通知

As a precautionary health measure for our support specialists in light of COVID-19, we're operating with a limited team. Thanks for your patience, as it may take longer than usual to connect with us.

Google 助理的新聞焦點提要

目錄:

簡介

資格規定和適用地區

提交或更新動態消息

最佳做法

疑難排解常見問題

簡介

透過 Google 助理的新聞焦點提要,使用者可以瀏覽一整天的熱門頭條、取得特定內容類別 (例如體育或商業) 的最新消息,或是尋找來自特定新聞供應商的新聞內容。使用者可與支援 Google 助理的裝置互動來執行上述操作,方法如下圖所示 (以 Google Home 為例):

News on Google Assistant queries

這份指南能協助你加入自己的新聞,以在 Google 助理的新聞焦點提要上提供這些內容。

  1. 查看下方的資格規定與適用地區規範。
  2. 確保你的新聞動態消息符合技術相關規定。詳情請見示例
  3. 提交或更新動態消息即可加入新內容,也可以更新中繼資料或新增影片新聞焦點提要。
  4. 參考以下實用資源:
    • 參閱最佳做法指南,瞭解如何針對新聞焦點提要進一步調整新聞內容。
    • 如果在使用這項功能時遇到任何問題,請查看疑難排解常見問題

資格規定和適用地區

本節提供各項詳細資料,協助你判斷自己的內容是否符合 Google 助理新聞焦點提要的資格規定,以及這項功能對世界各地 Google 助理使用者的適用情形。

資格規定

你的內容必須符合下列資格規定,才能做為新聞焦點提要:

  • 提供以下其中一種類別的語音和影片新聞:
    • 藝術
    • 商業
    • 娛樂
    • 一般
    • 醫療保健
    • 生活品味
    • 國內
    • 政治
    • 科學
    • 體育
    • 科技
    • 國際
  • 以每小時或每天一次等頻率定期提供即時的新聞動態。
  • 至少提供「適用地區」一節所列一種語言和一個國家/地區的版本。
  • 遵循 Google 助理《內容政策》。
  • 可包含自訂營利解決方案和宣傳內容。

影片資格規定

影片新聞內容必須符合下列額外規定。

影片內容相關規定:

  • 由於我們不支援單獨整合影片新聞焦點提要,因此你必須先整合語音新聞內容,再整合影片新聞內容,或兩者一併整合。
  • 影片新聞內容必須盡可能與語音新聞內容出版品一致。也就是說,影片新聞片段應與語音新聞片段同步。
  • 我們不允許單一 RSS 動態消息使用 <media:group> 元素或多個 <enclosure> 元素,因此請分別提交語音內容和影片內容的 RSS 動態消息。
  • 語音與影片的 RSS 動態消息必須含有相同的 <channel> 子項元素值 (也就是 <title><description><link><image>),讓使用者知道他們聆聽及觀看的內容來自同一個來源。詳情請參閱「<channel> 層級的新聞焦點提要出版品 RSS 標記」。

適用地區

使用者可在下列國家/地區取得相應語言的 Google 助理新聞焦點提要:

語言

國家/地區

語音新聞焦點提要

影片新聞焦點提要

中文 台灣 完成  
丹麥文 丹麥 完成 完成
荷蘭文 比利時、荷蘭 完成 僅限荷蘭
英文 澳洲、加拿大、英國、愛爾蘭、印度、菲律賓、新加坡、美國 完成 僅限澳洲、加拿大、英國、印度、美國、新加坡
法文 比利時、加拿大、瑞士、法國 完成 僅限加拿大、法國
德文 奧地利、比利時、瑞士、德國 完成 僅限德國
北印度文 印度 完成  
印尼文 印尼 完成  
義大利文 瑞士、義大利 完成 僅限義大利
日文 日本 完成 完成
韓文 韓國 完成  
挪威文 挪威 完成 完成
葡萄牙文 巴西 完成  
西班牙文 阿根廷、哥倫比亞、智利、西班牙、墨西哥、秘魯、美國 完成 僅限西班牙
瑞典文 瑞典 完成 完成
泰文 泰國 完成  

提示:影片新聞焦點提要僅適用於 Nest Hub 和 Nest Hub Max 裝置。

使用者可以選取 Google 助理語料庫中所有新聞焦點提要的新聞來源,包括使用非當地語言或來自所在國家/地區以外的新聞來源。舉例來說,位於美國的使用者可新增美國和加拿大境內以英文讀者為目標的新聞來源,也可添加墨西哥的西班牙文新聞來源,甚至是日文新聞來源。

