Termini di servizio per gli sviluppatori della Galleria modelli della community di Google Tag Manager

  1. introduzione
    1. Le gallerie Galleria modelli della community di Google Tag Manager, disponibili all'indirizzo http://tagmanager.google.com/gallery e all'interno del prodotto (a seconda dei casi) (collettivamente, le "Gallerie") sono di proprietà e gestite da Google LLC ("Google"). Chi compila il questionario può mostrare i propri Prodotti (come definito di seguito) agli utenti di Google Tag Manager o Google Tag Manager 360 (collettivamente, "GTM") tramite le Gallerie in modo da utilizzarli insieme a GTM. Per "Mittente" e/o "Utente" si intende qualsiasi persona o società, inclusi, a titolo esemplificativo, gli sviluppatori, autorizzati a (i) mostrare e distribuire Prodotti, (ii) inviare Prodotti per la visualizzazione nelle Gallerie da un repository di terze parti e/o (iii) apportare eventuali modifiche o aggiunte ai Prodotti, in ciascun caso, in conformità con i termini del presente Contratto (come definito di seguito). Per "Prodotto" si intende qualsiasi software, contenuto (inclusi, a titolo esemplificativo, i modelli di tag GTM) e/o materiali digitali creati per essere utilizzati in relazione a GTM e distribuiti tramite le Gallerie.
  2. Accettazione del Contratto
    1. L'utilizzo delle Gallerie per la visualizzazione e la distribuzione di Prodotti, l'invio di Prodotti per la visualizzazione nelle Gallerie e/o il tuo contributo a tali Prodotti è regolato e soggetto ai Termini di servizio di Google (disponibili all'indirizzo https://www.google.com/accounts/tos) e al presente contratto ("Contratto con il mittente") (collettivamente, il "Contratto"). Inoltre, l'utilizzo delle Gallerie per mostrare o distribuire un Prodotto è soggetto alle istruzioni o ad altre norme che regolano l'utilizzo (o l'invio a) delle Gallerie messe a tua disposizione da Google per iscritto di volta in volta (come e modificate di volta in volta e collettivamente, le "Norme del programma"). Il presente Contratto con il mittente, le Norme del programma e i Termini di servizio di Google avranno la precedenza in tale ordine in caso di conflitto tra loro (nei limiti del conflitto in questione).
    2. Se non accetti il presente Contratto, non puoi inviare Prodotti o contribuire a, mostrare o distribuire Prodotti nelle Gallerie.
    3. Non puoi utilizzare le Gallerie per esporre o distribuire Prodotti o contribuire a o inviare Prodotti per la visualizzazione nelle Gallerie e non puoi stipulare il presente Contratto se (a) non hai l'età legale per stipulare un contratto vincolante con Google o (b) una persona o entità a cui è vietato l'utilizzo di prodotti o servizi Google ai sensi delle leggi degli Stati Uniti o di altri paesi, compreso il paese in cui risiedi o da cui utilizzi prodotti o servizi Google.
    4. Lo Sviluppatore dichiara e garantisce di avere pieno potere, capacità e autorità per accettare il presente Contratto. Se accetta di essere vincolato dal presente Contratto per conto del proprio datore di lavoro o altra persona giuridica, l'utente dichiara e garantisce di avere completa autorità legale per vincolare il proprio datore di lavoro o tale persona giuridica al presente Contratto. Se non disponi di tale autorità, non puoi accettare il Contratto o utilizzare le Gallerie per conto del tuo datore di lavoro o altra persona giuridica. Se sei un privato che accetta il Contratto (per proprio conto o per conto di una persona giuridica), dichiari di avere almeno 18 anni.
    5. Se si fornisce un Prodotto da mostrare nelle Gallerie, l'utente sarà tenuto a inviare il Prodotto (insieme a tali informazioni di contatto e dettagli del Prodotto) nel rispetto delle istruzioni e dei metodi descritti nelle Norme del programma.
  3. Invio e utilizzo delle Gallerie da parte dello Sviluppatore
    1. Ad eccezione dei diritti di licenza concessi all'utente nella Sezione 4 che segue, Google accetta di non ottenere alcun diritto, titolo o interesse da parte dell'utente (o dei suoi concessori di licenza) ai sensi del presente Contratto in relazione a uno qualsiasi dei Prodotti, compresi i diritti di proprietà intellettuale derivanti da tali applicazioni.
