Bezkluczykowy dostęp do pokojów dla gości za pomocą telefonu. |
| bool | plastic_keycards_disinfected | Zdezynfekowane plastikowe karty dostępu lub systemy niewymagające korzystania z nich. |
| bool | room_bookings_buffer | Bufor utrzymywany między rezerwacjami pokoi. |
| bool | housekeeping_scheduled_request_only | Sprzątanie zaplanowane tylko na prośbę użytkownika. |
| bool | contactless_checkin_checkout | Bezdotykowe zameldowanie i wymeldowanie. |
PersonalProtection
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | common_areas_offer_sanitizing_items | Środek do dezynfekcji rąk lub chusteczki do dezynfekcji w częściach wspólnych. |
| bool | guest_room_hygiene_kits_available | Pokoje wyposażone w zestawy higieniczne zawierające maski, środki do dezynfekcji rąk lub chusteczki antybakteryjne. |
| bool | protective_equipment_available | Maski lub rękawiczki dostępne dla gości. |
| bool | face_mask_required | Obowiązek noszenia masek w hotelu. |
PhysicalDistancing
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | physical_distancing_required | Wymagane jest zachowanie odległości. |
| bool | plexiglass_used | Przesłony ochronne w recepcji i w innych lokalizacjach. |
| bool | shared_areas_limited_occupancy | Ograniczenia dotyczące liczby osób w miejscach ogólnodostępnych. |
| bool | wellness_areas_have_private_spaces | Przestrzenie prywatne w spa i strefach wellness. |
| bool | common_areas_physical_distancing_arranged | Części wspólne zaaranżowane w sposób umożliwiający zachowanie odległości. |
Zrównoważony rozwój
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| EnergyEfficiency | energy_efficiency | |
| WaterConservation | water_conservation | |
| WasteReduction | waste_reduction | |
| SustainableSourcing | sustainable_sourcing | |
| SustainabilityCertifications | sustainability_certifications |
EnergyEfficiency
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | energy_conservation_program |
Hotel śledzi emisje gazów cieplarnianych z zakresu 1 i 2 na poziomie firmy oraz emisję zakresu 3, jeśli jest dostępna. Na terenie nieruchomości wdrażane są inicjatywy ograniczające emisję gazów cieplarnianych z roku na rok. Od co najmniej 2 lat hotel wykazuje bezwzględne ograniczenie emisji. Emisja jest weryfikowana przez firmę zewnętrzną lub publikowana w komunikacji zewnętrznej. |
| bool | independent_organization_audits_energy_use |
Co najmniej raz na 5 lat hotel przeprowadza audyt energetyczny, którego wyniki są weryfikowane przez firmę zewnętrzną lub publikowane w komunikacji zewnętrznej. Audyt energetyczny to szczegółowa ocena obiektu, która przedstawia rekomendacje dotyczące bieżących operacji i procedur mających na celu zwiększenie efektywności energetycznej, a także dostępne zachęty i rabaty, a także możliwości wprowadzania ulepszeń przez renowacje lub uaktualnienia. Organizacje, które przeprowadzają wiarygodne audyty zewnętrzne, to m.in. Engie Impact, DNV GL (EU), Dexma oraz lokalni dostawcy mediów (często przeprowadzają audyty energetyczne i wodne). |
| bool | carbon_free_energy_sources | Obiekt pobiera bezemisyjną energię elektryczną, korzystając z co najmniej jednej z tych metod: lokalna produkcja czystej energii, umowa zakupu energii z wytwórcami czystej energii, ekologiczna energia dostarczana przez dostawców energii elektrycznej lub zakup certyfikatów pochodzenia energii (takich jak certyfikaty dotyczące energii odnawialnej lub gwarancje pochodzenia). |
| bool | energy_efficient_heating_and_cooling_systems |
W hotelu nie są stosowane czynniki chłodnicze na bazie chlorofluorowęglanu (CFC) w systemach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, chyba że zewnętrzny audyt wykaże, że jest to nieopłacalne. Współczynnik globalnego ocieplenia używanych czynników chłodniczych zawierających chlorofluorowęglan powinien wynosić ≤ 10. Hotel korzysta z czujników obecności w systemach ogrzewania/wentylacji/klimatyzacji na zapleczach, w salach konferencyjnych i innych strefach o mniejszym natężeniu ruchu. |
| bool | energy_efficient_lighting | Co najmniej 75% oświetlenia hotelu jest energooszczędne – wykorzystuje oświetlenie o mocy ponad 45 lumenów na wat – zwykle są to żarówki LED lub CFL. |
| bool | energy_saving_thermostats |
Na terenie hotelu zamontowano w całym budynku termostaty oszczędzające energię, gdy pomieszczenia lub obszary nie są używane. Termostaty energooszczędne to urządzenia, które sterują ogrzewaniem i chłodzeniem w budynku, zapamiętując preferencje dotyczące temperatury i automatycznie dostosowując ustawienia domyślne do temperatury oszczędzania energii. Termostaty są automatycznie ustawiane na temperaturę od 20 do 26°C, w zależności od sezonowości. W zimie termostaty są ustawiane na 20°C, gdy w pomieszczeniu są goście. Gdy w pomieszczeniu nie ma nikogo, temperatura jest obniżana. W lecie termostaty są ustawiane na 26°C, gdy w pomieszczeniu są goście. |
WaterConservation
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | independent_organization_audits_water_use |
Co 5 lat hotel przeprowadza audyt pod kątem oszczędzania wody, a jego wyniki są weryfikowane przez firmę zewnętrzną lub publikowane w komunikacji zewnętrznej. Audyt dotyczący oszczędzania wody to szczegółowa ocena placówki zawierająca rekomendacje dotyczące bieżących działań i procedur mających na celu zwiększenie wydajności wody, a także dostępne zachęty i rabaty, a także możliwości poprawy wyników przez renowacje lub uaktualnienia. Organizacje, które przeprowadzają wiarygodne audyty zewnętrzne, to m.in. Engie Impact i lokalni dostawcy mediów (często przeprowadzają audyty energetyczne i wodne). |
| bool | water_saving_sinks | Wszystkie pokoje dla gości są wyposażone w baterie łazienkowe zużywające maksymalnie 5,5 litra na minutę, krany w toalecie publicznej nie przekraczają 0,5 litra na minutę, a baterie kuchenne (z wyjątkiem kranów używanych wyłącznie do napełniania) nie przekraczają 0,2 litra na minutę. |
| bool | water_saving_toilets | Wszystkie toalety na terenie obiektu zużywają nie więcej niż 6 litrów wody na jedno spłukanie. |
| bool | water_saving_showers | Głowice prysznicowe we wszystkich pokojach hotelowych zużywają nie więcej niż 7,6 litra wody na minutę. |
| bool | towel_reuse_program | Hotel realizuje program ponownego używania ręczników. |
| bool | linen_reuse_program | Hotel realizuje program ponownego używania pościeli. |
WasteReduction
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | recycling_program | Na terenie obiektu znajduje się program recyklingu zgodny z wymaganiami LEED, a także zasady dotyczące wysyłania mniej niż 50% odpadów na wysypisko. Program recyklingu obejmuje lokalizacje przechowywania materiałów nadających się do recyklingu, takich jak papier mieszany, tektura falista, szkło, tworzywa sztuczne i metale. |
