এই পৃষ্ঠায় Google সিজন অফ ডক্সের জন্য গৃহীত প্রযুক্তিগত লেখার প্রকল্পের বিশদ বিবরণ রয়েছে৷
প্রকল্পের সারসংক্ষেপ
- ওপেন সোর্স সংস্থা:
- গ্লোবাল ওয়ার্ডনেট
- কৌশলী লেখক:
- কুমার
- প্রকল্পের নাম:
- ওপেন মাল্টিলিঙ্গুয়াল ওয়ার্ডনেট (ওএমডব্লিউ)
- প্রকল্পের দৈর্ঘ্য:
- স্ট্যান্ডার্ড দৈর্ঘ্য (3 মাস)
প্রকল্প বর্ণনা
প্রকল্পের অনুরোধ:
আমি গ্লোবাল ওয়ার্ডনেট অ্যাসোসিয়েশনের পরামর্শদাতাদের সাথে যোগাযোগ করেছি এবং আমি একটি পুল-অনুরোধ জমা দিয়েছি যা তাদের দ্বারা অনুকূলভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছে। যদি একটি সুযোগ দেওয়া হয় আমি এই প্রকল্পে সপ্তাহে 40 ঘন্টা (বা তার বেশি) ব্যয় করতে পারি। আমার কাছে পাইথন, গিট, এইচটিএমএল, সি++, জাভা এবং সি ভালো ধারণা আছে। আমি দ্বিভাষিক এবং আমি ইংরেজি এবং হিন্দিতে সাবলীলভাবে কথা বলতে পারি, আমি স্কুলে ফ্রেঞ্চ শিখেছি এবং জার্মান ভাষাও জানি। আমি এই প্রজেক্টের মাধ্যমে গ্লোবাল ওয়ার্ডনেট অ্যাসোসিয়েশনে অবদান রাখার ব্যাপারে খুবই আগ্রহী এবং উৎসাহী যদি সুযোগ দেওয়া হয় আমি সর্বোচ্চ নিষ্ঠার সাথে কাজ করব।
বর্তমান অবস্থা:
বর্তমান ওপেন মাল্টিলিঙ্গুয়াল ওয়ার্ডনেট ডকুমেন্টেশন অগভীর এবং অসম্পূর্ণ বিদ্যমান ব্যবহারকারী গাইডে বিষয়বস্তু, গ্রাফিক্স, উদাহরণ এবং স্পষ্ট নির্দেশাবলীর অভাব রয়েছে। ওয়ার্ডনেট অনুসন্ধানে কাউকে সহায়তা করার জন্য কোনও ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা নেই, কীভাবে ফিরে আসা পৃষ্ঠাগুলি পড়তে হয়, কীভাবে ইনস্টল করতে হয়, কীভাবে প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে হয়। কিছু ডকুমেন্টেশন নতুন ওয়ার্ডনেটে অবদান রাখার বিষয়ে উপস্থিত আছে, কিন্তু সেই ডকুমেন্টেশনটি সম্পূর্ণ বা স্পষ্ট নয় যে কাউকে কীভাবে ওপেন মাল্টিলিঙ্গুয়াল ওয়ার্ডনেটে যোগদান করা যায় তা গাইড করার জন্য। কোলাবোরেটিভ ইন্টারলিঙ্গুয়াল ইনডেক্স (সিআইএলআই) এর সাথে কীভাবে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে হয় তার জন্য কোনও ডকুমেন্টেশন নেই, একটি সিআইএলআই পরিচিতি পৃষ্ঠা রয়েছে, যেখানে কেন এবং কীভাবে ধারণাগুলিকে অবমূল্যায়ন করা যায় এবং নতুন প্রার্থীদের বিচার করার মতো তথ্যের অভাব রয়েছে। সামগ্রিকভাবে বর্তমান ডকুমেন্টেশনে সহায়তার জন্য বিষয়বস্তু, স্পষ্টতা, উদাহরণ এবং ভিজ্যুয়ালের অভাব রয়েছে।
পরিকল্পনা:
আমি চারটি ধাপে এই প্রকল্প বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করেছি। ফেজ A-তে, আমি নতুন ওয়ার্ডনেটে অবদান রাখার জন্য একটি গাইড নথিভুক্ত করব, এই পর্বে কীভাবে ভাল-ফরম্যাট করা ওয়ার্ডনেট তৈরি করা যায়, কীভাবে এটি আপলোড করা যায় এবং কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানা যায়। পরবর্তী পর্ব B-এ, আমি ওয়ার্ডনেট (বা ওয়ার্ডনেটের পরিবার) অনুসন্ধানকারী কারও জন্য একটি নির্দেশিকা নথিভুক্ত করব, সেই ডকুমেন্টেশনে, আমি কীভাবে ফিরে আসা পৃষ্ঠাগুলি পড়তে হবে, কীভাবে ডাউনলোড করতে হবে এবং কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে তা কভার করব। C পর্বে, আমি সহযোগী আন্তঃভাষিক সূচকের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার জন্য একটি নির্দেশিকা নথিভুক্ত করব, কীভাবে ধারণাগুলিকে অবমূল্যায়ন করা যায় এবং বাতিল করা যায়, এবং নতুন প্রার্থীদের বিচার করার জন্য C পর্বে নথিভুক্ত করা হবে। D পর্বে, আমি ওপেন বহুভাষিক ওয়ার্ডনেটের ডকুমেন্টেশন তৈরি করব, পর্যায় A, B, এবং C-তে অন্তর্ভুক্ত ডকুমেন্টেশন ব্যতীত এই প্রকল্পের বিদ্যমান ডকুমেন্টেশন উন্নত করুন। যেহেতু GWA-এর প্রকল্পগুলির মধ্যে ওভারল্যাপ রয়েছে, ফেজ Dও সাংগঠনিক প্রয়োজনীয়তার জন্য নিবেদিত হবে। আমি ফেজ A এর জন্য 1,2 এবং 3 সপ্তাহ বরাদ্দ করার পরিকল্পনা করেছি, ফেজ B এর জন্য 4,5 এবং 6 সপ্তাহ, ফেজ C এর জন্য 7,8 এবং 9 সপ্তাহ এবং ফেজ D এর জন্য 10 এবং 11 সপ্তাহ বরাদ্দ করা হবে।
প্রকল্পের লক্ষ্য:
1) বিদ্যমান ডকুমেন্টেশন বিশ্লেষণ করা এবং কোন বিভাগে উন্নতি প্রয়োজন তা নির্ধারণ করা।
2) বিদ্যমান ডকুমেন্টেশনের কাঠামোর পুনর্গঠন।
3) নতুন ওয়ার্ডনেট অবদানকারী কারো জন্য একটি গাইড নথিভুক্ত করা।
4) ওয়ার্ডনেট অনুসন্ধানকারী কারো জন্য একটি নির্দেশিকা নথিভুক্ত করা।
5) সহযোগিতামূলক আন্তঃভাষিক সূচকের সাথে যোগাযোগের জন্য একটি নির্দেশিকা নথিভুক্ত করা।
6) ডকুমেন্টেশনে উদাহরণ এবং ভিজ্যুয়াল যোগ করা।
7) বিদ্যমান পৃষ্ঠাগুলি পূরণ করা যেখানে ডকুমেন্টেশন অগভীর মনে হয়।
সময়রেখা:
সম্প্রদায় বন্ধন পর্ব: 17 আগস্ট- 13 সেপ্টেম্বর।
- এই সময়ের মধ্যে আমি সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করব এবং সম্প্রদায়কে আরও ভালভাবে জানতে পারব।
- একটি যোগাযোগ চ্যানেল সেট আপ করুন।
- একটি যোগাযোগ সময় সেট আপ করুন.