    2. L'utente accetta di inviare o contribuire ai Prodotti o di utilizzare in altro modo le Gallerie solo per le finalità consentite da (a) il presente Contratto e da eventuali norme vigenti relative alle Gallerie e (b) qualsiasi legge o normativa vigente, nonché pratica o linea guida generalmente accettata nelle giurisdizioni di pertinenza (incluse le leggi relative all'esportazione di dati o software da e verso gli Stati Uniti o altri paesi pertinenti).
    3. L'utente accetta di proteggere la privacy e i diritti legali degli utenti se utilizza le Gallerie per esporre il proprio Prodotto. Se gli utenti le forniscono, o il suo Prodotto accede a o utilizza, nomi utente, password o altri dati di accesso o informazioni personali, deve comunicare agli utenti che le informazioni saranno disponibili per il suo Prodotto, nonché fornire un'informativa sulla privacy legalmente adeguata e protezione a tali utenti. Inoltre, il Prodotto può utilizzare tali informazioni soltanto per le finalità limitate per cui l'utente ha concesso l'autorizzazione allo Sviluppatore. Se il Prodotto memorizza informazioni personali o sensibili fornite dagli utenti, deve farlo in modo sicuro e solo per il tempo necessario. Se, però, l'utente ha stipulato con Lei un contratto separato che consente a Lei o al suo Prodotto di memorizzare o utilizzare dati personali o sensibili direttamente correlate al Prodotto (altri prodotti o applicazioni esclusi), i termini di tale contratto separato disciplineranno l'utilizzo di tali informazioni. Se l'utente le fornisce, anche tramite il Prodotto, informazioni sul proprio account Google, tali informazioni possono essere utilizzate per accedere all'account in questione solo quando e per le finalità limitate per cui Lei è stato autorizzato a farlo dall'utente.
    4. Azioni vietate.
      1. L'utente accetta di non intraprendere alcuna attività con le Gallerie, compresi lo sviluppo (e i contributi a esse relativi) o la distribuzione di Prodotti o altri materiali (inclusi eventuali link forniti al Prodotto o al sito), che violano le Norme del programma o che: (1) violano consapevolmente i termini di servizio di terze parti; (2) violano leggi o normative vigenti oppure rappresentano informazioni diffamatorie o fraudolente (che includono, a titolo esemplificativo, contenuti che rappresentano un'organizzazione o che rappresentano contenuti ingannevoli o di spam);
      2. L'utente accetta di non accedere (o tentare di accedere) alle Gallerie con alcun mezzo diverso dall'interfaccia o dai metodi approvati forniti da Google, salvo specifica autorizzazione in tal senso mediante un contratto distinto stipulato con Google.
      3. Non puoi deviare gli utenti o fornire link ad altri siti che imitano le Gallerie o si spacciano per le Gallerie.
      4. L'utente accetta di essere l'unico responsabile (e che Google non ha alcuna responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di terze parti) di qualsiasi Prodotto che mostri nelle Gallerie (o di qualsiasi contributo che hai apportato a un Prodotto visualizzato al loro interno) e delle conseguenze delle tue azioni (inclusi, senza alcuna limitazione, eventuali perdite o danni di dati che Google o un utente potrebbero subire).
      5. L'utente accetta di essere l'unico responsabile (e che Google non ha alcuna responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di terze parti) di qualsiasi violazione dei propri obblighi ai sensi del presente Contratto, di qualsiasi contratto o termine di servizio di terze parti vigente o di qualsiasi legge o regolamento vigente, e delle conseguenze di tale violazione (compresi eventuali danni o perdite subiti da Google o da terze parti).
      6. Tieni presente che Google non ha alcun obbligo di mostrare un Prodotto inviato nelle Gallerie e, a sua esclusiva discrezione: (1) può decidere di non pubblicare un Prodotto; (2) si riserva il diritto di rimuovere alcuni o tutti i Prodotti pubblicati; (3) si riserva il diritto di presentare i Prodotti in un ordine a sua scelta.