| bool | food_waste_reduction_program | W hotelu uruchomiono program redukcji marnowania żywności i darowizn, którego celem jest zmniejszenie marnowania żywności o połowę. Programy te zazwyczaj wykorzystują narzędzia takie jak Hotel Kitchen Toolkit, które pomagają śledzić ilość odpadów i mierzyć postępy. |
| bool | donates_excess_food | W obiekcie obowiązuje program lub zasady dotyczące ograniczania ilości odpadów trafiających na wysypiska, co może obejmować m.in. darowizny dla ludzi i przekazywanie żywności na żywność dla zwierząt. |
| bool | composts_excess_food | Na terenie obiektu obowiązuje program lub zasady dotyczące ograniczania ilości odpadów trafiających na wysypisko przez kompostowanie odpadów żywnościowych i ogrodniczych w ramach ich zbierania i przetwarzania poza terenem wysypiska lub kompostowania na miejscu. |
| bool | soap_donation_program | Hotel uczestniczy w programie przekazywania mydła, takim jak Clean the World lub podobnym. |
| bool | toiletry_donation_program | Hotel uczestniczy w programie przekazywania przyborów toaletowych, takim jak Clean the World lub podobnym. |
| bool | safely_handles_hazardous_substances |
Na terenie obiektu obowiązuje program zarządzania niebezpiecznymi odpadami zgodny z wymaganiami GreenSeal i LEED oraz spełnia wszystkie wymagania prawne dotyczące utylizacji i recyklingu niebezpiecznych odpadów. Niebezpieczne substancje są oznaczone jako „niebezpieczne” przez wiarygodne organy (takie jak OSHA lub DOT), oznaczone słowami ostrzegawczymi, takimi jak „Niebezpieczeństwo”, „Uwaga”, „Ostrzeżenie” lub które są łatwopalne, żrące lub łatwopalne. Wymagania:
|
| bool | safely_disposes_electronics | Obiekt realizuje renomowany program recyklingu, w ramach którego niebezpieczne części elektroniczne i substancje chemiczne nie trafiają na wysypiska, wysypiska i inne nieautoryzowane miejsca porzuceń, a odpowiednie materiały są poddawane recyklingowi lub wykorzystywaniu. (np. certyfikowanych podmiotów zajmujących się recyklingiem urządzeń elektronicznych). |
| bool | safely_disposes_batteries | Na terenie hotelu baterie są bezpiecznie przechowywane i poddawane utylizacji. |
| bool | safely_disposes_lightbulbs | Na terenie hotelu jest bezpiecznie przechowywane i utylizowane żarówki. |
| bool | refillable_toiletry_containers | Na terenie hotelu zastąpiono pojedyncze pojemniki z dozownikami szamponów, odżywek, mydła i balsamów z możliwością wielokrotnego napełniania. |
| bool | water_bottle_filling_stations | Na terenie całego hotelu znajdują się dystrybutory z wodą dla gości. |
| bool | compostable_food_containers_and_cutlery | 100% pojemników i sztućców na wynos nadaje się do kompostowania, a w miarę możliwości stosuje się przybory wielokrotnego użytku. Materiały nadające się do kompostowania mogą zostać poddane biodegradacji w kompostamencie w taki sposób, że nie da się go odróżnić wizualnie od innych materiałów, i rozpada się na dwutlenek węgla, wodę, związki nieorganiczne i biomasę. |
| bool | no_styrofoam_food_containers | Na terenie hotelu nie używa się styropianu w jednorazowych naczyniach gastronomicznych. |
| bool | no_single_use_plastic_water_bottles | W hotelu obowiązuje zakaz jednorazowych plastikowych butelek na wodę. |
| bool | no_single_use_plastic_straws | W hotelu niedozwolone są jednorazowe plastikowe słomki. |
SustainableSourcing
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | responsible_purchasing_policy | W hotelu obowiązuje polityka odpowiedzialnego zaopatrzenia. Odpowiedzialność oznacza uwzględnianie w procesie zakupów dostawców czynników społecznych, etycznych lub środowiskowych w zakresie wydajności. |
| bool | organic_food_and_beverages | Co najmniej 25% wydatków na żywność i napoje jest certyfikowanymi produktami ekologicznymi. Organiczne produkty to takie, które mają certyfikat jednego z standardów organicznych wymienionych w rodzinie standardów IFOAM. Kwalifikujące się certyfikaty to m.in. USDA Organic i EU Organic. |
| bool | locally_sourced_food_and_beverages | Obiekt kupuje zasoby lokalnie, aby zmniejszyć ślad ekologiczny wynikający z ograniczonego transportu oraz stymulować lokalną gospodarkę. Produkty wyprodukowane mniej niż 100 km od placówki są zwykle uważane za wyprodukowane lokalnie. |
| bool | responsibly_sources_seafood |
Hotel nie pobiera owoców morza z listy „Owoce morza”, których należy unikać w Monterey Bay Aquarium. Musi to być pozyskiwane w sposób zrównoważony owoce morza określone jako „dobra alternatywa”, „z certyfikatem ekologicznym” i „najlepszy wybór”. W hotelu obowiązują zasady określające pozyskanie certyfikowanych owoców morza certyfikowanych przez Radę Kontroli Morskiej (Marine Stewardship Council, MSC) lub Rada Zarządzania Akwakulturą (Aquaculture Stewardship Council,ASC). |
| bool | organic_cage_free_eggs | Hotel pobiera w 100% certyfikowane jaja organiczne i z chowu bezklatkowego (w skorupie, w płynie i produktach jajecznych). Kursy bezklatkowe są w stanie chodzić, rozkładać skrzydła i wykładać jaja w gniazdach. |
| bool | vegetarian_meals | W hotelu dostępne są dania wegetariańskie. Żywność wegetariańska nie zawiera mięsa, drobiu, ryb ani owoców morza. |
| bool | vegan_meals | W hotelu dostępne są dania wegańskie. Żywność wegańska nie zawiera produktów ani produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego. |
| bool | eco_friendly_toiletries | Mydło, szampon, balsam i inne przybory toaletowe udostępniane gościom mają uznany w kraju lub na świecie certyfikat zrównoważonego rozwoju, np. USDA Organic, EU Organic lub certyfikat nietestowany przez okrucieństwo. |
SustainabilityCertifications
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | actively_green_bronze | Aktywny: brązowy. |
| bool | actively_green_silver | Aktywny: srebrny. |
| bool | actively_green_gold | Aktywny kolor: złoty. |
| bool | arc360_ambassador | ARC360: Ambasador |
| bool | asian_ecotourism | Azjatycki certyfikat ekoturystyki dla miejsc noclegowych (AESA). |
| bool | austrian_ecolabel | Austriacki certyfikat ekologiczny. |
| bool | beyond_green | Więcej zieleni. |
| bool | bioscore_sustainable_c | Bioscore Sustainable: C. |
| bool | bioscore_sustainable_b | Bioscore Sustainable: B. |
| bool | bioscore_sustainable_a | Bioscore Sustainable: A. |
| bool | bioscore_sustainable_a_plus | Bioscore Sustainable: A+. |
| bool | biosphere_responsible_tourism | Certyfikat Biosphere Responsible Tourism Standard. |
| bool | bio_hotels | Biohotele. |
| bool | breeam_pass | BREEAM: Pass. |
| bool | breeam_good | BREEAM: dobry. |
| bool | breeam_very_good | BREEAM: bardzo dobry. |
| bool | breeam_excellent | BREEAM: doskonała. |
| bool | breeam_outstanding | BREEAM: wybitny. |
| bool | cenia_efs | CENIA EFS (usługa przyjazna środowisku). |
| bool | certified_green_hotel_good | Certyfikat ekologiczny: dobry. |