提交或更新動態消息

如果你的新聞內容符合 Google 助理新聞焦點提要的所有資格準則技術相關規定,你可以提交要加入的內容。提交後,我們會針對加入的內容進行審查,並透過 Google 助理提供通過核准的內容。整個程序通常需要 5 到 7 個工作天才能完成。

提交動態消息

請透過下列任一方法提交新聞內容:

加入時的注意事項

  • 你必須分別提交語音和影片新聞焦點提要的 RSS 動態消息。我們不允許單一 RSS 動態消息使用 MRSS <media:group> 元素或多個 <enclosure> 元素。
  • 提供同義詞時,只能添加新聞出版品或品牌專屬的替代字詞。
    • 你最多可以新增 5 個能確實代表新聞品牌的同義詞。
    • 你也可以使用新聞標題或新聞發布者姓名的拼音。
  • Google 助理的新聞焦點提要功能可能無法處理所有加入要求,例如新聞類別選擇、過於籠統的同義詞,或 Google 助理的其他動作專屬的同義詞等。
  • 如要將新聞內容提供給全球能夠理解該內容所用語言的使用者,請在加入要求表單中選取所有適用的「Feed language and country」選項。
  • 如果只要將新聞內容提供給特定國家/地區的使用者,請在加入要求表單的「Feed country restriction」部分中逐一列出這些國家/地區。

更新動態消息

如果你先前已在 Google 助理的新聞焦點提要加入內容,可以更新現有的中繼資料或新增影片新聞內容。系統目前並不會自動更新 RSS 動態消息的中繼資料變更,因此請在進行修改後通知我們。

提交更新要求

填寫這份表單即可提交更新要求。我們的團隊會審查並處理你提交的要求,整個程序可能需要 5 到 7 個工作天才能完成。

更新時的注意事項

以下列出動態消息中繼資料的自訂選項和規範:

中繼資料類型

規範

標題

RSS 動態消息名稱。

語音和影片新聞焦點提要的 RSS 動態消息須採用相同的名稱。

語音動態消息網址 語音動態消息網址的更新需要較多時間 (5 到 7 個工作天) 進行品質審查。
影片動態消息網址 新增影片動態消息網址,透過更新要求來補充語音新聞焦點提要。這項程序需要較多時間 (5 到 7 個工作天) 進行品質審查。
說明 你的新聞內容說明。
圖片網址 請確認圖片至少為 1400x1400 像素。
新聞類別

可用的新聞類別:

  • 一般
  • 藝術和生活品味
  • 商業
  • 娛樂
  • 醫療保健
  • 國內
  • 政治
  • 科學
  • 體育
  • 科技
  • 國際
同義詞 最多可以新增五個能確實代表新聞內容和品牌的同義詞,包括拼音。

如要查看內容的顯示方式,請依序前往 Google 帳戶設定 接下來「服務」接下來「Google 新聞」。

更新影片新聞焦點提要

如果你先前已加入語音新聞焦點提要,可以提交更新要求來添加影片新聞焦點提要。

  • 請再次檢查資格準則中的適用地區和其他影片相關規定,並確認影片新聞 RSS 動態消息符合技術相關規定
  • 接下來,透過上方連結提交更新要求。

最佳做法

請遵循下列最佳做法,確保 Google 助理的新聞焦點提要呈現你最新、最優質的內容。

定期且持續更新新聞內容

  • 使用者最常與一天更新數次的新聞動態消息互動。
  • 系統會全天候持續檢索內容,讓使用者能夠取得最新資訊。
  • 系統可能會將未定期更新的內容視為過時資訊,並重新評估這類內容。
  • 如果想讓使用者取得先前的新聞焦點提要集數,建議可以使用 Google 播客

注意:Google 助理的新聞焦點提要只會播放最新的新聞內容 (例如最新的 <item> 元素)。

  • 提供大約 5 到 10 分鐘的簡短新聞片段。
    • 雖然 Google 助理的新聞焦點提要可支援較長的片段,但 5 到 10 分鐘的長度最適合發布新聞動態。
  • 針對每則新聞焦點提要加入指明新聞來源的開場和結尾片段。
    • 舉例來說,可加入「某某時報的即時快報」或「歡迎收看某某時報」。
    • 你可以指出即將發言者的姓名,藉此自訂每則新聞焦點提要的開場和結尾片段。