  4. Licenze
    1. Concedi a Google e alle sue società consociate una licenza globale, non esclusiva ed esente da royalty per: (a) ospitare, creare link a, copiare, tradurre, eseguire pubblicamente, riprodurre, mostrare pubblicamente, testare, distribuire e utilizzare in altro modo i Prodotti (inclusi eventuali contributi da te ivi forniti, a seconda dei casi) e tutti i contenuti presenti, a cui si accede o trasmessi tramite i Prodotti e (b) copiare, eseguire, mostrare e utilizzare il Prodotto (inclusi eventuali contributi amministrativi e dimostrativi) per finalità di marketing e amministrative pertinenti.
    2. Lo Sviluppatore concede all'utente una licenza non esclusiva, mondiale e perpetua per eseguire, mostrare e utilizzare i Prodotti (inclusi eventuali contributi apportati allo stesso, a seconda dei casi) e qualsiasi contenuto presente, accessibile o trasmesso tramite i Prodotti in relazione a GTM in conformità con i termini della Licenza Apache, versione 2.0 (disponibile all'indirizzo https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
    3. Google può rivolgersi a consulenti e altri appaltatori in relazione all'adempimento delle obbligazioni e all'esercizio dei diritti ai sensi del presente Contratto, a condizione che tali consulenti e appaltatori siano soggetti alle stesse obbligazioni di Google. In seguito alla risoluzione del presente Contratto, Google non mostrerà o distribuirà il tuo Prodotto nelle Gallerie, ma potrà conservare e utilizzare copie del Prodotto (inclusi eventuali contributi in quest'ultimo) per il supporto delle Gallerie.
    4. Lo Sviluppatore dichiara e garantisce di disporre di tutti i diritti necessari per concedere le licenze dei Prodotti (inclusi i relativi contributi, a seconda del caso) e di qualsiasi contenuto presente nei Prodotti, accessibile da o trasmesso tramite i Prodotti a Google, alle sue società consociate e agli utenti dei Prodotti.
    5. Ad eccezione dei diritti di licenza concessi dal presente Contratto, (a) lo Sviluppatore mantiene tutti i diritti sui Prodotti e (b) ogni parte mantiene tutti i diritti indipendenti dal presente Contratto, inclusi i diritti previsti dal Copyright Act degli Stati Uniti o da leggi analoghe in altre giurisdizioni. Google riconosce e accetta di non ottenere alcun diritto, titolo o interesse da parte dell'utente (o dei suoi concessori di licenza) ai sensi del presente Contratto sui contenuti inviati, pubblicati, trasmessi o visualizzati dall'utente su o tramite i Prodotti, compreso qualsiasi diritto di proprietà intellettuale intrinseco in tali contenuti (che tali diritti siano registrati o meno e ovunque nel mondo essi sussistano). Se non diversamente concordato per iscritto con Google, l'utente accetta di essere responsabile della tutela e dell'applicazione di tali diritti e che Google non ha alcun obbligo di agire in tal senso per conto dell'utente.
  5. Elementi distintivi del brand e pubblicità
    1. Per "Elementi distintivi del brand" si intendono i nomi commerciali, i marchi, i marchi di servizio, i loghi, i nomi di dominio e altri elementi distintivi del brand di ciascuna delle parti, rispettivamente, come di volta in volta posseduti (o concessi in licenza) da ciascuna di esse.
    2. Ciascuna parte possiederà tutti i diritti, i titoli e gli interessi, compresi, senza alcuna limitazione, tutti i diritti di proprietà intellettuale, relativi ai propri Elementi distintivi del brand. Salvo quanto espressamente enunciato nel presente Contratto, nessuna parte può concedere, e l'altra parte acquisire, alcun diritto, titolo o interesse (comprese, senza alcuna limitazione, le licenze implicite) in relazione a qualsiasi Segno distintivo del brand dell'altra parte. In base ai termini e alle condizioni del presente Contratto, lo Sviluppatore concede a Google e alle sue società consociate una licenza limitata e non esclusiva di durata pari a quella di mostrare gli Elementi distintivi del brand forniti dall'Utente a Google ai sensi del presente Contratto esclusivamente per l'utilizzo in relazione alle Gallerie e per adempiere agli obblighi derivanti dal presente Contratto. Fatta salva la Sezione 5(c), nulla nel presente Contratto conferisce all'Utente il diritto di utilizzare i nomi commerciali, i marchi, i marchi di servizio, i loghi, i nomi di dominio o altri elementi distintivi del brand di Google. Google e le sue società consociate potranno includere gli Elementi distintivi del brand dell'Utente forniti a Google ai sensi del presente Contratto in presentazioni, materiali di marketing, comunicati stampa ed elenchi di clienti (inclusi, senza alcuna limitazione, elenchi di clienti pubblicati sui siti web di Google) ai fini della commercializzazione delle Gallerie.