| bool | certified_green_hotel_very_good | Certyfikowany ekologiczny hotel: bardzo dobry. |
| bool | certified_green_hotel_excellent | Certyfikat ekologiczny: znakomity |
| bool | costa_rica_sustainable_tourism_basico | Certyfikat Kostaryki na potrzeby zrównoważonej turystyki (CST): Basico. |
| bool | costa_rica_sustainable_tourism_elite | Certyfikat Kostaryki dla zrównoważonej turystyki (CST): Elite. |
| bool | dca_esg_sustainable | DCA ESG: Zrównoważony rozwój |
| bool | dca_esg_sustainable_l | DCA ESG: Zrównoważony rozwój: L. |
| bool | dehoga_umweltcheck_bronze | DEHOGA Umweltcheck: Brąz. |
| bool | dehoga_umweltcheck_silver | DEHOGA Umweltcheck: srebro. |
| bool | dehoga_umweltcheck_gold | DEHOGA Umweltcheck: złoty. |
| bool | earthcheck_silver | EarthCheck: poziom srebrny. |
| bool | earthcheck_gold | EarthCheck: poziom złoty. |
| bool | earthcheck_platinum | EarthCheck: poziom platynowy. |
| bool | earthcheck_master | EarthCheck: główny. |
| bool | ekologiczny | ECOSmart. |
| bool | eco_certification_malta | Maltański certyfikat ECO. |
| bool | ecostars_level1 | Ekostary: 1 ekostar. |
| bool | ecostars_level2 | Ekoszary: 2 ekohorty. |
| bool | ecostars_level3 | Ekoszary: 3 ekohorty. |
| bool | ecostars_level4 | Ekoszary: 4 ekohorty. |
| bool | ecostars_level5 | Ekoszary: 5 nauszników. |
| bool | ecotourism_australia_ecotourism | Australijski certyfikat ekoturystyki ECO: ekoturystyka. |
| bool | ecotourism_australia_ecotourism_advanced | Australijski certyfikat ekoturystyki ECO: EcotourismAdvanced. |
| bool | ecotourism_kenya_eco_rating_bronze | Program certyfikacji ekoturystyki w Kenii: poziom Brąz. |
| bool | ecotourism_kenya_eco_rating_silver | System certyfikacji ekoturystyki w Kenii: srebro. |
| bool | ecotourism_kenya_eco_rating_gold | System certyfikacji ekoturystyki w Kenii: złoty. |
| bool | ecoworldhotel_level1 | Ecoworldhotel: 1 ekoliść. |
| bool | ecoworldhotel_level2 | Ecoworldhotel: 2 ekoliski. |
| bool | ecoworldhotel_level3 | Ecoworldhotel: 3 eko-linie. |
| bool | ecoworldhotel_level4 | Ecoworldhotel: 4 eko-linie. |
| bool | ecoworldhotel_level5 | Ecoworldhotel: 5 ekoliści. |
| bool | edge_green_building | EDGE Green Building Certification. |
| bool | EAS | Schemat eko-zarządzania i kontroli (EMAS). |
| bool | eu_ecolabel | Etykieta ekologiczna UE. |
| bool | fair_trade_tourism | Turystyka sprawiedliwego handlu. |
| bool | przyszłe plus | FuturePlus |
| bool | global_ecosphere_retreats_standard | Global Ecosphere Retreats Standard. |
| bool | great_green_deal | Certyfikat GREAT Green Deal. |
| bool | green_destinations_level1 | Ekologiczne miejsca docelowe: poziom 1. |
| bool | green_destinations_level2 | Kierunki ruchu ekologiczne: poziom 2. |
| bool | green_destinations_level3 | Ekologiczne miejsca docelowe: poziom 3. |
| bool | green_globe_certified | Certyfikat Green Globe |
| bool | green_globe_gold | Certyfikat Green Globe: złoty. |
| bool | green_globe_platinum | Certyfikat Green Globe: platynowy. |
| bool | green_growth2050_silver | Certyfikat Green Growth 2050: poziom srebrny. |
| bool | green_growth2050_gold | Certyfikat Green Growth 2050: poziom złoty. |
| bool | green_growth2050_platinum | Certyfikat Green Growth 2050: Platynowy |
| bool | green_hospitality | Certyfikat Green Hospitality. |
| bool | green_key | programu Green Key. |
| bool | green_key_global_level1 | Globalna ocena ekologiczna Green Key: 1 Green Key. |
| bool | green_key_global_level2 | Globalna ocena ekologiczna Green Key: 2 zielone klucze. |
| bool | green_key_global_level3 | Globalna ocena ekologiczna Green Key: 3 zielone klucze. |
| bool | green_key_global_level4 | Globalna ocena ekologiczna Green Key: 4 zielone klucze. |
| bool | green_key_global_level5 | Globalna ocena ekologiczna Green Key: 5 Green Keys. |
| bool | green_pearls_unique_places | Wyjątkowe miejsca z zielonymi perłami. |
| bool | green_seal_bronze | Green Seal: Brąz. |
| bool | green_seal_silver | Certyfikat Green Seal: srebrny. |
| bool | green_seal_gold | Certyfikat Green Seal: złoty. |
| bool | green_star_level3 | Certyfikat Green Star Hotel: 3 gwiazdki. |
| bool | green_star_level4 | Certyfikat Green Star Hotel: 4 gwiazdki. |
| bool | green_star_level5 | Certyfikat Green Star Hotel: 5 gwiazdek. |
| bool | green_sign_level1 | Hotel GreenSign: poziom 1. |
| bool | green_sign_level2 | Hotel GreenSign: poziom 2. |
| bool | green_sign_level3 | Hotel GreenSign: poziom 3. |
| bool | green_sign_level4 | Hotel GreenSign: poziom 4. |
| bool | green_sign_level5 | Hotel GreenSign: poziom 5. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_bronze | GreenStep – zrównoważona turystyka: poziom Brąz. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_silver | GreenStep – zrównoważona turystyka: poziom Srebro. |
| bool | green_step_sustainable_tourism_gold | Certyfikat GreenStep Sustainable Tourism: złoty |
| bool | green_step_sustainable_tourism_platinum | GreenStep Sustainable Tourism: platyna |
| bool | green_tourism_bronze | Ekologiczna turystyka: brąz. |
| bool | green_tourism_silver | Certyfikat Green Tourism: srebro. |
| bool | green_tourism_gold | Ekologiczna turystyka: złoty. |
| bool | green_tourism_active_green_initiate | Green Tourism Active: program Green Initiate |
| bool | green_tourism_active_green_leader | Green Tourism Active: lider ekologii. |
| bool | green_tourism_active_green_champion | Green Tourism Active: program Green Champion |
| bool | green_tourism_active_green_champion_distinction | Green Tourism Active: certyfikat „Green Champion” |
| bool | gstc_criteria | Kryteria GSTC. |
| bool | hostelling_international_quality_and_sustainability_small | Certyfikat Hostelling International Quality and Sustainability Standard: Small. |
| bool | hostelling_international_quality_and_sustainability_standard | Certyfikat Hostelling International Quality and Sustainability Standard: standard. |
| bool | hostelling_international_quality_and_sustainability_key | Certyfikat Hostelling International Quality and Sustainability Standard: klucz. |
| bool | hoteles_mas_verdes_bronce | Hoteles más Verdes: Bronce. |
| bool | hoteles_mas_verdes_plata | Hoteles más Verdes: Plata. |
| bool | hoteles_mas_verdes_oro | Hoteles más Verdes: Oro. |
| bool | ibex_fairstay_bronze | Koziorożec Fairstay: Brąz. |
| bool | ibex_fairstay_silver | Koziorożec Fairstay: srebro. |
| bool | ibex_fairstay_gold | Koziorożec Fairstay: złoto. |
| bool | ibex_fairstay_platinum | ibex Fairstay: Platyna. |
| bool | iso14001 | ISO 14001 |
| bool | iso50001 | ISO 50001 |
| bool | iso9001 | ISO 9001 |
| bool | leed_certified | Certyfikat LEED |
| bool | leed_silver | LEED: Silver (srebro). |
| bool | leed_gold | LEED: złoto. |
| bool | leed_platinum | LEED: platyna. |
| bool | nordic_swan_ecolabel | Certyfikat Nordic Swan Ecolabel |
