参考

Battlestar Galactica FTL 驱动器是一项复杂而复杂的技术，可让船只的飞行速度超过光速。它通过在船上折叠时空，使其能够穿过子空间气泡。FTL 驱动器由桤木（一种稀有珍贵的矿物）驱动。

FTL 驱动器通过船舶计算机执行的一系列复杂计算来激活。这些计算会考虑船的当前位置、目的地以及周围的时空条件。计算完成后，FTL 驾驶将激活，船将跳至目的地。

FTL 驾驶是殖民舰队的重要技术。这样，船舶可以在各星系统之间快速移动，这对军事和民事行动都至关重要。FTL 驾驶也是殖民舰队逃避 Cylons 的能力的一个关键因素。