- লক্ষ্য পরিমার্জন করুন এবং উভয় পক্ষের প্রত্যাশা সেট করুন।
ডক ডেভেলপমেন্ট পর্ব (সেপ্টেম্বর 14-30 নভেম্বর)
- আমি আমার পরামর্শদাতাদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করব এবং সাপ্তাহিক পরিকল্পনা অনুযায়ী এই পর্যায়ে আমার প্রকল্পটি সম্পূর্ণ করব।
- Google প্রোগ্রাম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরদের থেকে যেকোনো সমীক্ষা সম্পূর্ণ করুন।
সপ্তাহ 1-3 (সেপ্টেম্বর 14-27)
- ডকুমেন্টেশন ফেজ-A
সপ্তাহ 1 (সেপ্টেম্বর 14-20)
- নতুন ওয়ার্ডনেটে অবদান রাখার জন্য একজন গাইডের জন্য ডকুমেন্টেশন শুরু হবে।
- এই সপ্তাহে আমি ডকুমেন্টেশন করব, কিভাবে ভাল ফরম্যাট করা ওয়ার্ডনেট তৈরি করা যায়।
- ব্যবহারকারীর ওয়ার্ডনেটকে পাবলিক ওয়ার্ডনেট এলএমএফ ডকুমেন্ট টাইপ ডেফিনিশন (ডিটিডি)-তে রূপান্তর করার জন্য স্পষ্ট নির্দেশ নথিভুক্ত করা হবে।
- কনভার্সন টুলও এতে কভার করা হবে।
সপ্তাহ 2 (সেপ্টেম্বর 21-27)
- এই সপ্তাহে আমি কীভাবে একজনের ওয়ার্ডনেট (ওয়ার্ডনেট এলএমএফ ডকুমেন্ট টাইপ ডেফিনিশনে রূপান্তর করার পরে) OMW-তে আপলোড করবে তার ডকুমেন্টেশন করব।
- বিদ্যমান ডকুমেন্টেশনটি অগভীর (কিন্তু নির্ভুল) আমি এটি পূরণ করব এবং ডকুমেন্টেশনে উদাহরণ যোগ করব।
সপ্তাহ 3 (সেপ্টেম্বর 28- অক্টোবর 4)
- এই সপ্তাহটি কীভাবে প্রতিক্রিয়া বোঝাতে হয় তার ডকুমেন্টেশনের জন্য ব্যবহার করা হবে।
- এই ডকুমেন্টেশনটি স্ক্র্যাচ থেকে লিখতে হবে, কারণ এই বিষয়ে কোন বিদ্যমান ডকুমেন্টেশন নেই।
সপ্তাহ 4-6 (অক্টোবর 5-25)
- ডকুমেন্টেশন ফেজ-বি
সপ্তাহ 4 (অক্টোবর 5-11)
- এই সপ্তাহে আমি ওয়ার্ডনেট (বা ওয়ার্ডনেটের পরিবার) অনুসন্ধানকারী কারও জন্য একটি নির্দেশিকা নথিভুক্ত করা শুরু করব।
- এই সপ্তাহে আমি প্রত্যাবর্তিত পৃষ্ঠাগুলি কীভাবে পড়তে হয় তার জন্য ডকুমেন্টেশন লিখব।
সপ্তাহ 5 (অক্টোবর 12-18)
- এই সপ্তাহে আমি ডকুমেন্ট করব কিভাবে ডাউনলোড করতে হয়।
- এর জন্য কোন বিদ্যমান ডকুমেন্টেশন নেই এটি স্ক্র্যাচ থেকে লিখতে হবে।
সপ্তাহ 6 (অক্টোবর 19-25)
- এই সপ্তাহে আমি কীভাবে সংস্থাকে প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে হয় তা নথিভুক্ত করব।
- যেহেতু রেফারেন্স নেওয়ার জন্য কোনও পূর্ববর্তী ডকুমেন্টেশন নেই, এটিও স্ক্র্যাচ থেকে লেখা হবে।
সপ্তাহ 6-9 (অক্টোবর 26-নভেম্বর 15)
- ডকুমেন্টেশন ফেজ-C
সপ্তাহ 7 (অক্টোবর 26-নভেম্বর 1)
- এই সপ্তাহে আমি কোলাবোরেটিভ ইন্টারলিঙ্গুয়াল ইনডেক্স (CILI) এর সাথে মিথস্ক্রিয়া করার জন্য একটি গাইডের ডকুমেন্টেশন শুরু করব
- এই সপ্তাহে আমি নথিভুক্ত করব কীভাবে এবং কেন ধারণাগুলিকে অবমূল্যায়ন করা যায় এবং বাতিল করা যায়।
সপ্তাহ 8 (নভেম্বর 2-8)
- এই সপ্তাহে আমি CILI সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য নথিভুক্ত করব, এবং কীভাবে CILI ডাউনলোড করতে হবে এবং CILI ডকুমেন্টেশনে সাংগঠনিক প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে তার নির্দেশনা লিখব এই ডকুমেন্টেশনটি স্ক্র্যাচ থেকে লিখতে হবে।
সপ্তাহ 9-11 (নভেম্বর 9-29)