| bool | preferred_by_nature_sustainable_tourism | Certyfikat Preferred by Nature „Sustainable Tourism Standard for Accommodations”. |
| bool | sakura_quality_level1 | Sakura Quality An ESG Practice Standard: 1 kwiat wiśni. |
| bool | sakura_quality_level2 | Certyfikat Sakura Quality An ESG Practice Standard: 2 kwiaty wiśni. |
| bool | sakura_quality_level3 | Certyfikat Sakura Quality An ESG Practice Standard: 3 kwiaty wiśni. |
| bool | sakura_quality_level4 | Certyfikat Sakura Quality An ESG Practice Standard: 4 kwiaty wiśni. |
| bool | sakura_quality_level5 | Certyfikat Sakura Quality An ESG Practice Standard: 5 kwitnących wiśni. |
| bool | sernatur_sello_level1 | SERNATUR Sello S: Poziom 1. |
| bool | sernatur_sello_level2 | SERNATUR Sello S: poziom 2. |
| bool | sernatur_sello_level3 | SERNATUR Sello S: Poziom 3. |
| bool | seychelles_sustainable_tourism_label | Etykieta zrównoważonej turystyki na Seszelach. |
| bool | socotec_sums | sumy SOCOTEC. |
| bool | sustainable_meetings_berlin | zrównoważone spotkania w Berlinie. |
| bool | sustainable_travel_ireland_bronze | zrównoważone podróże w Irlandii – kryteria branżowe według podatku od towarów i usług: Brąz. |
| bool | sustainable_travel_ireland_silver | zrównoważone podróże w Irlandii – kryteria branżowe według podatku od towarów i usług: srebro. |
| bool | sustainable_travel_ireland_gold | zrównoważone podróże w Irlandii – kryteria branżowe GSTC: złoty. |
| bool | sustonica_sustainable_vacation_rental | Sustonica – zrównoważony wynajem kwater wakacyjnych. |
| bool | tof_tigers_footprint_good | Certyfikat TOFTigers Footprint: dobry. |
| bool | tof_tigers_footprint_quality | Certyfikat TOFTigers Footprint: jakość. |
| bool | tof_tigers_footprint_outstanding | Certyfikat TOFTigers Footprint: wybitny. |
| bool | tof_tigers_pug_good | Certyfikat TOFTigers PUG: dobry. |
| bool | tof_tigers_pug_quality | Certyfikat TOFTigers PUG: jakość. |
| bool | tof_tigers_pug_outstanding | Certyfikat TOFTigers PUG: wybitny. |
| bool | tourcert_certification | Certyfikat TourCert |
| bool | Travelife | Certyfikat Travelife for Hotels & Accommodations. |
| bool | turkiye_sustainable_tourism_program | Program zrównoważonej turystyki w Turcji. |
| bool | Viabono | Viabono. |
Parking
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | parking_available | Hotel umożliwia parkowanie samochodów gości bezpłatnie lub za opłatą. Parking może znajdować się na zewnątrz lub w garażu wewnętrznym, ale musi znajdować się na terenie obiektu. Parking w pobliżu nie jest dostępny. Parking może być wykonywany przez gościa lub personel hotelu. |
| bool | parking_for_free | Hotel umożliwia parkowanie samochodów gości bez opłat. Parking może znajdować się na zewnątrz lub w garażu wewnętrznym, ale musi znajdować się na terenie obiektu. Parking w pobliżu nie jest dostępny. Parking może być wykonywany przez gościa lub personel hotelu. Wszyscy goście muszą mieć bezpłatny parking (nie obowiązują ograniczone warunki). |
| bool | self_parking_available | Goście parkują własne samochody. Parking może znajdować się na zewnątrz lub w garażu wewnętrznym, ale musi znajdować się na terenie obiektu. Parking w pobliżu nie jest dostępny. Może być płatny lub bezpłatny. |
| bool | self_parking_for_free | Goście mogą bezpłatnie parkować własne samochody. Parking może znajdować się na zewnątrz lub w garażu wewnętrznym, ale musi znajdować się na terenie obiektu. Parking w pobliżu nie jest dostępny. |
| bool | valet_parking_available | Pracownik hotelu parkuje samochody gości. Parking z tą usługą może być płatny lub bezpłatny. |
| bool | valet_parking_for_free | Pracownik hotelu parkuje samochody gości. Parking z tą usługą jest wliczony w cenę. |
| bool | electric_car_charging_stations | Elektrownie elektryczne, zwykle zlokalizowane na zewnątrz, do których goście podłączają samochody elektryczne, aby je naładować. |
Zasady
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| string, | check_in_time | Godzina, od której hotel udostępnia gościom dostęp do pokoju na początku pobytu. |
| string, | check_out_time | Godzina w ostatnim dniu zarezerwowanego pobytu gościa, do którego gość musi opuścić swój pokój i uregulować rachunek. Niektóre hotele mogą oferować płatne lub wcześniejsze wymeldowanie. |
| bool | kids_stay_for_free | Dzieci gości mogą przebywać w pokoju lub apartamencie rodzica albo osoby dorosłej bez dodatkowych opłat. Zasady mogą określać wiek dziecka lub dozwoloną liczbę dzieci. |
| int32 | max_number_of_kids_stay_for_free | Hotel zezwala określonej liczbie dzieci na pobyt w pokoju lub apartamencie rodzica albo osoby dorosłej bez dodatkowych opłat. |
| int32 | max_child_age | Hotel umożliwia pobyt dzieci do pewnego wieku w pokoju lub apartamencie rodzica albo osoby dorosłej bez dodatkowych opłat. |
| bool | smoke_free_property | Palenie jest zabronione w budynku, na balkonach lub na terenie zewnętrznym. Hotele, które oferują wyznaczone miejsce do palenia, nie są uważane za obiekty dla niepalących. |
| bool | all_inclusive_available | Hotel oferuje opcję ceny, która obejmuje zakwaterowanie w pokoju, posiłki, zajęcia i inne udogodnienia, które w innym przypadku mogłyby zostać naliczone oddzielnie. |
| bool | all_inclusive_only | Jedyną opcją oferowaną przez hotel jest cena zawierająca koszt pokoju, posiłków, zajęć i innych udogodnień, które w innym przypadku mogłyby zostać naliczone oddzielnie. |
| PaymentOptions | payment_options | Akceptowane formy płatności. |
PaymentOptions
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | gotówka | Hotel akceptuje płatności w walucie papierowej lub monetowej. |
| bool | czek | Hotel akceptuje jako formę płatności drukowany dokument wydany przez bank na nazwisko gościa. |
| bool | credit_card | Hotel akceptuje płatności kartą wydaną przez bank lub wystawcę karty kredytowej. Inne nazwy to karta płatnicza, karta debetowa, karta płatnicza lub karta płatnicza. |
| bool | debit_card | Hotel akceptuje karty płatnicze, które natychmiast pobierają środki z konta bankowego gościa. |
| bool | mobile_nfc | Hotel dysponuje zgodnym terminalem komputerowym, który odczytuje i obciąża aplikację płatniczą na smartfonie gościa bez konieczności fizycznego kontaktu obu urządzeń. Inne nazwy to Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay. |
FoodAndDrink
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | room_service | Personel hotelu dostarcza posiłki przygotowane na miejscu do pokoju gości zgodnie z ich życzeniem. Usługa może być dostępna tylko w określonych godzinach. Usługi powinny być dostępne dla wszystkich gości (niezależnie od stawki, zarezerwowanego pokoju, programu nagród itp.). |
| bool | room_service_24hrs | Dostępna jest całodobowa obsługa pokoi. |
