Google APIs পরিষেবার শর্তাবলী: প্রধান পরিবর্তনের সারাংশ

এই দস্তাবেজটি উপরের তারিখগুলিতে Google API-এর পরিষেবার শর্তাবলীতে করা প্রধান পরিবর্তনগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেয়৷ (এছাড়াও 2020 পরিষেবার শর্তাবলী দেখুন।)

নভেম্বর 9, 2021 :

3b : "ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য ডেটা ('PII')" থেকে "ব্যক্তিগত ডেটা" পরিবর্তন করা হয়েছে৷

3d : স্পষ্টভাবে Google API পরিষেবার ব্যবহারকারী ডেটা নীতির সাথে লিঙ্ক করুন যে শর্তাবলীতে এই ধরনের নীতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে

নভেম্বর 18, 2020 :

2i : Google কন্ট্রোলার-কন্ট্রোলার ডেটা সুরক্ষা শর্তাদি অন্তর্ভুক্ত করে শর্তসাপেক্ষ ভাষা যোগ করা।

জানুয়ারি 16, 2019 :

"Google Inc" পরিবর্তিত হয়েছে। দ্বিতীয় অনুচ্ছেদে "Google LLC"-এ।

নভেম্বর 5, 2014 এবং 5 ডিসেম্বর, 2014 :

1ম অনুচ্ছেদ : API, অন্যান্য বিকাশকারী পরিষেবা এবং সংশ্লিষ্ট সফ্টওয়্যার অন্তর্ভুক্ত করার জন্য শর্তাবলীর পরিধি বিস্তৃত করা হয়েছে; স্পষ্ট করে যে আপনার এবং Google-এর মধ্যে "শর্তাবলী" নিয়ন্ত্রণকারী সম্পর্ক Google API-এর পরিষেবার শর্তাবলীতে উল্লিখিত শর্তাবলী, অতিরিক্ত API নির্দিষ্ট শর্তাবলী, একটি প্রদত্ত API-এর জন্য ডকুমেন্টেশনের মধ্যে শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য নীতি এবং নির্দেশিকা অন্তর্ভুক্ত করে৷

2য় অনুচ্ছেদ : 5 নভেম্বর, 2014 তারিখে প্রকাশিত শর্তগুলির একটি অন্তর্বর্তীকালীন আপডেট সংস্করণে, আমরা Google Inc. থেকে Google চুক্তি সত্তাকে Google Ireland Ltd., Google Asia Pacific Pte-এ পরিবর্তন করেছি৷ লিমিটেড, বা Google Inc. আপনার বিলিং ঠিকানার অবস্থানের উপর নির্ভর করে (এবং Google আপনার জন্য একটি বিলিং ঠিকানা আছে কিনা)। কিন্তু ডিসেম্বর 5, 2014-এ প্রকাশিত সর্বশেষ আপডেট সংস্করণে, আমরা Google চুক্তির সত্তা হিসাবে শুধুমাত্র Google Inc.-এ ফিরে এসেছি, যদিও এটি শুধুমাত্র সেই API-এর জন্য প্রযোজ্য অতিরিক্ত শর্তাবলী দ্বারা একটি প্রদত্ত API-এর জন্য বাতিল করা হতে পারে। 5 ডিসেম্বর, 2014 সংস্করণে এই প্রত্যাবর্তনটিই একমাত্র পরিবর্তন।

1b : এপিআই ব্যবহার করার জন্য Google অ্যাকাউন্ট তৈরির প্রয়োজন হতে পারে বলে উল্লেখ করে ভাষা বাদ দেওয়া; অ্যাকাউন্টের শংসাপত্র এবং পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত রাখার বিষয়ে বিধান বাদ দেওয়া, কারণ এটি শর্তাবলীর অন্য কোথাও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; যোগ করে যে আপনি যদি কোনো সত্তার পক্ষে API ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনার কাছে সেই সত্তার পক্ষ থেকে শর্তাবলীর (এবং এর দ্বারা সম্মত) কর্তৃত্ব রয়েছে।

1c : যোগ করে আপনি আমাদেরকে দ্রুত আপডেট জানাবেন।

2b : যোগ করা যে আপনি তৃতীয় পক্ষের অধিকার মেনে চলতে এবং Google (বা আমাদের সহযোগীদের) সাথে অন্য কোনো পরিষেবার শর্তাবলী লঙ্ঘন না করতে সম্মত হন।

2d : স্পষ্ট করে যে Google আপনার API ব্যবহারে সীমাবদ্ধতা প্রয়োগ করে এবং আপনি যদি এই সীমার বাইরে ব্যবহার করতে চান তবে আপনাকে অবশ্যই Google-এর স্পষ্ট সম্মতি নিতে হবে (যা Google আপনার চুক্তিতে অতিরিক্ত শর্তাবলী এবং/অথবা চার্জের জন্য গ্রহণযোগ্যতা প্রত্যাখ্যান করতে পারে বা শর্ত দিতে পারে। ); এই ধরনের অনুমোদন পেতে, আপনাকে প্রাসঙ্গিক Google API দলের সাথে যোগাযোগ করতে হবে (যেমন Google বিকাশকারী কনসোল ব্যবহার করে)।

