Kullanıcı Arayüzü Kuralları

Giriş

Mobil Veri Planı Paylaşım API'sı, mobil abonelerin yerleşik Android kullanıcı arayüzü kalıplarını kullanarak Ayarlar'da plan bilgilerini görmesini sağlar. Ayrıca, isteğe bağlı olarak kullanıcıların Asistan gibi diğer yüzeyleri kullanarak planlarını görüntüleyip yönetmelerine de olanak tanır. Birçok kullanıcı, planlarını görüntüleyip yönetebileceklerini belirten bir bildirimle mobil veri planını tanıtacak. Operatörleri ve Google arasında veri planı paylaşımına izin veren aboneler, API aracılığıyla gönderilen bilgilerle Mobil Veri Planı'nı görüntüleyebilir.

Sağdaki kullanıcı arayüzü, Google Play Hizmetleri 15.3 sürümü itibarıyla bir entegrasyonun nasıl görünebileceğine dair bir örnektir. Daha fazlasını görmek için resmin içine kaydırın.

Yol gösterici ilkeler

1. Doğruluk
   Operatör, API'yi kullanarak doğru ve güncel bilgileri en iyi şekilde sunar. Tüm hatalar, Mobil Veri Planı'nın güvenilirliğini olumsuz yönde etkiler ve kullanıcının bu bilgileri kullanan Google uygulamalarındaki deneyimini olumsuz etkiler.
2. Netlik
   Kullanıcı, plan ve modül API yapısını kullanarak hangi hizmete abone olduğunu veya neleri satın aldığını görebilir. Plan ve modül adı ve açıklamaları, mümkün olduğunca net olacak şekilde yazılır. Bazı kullanıcıların dijital okuryazarlığa daha az sahip olacağını veya telefonlarını ilk dilinde olmayan bir dile ayarlayacağını umuyoruz. Uygun olduğunda teknik bir terim yerine "kısıtlanmış" gibi teknik terimler kullanmak yerine (ör. "verileriniz yavaşlatılır...")
3. Kısaluk
   Kullanıcılar önemli bilgileri aramak için genellikle metni okumak yerine tarar. Önemli kelimeleri cümlelerin başına koyun, anlamını değiştirmeyecek ve bağlama uygun olmayan kelimeleri kaldırın. Örneğin, bağlam, kullanıcının hesap bakiyesiyse "Hesabınıza para eklediğinizde, hesap bakiyenizin geçerliliği uzatılabilir" şeklinde kısaltılabilir ve "Bakiyenizi en üst düzeye ekleyerek geçerlilik süresini uzatın".

Kurulum seçenekleri

1 Logo 2 Operatör marka adı

Logo

Entegrasyonunuzu test etmeden önce, bir ekip üyesi sizden adınızın yanında görünecek logonun resim öğesini ister. Logonuzun onaylı kullanımlarını öğrenmek için operatörünüzün marka kurallarına göz atın. Lütfen PNG veya SVG biçiminde opak bir arka plan üzerinde 600x600 piksel veya daha büyük bir kare logo sağlayın, ancak yüksek kaliteli bir JPG de kabul edilir.

Operatörünüzün marka adı ile birlikte logosu, kullanıcıların planlarına ve hesap bilgilerine güvenilebileceğini belirten bir sinyaldir. Kullanıcı arayüzü için doğru logonun seçilmesi önemlidir, çünkü küçük boyutlarda bile bir bakışta tanınabilmesi gerekir. Marka markaları bu nedenlerle en iyi sonucu verir. Renk, markanızla yakından ilişkiliyse logonuzun tamamını kullanan bir sürümünü kullanın. Okunmamış marka işaretleri, küçük boyutta çok okunaklı olmadıkları için yanında marka adı görünür. Daha okunaklı olacağından marka ve marka işaretlerini tek bir resimde birleştirmeyin.

Marka işaretleri veya kısaltılmış kelime işaretleri kullanın

Okunabilirlik ve tekrar nedeniyle, uzun kelime işaretlerinden kaçının

Logo kilitlerini veya ekstra öğeler içeren logoları kullanmayın

Operatör marka adı

Marka adınız, kullanıcılar tarafından kolayca anlaşılacak ve aynı zamanda en kısa sürümü olmalıdır. Kısa videolar mümkün olduğunda kısa açıklamalar kullanmayın veya kısaltma kullanmayın. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:

İyi: "MyTelco", "ACG"

Kaçının:"MyTelco Wireless", "Amerikan Hücresel Grup"

Kötü: "Telekomünikasyon - Yenilik sınırsız," ACG Inc.

Yazma kuralları

1. İçeriği kısa tutun
   Alan sınırlıdır ve kullanıcıların taraması daha kolay olacaktır. Bu, özellikle internete ilk kez giren kullanıcılar için önemlidir.
2. TÜMÜ BÜYÜK HARFLERLE KULLANIN
   Kullanıcılar kendilerini bağırıyormuş gibi hissedebilir ve bunları okumak ya da taramak daha zor olabilir. Bu, kısaltmalar veya marka adları için geçerli değildir.
3. Gereksiz noktalama işaretlerinden kaçının
   Bu tarz ifadelere izin vermeyin. Son cümleyi her zaman noktayla bitirin. Yalnızca bir cümle veya kelime öbeği varsa noktaları kullanmayın.
4. URL eklemeyin
   API referansında aksi belirtilmedikçe kullanıcı arayüzünde kullanıcı arayüzünde dokunulamaz.

