檢索 12 月：HTTP 快取

2024 年 12 月 9 日，星期一

請允許我們快取，麻煩您了。

多年來，隨著網際網路蓬勃發展，Google 檢索量也隨之增加。雖然 Google 的檢索基礎架構一直都支援啟發式快取機制，但可從本機快取傳回的要求數量逐漸減少：10 年前，總擷取次數中約有 0.026% 的內容可快取，雖然這數字並不高，但如今已降至 0.017%。

為什麼快取很重要？

網際網路就像一幅大型拼圖，而快取是其中非常重要的部分。快取功能可讓網頁在重新載入時快速載入，節省運算資源和自然資源，並為用戶端和伺服器省下大量昂貴的頻寬。

特別是如果你的網站規模龐大，且個別網址的內容很少變動，允許本機快取可能有助於提升檢索網站的效率。Google 的檢索基礎架構支援 HTTP 快取標準定義的啟發式 HTTP 快取功能。具體來說，就是透過 ETag 回應和 If-None-Match 要求標頭，以及 Last-Modified 回應和 If-Modified-Since 要求標頭。

我們強烈建議您使用 ETag，因為這個值不像 Last-Modified 值容易出錯。如果您有這個選項，請同時設定這兩個值，網際網路使用者會感謝您。或許吧。

如果您認為有重大變更，可以自行決定是否要由用戶端重新整理快取內容。內容有重大變更時，建議您要求重新整理快取。假如您只更新了網頁底部的版權日期，可能就不屬於重大變更。

ETag 和 If-None-Match

Google 檢索器支援 ETag 的條件要求，完全符合 HTTP 快取標準定義。也就是說，如要向 Google 的檢索器傳送快取偏好設定信號，請將 Etag 值設為任何任意的 ASCII 字串 (通常是內容或版本號碼的雜湊，但也可以是 π 的一部分，由您決定)，該字串必須與存取網址所代管內容的表示法相符。舉例來說，如果您在同一個網址下代管相同內容的不同版本 (例如行動版和電腦版)，每個版本可能有其專屬的 ETag 值。

支援快取的 Google 檢索器會傳送 ETag 值，該值是先前在 If-None-Match header 中檢索該網址時傳回的值。如果檢索器傳送的 ETag 值與伺服器產生的目前值相符，伺服器應傳回 HTTP 304 (未修改) 狀態碼，且沒有 HTTP 主體。沒有 HTTP 主體這一點很重要，原因如下：

  • 伺服器不需要耗費運算資源來實際產生內容，這樣可以省錢。
  • 伺服器不需要傳輸 HTTP 主體，這樣可以省錢。

在用戶端 (例如使用者的瀏覽器或 Googlebot)，系統會從用戶端的內部快取中擷取該網址底下的內容。這項作業不需要傳輸資料，因此速度極快，除了能讓使用者滿意，還能節省資源。

Last-Modified 和 If-Modified-Since

與 ETag 類似，Google 檢索器也支援 Last-Modified based 條件要求，完全符合 HTTP 快取標準的定義。從語意角度來看，這與 ETag 的運作方式相同，兩者都是透過 ID 決定資源是否可快取。從用戶端角度來看，這項功能提供與 ETag 相同的優勢。

如果您使用 Last-Modified 做為快取指令，請參考以下幾項建議：

  1. Last-Modified 標頭中的日期格式必須符合 HTTP 標準。為避免剖析問題，建議使用以下日期格式：「星期幾, DD Mon YYYY HH:MM:SS 時區」。例如： 「Fri, 4 Sep 1998 19:15:56 GMT」。
  2. 雖然 Cache-Control 標頭的 max-age 不是必填欄位，但建議您一併設定，協助檢索器判斷何時要重新檢索特定網址。將 max-age 欄位的值設為內容預期不變的秒數。例如：Cache-Control: max-age=94043。

範例

如果您和我一樣，不太瞭解啟發式快取的運作方式，建議您參考要求和回應鏈結的範例，或許有助於掌握相關概念。以下兩個鏈結 (一個用於 ETag/If-None-Match，另一個用於 Last-Modified/If-Modified-Since)，以視覺化方式呈現運作方式：

ETag/If-None-Match Last-Modified/If-Modified-Since
伺服器對檢索的回應：這是檢索器用來儲存先決條件標頭欄位 ETag 和 Last-Modified 的回應。 
HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: text/plain
Date: Fri, 4 Sep 1998 19:15:50 GMT
ETag: "34aa387-d-1568eb00"
...
 
HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: text/plain
Date: Fri, 4 Sep 1998 19:15:50 GMT
Last-Modified: Fri, 4 Sep 1998 19:15:56 GMT
Cache-Control: max-age=94043
...
後續檢索器條件要求：條件要求會以先前要求儲存的先決條件標頭值為根據。這些值會傳回至伺服器，在 If-None-Match 和 If-Modified-Since 要求標頭中進行驗證。 
GET /hello.world HTTP/1.1
Host: www.example.com
Accept-Language: en, hu
User-Agent: Googlebot/2.1 (+http://www.google.com/bot.html)
If-None-Match: "34aa387-d-1568eb00"
...
 
GET /hello.world HTTP/1.1
Host: www.example.com
Accept-Language: en, hu
User-Agent: Googlebot/2.1 (+http://www.google.com/bot.html)
If-Modified-Since: Fri, 4 Sep 1998 19:15:56 GMT
...
伺服器對條件要求的回應：檢索器傳送的先決條件標頭值會在伺服器端進行驗證，因此伺服器會傳回 304 HTTP 狀態碼給檢索器 (不含 HTTP 主體)。這會發生在每項後續要求中，直到先決條件驗證失敗 (伺服器端的 ETag 或 Last-Modified 日期有變更) 為止。 
HTTP/1.1 304 Not Modified
Date: Fri, 4 Sep 1998 19:15:50 GMT
Expires: Fri, 4 Sep 1998 19:15:52 GMT
Vary: Accept-Encoding
If-None-Match: "34aa387-d-1568eb00"
...
 
HTTP/1.1 304 Not Modified
Date: Fri, 4 Sep 1998 19:15:50 GMT
Expires: Fri, 4 Sep 1998 19:15:51 GMT
Vary: Accept-Encoding
If-Modified-Since: Fri, 4 Sep 1998 19:15:56 GMT
...

如果您想讓使用者滿意，並想節省主機代管費用，請與您的代管服務或內容管理系統供應商或開發人員討論，瞭解如何為網站啟用 HTTP 快取。至少使用者會更滿意您提供的瀏覽體驗。

如要討論快取功能，請前往最接近的搜尋中心產品討論社群。如對我們的快取方式有任何意見，歡迎在這篇網誌文章中一起發布的快取功能說明文件中提供意見回饋。

發文者：Gary Illyes

想進一步瞭解檢索嗎？請觀看完整的「檢索 12 月」系列影片：

Google Ads API

建立用於管理大型 Google Ads 帳戶和廣告活動的工具。

Genkit

Code-first framework for orchestrating, deploying, and monitoring generative AI workflows.

Blockly 無障礙功能總覽

Blockly 致力於為開發人員、學生和機構提供積木式程式設計支援