| bool | restauracja | Firma znajdująca się w hotelu, która jest otwarta dla wszystkich oraz gości, oferująca posiłki i napoje do spożycia przy stołach lub ladach. Może obejmować obsługę kelnerską, ale nie jest to regułą. Inne nazwy to kawiarnia, bufet lub restauracja. „Sala śniadaniowa”, w której hotel serwuje śniadania tylko dla gości (nie dla ogółu użytkowników), nie jest uznawana za restaurację. |
| int32 | number_of_restaurants | Liczba firm w hotelu, które są otwarte dla wszystkich oraz gości i oferują posiłki i napoje do spożycia na miejscu przy stolikach lub ladach. Może obejmować obsługę kelnerską, ale nie jest to regułą. Inne nazwy to kawiarnia, bufet lub restauracja. |
| bool | table_service | Restauracja, w której do stolika gościa przydzielany jest pracownik personelu, aby przyjmować zamówienia, podawać i odbierać jedzenie oraz (w stosownych przypadkach) przynosić rachunek. Inna nazwa to restauracja z obsługą kelnerską. |
| bool | bufet | Rodzaj posiłku, w którym goście serwują swoje posiłki na stole z różnych dań lub potraw. |
| bool | buffet_dinner | Kolacja, w której goście samodzielnie się obsługują i wybierają sobie posiłki spośród różnych dań i produktów przygotowanych dla nich na stole. |
| bool | buffet_breakfast | Serwis śniadaniowy, w którym goście samodzielnie się obsługują i wybierają sobie posiłki spośród różnych dań i potraw przygotowanych dla nich na stole. |
| bool | breakfast_available | Poranny posiłek jest oferowany wszystkim gościom. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. |
| bool | breakfast_for_free | Dla wszystkich gości śniadanie jest wliczone w cenę. Nie ma zastosowania, jeśli dotyczy tylko niektórych pakietów pokojów. |
| bool | słupek | Wyznaczone pomieszczenie, strefa wypoczynkowa lub część restauracji z miejscami do siedzenia przy ladzie, za którą personel hotelu przyjmuje zamówienia gości i podaje wybrany napój alkoholowy. Może znajdować się wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Inna nazwa to pub. |
| bool | vending_machine | Zmechanizowana szafka z przeszkloną fasadą, w której wyświetla i wydaje przekąski i napoje za pomocą monet, banknotów lub kart kredytowych. |
Baseny
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | basen | Baseny znajdujące się wewnątrz lub na zewnątrz hotelu. |
| int32 | number_of_pools | Suma wszystkich basenów w hotelu. |
| bool | indoor_pool | Basen znajdujący się wewnątrz hotelu i dostępny dla gości do pływania lub kąpieli. Korzystanie może być ograniczone do osób dorosłych lub dzieci. |
| int32 | number_of_indoor_pools | Suma wszystkich krytych basenów w hotelu. |
| bool | outdoor_pool | Basen położony na zewnątrz hotelu i dostępny dla gości do pływania, kąpieli i rekreacji. Korzystanie może być ograniczone do osób dorosłych lub dzieci. |
| int32 | number_of_outdoor_pools | Suma wszystkich odkrytych basenów w hotelu. |
| bool | hot_tub | Sztuczny basen z bulgoczącą wodą utrzymywaną o wyższej temperaturze i krążoną przez dysze napowietrzające do kąpieli, relaksu i hydroterapii. Może znajdować się wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Nie służy do aktywnego pływania. Inna nazwa to jacuzzi. Jacuzzi musi znajdować się w strefie ogólnodostępnej, do której mają dostęp wszyscy goście. Nie obejmuje to znajdujących się w pokojach jacuzzi, które są dostępne tylko dla gości zajmujących dany pokój. |
| bool | zjeżdżalnia wodna | Stale zwilżana rynna umieszczona przy krytym lub odkrytym basenie, po której ludzie zjeżdżają do wody. |
| bool | lazy_river | Sztuczny basen lub kilka połączonych ze sobą basenów rekreacyjnych zbudowanych tak, by kształtem i prądem przypominały krętą rzekę. Goście pływają po niej na nadmuchiwanych gumowych rurkach. Może znajdować się wewnątrz lub na zewnątrz budynku. |
| bool | adult_pool | Basen znajdujący się w hotelu lub na zewnątrz na terenie hotelu, przeznaczony tylko dla osób dorosłych. |
| bool | wading_pool | Płytki basen przeznaczony dla małych dzieci do zabawy. Może znajdować się wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Inaczej nazywany basenem dla dzieci. |
| bool | wave_pool | Duży kryty lub odkryty basen z urządzeniem wytwarzającym prądy wodne do naśladowania wierzchołków oceanu. |
| bool | thermal_pool | Naturalnie występujący zewnętrzny zbiornik wodny ogrzewany przez skorupę ziemską do wyższej temperatury lub sztuczny basen kryty lub odkryty zawierający wodę utrzymywaną w temperaturze wyższej niż powszechnie występująca w standardowych basenach. Baseny służą do kąpieli, relaksu i hydroterapii. Nie służy do aktywnego pływania. Znane też jako mineralne spa lub źródło mineralne. |
| bool | water_park | Wodny park rekreacyjny z dużym basenem lub kilkoma basenami, zjeżdżalnią wodną, basenem z falami, fontannami, huśtawkami lub torem przeszkód. Może znajdować się wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Inna nazwa to basen z atrakcjami. |
| bool | ratownik | Przeszkolony pracownik hotelu dba o bezpieczeństwo gości korzystających z basenu krytego lub odkrytego. |
Samopoczucie
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | fitness_center | Znajdujące się na terenie hotelu pomieszczenie lub budynek ze sprzętem do promowania aktywności fizycznej, takim jak bieżnie, orbitreki, rowery stacjonarne, maszyny do ćwiczeń siłowych, wolne ciężary lub maty do rozciągania. Korzystanie z centrum fitness może być bezpłatne. Centrum może zapewniać opiekę personelu. Mogą, ale nie muszą, prowadzić zajęcia prowadzone przez instruktora w różnych stylach uwarunkowania fizycznego. Może być czynne całą dobę. Może obejmować szatnie i prysznice. Inne nazwy to klub fitness, siłownia, siłownia lub centrum odnowy biologicznej. |
| bool | fitness_center_for_free | Goście mogą bezpłatnie korzystać z centrum fitness. |
| bool | elliptical_machine | Stacjonarne elektryczne urządzenie treningowe z pedałami, które symuluje wspinanie się, chodzenie lub bieganie oraz zapewnia kontrolowany przez użytkownika zakres prędkości i oporu. Urządzenie może nie być wyposażone w uchwyty do ćwiczenia górnych partii ciała. Powszechnie można znaleźć w siłowniach, klubach fitness i w siłowniach. |
| bool | bieżnia | Stacjonarne elektryczne urządzenie do ćwiczeń, które symuluje ruchomą ścieżkę, aby umożliwić chodzenie lub bieganie w zakresie prędkości i nachylenia kontrolowanych przez użytkownika. Inna nazwa to maszyna do biegania. Powszechnie można znaleźć w siłowni, siłowni, klubie fitness lub innym centrum odnowy biologicznej. |
| bool | weight_machine | Nieelektroniczny sprzęt treningowy do ćwiczeń różnych mięśni. Zazwyczaj składa się z wyściełanego siedziska, stosu płaskich obciążników oraz różnych drążków i kół pasowych. Może być przeznaczony do uwydatniania określonej części ciała lub może obejmować różne kontrolowane przez użytkownika ustawienia, sprzęt i koła pasowe, aby zapewnić całościowy trening na jednej maszynie. Powszechnie można znaleźć w siłowniach, klubach fitness i siłowniach. |