2e : স্পষ্ট করে যে ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার লাইসেন্সগুলি পৃথক লিখিত চুক্তি গঠন করে, কিছু নির্দিষ্ট API-এর জন্য, ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার ডকুমেন্টেশনে তালিকাভুক্ত হতে পারে, এবং সীমিত পরিমাণে একটি ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার লাইসেন্স স্পষ্টভাবে শর্তাদি বাতিল করে, ওপেন সোর্স লাইসেন্স পরিবর্তে আপনার প্রযোজ্য ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের জন্য Google এর সাথে চুক্তি।

2f (আগের) : পর্যবেক্ষণ ভাষাকে অন্য বিভাগে সরানো (বিভাগ 3(a))।

2h : শর্তাবলী অ-এক্সক্লুসিভ এবং Google এমন পণ্য বা পরিষেবা বিকাশ করতে পারে যা API ক্লায়েন্ট বা অন্যান্য পণ্য বা পরিষেবাগুলির সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে৷

3a : মনিটরিং ল্যাঙ্গুয়েজ যোগ করা যা পূর্বে 2f ধারায় ছিল এবং সেই বিধানটিকে আরও বিশিষ্ট করা (যেমন সমস্ত ক্যাপ)।

3b : প্রতিবেদনের বাধ্যবাধকতা প্রযোজ্য আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় পরিমাণে প্রযোজ্য।

3d : নিরাপদ হারবারে শেষ বাক্যটি বাদ দেওয়া।

4a : যোগ করা যে আপনি আপনার পক্ষে যারা কাজ করছেন তাদের যেকোনও নিষিদ্ধ পদক্ষেপ নেওয়ার অনুমতি দেবেন না এবং এর বিরুদ্ধে নতুন নিষেধাজ্ঞা যোগ করুন: (i) এমন কার্যকলাপের জন্য API এর ব্যবহার যেখানে API গুলির ব্যবহার বা ব্যর্থতা মৃত্যু, ব্যক্তিগত আঘাতের কারণ হতে পারে , বা পরিবেশগত ক্ষতি; (ii) ITAR সাপেক্ষে কোনো ডেটা প্রক্রিয়া বা সংরক্ষণ করতে API-এর ব্যবহার; (iii) Google পরিষেবার কোনও শর্তাবলী বা সেই শর্তগুলির কোনও লিঙ্ক বা নোটিশগুলি সরানো, অস্পষ্ট করা বা পরিবর্তন করা। যোগ করা যে Google HIPAA-এর অধীনে বাধ্যবাধকতা তৈরি করতে API-গুলি ব্যবহার করতে চায় না এবং APIগুলি HIPAA-এর প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে এমন কোনও উপস্থাপনা করে না, এবং Google লিখিতভাবে সম্মত না হলে আপনি Google-এ সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য প্রেরণের ক্ষেত্রে APIগুলি ব্যবহার করবেন না৷ অগ্রিম.

4b1 : ডেভেলপার শংসাপত্রগুলি আপনার দ্বারা ব্যবহার করা এবং আপনার API ক্লায়েন্টকে শনাক্ত করার উদ্দেশ্যে এবং আপনি আপনার শংসাপত্রগুলি গোপন রাখবেন, অন্যান্য API ক্লায়েন্টদের সেগুলি ব্যবহার করা থেকে বিরত ও নিরুৎসাহিত করার জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করবেন এবং ওপেন সোর্স প্রকল্পগুলিতে এম্বেড করবেন না তা স্পষ্ট করা .

4b2 : আমাদের API গুলি Google গোপনীয় তথ্য অন্তর্ভুক্ত করতে পারে এবং আপনি যদি গোপনীয় হিসাবে চিহ্নিত Google তথ্য পান বা যা সাধারণত গোপনীয় বলে বিবেচিত হয় তা আপনি Google-এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করবেন না তা স্পষ্ট করে; গোপনীয়তার সংজ্ঞায় নতুন ব্যতিক্রম যোগ করা এবং আইন দ্বারা বাধ্য হলে প্রকাশের অনুমতি দেওয়া যদি আপনি আমাদের যুক্তিসঙ্গত পূর্ব নোটিশ প্রদান করেন (যদি না আদালত অন্যথায় আদেশ দেয়)।