鼓勵使用者選擇你的內容做為偏好新聞來源

  • 引導使用者瀏覽 Google 帳戶設定中的 Google 新聞服務,並自訂偏好的新聞來源清單,將你的新聞內容加入清單中。
    • Google 助理在根據使用者的各類查詢播放新聞焦點提要時,會優先將該使用者的新聞來源清單列入考量。
    • 當使用者說出「最近有什麼<類別>新聞?」時,Google 助理會先播放使用者所選類別的新聞來源。

如要進一步瞭解使用者如何將你的內容新增為新聞來源,請參閱在 Google Home 設定預設新聞服務的說明

向使用者介紹各種方式,讓他們瞭解如何在支援 Google 助理的裝置上開始播放你的新聞內容

  • 分享使用者指令,例如:
    • 收聽「<供應商名稱或同義詞>」(的新聞)。
    • 播放「<供應商名稱或同義詞>」(的新聞)。

防止你的新聞焦點提要出現在 Google 播客等開放原始碼功能中。

  • 針對新聞出版品的 RSS <channel> 層級新增封鎖標記。

範例:

<itunes:block>yes</itunes:block>
<googleplay:block>yes</googleplay:block>

更新或變更新聞內容的中繼資料 (例如標題、RSS 動態消息網址和說明) 後,請通知我們。詳情請參閱「提交或更新動態消息」。

疑難排解常見問題

你的新聞焦點提要是否未在 Google 帳戶設定的 Google 新聞服務中準確或正確顯示?

系統會全天候持續檢索你的新聞 RSS 動態消息來取得語音或影片檔案的更新,因此 Google 助理的新聞焦點提要目前只會更新新聞焦點提要的媒體檔案。

如要修改下列中繼資料,你必須提交更新動態消息的要求:

  • 標題
  • RSS 動態消息網址
  • 說明
  • 圖片
  • 同義詞

使用者無法透過 Google 助理取得你的新聞焦點提要嗎?Google 助理是否正在播放與查詢或指令無關的內容?

  • 如果語音和影片新聞焦點提要才剛正式發布為 Google 助理的新聞焦點提要,可能需要 24 到 36 小時,才能全面提供給使用者。
  • 請按照下列步驟操作,確認你的內容是否已正式發布:
    • 依序前往 Google 帳戶設定 接下來「服務」接下來「Google 新聞」,找出你的新聞出版品。
  • 在智慧型手機或 Google Home 裝置等多種支援 Google 助理的裝置上,嘗試使用下列詞組。這樣一來,你就能瞭解當前問題是否影響多位使用者或多部裝置,甚至是多個新聞來源。
    • 收聽「<供應商或同義詞>」(的新聞)。
    • 播放「<供應商或同義詞>」(的新聞)。
  • 如果問題持續發生,請聯絡我們的語音新聞支援團隊,並提供這項問題的詳細資訊、你使用的特定詞組和 Google 助理的回覆,以及說明我們的團隊要採取哪些確切步驟才能重現該問題。

當使用者在使用其他語言的查詢或指令時 (例如嘗試用北印度文開始播放以英文製作的新聞焦點提要),是否無法取得你的新聞焦點提要?

  • 即使是在有多種官方語言的國家/地區,Google 助理的新聞焦點提要也不支援以多種語言進行查詢或下達指令。
  • 使用者若要開始播放語音和影片新聞焦點提要,只能使用在支援 Google 助理的裝置上要求新聞內容時所用的語言。

你的新聞焦點提要內容是否出現在其他開放原始碼 RSS 功能 (例如 Google 播客) 中,而你希望移除該內容?

如要防止新聞焦點提要出現在開放原始碼 RSS 功能中,可以針對新聞出版品的 RSS (<channel> 層級) 新增封鎖標記,例如:

<itunes:block>yes</itunes:block> 或 <googleplay:block>yes</googleplay:block>。

如果你使用了這些擴充元素,請務必在動態消息頂端的 <rss> 標記中加入適當的 xmlns 命名空間宣告,如下所示:

<rss version="2.0"
xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0">

對 Google 助理的新聞焦點提要還有其他疑問嗎?

歡迎聯絡我們的語音新聞支援團隊,針對你遇到的問題提供詳細資訊。

這對您有幫助嗎?

我們應如何改進呢?
主選單
13163228902567138033
true
搜尋說明中心
true
true
true
true
true
5016068
false
false