Plan türü

Çoğu operatör için bu durum yalnızca "ön ödemeli" veya "sonradan ödeme" şeklindedir. Ancak kullanıcılar bazen abone oldukları benzersiz veya pazarlı bir plan türüyle tanımlanır. Aydan aya değişebilecek veya arama ya da SMS ücretleri gibi plan ayrıntıları içeren açıklayıcı bir plan adı kullanmayın. Bu alan gerekli değilse boş da bırakılabilir.

1 planStatus.title 2 planStatus.updateTime

Yapılması gerekenler	Yapılmaması Gerekenler	Karakter sayısı	Kırpma
Ön ödemeli Faturalı Süper Metro CANNOT TRANSLATE	Int Intkk aramaları, 20c/SMS Plan yok Süper İnternet 5 GB 129b	50 karakterden kısa olmalıdır	İki satırdan sonra üç nokta

Modül adı

API referansı: PlanModule.moduleName

1 PlanModule.moduleName 2 PlanModule.description

Burada görünebilecek tüm plan planlarını göz önünde bulundururken benzersiz adlar kullanarak modül adlarını kısa tutun. Planla ilgili ayrıntıları iletmek için modüllerin açıklamasını kullanın. Veri çubuğunda ve üst kısmında yinelenen bilgiler gösterileceği için başlığa kota veya geçerlilik eklemekten kaçının.

Modül adı boş bırakılırsa, kullanıcı verileri varsayılan olarak sayaçlı veriler için "Veriler" ve ölçüm yapılmayan veriler için "Sınırsız Veri"dir.

Yapılması gerekenler	Yapılmaması Gerekenler	Karakter sayısı	Kırpma
İnternet Hızı Sosyal Eğlence Paketi Film Gecesi 3G verileri 1 Mb/sn.de sınırsız veri	1 GB İnternet Hızı Ekleme iFlix, Netflix, YouTube, LINE TV, JOOX, Apple Music, Fungjai, TIDAL, AtimeOnline, Deezer, Cat Radio, COOLISM ve BEC TERO RADIO ile sınırsız video	24 karakterden kısa olmalıdır	yok

Modül açıklaması

API referansı: PlanModule.description

Başlığın dışında kalan ayrıntıları açıklayın. Örneğin, "Ultra eğlence paketinin" avantajlarını kısa ve öz bir şekilde açıklayın. Pazarlama veya tanıtım amaçlı ifadelerden, plan adını ya da telefon araması/SMS ayrıntılarını tekrarlamaktan kaçının.

Yapılması gerekenler	Yapılmaması Gerekenler	Karakter sayısı	Kırpma
YouTube, LINE TV, JOOX, Apple Music, Fungjai, TIDAL, AtimeOnline, Deezer, Cat Radio, COOLISM ve BEC TERO RADIO üzerinde 2 Mb/sn hızında sınırsız eğlence akışı	12 saatlik Sınırsız İnternet ve 24 saatlik Sınırsız Aramalar ile iyi vakit geçirmeye devam edin. Yeni SuperMetro planları, hesabınızın abonelik döneminiz boyunca her zaman etkin olmasını sağlar!	180 karakteri aşmamanızı öneririz	yok

Teklif adı

API referansı: Offer.planName

Mümkün olan tüm teklif planı adlarını değerlendirirken benzersiz veya açıklayıcı bir ad kullanarak mümkün olduğunca kısa tutun. Adil kullanım politikası veya diğer kısıtlamalar gibi teklifin ayrıntılarını aktarmak için teklifin açıklamasına güvenin. Açıklayıcı bir ad verileceği zaman aşırı derecede tanıtım veya pazarlama dili kullanmayın. Teklifin yanında görünen adı, fiyata eklemekten kaçının.

1 Offer.planName 2 Offer.planDescription 3 PlanOffer.FormOfPayment 4 Satın alma şartları

Yapılması gerekenler	Yapılmaması Gerekenler	Karakter sayısı	Kırpma
Sınırsız Giriş 1 Mb/sn Günlük Kart 1 GB Para Ekle 1 GB 3G verisi Sınırsız İnternet Günü Kartı	En İyi 4 GB Para! İndirimli 1 GB para	40 karakterden az öneri	yok

Teklif açıklaması

API referansı: Offer.planDescription

Mümkünse, kullanım, hız, süre sonu veya zaman sınırları ile ilgili kullanım sınırlamalarını mümkün olduğunca kısa ve öz şekilde açıklayın. Aşırı tanıtım ve pazarlama dili kullanmaktan kaçının.

