Bu sayfa, Google Dokümanlar Sezonu için kabul edilen bir teknik yazı projesinin ayrıntılarını içerir.
Proje özeti
- Açık kaynak kuruluşu:
- Kolibri
- Teknik yazar:
- Danielle V
- Projenin adı:
- Kolibri İçerik İş Akışları
- Proje süresi:
- Uzun süreli (5 ay)
Proje açıklaması
Aşağıdaki öneri, araştırmalar yapılarak ve Kolibri mentorlarıyla konuşularak oluşturulmuştur. Mentorlarla yaptığım konuşma, aşağıda bahsettiğim kullanıcı karakterlerini geliştirmeme yardımcı oldu. Buna ek olarak, yaptığım görüşmeler, kullanıcıların ihtiyaçlarına göre hangi eğitimi görüntülemek istediklerine karar verebilmeleri için bir eğitim deposu/açılış sayfasıyla ilgili fikir edinmeme yardımcı oldu.
Genel Bakış
Bu teklif, kullanıcının bilgisayarından Kolibri Studio'ya ve ardından Kolibri Studio'dan Kolibri'ye içerik aktarabileceği çeşitli kullanıcı yolculuklarına rehberlik edecek bir çözüm sunar. Eğitimlerden oluşan merkezi bir depo oluşturmayı öneriyorum. Kullanıcı, bu eğitimlere bir açılış sayfasından erişir. Açılış sayfasında, her bir iş akışı eğiticisi için bağlantıların bulunduğu bir tablo yer alır ve eğiticinin yararlanabileceği kullanıcı türü belirtilir. Bu sayede eğiticiler kullanıcının ihtiyaçlarına ve yeteneklerine göre daha fazla kişiselleştirilir. Bir iş akışı (örneğin, YÜKLE - İÇE AKTAR) birden fazla ders tarafından gösterilir. Her derste bir video yer alır. Videolar, iş akışının küçük bir kısmını gösterir ve bu iş akışlarının Kolibri uygulamalarını nasıl bağladığına dair bağımsız kavramları gösterir.
Ana Hedefler
Kullanıcıların ihtiyaçlarına en uygun iş akışına karar vermesine yardımcı olacak bir eğitim açılış sayfası oluşturun. Bu açılış sayfası, Dokümanları Oku platformunda barındırılacak.
Her iş akışının bileşenleri için ayrı dersler oluşturun ve zor dersleri alıştırmalarla destekleyin.
Her iş akışı için etkileşimli videolar oluşturun.
Proje Araçları
İşlem, ekran video kaydı yazılımı kullanılarak yapılacak. Camtasia'da deneyimim var, ancak maliyeti daha düşük olan yazılımlar ve ücretsiz yazılımlarla da çalıştım. Burada bağlantısı verilen örnek video (https://youtu.be/DkMP_VdGslU), şu anda lisansım olan Blueberry Software tarafından Flashback kullanılarak yapılmıştır. YouTube'u kullanarak altyazı oluşturacağım. Eğitim sayfaları Kolibri’nin Read the Docs sitesinde barındırılacak. Taslak çalışma Google Dokümanlar'da tamamlanacak ve nihai ürün için metin dosyalarını Markdown veya reStructuredText biçimine dönüştürmenize yardımcı olabilirim.
Zaman Çizelgesi
Bu proje, uzun vadeli proje yönergelerini temel alacaktır (02.09.2019-28.02.2020 tarihleri arasında toplam 26 hafta). Aşağıda ana hatları verilen hedefleri gerçekleştirmek için haftada yaklaşık 10 saat ayıracağım. Bu hedeflere ek olarak, bu süre boyunca gerektiğinde mentor toplantılarına ve iletişimlere de katılacağım. Bunun için en uygun zamanı belirlemek üzere mentorlarla birlikte çalışacağım. Zaman çizelgesi genellikle dört haftalık bölümlere ayrılır. Burada birden çok video, eğitim sayfası ve alıştırma oluşturacağım.
Birinci ve İkinci Hafta
Hedefler:
- Bilgilere erişmek için gereken tüm web sitelerini veya hesapları kullanarak kişisel cihazınızı kurun.
- Açılış sayfası için bir yapı ve daha ayrıntılı bir şema geliştirmeye başlayın.
- Mentorlarla videoların stilini tartışın, ayrıca bir video açılış ekranı şablonu, başlık ve bitiş ekranları için herhangi bir dolgu müzik ve eklenmesi gereken ek bilgiler geliştirin.
- Ek kaynaklarda ve eğitim referanslarında kullanılmak üzere bağlantıları çıkarmak için mevcut dokümanları ve belge yapısını inceleyin.
Üçten Altı Haftaya (1. Seviye - Yeni Başlayanlar için Eğiticiler)
Hedefler:
- YÜKLEME-İÇE AKTAR/Düzey 1 iş akışı için ilk içeriği ve dersleri oluşturun. İndirme, yükleme, yapılandırma ve içe aktarma işlemleri için video oluşturun. YÜKLEME-IMPORT işlevleri diğer birçok iş akışının temelini oluşturduğundan ve en sık kullanılan işlev olduğundan, zamanınızın önemli bir kısmını bu eğitimlere ve derslerin son haline getirilmesine ayıracağız.