| bool | free_weights | Indywidualny ręczny sprzęt fitness o różnej masie wykorzystywany do treningu siłowego górnych partii ciała lub do kulturystyki. Inna nazwa to sztangi, hantle lub kettlebells. Często przechowywane na stojaku z ciężarami ułożonymi od lekkich do ciężkich. Powszechnie można znaleźć w siłowni, siłowni lub klubie fitness. |
| bool | SPA | Wyznaczone miejsce, pomieszczenie lub budynek w hotelu oferujące zabiegi zdrowotne i upiększające z wykorzystaniem łaźni parowych, sprzętu do ćwiczeń i masaży. Może również oferować zabiegi kosmetyczne i fryzjerskie oraz paznokcie. Usługi są zwykle dostępne po wcześniejszym uzgodnieniu i za dodatkową opłatą. Nie jest to dostępne, jeśli hotel oferuje tylko łaźnię parową. Muszą być też dostępne inne zabiegi kosmetyczne lub zdrowotne. |
| bool | fryzjer | Pomieszczenie w hotelu, w którym specjaliści świadczą usługi stylizacji włosów, takie jak mycie, suszenie, układanie, strzyżenie i koloryzacja. Inne nazwy to salon fryzjerski lub salon kosmetyczny. |
| bool | sauna | Wyłożony boazerią pokój ogrzewany do wysokiej temperatury, w którym goście siedzą na wbudowanych drewnianych ławkach w celu wypocenia się i rozluźnienia mięśni. Może być suchy lub lekko mokry. Nie jest to łaźnia parowa. |
| bool | masaż | Usługa świadczona przez wyszkolonego masażystę polegająca na fizycznym manipulacji mięśniami gościa w celu złagodzenia bólu lub relaksu. |
| bool | aesthetic_salon | W obiekcie znajduje się salon medycyny estetycznej, który prowadzi zwykle w Japonii zabiegi kosmetyczne i usługi, takie jak pielęgnacja paznokci i makijaż. |
| bool | doctor_on_call | Hotel ma umowę z lekarzem, który świadczy usługi gościom hotelowym na wypadek zachorowania podczas pobytu. Lekarz może mieć gabinet na miejscu lub przebywać w hotelu przez cały czas. |
Zadania
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | game_room | W hotelu znajduje się pomieszczenie z elektronicznymi urządzeniami do gry, takimi jak flipper, automaty do nagród, symulatory jazdy i inne przedmioty powszechnie spotykane w rodzinnych centrach rozrywki lub salonach gier. Może również obejmować gry inne niż elektroniczne, takie jak bilard, piłkarzyki czy rzutki. Może być przeznaczone dla dzieci, ale nie musi. Inne nazwy to salon gier, pokój zabaw lub rodzinne centrum rozrywki. |
| bool | klub nocny | W hotelu znajduje się pomieszczenie z barem, parkietem i miejscami do siedzenia, gdzie wyznaczeni pracownicy odtwarzają muzykę taneczną. Może to być również wyznaczone miejsce do wykonywania muzyki na żywo, śpiewania i występów komediowych. |
| bool | hazardowe | Miejsce przeznaczone do gier i hazardu obejmujące prowadzone przez krupiera gry stołowe i karciane, a także elektroniczne automaty do gier. Może znajdować się na terenie hotelu lub w pobliżu. |
| bool | boutique_stores | Znajdują się na terenie hotelu lub w jego pobliżu sklepy sprzedające odzież, biżuterię, dzieła sztuki i artykuły dekoracyjne. Nie dotyczą one hotelowych sklepów z pamiątkami ani sklepów ogólnospożywczych. |
| bool | tenis | Hotel dysponuje wymaganymi kortami na miejscu lub współpracuje z pobliskim obiektem, aby umożliwić gościom zagranie w dwustronną grę, w której zawodnicy używają rakiety strunowej do uderzenia piłką w piłkę w stronę przeciwnika. Kort może znajdować się w budynku lub na zewnątrz. Hotel może zapewniać rakiety, piłki i instruktorów, ale nie jest to możliwe. |
| bool | golf | Na terenie hotelu znajduje się pole golfowe lub w pobliżu znajduje się niezależne pole golfowe, z którego goście hotelowi mogą korzystać. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. |
| bool | horseback_riding | Na terenie hotelu znajduje się stajnia dla koni lub hotel współpracuje z pobliską stadniną, aby umożliwić gościom jazdę konną i kierowanie jej na spacer, kłuszenie, kantor, galop lub skakanie. Jazda na kółkach, na wyznaczonych ścieżkach lub w terenie. Może obejmować instrukcje, ale nie jest to regułą. |
| bool | nurkowanie z rurką | Usługa dla gości umożliwiająca uczestnictwo w rekreacyjnych zajęciach wodnych, w ramach których pływający mają na sobie maskę do nurkowania, rurkę do oddychania i płetwy w celu podwodnej eksploracji oceanu, zatoki lub jeziora. Zwykle nie wymaga certyfikatu użytkownika ani profesjonalnego nadzoru. Sprzęt może być dostępny do wynajęcia lub zakupu. Nie można nurkować. |
| bool | akwalung | Usługa umożliwiająca gościom nurkowanie w naturalnych wodzie z wyposażonym w niezależny podwodny aparat oddechowy (SCUBA) w celu obserwacji podwodnej fauny. Urządzenie składa się ze zbiornika dostarczającego tlen nurkowi przez maskę. Wymaga nadzoru i certyfikatu nurka. Hotel może prowadzić działalność na własnym nabrzeżu lub współpracować z pobliskim obiektem. Wymagany sprzęt jest najczęściej dostarczany gościom. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. Nie można nurkować z rurką. Nie należy robić na basenie. |
| bool | water_skiing | Usługa umożliwiająca gościom jazdę na nartach i ciągnięcie liny holowniczej przyczepionej do naturalnej wody. Usługa może być świadczona na terenie hotelu lub na pobliskim nabrzeżu. Najczęściej wykonywane na jeziorze lub morzu. |
| bool | bicycles_rental | W hotelu znajdują się rowery, które można wypożyczać i z nich korzystać. Wypożyczanie może być bezpłatne lub płatne. |
| bool | bicycles_rental_for_free | W hotelu znajdują się rowery, z których goście mogą korzystać bezpłatnie. |
| bool | watercraft_rental | W hotelu znajdują się zbiorniki wodne, które można wynająć i z nich korzystać. Wypożyczanie może być bezpłatne lub płatne. Jednostki pływające mogą obejmować łodzie, rowery wodne, łodzie wiosłowe, żaglówki, motorówki, kajaki, kanadyjki lub prywatne jednostki pływające (takie jak skuter wodny). |
| bool | watercraft_rental_for_free | W hotelu znajdują się statki wodne, z których goście mogą korzystać bezpłatnie. Jednostki pływające mogą obejmować łodzie, rowery wodne, łodzie wiosłowe, żaglówki, motorówki, kajaki, kajaki lub prywatne jednostki pływające (takie jak skuter wodny). |
| bool | beach_access | Obiekt hotelowy znajduje się w pobliżu plaży i umożliwia do niej dostęp. Może to być ścieżka na plażę, np. schody, jeśli hotel znajduje się na skarpie, lub krótka ścieżka. To nie to samo co plaża (z dostępem do plaży, hotel jest położony w pobliżu plaży, ale nie bezpośrednio przy niej). |
| bool | private_beach | Plaża w pobliżu hotelu jest dostępna tylko dla gości. |
| bool | beach_front | Kwatera znajduje się przy plaży nad oceanem, morzem, zatoką lub zatoką. Nie znajduje się na jeziorze, rzece, strumieniu ani stawie. Hotel nie jest oddzielony od plaży publiczną drogą umożliwiającą ruch kołowy, pieszy lub rowerowy. |
| bool | karaoke | W obiekcie znajduje się sala do karaoke(lub kilka takich sal) – to forma rozrywki, w której ludzie śpiewają do nagranej muzyki do mikrofonu. Wypożyczanie może być bezpłatne lub płatne. |