- ডকুমেন্টেশন ফেজ-D
সপ্তাহ 9 (নভেম্বর 9-15)
- OMW 2.0 এখন সাংগঠনিক চাহিদা অনুযায়ী তৈরি করা হবে।
সপ্তাহ 10 (নভেম্বর 16-22)
- ওপেন মাল্টিলিঙ্গুয়াল ওয়ার্ডনেট (ওএমডব্লিউ) হোম পেজের ডকুমেন্টেশন অগভীর বলে মনে হয়েছে, এই সপ্তাহে আমি এটিতে কাজ করব, এবং OMW সম্পর্কিত অতিরিক্ত তথ্য যোগ করব, এবং আমি দেখব যে অন্যান্য OMW বিদ্যমান পৃষ্ঠাগুলিকে পপুলেট করা দরকার৷
- OMW পৃষ্ঠাগুলির অভাবগুলি উন্নত করা হবে এবং যখনই সম্ভব, আমি এতে ভিজ্যুয়াল যুক্ত করার চেষ্টা করব৷
11 সপ্তাহ (নভেম্বর 23-29)
- যেহেতু GWA এর প্রকল্পগুলিতে ওভারল্যাপ রয়েছে, এই সপ্তাহটি এই ওভারল্যাপিং সাংগঠনিক চাহিদাগুলি এবং অন্যান্য বিবিধ ডকুমেন্টেশন পূরণের জন্য সংরক্ষিত।
প্রকল্প চূড়ান্তকরণ এবং মূল্যায়ন পর্ব (নভেম্বর ৩০ - ডিসেম্বর ৫)
- এই সপ্তাহটি টাইপ এবং ত্রুটির জন্য ডকুমেন্টেশন প্রুফরিডিংয়ে ব্যয় করা হবে।
- আমি আমার প্রজেক্ট রিপোর্ট লিখব।
- আমি আমার পরামর্শদাতাদের আমার প্রকল্প রিপোর্ট পর্যালোচনা করার জন্য অনুরোধ করব।
- আমি আমার প্রকল্প প্রতিবেদন চূড়ান্ত করে জমা দেব।
- আমি আমার পরামর্শদাতাদের মূল্যায়ন এবং সিজন অফ ডক্সের অভিজ্ঞতা লিখব এবং জমা দেব।
যোগাযোগ:
যোগাযোগের ফ্রিকোয়েন্সি পরামর্শদাতাদের সাথে আলোচনার উপর নির্ভর করবে। আমি নিয়মিত যোগাযোগ পছন্দ করি - আমার পরামর্শ হল প্রতি সপ্তাহে দুবার একটি আপডেট প্রদান করা এবং এখন পর্যন্ত করা কাজ সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া পাওয়ার জন্য। যাইহোক, এটি তাদের পছন্দের উপরও নির্ভর করে নমনীয়।
কেন এই প্রকল্প?
আমার ভাষাবিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহ আছে, এবং বিশ্বের সমস্ত ভাষার জন্য ওয়ার্ডনেট সংযোগ করার ধারণা আমাকে গ্লোবাল ওয়ার্ডনেট অ্যাসোসিয়েশনে যোগদান করতে এবং এই প্রকল্পে অবদান রাখতে আগ্রহী করেছিল। ওপেন মাল্টিলিংগুয়াল ওয়ার্ডনেটের ধারণাটি প্রশংসনীয় যেখানে পৃথক ওয়ার্ডনেট অন্যান্য ভাষার ওয়ার্ডনেটের সাথে সংযুক্ত থাকে, যা এই ওয়ার্ডনেটগুলিকে আরও সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে। ওপেন মাল্টিলিঙ্গুয়াল ওয়ার্ডনেট এবং এর উপাদানগুলি যেকোন উদ্দেশ্যে অবাধে ব্যবহার, পরিবর্তিত এবং ভাগ করা যেতে পারে। যদিও GWA এর একটি দৃঢ় ধারণা এবং মহৎ উদ্দেশ্য রয়েছে, তবে সংস্থাটি খুব বেশি নামী নয় এবং কম মূল্যায়ন করা হয়েছে। সম্ভবত কারণগুলির মধ্যে একটি হল অগভীর ডকুমেন্টেশন এবং এটিতে অবদান রাখতে এবং এটি ব্যবহার করতে সহায়তা করার জন্য ব্যবহারকারী গাইডের অভাব। আমি উপলব্ধি করেছি যে ওপেন মাল্টিলিঙ্গুয়াল ওয়ার্ডনেট প্রজেক্ট এমন কিছু যেখানে আমি গ্লোবাল ওয়ার্ডনেট অ্যাসোসিয়েশন এবং ওপেন-সোর্স সম্প্রদায়কে সাধারণভাবে সহায়তা করতে অবদান রাখতে পারি।
ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা:
GSoD 20 শেষ করার পর, আমি অন্যান্য প্রকল্পেও গ্লোবাল ওয়ার্ডনেট অ্যাসোসিয়েশনে অবদান রাখব। সুযোগ পেলে সংগঠনের যে কোনো সম্মেলনে অবশ্যই অংশগ্রহণ করব।