- IMPORT konum türlerine odaklanın ve kullanıcılara açılış sayfası için içerik edinebilecekleri yeri (Kolibri Studio'da bulunan herkese açık kanallar) gösteren bir grafik geliştirin.
- INSTALL-IMPORT (GÜNCELLEME kanalı) genişletmeleri için ek videolar ve içerikler geliştirin. Söz konusu genişletmeler ek kaynaklar veya mevcut belgelere bağlantılar şeklinde de sunulabilir.
- İstediğiniz videoların altyazıları üzerinde çalışın.
- Videoları "test edin" ve kullanılabilir kaynaklardan kullanılabilirlikle ilgili geri bildirim isteyin. Bu kapsamda, videolar için şablonu tekrar gözden geçirebilir ve gelecekteki videolar için daha net hale getirebilirsiniz.
Yediden Ona Kadar Hafta (2. Seviye - İçerik Yükleyici)
Hedefler:
- Studio Yükleyicisi karakteri için derslere ve iş akışı videolarına odaklanın.
- YÜKLEME-YAYINLA-İÇE AKTAR ile ilgili dokümanları ve dersleri tamamlayın.
- Herhangi bir video için altyazı geliştirmek.
Weeks Eleven - On Dördüncü Seviye (3. Seviye - İçerik "Remixer" ve Düzenleyici)
Hedefler:
- Şu iş akışlarına odaklanın ve eğitim/ders içeriği oluşturun: UPLOAD-EDIT-PUBLISH-UPDATE ve EDIT-PUBLISH-UPDATE.
- Videolar için altyazı geliştirmek.
15-18. Haftalar
Hedefler:
- Bu teklifle ilgili araştırmam sırasında belirtildiği gibi, Rice Cooker'ın dahil olduğu iş akışları daha düşük önceliklidir (CHEFDEV türü). Zamanlamaya ve programa bağlı olarak bu süreyi Rice Cooker'ın mevcut belgelerine dayanan üst düzey bir eğitim oluşturmak için kullanabilirim.
On Dokuzdan Yirmi İki Haftaya
Hedefler:
- Bu aşamada eksikleri değerlendirin ve tüm eğiticilerin mevcut akışını test edin.
- Açılış sayfasını tamamlamaya çalışın ve videoları birbirine bağlamaya başlayın.
- Mentorlarla konuştuğumuz gibi, Google Dokümanlar'da yapılan sayfa taslaklarını Markdown veya reStructuredText'e dönüştürme üzerinde çalışın.
Yirmi Üçten Yirmi Beş Haftaya
Hedefler:
- Zamana bağlı olarak, düşük öncelikli, gelişmiş eğitimlerle ilgili son çalışmaları tamamlayın.
- Son dakika Dokümanlar sayfasını düzenleme, dosya sınama, dil bilgisi/yazım denetimi işlemlerini okuyun.
- Videolardaki veya diğer sayfalardaki bağlantılar için kalite güvencesi sağlama.
Yirmi Altı Hafta
Uzun süren projeler için son hafta. Proje teslimatlarını toparlamak ve gerekli nihai Google belgelerini tamamlamak için mentorlarla birlikte çalışacağım.
Eğitim Bileşenleri
Eğitim Açılış Sayfası
Kullanıcılar, Kolibri'nin Dokümanları Oku sitesindeki bir eğitim açılış sayfasına erişecek. Bu sayfada, içerik iş akışları için sunulan çeşitli eğiticiler hakkında kısa bir özet sunuluyor. Bu sayfanın amacı, Kolibri ekosistemine kısa bir genel bakış sunmanın yanı sıra çeşitli iş akışlarının grafik bir görünümünü sunmaktır. Bu sayede kullanıcı, hem teknik olarak hem de kuruluşunun müfredatı için ihtiyaçlarına en uygun iş akışı türünü görüntüleyebilir. Böylece kullanıcılar, Kolibri ve Kolibri Studio'da kendilerine sunulan seçeneklerle ilgili daha fazla bilgi sahibi olacak.
Eğitim ve Ders Sayfaları
Her eğitim ana sayfasında eğitime bir giriş (birden fazla dersten oluşan) ve ardından bazı kullanıcı hedefleri verilir. Eğiticiler, iş akışının tamamını gösterir ve ayrı ayrı derslerden oluşur. Her derste bir video olacak. Videolar genel bir konseptin belirli bir kısmını kapsar. Her ders, eğitim iş akışı üst sayfasındaki tek bir sayfada tutulur. Ders sayfalarında, kullanıcının eğitimde önceki veya sonraki derse gitmesine olanak tanıyan düğmeler bulunur. Çok karmaşık kavramlarda alıştırma etkinlikleri bulunabilir.