    3. In base ai termini e alle condizioni del presente Contratto, Google concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva, non cedibile in sublicenza, globale e priva di royalty per la durata del presente Contratto per mostrare gli Elementi distintivi del brand forniti da Google all'Utente al solo scopo di promuovere la partecipazione dell'Utente alle Gallerie. In relazione a qualsiasi utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google da parte dello Sviluppatore, lo Sviluppatore accetta di rispettare le linee guida di Google al momento in vigore sull'utilizzo degli elementi distintivi del brand, disponibili all'indirizzo www.google.com/permissions.
  6. Rimozione, revisione e aggiornamenti di Prodotti
    1. Puoi rimuovere i Prodotti che hai inviato per la visualizzazione nelle Gallerie in qualsiasi momento, ma devi rispettare il presente Contratto per tutti i Prodotti precedentemente visualizzati nelle Gallerie a cui gli utenti hanno effettuato l'accesso o che hanno scaricato. La rimozione dei Prodotti da future esposizioni nelle Gallerie non (a) incide sui diritti di licenza degli utenti che hanno precedentemente eseguito l'accesso ai Prodotti o lo hanno scaricato, (b) non rimuoverà i Prodotti da GTM o da qualsiasi posizione in cui i Prodotti precedentemente accessibili o scaricati siano archiviati per conto degli utenti oppure (c) modifica l'obbligo da parte tua di supportare i Prodotti a cui gli utenti hanno avuto accesso o download in precedenza.
    2. Sebbene Google non sia obbligata a monitorare i Prodotti o i relativi contenuti, può in qualsiasi momento esaminare o testare i Prodotti dell'utente e il relativo codice sorgente per verificarne la conformità con il presente Contratto, le Norme del programma e qualsiasi altro termine, obbligo, legge o regolamento vigente, e può utilizzare mezzi automatizzati per eseguire tali controlli. Google si riserva il diritto di rifiutare di includere un Prodotto nelle Gallerie a sua esclusiva discrezione. L'utente accetta di fornire a Google informazioni sempre precise, corrette e aggiornate. Nell'ambito della specifica del Prodotto, Google potrebbe chiedere allo Sviluppatore di includere nel file del Prodotto informazioni quali il nome e l'indirizzo email. Google può utilizzare queste informazioni per la presentazione del Prodotto nella sua directory o per altri utilizzi. se Google non viene a sua volta notificato da Google, l'accesso dei Prodotti o le relative Google si riserva il diritto di sospendere o escludere qualsiasi Prodotto dalle Gallerie a sua esclusiva discrezione.
    3. Occasionalmente, Google potrebbe verificare la presenza di aggiornamenti disponibili per i Prodotti, incluse, a titolo esemplificativo, correzioni di bug o funzionalità migliorate. Se l'utente carica un aggiornamento del Prodotto per la visualizzazione nelle Gallerie, accetta che tale aggiornamento venga richiesto, scaricato e installato automaticamente senza ulteriore notifica all'utente. Google non fornisce alcuna garanzia in merito alle tempistiche di tali aggiornamenti. A scanso di dubbi, gli aggiornamenti dei Prodotti sono soggetti agli stessi termini e condizioni dei Prodotti, inclusa, senza alcuna limitazione, la Sezione 6b del presente Contratto.
