مشروع OpenELIS Global

تحتوي هذه الصفحة على تفاصيل مشروع كتابة فنية تم قبوله في "موسم مستندات Google".

ملخّص المشروع

مؤسسة مفتوحة المصدر:
OpenELIS Global
الكاتب الفني:
أروى
اسم المشروع:
مستندات OpenELIS للمستخدمين النهائيين
مدة المشروع:
مدة زمنية عادية (3 أشهر)

وصف المشروع

نسعى إلى إعادة تصميم وتحسين المستندات الموجّهة للمستخدمين في OpenELIS. تهدف شركة I-TECH إلى إحداث ثورة في الطريقة التي يحصل بها مستخدمو OpenELIS على المساعدة استنادًا إلى احتياجاتهم المتعلّقة بالسياق. في الوقت الحالي، تتضمّن تعليمات استخدام OpenELIS دليل مستخدم واحدًا قد يجد المستخدمون أنّه صعب التنقّل فيه ويتطلّب الكثير من الوقت. يقدّر بعض المستخدمين، لا سيما المستخدمين الجدد، إمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من المواد التي يمكنهم تصفّحها والاطّلاع عليها أثناء التعلم. أما المستخدمون الآخرون، خاصةً ذوو الخبرة الأكبر والأكثر إلمامًا بمنتج رقمي معيّن مثل OpenELIS، فسيكونون بحاجة إلى تحديد موقع مرجع معيّن واستخدامه بسرعة لإكمال مهمة إدخال البيانات أو إعداد التقارير. ستشمل الأنشطة المحددة ما يلي:

  • تحويل دليل المستخدم الحالي (غير المُحدَّث) إلى مكتبة شاملة ومُحدَّثة من أدوات المساعدة في العمل والأدلة المكتوبة حول جميع الوظائف الحالية (بما في ذلك الوظائف الأحدث، مثل إدارة الاختبارات ومسح الرموز الشريطية وإدخال الدفعات واستيراد نتائج التحليل)، بما في ذلك علامات البيانات الوصفية للمساعدة في فهرسة المعلومات

  • تطوير أو تحديث نسخة باللغة الإنجليزية من مواد المساعدة

  • السماح للمستخدمين بالوصول إلى قائمة "أهم 10" أدوات مساعدة في العمل التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر

  • أنشئ دليل أسلوب ومستند اصطلاحات الترميز.