Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

SDK do consumidor para versões do iOS

A equipe da Plataforma Google Maps atualiza regularmente os SDKs com novos recursos, correções de bugs e melhorias na performance. Nesta página, mostramos como gerenciar suas dependências em SDKs para dispositivos móveis.

A qual versão vincular?

No caso de apps essenciais, vincule à atualização mais recente da versão principal que você está usando (X.*) e faça o upgrade anualmente para a nova versão principal.

À medida que você lança novas versões do aplicativo ao longo do ano, comece a usar versões de ponto mais recentes do SDK do consumidor para iOS. Nesse caso, não será preciso atualizar seu aplicativo, já que as novas versões de pontos são compatíveis com as anteriores.

Benefícios:
- Se você descobrir problemas no SDK do consumidor para iOS, as correções serão fornecidas em um compatível com versões anteriores por 12 meses após o lançamento inicial da versão principal, de acordo a página de suporte política. Não será necessário fazer upgrade com urgência para uma versão do SDK incompatível para se beneficiar das correções.
- As melhorias e os recursos mais recentes são fáceis de adotar quando o app já usa a versão mais recente.
- As atualizações incrementais anuais na versão principal mais recente do SDK podem exigir menos trabalho para adaptar, reescrever e testar o aplicativo do que ter que lidar com mudanças incompatíveis com versões anteriores introduzidas em vários lançamentos de versão principal.
No caso de apps não essenciais, vincule a qualquer versão fixa. Após receber um aviso de descontinuação da versão fixa, você terá 12 meses para disponibilizar o código atualizado do app aos usuários.

Benefícios:
- Trabalho de manutenção menos frequente.
- As novas versões do app continuam oferecendo suporte aos dispositivos dos usuários que executam sistemas operacionais móveis mais antigos por mais tempo, até que seja necessário fazer upgrade para uma nova versão do SDK.

Os proprietários de projetos com endereços de e-mail monitorados recebem notificações proativas sobre mudanças que afetam os projetos deles. Fique sabendo de atualizações importantes, descontinuações e outras mudanças.

Instalação

Sempre especifique um número de versão nas dependências em vez de usar um operador otimista. (~>), já que isso pode resultar em builds imprevisíveis e irrepetíveis. A O SDK do consumidor para iOS está em conformidade com o controle de versões semântico, e as novas versões principais incluem alterações interruptivas.

Gerenciador de pacotes do Swift

O SDK para o consumidor pode ser instalado via Gerenciador de pacotes do Swift (em inglês). Para adicionar o SDK, verifique se você tem removeu todas as dependências existentes do SDK do consumidor.

Para adicionar o SDK a um projeto novo ou existente, siga estas etapas:

Abra seu Xcode project ou workspace e acesse File > Adicionar dependências de pacote.
Digite https://github.com/googlemaps/ios-consumer-sdk como o URL e pressione Enter. para extrair o pacote e clicar em "Adicionar pacote".
Para instalar um version específico, defina o campo Regra de dependência como um dos as opções baseadas em versão. Para novos projetos, recomendamos especificar a versão mais recente e usando a "versão exata" é a melhor opção. Quando terminar, clique em "Adicionar pacote".
Na janela Choose Package Products, verifique se GoogleRidesharingConsumer será adicionado a sua meta de main designada. Quando terminar, clique em "Adicionar pacote".
Para verificar sua instalação, navegue até o painel General do destino. Em Frameworks, bibliotecas e conteúdo incorporado, você verá os pacotes instalados. Também é possível consultar a página "Package Dependencies" do "Navegador do projeto" para verificar o pacote e sua versão.

Para atualizar o package de um projeto existente, siga estas etapas:

Se você estiver fazendo upgrade de uma versão anterior à 9.0.0, será necessário remover das seguintes dependências: GoogleMapsBase, GoogleMapsCore e GoogleMapsM4B após o upgrade. Não remova a dependência de GoogleMaps: Para mais informações, consulte a Notas de lançamento da versão 9.0.0.

Nas configurações do seu projeto do Xcode, localize Frameworks, bibliotecas, e conteúdo incorporado. Use o sinal de menos(-) para remover o seguinte framework:
- GoogleMapsBase (apenas para upgrades de versões anteriores à 9.0.0)
- GoogleMapsCore (apenas para upgrades de versões anteriores à 9.0.0)
- GoogleMapsM4B (apenas para upgrades de versões anteriores à 9.0.0)
No Xcode, acesse "File > Pacotes > Atualize para as versões mais recentes do pacote".
Para verificar a instalação, vá para a seção Package Dependencies do Project Navigator para verificar o pacote e sua versão.

Para remover as dependências do SDK do consumidor adicionadas usando CocoaPods, siga estas etapas:

Feche seu espaço de trabalho do Xcode. Abra o terminal e execute o seguinte comando:

sudo gem install cocoapods-deintegrate cocoapods-clean 
pod deintegrate 
pod cache clean --all

Remova Podfile, Podfile.resolved e Xcode workspace, se você não estiver usando para algo diferente do CocoaPods.

CocoaPods

Um exemplo de dependência do Podfile usando Sintaxe do Podfile:

    source "https://github.com/CocoaPods/Specs.git"

    target 'YOUR_APPLICATION_TARGET_NAME_HERE' do
      pod 'GoogleRidesharingConsumer', ' 2.2.0'
    end

Um exemplo de dependência do Podfile para usar uma versão Beta do SDK para consumidor:

    source "https://cpdc-eap.googlesource.com/ridesharing-consumer-sdk"
    source "https://github.com/CocoaPods/Specs.git"

    target 'YOUR_APPLICATION_TARGET_NAME_HERE' do
      pod 'GoogleRidesharingConsumer', '2.1.0-beta01.0'
    end

Manutenção e upgrade

Para criar com as melhorias mais recentes, verifique regularmente se há versões mais recentes e atualize sua versão especificações. Se estiver atualizando para uma nova versão principal, verifique o notas da versão para ver alterações incompatíveis com versões anteriores e saber como atualizar seu código.

Cocoapods

Abra um terminal e acesse o diretório que contém o Podfile:
```
cd <path-to-project>
```
Execute pod outdated para ver se uma versão mais recente do SDK do consumidor para iOS está disponível.
Se uma versão mais recente do SDK for encontrada, atualize o Podfile. Consulte Como especificar versões de pods. para saber como definir uma versão específica no Podfile.
Execute pod update.
Faça as mudanças necessárias após o upgrade. Consulte a Notas da versão para ver uma lista das alterações em cada versão.
Limpe e recrie seu projeto selecionando Produto > Clean e, em seguida, Produto > Criação

Manual

Fazer o download do link para os arquivos de origem mais recentes em "Como instalar o SDK".

Além de pesquisar versões mais recentes, o Google Cloud projeto proprietários recebem e-mails sobre alterações incompatíveis com versões anteriores que podem afetar os projetos deles. Para receber notificações proativas sobre alterações incompatíveis com versões anteriores, atribuir o papel de proprietário com um endereço de e-mail monitorado para cada um dos projetos.