ウェブサーバーにインストールします。

Apache のビルド済みバイナリ パッケージ
パッケージをダウンロードする
Nginx 上のソースからのビルド
ソースをダウンロード

ドキュメントを読む

モジュールを有効にしてシステムに合わせて調整する方法を確認します。
モジュール構成 リリースノート

サポートを利用する

mod-pagespeed-discuss または ngx-pagespeed-discuss では、デベロッパーや他のユーザーに質問したり、サポートを受けたりすることができます。
Apache Nginx
サイトで PageSpeed が正常に動作しない場合は、バグを報告して、お調べいたします。
Apache Nginx