    4. Google non è in alcun modo responsabile del successivo utilizzo o uso improprio da parte degli utenti che accedono al Prodotto. L'utente riconosce che l'invio di un Prodotto (o qualsiasi contributo da lui apportato) per la visualizzazione nelle Gallerie può essere consultato o utilizzato da terze parti e accetta tale utilizzo ed eventuali riproduzioni o distribuzioni applicabili del Prodotto (inclusi eventuali contributi applicabili) o opere derivate dello stesso, con qualsiasi mezzo, con o senza modifiche.
  7. Credenziali del mittente
    1. Google potrebbe limitare il numero di Prodotti che tu o la società per cui lavori potete pubblicare nelle Gallerie. Google può sospendere o risolvere il tuo diritto di mostrare i Prodotti nelle Gallerie : (1) per violazione del Contratto o di qualsiasi norma applicabile sulle Gallerie, (2) per violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, incluso il copyright; (3) siamo tenuti a farlo per rispettare un requisito legale o un'ingiunzione del tribunale; o (4) riteniamo che ci sia stata una condotta che crea (o potrebbe creare) responsabilità o danni commerciali per qualsiasi utente, altra terza parte o Google;
  8. Risoluzione del Contratto
    1. Il presente Contratto continuerà a essere valido fino a risoluzione da parte tua o di Google come stabilito di seguito.
    2. Puoi risolvere il presente Contratto rimuovendo tutti i tuoi Prodotti dalle Gallerie.
    3. Se il tuo Prodotto o il Prodotto inviato alle Gallerie (1) viene eliminato o rimosso in altro modo da tale repository di terze parti in cui è stato archiviato, mantenuto o ospitato per scopi delle Gallerie o (2) non è più idoneo per l'invio alle Gallerie in conformità con le istruzioni per l'invio stabilite nelle Norme del programma, in ciascun caso si riterrà che abbia risolto il presente Contratto, nel qual caso il Prodotto verrà rimosso dalla visualizzazione sulle Gallerie.
    4. In caso di risoluzione del presente Contratto, tale risoluzione non servirà a revocare le licenze concesse a Google e agli utenti ai sensi della Sezione 4 del presente Contratto.
    5. Google può risolvere il presente Contratto in qualsiasi momento se: (1) hai violato qualsiasi disposizione del presente Contratto; o (2) Google è tenuta a farlo per legge; o se (3) Google decide di non fornire più le Gallerie.
  9. ESCLUSIONE DI GARANZIE
    1. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DELLE GALLERIE E L'INVIO DELLE GALLERIE E DELL'INVIO DI EVENTUALI SONO A PROPRIO RISCHIO E CHE LE GALLERIE VENGONO FORNITE "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA
    2. L'UTILIZZO DELLE GALLERIE E DI QUALSIASI MATERIALE SCARICATO O OTTENUTO DI ALTRO TIPO TRAMITE L'UTILIZZO DELLE GALLERIE È A PROPRIA DISCREZIONE E RISCHIO E L'UTENTE È L'UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI AL SISTEMA COMPUTER O AD ALTRO DISPOSITIVO O PERDITA DEI RISULTATI DEI DATI.
    3. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, GOOGLE ESCLUDE ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE ALLE GARANZIE E CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E DI NON IDONEITÀ PER UNA PARTICOLARE.
  10. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. L'UTENTE NON RENDE ESPRESSAMENTE DI CAPIRE CHE GOOGLE, LE PROPRIE CONSOCIATE E AFFILIATE E I SUOI LICENZIATARI NON SARANNO RESPONSABILI DI EVENTUALI DANNI CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI, RELATIVI AI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI
  11. Indennizzo Nella misura massima consentita dalla legge, l'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Google, le sue società consociate e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi rivendicazione, azione, causa o procedimento, nonché qualsiasi perdita, responsabilità, danno, costo e spesa (comprese le ragionevoli parcelle degli avvocati) derivanti da o derivanti da (a) l'utilizzo dei presenti Contratti
  12. Modifiche al Contratto. Google potrebbe di volta in volta apportare modifiche al presente Contratto. Qualora vengano apportate tali modifiche, Google renderà disponibile una nuova copia del Contratto e pubblicherà le comunicazioni relative alle modifiche del Contratto nelle Gallerie o nei siti correlati. Se non accetti il Contratto modificato, devi interrompere l'utilizzo delle Gallerie. Le modifiche entreranno in vigore, e saranno considerate accettate dall'utente, (a) immediatamente per chi diventa Mittente dopo la pubblicazione della notifica o (b) per i Mittenti preesistenti, il Contratto modificato entrerà in vigore all'accettazione del Contratto modificato (fatta eccezione per le modifiche richieste dalla legge che avranno effetto immediato) o 30 giorni dopo la pubblicazione della notifica se continui a utilizzare le Gallerie.