Yapılması gerekenler	Yapılmaması Gerekenler	Karakter sayısı	Kırpma
Maksimum 10 Mb/sn hızında 4G verileri. 24 saat geçerlidir.	En hızlı 4G internet. Hemen indirin. Ülkenin en iyi mobil operatöründe sınırsız LTE verisi	Teklif listesinde görünmesi için 50 karakterden kısa kritik bilgiler önerin	Teklif listesinde 2 satırdan oluşan üç nokta Teklif iletişim kutusunda kesilme yok

Ödeme Şekli

Çevrilmiş ve teklif açıklamasının sonuna eklenen, GTAF tarafından sağlanan bu metin, kullanıcıya gönderilen tüm teklifler için ayarlanır. Örneğin, ön ödemeli kullanıcıların çoğu için "Hesap bakiyesinden düşüldü" veya kredi ya da banka kartının kayıtlı olduğu durumlarda "Kayıtlı ödeme yönteminiz kullanılarak tahsil edildi". Kesin iletiler değişebilir. Diğer seçenekleri inceleyin.

Satın alma şartları

Mobil Veri Planı, şu anda satıldığı diğer kanallardaki tekliflerle birlikte gösterilen tüm satın alma şartlarını veya koşullarını destekleyebilir. Örneğin, KDV genellikle fiyata dahil değilse "Fiyata% 7 KDV dahil değildir" deyin. Bu metrik, operatör ilk katılım sürecini tamamladığında ayarlanır.

Kota Kullanımı

Mobil Veri Planı, kullanıcıların kullanımlarını ve kalan kotalarını kolayca izlemelerini sağlar. Bazı alanların doldurulması zorunludur ancak tüm operatörler kullanıcının ne kullandığını ve nelerden ayrıldığını izlemesine yardımcı olmak için mümkün olduğunca fazla alanı doldurmalıdır. Aşağıda gösterilen kullanıcı arayüzünde, modül başlığı olan "İnternet Kotası" dışındaki her şey Google tarafından biçimlendirilir ve çevrilir.

1PlanModuleTrafficCategory içinde belirtilen veri türüne göre simge. Aşağıdaki simgeler, belirtilen trafik kategorileriyle birlikte görüntülenir. Belirli bir simgeyi gösterilmeye zorlamak için trafik kategorisini rastgele ayarlamayın.

2quotaBytes daha az remainingBytes

3İlerleme çubuğu yalnızca quotaBytes ve remainingBytes doluysa görünür

4expirationTime

5quotaBytes

6remainingBytes

7planState, plan özelliklerinin geçici olarak etkin olmadığı durumlarda INACTIVE olarak ayarlanır

Bildirimler

Bildirimler, mobil verilerini etkili bir şekilde yöneten kullanıcılar için kritik öneme sahiptir. Operatörler, API aracılığıyla abonelerine planlarıyla ilgili belirli bildirimler gönderebilir. Bildirim metni, GTAF tarafından gerekli API alanlarına göre oluşturulur, çevrilir ve gönderilir. Desteklenen bildirimlerin ve gerekli alanlarının güncel bir listesi için notifications API kılavuzunu inceleyin. Tasarımları olan Materyal Tasarım Android Bildirim yönergelerini uygulayarak kullanıcıların verilerini yönetebilmeleri için zamanında, bağlamsal, doğru ve spesifik bildirimler sunmayı amaçlamaktadır.

Desteklenen bildirim örnekleri: (içerik değişebilir)
1 Düşük veri bakiyesi 2 Veri kalmadı 3 Son kullanma hatırlatıcısı 4 Karşılama bildirimi

Destek sayfası

Destek sayfası, kullanıcıları Google'ın geri bildirim aracına göndermek yerine destek kanallarınıza yönlendirmeye yardımcı olacak şekilde yapılandırılabilir. Google Play Hizmetleri 15.3 ve daha yeni sürümlerin kullanıcıları, Mobil Veri Planı üst kısmındaki diğer seçenekler menüsünden bu hizmete erişebilir. Ayarlamak için bir Mobil Veri Planı Paylaşımı ekip üyesine ulaşın.

1 Destek yardımı 2 Bağlantı başlığı 3 Bağlantı alt başlığı

Kullanıcılar, e-posta, SMS, arama ve web destek seçeneklerinin listesinin yanı sıra kullanıcıya bağlam sunmak için metin snippet'ini görebilir. Diğer uygulamalara bağlanma veya Play Store'dan başka uygulamalar indirme desteklenmez. Bağlantı başlığı ve alt başlığı İngilizcedir ve Google tarafından çevrilir.

E-posta ve SMS amaçları bir gövde ve konu satırı (yalnızca e-posta) ile doldurulabilir. Bu desteği, kullanıcıyı kendi destek isteğiyle ilgili uygun bilgileri vermeye yönlendirmek istiyorsanız kullanın.

Destek sayfası ipuçları
Kullanıcılar buraya geldiklerinde hangi seçeneği tercih edeceklerini nasıl biliyorlar? Belirli hesap türlerine yönelik seçenekleri açık bir şekilde belirtin. Kullanıcılara, beklenen yanıt süreleri, çalışma saatleri veya diğer faydalı bilgileri kullanarak bu seçeneği ne zaman veya neden kullanmaları gerektiği hakkında fikir vermek için altyazıdan yararlanabilirsiniz.