| bool | banquet_hall | W obiekcie znajduje się sala bankietowa, czyli duża sala w hotelu lub innym obiekcie, która służy do organizacji imprez, takich jak wesela, konferencje lub inne duże spotkania. |
| bool | table_tennis | W obiekcie znajduje się sala lub przestrzeń, w której można grać w ping-ponga. Inna nazwa to ping-pong. |
Transport
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | przesiadka | Hotel zapewnia transport wahadłowy lub przewóz samochodem, który zabiera gości z hotelu na najbliższe lotnisko lub dworzec kolejowy albo z powrotem. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. Może się zdarzyć, że goście będą przewożeni z innymi, nieznanymi im osobami. |
| bool | airport_shuttle | Hotel zapewnia gościom na lotnisko i z lotniska transport vanem lub autobusem z szoferem. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. Może się zdarzyć, że goście będą przewożeni z innymi, nieznanymi im osobami. Usługa dostępna, jeśli w hotelu znajduje się biuro lub stanowisko zewnętrznego operatora transportu. Nie ma znaczenia, czy usługa ta jest świadczona bezpośrednio u hotelu czy u innej firmy współpracującej z hotelem, o ile usługa świadczona jest przez hotel. Oferta nie jest dostępna, jeśli gość musi skontaktować się z podmiotem spoza hotelu lub innym niż hotel. |
| bool | airport_shuttle_for_free | Hotel zapewnia gościom bezpłatny przewóz na lotnisko i z lotniska autobusem lub minibusem z szoferem. Musi być bezpłatny dla wszystkich gości bez żadnych warunków. Może się zdarzyć, że goście będą przewożeni z innymi, nieznanymi im osobami. |
| bool | local_shuttle | Samochód, minibus lub autobus służący do transportu gości do miejsc docelowych znajdujących się w określonej odległości od hotelu. Zwykle są to centra handlowe lub kongresowe, dzielnice w centrum lub plaże. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. |
| bool | car_rental_on_property | Oddział firmy wynajmującej samochody posiadający swoje biuro w hotelu. Samochody dostępne do wypożyczenia mogą czekać w hotelu lub na pobliskim parkingu. |
| bool | private_car_service | Hotel zapewnia prywatny samochód z kierowcą do transportu gości do miejsc docelowych. Pasażerowie w pojeździe są sami lub są sobie znani i wspólnie poprosili o przewóz samochodem. Usługa może być bezpłatna lub płatna, a odległość jest zwykle ograniczona do określonego zakresu. To nie jest taksówka. |
| bool | private_car_service_for_free | Prywatny przejazd z kierowcą jest wliczony w cenę. |
Rodziny
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | opieka nad dziećmi | Opieka nad dziećmi oferowana przez personel hotelu lub koordynowana przez pracowników hotelu we współpracy z lokalnymi specjalistami ds. opieki nad dziećmi. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. |
| bool | kids_activities | Obiekty rekreacyjne, takie jak wydarzenia sportowe, filmy, rękodzieło i gry, stworzone z myślą o dzieciach i oferowane w hotelu. Czynności te mogą odbywać się pod nadzorem lub bez nadzoru. Może odbywać się w określonym czasie lub miejscu, ale nie jest to regułą. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. |
| bool | kids_club | Program zorganizowanych zajęć grupowych w hotelu stworzonych z myślą o zapewnieniu dzieciom przyjemności. Organizowany przez personel hotelu (lub personel nabyty przez hotel) na wyznaczonym obszarze w celu zapewnienia rozrywki dzieciom bez rodziców. Mogą obejmować gry, wycieczki, sporty wodne, sporty zespołowe, zajęcia artystyczne i rękodzieło oraz filmy. Zwykle ma ustawione godziny otwarcia. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. Inne nazwy to Kids Camp lub Kids Program. |
| bool | kids_friendly | Hotel ma co najmniej 1 ofertę specjalną dla rodzin z dziećmi, taką jak obniżone stawki, łóżka dla dzieci, klub dla dzieci, usługa opieki nad dziećmi lub odpowiednie miejsce do zabawy na terenie obiektu. |
Połączenia
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | wifi_available | Hotel zapewnia gościom bezprzewodowe połączenie z internetem. Dostęp można uzyskać w ogólnodostępnych pomieszczeniach hotelu lub w pokojach gości. Dostęp może być bezpłatny lub płatny. |
| bool | wifi_for_free | Hotel oferuje gościom bezpłatny dostęp do internetu bezprzewodowo. |
| bool | wifi_in_public_areas | Goście mają możliwość korzystania z bezprzewodowego połączenia z internetem w strefach ogólnodostępnych hotelu. Dostęp może być bezpłatny lub płatny. |
| bool | public_internet_terminal | Część hotelu wyposażona w komputery i umożliwiająca gościom dostęp do internetu. |
Firma
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | business_center | Znajdujące się w hotelu wydzielone pomieszczenie z co najmniej 1 biurkiem wyposażone w komputery, drukarki, faksy lub kserokopiarki dla gości. Może być czynne całą dobę. Dostęp może wymagać klucza. To nie jest sala konferencyjna. |
| bool | meeting_rooms | Pomieszczenia w hotelu przeznaczone na spotkania biznesowe. Pomieszczenia te są zwykle wyposażone w stoły lub biurka, krzesła biurowe i sprzęt audiowizualny, aby umożliwić prowadzenie prezentacji i połączeń konferencyjnych. nazywane też salami konferencyjnymi. |
| int32 | number_of_meeting_rooms | Liczba sal w hotelu przeznaczonych na spotkania biznesowe. Pomieszczenia te są zwykle wyposażone w stoły lub biurka, krzesła biurowe i sprzęt audiowizualny, aby umożliwić prowadzenie prezentacji i połączeń konferencyjnych. |
Ułatwienia dostępu
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | mobility_accessible | Na terenie obiektu znajdują się fizyczne udogodnienia, które ułatwiają podróżowanie osobom na wózku inwalidzkim, takie jak automatycznie otwierane drzwi, szerokie windy, szerokie łazienki lub rampy. |
| bool | mobility_accessible_parking | Oznakowany, wyznaczony obszar o określonej wielkości, na którym mogą parkować wyłącznie zarejestrowane, oznakowane pojazdy przewożące osobę z niepełnosprawnościami. |
| bool | mobility_accessible_elevator | Winda, która przewożą osoby z jednego poziomu na drugi i przeznaczona dla osób na wózkach inwalidzkich ze względu na szerokość drzwi i rozmieszczenie przycisków wywołania. |
| bool | mobility_accessible_pool | Basen wyposażony w mechaniczne krzesło, które można opuszczać i podnosić, aby umożliwić osobom z niepełnosprawnością wchodzenie i wychodzenie. Może być ono zasilane energią elektryczną lub wodną. Inaczej jest nazywane podnośnikiem puli. |
| bool | wheelchair_rental | W obiekcie znajdują się wózki inwalidzkie dostępne dla gości do wypożyczenia. Wypożyczanie może być bezpłatne lub płatne. |
Karma dla zwierząt