  13. Termini legali generali
    1. Il presente Contratto costituisce l'intero contratto legale tra te e Google, regola il tuo utilizzo delle Gallerie e sostituisce qualsiasi precedente contratto stipulato tra te e Google in relazione alle Gallerie.
    2. L'utente accetta che il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di Google di qualsiasi diritto legale o rimedio contenuto nel presente Contratto (o di cui Google beneficia ai sensi di qualsiasi legge vigente) non sarà considerato una rinuncia formale dei diritti di Google e che tali diritti o rimedi saranno ancora disponibili per Google.
    3. Qualora un tribunale avente giurisdizione in materia decreti che una disposizione del presente Contratto non è valida, tale disposizione verrà rimossa dal presente Contratto senza inficiare il resto del Contratto. Le rimanenti clausole del presente Contratto continueranno a essere valide e applicabili.
    4. L'Utente riconosce e accetta che ciascun membro del gruppo di società di cui Google è la capogruppo sarà beneficiario terzo del presente Contratto e che tali altre società avranno il diritto di applicare direttamente, e di fare affidamento su, qualsiasi disposizione del presente Contratto che conferisca loro un vantaggio o conferisca diritti in loro favore. Oltre a questo, nessun'altra persona o società sarà beneficiaria terza del presente Contratto.
    5. LIMITAZIONI SULLE ESPORTAZIONI. I PRODOTTI NELLE GALLERIE POTREBBERO ESSERE SOGGETTI A CONTROLLI O LIMITAZIONI SULLE ESPORTAZIONI DA PARTE DEGLI STATI UNITI O DI ALTRI PAESI O TERRITORI. L'UTENTE ACCETTA DI RISPETTARE A TUTTE LE LEGGI E NORMATIVE SULLE ESPORTAZIONI INTERNAZIONALI E DEGLI STATI UNITI. QUESTE LEGGI COMPRENDONO LIMITAZIONI RELATIVE A DESTINAZIONI, UTENTI FINALI E UTILIZZO FINALE.
    6. Nessuna delle parti può cedere alcuna parte del presente Contratto senza il consenso scritto dell'altra parte, fatta eccezione per una società consociata in cui: (a) l'assegnatario abbia accettato di essere vincolato dai termini del presente Contratto; (b) la parte cedente rimanga responsabile degli obblighi derivanti dal Contratto qualora l'assegnatario risulti inadempiente e (c) la parte cedente abbia notificato all'altra parte tale cessione. Qualsiasi altro tentativo di trasferimento sarà considerato nullo.
    7. Il presente Contratto e il rapporto tra l'utente e Google ai sensi del Contratto saranno regolati dalle leggi dello Stato della California, senza considerare le norme di diritto internazionale privato. Lei e Google accettate di sottoporvi all'esclusiva giurisdizione dei tribunali della contea di Santa Clara in California per risolvere qualsiasi controversia legale derivante dal presente Contratto. Ciononostante, accetti che Google sia ancora autorizzata a richiedere rimedi ingiuntivi (o un tipo equivalente di rimedio legale urgente) in qualsiasi giurisdizione. Nella misura in cui la legge locale vigente impedisca la risoluzione di determinate controversie in un tribunale della California, l'utente può presentarle presso i tribunali locali. Analogamente, se la legge locale vigente impedisce al tribunale locale di applicare le leggi della California per risolvere tali controversie, queste ultime saranno regolate dalle leggi locali vigenti nel paese, nello stato o in un altro luogo di residenza dell'utente.
    8. Nonostante la risoluzione del presente Contratto, qualsiasi disposizione dello stesso che per sua natura sia intesa a sopravvivere, sopravvivrà alla risoluzione.

Ultimo aggiornamento: 31/10/2023