Videolar ve Yapı
Videolarda tek bir kavram ana hatlarıyla açıklanır. Videolar, ilgili işlemi ekranda gerçekleştirirken bir talimat verir. Örnek videoyu şu adreste bulabilirsiniz: https://youtu.be/DkMP_VdGslU. Bu örnek videoda, Kurulum Tesisi sihirbazının nasıl kullanılacağı gösterilmektedir.
Videoda, kullanıcıyı bu tek konseptin adımlarında yönlendirmeye yardımcı olmak için açıklama metinleri ve vurgulanmış imleç kullanılıyor. Videolar YouTube'da barındırılacak. YouTube'da barındırılıyorsa altyazılar otomatik olarak oluşturulur. Altyazıları yazım, dil bilgisi ve noktalama açısından düzenleyeceğim. Bu altyazılar daha sonra Amara'da veya başka bir çeviri aracında çeviri için dışa aktarılabilir.
Videoların tutarlı bir başlık ekranı olacak. İlk birkaç hafta bunu mentorlarla konuşmayı düşünüyorum. Ayrıca, ilk birkaç hafta içinde mentorlarla birlikte belirlenecek tutarlı bir açıklama metni stili (oklar, imleci vurgulama, kutular) kullanacağım.
Örnek Yapılar
En basit iş akışı olan INSTALL-IMPORT, eksiksiz bir eğitimdir. Bu eğitimde, videolu iki olası ders bulunur:
- Kolibri Tesisinizi İndirme, Yükleme ve Kurma
- Kolibri Studio'da İçeriği İçe Aktarma - Bu videoya başka iş akışları tarafından atıfta bulunulacağını unutmayın
Daha ileri düzey bir eğitim için birden fazla video içeren birden fazla alt ders gerekir. YÜKLEME-DÜZENLE-YAYINLA-GÜNCELLEME iş akışı aşağıdaki yapıyı izler.
1. Ders: Kolibri Studio'da İçerik Yükleme ve Kanal Oluşturma
Kullanıcı Hedefleri: Bu dersin sonunda, aşağıdaki işlemleri nasıl tamamlayacağınızı öğreneceksiniz:
- Kolibri'de kullanmak için Kolibri Studio'da kanallar oluşturun. İçerik kanalınızı Kolibri'ye aktarmak için kanalınızın gizli jetonlarını nasıl kullanacağınızı öğreneceksiniz.
- Studio Kitaplığı'nda herkese açık mevcut kanallardaki içeriği içe aktararak kanal oluşturun.
- Bilgisayarınızdan içerik yükleyerek kanal oluşturun.
Alt Ders Videoları:
- 1. Alt ders – Kolibri Studio'da kendi kanallarınızı oluşturun ve mevcut herkese açık kanallardaki (Khan Academy, PHET vb.) içeriği içe aktarın: Video 1 - Herkese açık içerik kanalları (Kolibri Studio'da PUBLIC kanallarını görüntüleme) Video 2 – Kanal oluşturma Video 3 – Mevcut kanallardan içerik içe aktarma Video 4 – Kanalınızı yayınlama ve gizli jetonu alma Video 5 – Gizli jetonu kullanarak kanalınızı Kolibri'ye aktarma
- 2. Alt Ders - Dokümanlarım İçerik Kanalı Yükleme: Video 1 – Belgelerimden dosya yükleme Video 2 - Kendi alıştırmalarınızı oluşturma
2. Ders: Kolibri Studio'da Kanalların Gelişmiş Düzenlemesi
Kullanıcı Hedefleri: Bu dersin sonunda, aşağıdaki işlemleri nasıl tamamlayacağınızı öğreneceksiniz:
- Kolibri Studio'da içerik kanallarını düzenleme
- Kolibri Studio'da içerik kanallarını yönetme
Alt Ders Videoları:
- 1. Alt ders: Alıştırmalar ekleyerek, klasör yapısını yeniden düzenleyerek ve ortak çalışma seçenekleriyle içeriği düzenleme (1 video)
- 2. Alt ders: İçerik silme/taşıma gibi diğer işlevleri kullanma (1 video)
3. Ders: Kolibri'de Kullanım İçin Kolibri Studio Kanalları Yayınlama ve Kanalları Güncelleme
Kullanıcı Hedefleri: Bu dersin sonunda, aşağıdaki işlemleri nasıl tamamlayacağınızı öğreneceksiniz:
- Kolibri Studio'da bir kanal yayınlama ve yeni içerik eklendikten sonra yeniden yayınlama
- Kanal güncelleme
- Kolibri'ye aktarılacak kanal jetonu edinin (1. Ders'te bu işlemi açıklayan bir önceki videonun bağlantısı aracılığıyla)
Alt Ders Videoları:
1. Alt ders: Güncellemeleri kanalda yayınlama
1. video: Kanalı yeniden yayınlama Video 2: Ek içerik ekledikten sonra Kolibri'de kanalı güncelleme