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | pets_allowed | Zwierzęta domowe są mile widziane na terenie obiektu oraz w pokoju dla gości ich właściciela. Pozwolenie może obejmować psy, koty, gady lub ryby, ale nie jest to regułą. Za korzystanie z usługi może obowiązywać opłata. Zwierzęta asystujące nie są uważane za zwierzęta domowe, więc nie podlegają tym zasadom. |
| bool | pets_allowed_for_free | Zwierzęta domowe są mile widziane na terenie obiektu oraz w pokojach hotelowych ich właścicieli. Pozwolenie może obejmować psy, koty, gady lub ryby, ale nie jest to regułą. |
| bool | dogs_allowed | W hotelu można przyjechać z psem, który może przebywać w pokoju hotelowym należącym do jego właściciela. Za pobyt z psem może obowiązywać opłata. |
| bool | cats_allowed | W obiekcie można przebywać z kotami, które przebywają w pokoju hotelowym należącym do ich właściciela. Za pobyt z psem może obowiązywać opłata. |
PublicBath
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | onsen | W obiekcie znajduje się łaźnia w stylu japońskim z wodą z gorących źródeł. Znajduje się ona w strefie wspólnej, do której mają dostęp wszyscy goście. Woda z gorących źródeł może być dostarczana naturalnie lub sztucznie. |
| bool | natural_onsen | W obiekcie znajduje się łaźnia publiczna w stylu japońskim z naturalnie pozyskaną wodą z gorących źródeł, która wspomaga relaks i dba o zdrowie. Znajduje się w strefie wspólnej, do której mają dostęp wszyscy goście. |
| bool | artificial_onsen | W obiekcie znajduje się łaźnia publiczna w stylu japońskim ze sztucznie pozyskaną wodą z gorących źródeł, która wspomaga relaks i dba o zdrowie. Znajduje się w strefie wspólnej, do której mają dostęp wszyscy goście. |
| bool | public_bath | W obiekcie znajduje się łaźnia publiczna w stylu japońskim (wspólna), umiejscowiona w strefie wspólnej, do której mają dostęp wszyscy goście. |
| bool | open_air_bath | W obiekcie znajduje się łaźnia publiczna w stylu japońskim, która nie jest otoczona ścianami ani dachem w strefie wspólnej, do której mają dostęp wszyscy goście. |
| bool | private_bath | W obiekcie znajduje się łaźnia w stylu japońskim przeznaczona dla grupy osób, np. całej rodziny. Konieczne może być dokonanie rezerwacji lub wniesienie opłaty. |
| bool | jacuzzi | W obiekcie znajduje się jacuzzi z bulgoczącą wodą o wyższej temperaturze wypuszczanej przez dysze napowietrzające do kąpieli, relaksu i hydroterapii w łaźniach publicznych. |
| bool | water_bath | W obiekcie znajduje się rodzaj łaźni, w której goście zanurzają się w chłodniejszej wodzie. |
| bool | bedrock_bath | W obiekcie znajduje się rodzaj łaźni, w której goście leżą na ogrzewanym podłożu skalnym. |
| bool | mixed_bathing | W obiekcie znajduje się łaźnia publiczna, w której mężczyźni i kobiety kąpią się w tym samym miejscu, zwykle w strojach kąpielowych. |
GuestUnitType
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| powtarzany ciąg znaków | kod | WYMAGANE. Identyfikatory kodów urządzeń lub sal dla pojedynczego typu GuestUnitType. Każdy kod musi być unikalny w ramach Kwatery. |
| string, | nazwa | WYMAGANE. Krótka nazwa typu GuestUnitType. Kierowanie na mniej niż 50 znaków w wersji angielskiej. |
| UnitTier | typ | Standardowy lub luksusowy. Niestandardowy typ pokoju jest dozwolony tylko wtedy, gdy co najmniej jeden inny typ pokoju należy do niższego poziomu. |
| int32 | max_number_of_occupants | |
| int32 | max_number_of_adult_occupants | |
| int32 | max_number_of_child_occupants | |
| bool | private_home | |
| bool | zestaw | |
| bool | bungalow_or_villa | |
| bool | executive_floor | |
| bool | connecting_unit_available | |
| ViewsFromUnit | wyświetleń | |
| LivingArea | total_living_areas |
ViewsFromUnit
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | view_of_beach | |
| bool | view_of_city | |
| bool | view_of_garden | |
| bool | view_of_lake | |
| bool | view_of_landmark | |
| bool | view_of_ocean | |
| bool | view_of_pool | |
| bool | view_of_valley |
LivingArea
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| LivingAreaLayout | układ : layout (might be used for DTP, web and app design) | |
| LivingAreaFeatures | funkcje | |
| LivingAreaEating | jedzenie | |
| LivingAreaSleeping | Sen: | |
| LivingAreaAccessibility | ułatwienia dostępu |
LivingAreaLayout
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| float | living_area_sq_meters | |
| bool | schodów | |
| bool | Loft | |
| bool | non_smoking | |
| bool | patio | |
| bool | balkon |
LivingAreaFeatures
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | private_bathroom | |
| bool | toaleta | |
| bool | bidet | |
| bool | mżawka | |
| bool | wanna | |
| bool | suszarka do włosów | |
| bool | pralka | |
| bool | suszarka | |
| bool | ironing_equipment | |
| bool | universal_power_adapters | |
| bool | air_conditioning | |
| bool | ogrzewanie | |
| bool | kominek | |
| bool | telewizor | |
| bool | tv_with_casting | |
| bool | tv_with_streaming | |
| bool | pay_per_view_movies | |
| bool | in_unit_safe | |
| bool | electronic_room_key | |
| bool | in_unit_wifi_available |
LivingAreaEating
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | kitchen_available | |
| bool | Lodówki | |
| bool | zmywarka | |
| bool | kuchenka | |
| bool | piekarnik | |
| bool | przybory kuchenne | |
| bool | zlew | |
| bool | kuchenka mikrofalowa | |
| bool | toster | |
| bool | indoor_grill | |
| bool | outdoor_grill | |
| bool | minibar | |
| bool | pasek powiadomień | |
| bool | coffee_maker | |
| bool | czajnik | |
| bool | tea_station |
LivingAreaSleeping
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| int32 | number_of_beds | |
| int32 | king_beds | |
| int32 | queen_beds | |
| int32 | double_beds | |
| int32 | single_or_twin_beds | |
| int32 | sofa_beds | |
| int32 | bunk_beds | |
| int32 | other_beds | |
| bool | roll_away_beds | |
| int32 | roll_away_bed_count | |
| bool | łóżeczka dziecięce | |
| int32 | crib_count | |
| bool | hypoallergenic_bedding | |
| bool | synthetic_pillows | |
| bool | memory_foam_pillows | |
| bool | feather_pillows |
LivingAreaAccessibility
| Typ | Pole | Definicja |
|---|---|---|
| bool | mobility_accessible_unit | |
| bool | ada_compliant_unit | |
| bool | hearing_accessible_unit | |
| bool | mobility_accessible_shower | |
| bool | mobility_accessible_bathtub | |
| bool | mobility_accessible_toilet | |
| bool | hearing_accessible_doorbell | |
| bool | hearing_accessible_fire_alarm |
UnitTier
| Wartość | Definicja |
|---|---|
| DEFAULT_STANDARD | Standardowa. Podstawowa kategoria zakwaterowania. |
| DELUXE | Deluxe lub Superior. Dozwolone tylko wtedy, gdy inny typ jednostki jest typem standardowym. |
Wyjątek
| Wartość | Definicja |
|---|---|
| UNSPECIFIED_REASON | Używaj tylko wtedy, gdy informacje faktyczne nie są reprezentowane przez odpowiednie pole proto, tzn. usługa jest dostępna tylko w niektóre dni tygodnia lub gdy udogodnienia są dostępne tylko sezonowo. |