5b (আগের) : বিজ্ঞাপনের বিধান বাদ দেওয়া।

5b : স্পষ্ট করা যে Google-কে কন্টেন্ট লাইসেন্স প্রদান করা হয়েছে শুধুমাত্র Google-কে API (এবং সম্পর্কিত পরিষেবা(গুলি)) প্রদান, সুরক্ষিত এবং উন্নত করতে সক্ষম করার জন্য এবং শুধুমাত্র প্রযোজ্য Google গোপনীয়তা নীতি অনুসারে; স্পষ্ট করে যে Google কন্টেন্ট "ব্যবহার" করার লাইসেন্স পায়, যার অর্থ ব্যবহার, হোস্ট, সঞ্চয়, পরিবর্তন, যোগাযোগ এবং প্রকাশ করা।

5d : পরিষ্কার করা যে ডেটা পোর্টেবিলিটি বাধ্যবাধকতা ততক্ষণ পর্যন্ত স্থায়ী হয় যতক্ষণ পর্যন্ত আপনি API-এর মাধ্যমে প্রাপ্ত ব্যবহারকারীর ডেটা ব্যবহার বা সংরক্ষণ করেন; আপনার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা যোগ করা তৃতীয় পক্ষের কাছে ডেটা উপলব্ধ করা যারা এই বাধ্যবাধকতা মেনে চলে না।

5e : যোগ করা যে অন্যরা আপনার পক্ষে কাজ করছে তারা কোনো নিষিদ্ধ কাজ নাও করতে পারে।

8a : স্পষ্ট করা যে আপনি বিজ্ঞপ্তি সহ বা ছাড়াই API ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন; আপনি যদি শর্তাদি শেষ করতে চান তবে আপনাকে অবশ্যই Google-কে পূর্বে লিখিত নোটিশ প্রদান করতে হবে, এবং স্পষ্ট করে যে Google আপনার সাথে শর্তাদি বাতিল করার বা দায়বদ্ধতা বা বাধ্যবাধকতা ছাড়া যেকোনো সময় যে কোনো কারণে API বা কোনো অংশ বা বৈশিষ্ট্যে আপনার অ্যাক্সেস বন্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করে তোমাকে.

8c : ধারা 4b, 5, এবং 8-10 শর্তাবলীর সমাপ্তি থেকে বেঁচে থাকার বিষয়টি স্পষ্ট করা।

9a : আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে সেট করা ছাড়া, আমরা সমস্ত ওয়ারেন্টি, গ্যারান্টি, শর্তাবলী, উপস্থাপনা এবং উদ্যোগ বাদ দিই৷

9b : সীমাবদ্ধতা আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে স্পষ্ট করা; Google, আমাদের সরবরাহকারী এবং আমাদের পরিবেশকরা যুক্তিসঙ্গতভাবে অনুমানযোগ্য নয় এমন কোনো খরচের জন্য দায়ী নয়।

9c : স্পষ্ট করা যে, প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত, আপনি যদি একটি ব্যবসা হন, আপনি Google এবং তালিকাভুক্ত ক্ষতিপূরণকারীদের কোনো দায়বদ্ধতা, ক্ষতি, ক্ষতি, খরচ, ফি (আইনি ফি সহ) এবং কোনো অভিযোগ সম্পর্কিত খরচের বিরুদ্ধে রক্ষা করবেন এবং ক্ষতিপূরণ দেবেন বা তৃতীয় পক্ষের আইনি প্রক্রিয়া থেকে উদ্ভূত পরিমাণে: (i) আপনার (বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের) API-এর অপব্যবহার; (ii) আপনার (বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের) শর্তাবলী লঙ্ঘন; অথবা (iii) আপনার দ্বারা, আপনার পক্ষে কাজ করা বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা API-এর মাধ্যমে রুট করা বা ব্যবহার করা কোনো বিষয়বস্তু বা ডেটা।

10a : যোগ করা যে আপনাকে নিয়মিত শর্তাবলী দেখতে হবে; যোগ করে যে আমরা ডকুমেন্টেশনে, এই ওয়েবসাইটে এবং/অথবা Google বিকাশকারী কনসোলে শর্তাবলীর পরিবর্তনের নোটিশ পোস্ট করতে পারি; পরিবর্তনগুলি পোস্ট করার 30 দিনের মধ্যে কার্যকর হয় তা প্রতিফলিত করার জন্য সংশোধন করা (নতুন API কার্যকারিতার জন্য নির্দিষ্ট পরিবর্তন বা আইনি কারণে করা, যা তাত্ক্ষণিক হতে পারে); যোগ করে যে আপনি যদি একটি API-এর জন্য পরিবর্তিত শর্তাবলীতে সম্মত না হন তবে আপনার সেই API ব্যবহার বন্ধ করা উচিত।

10b : মার্কিন ফেডারেল এজেন্সি সত্তার জন্য প্রযোজ্য বিধান যোগ করা।

10c : স্পষ্ট করা যে আমরা প্রত্যেকে ইংরেজীতে চুক্তিতে সম্মত এবং যদি Google শর্তাবলীর একটি অনুবাদিত সংস্করণ সরবরাহ করে, তবে এটি সম্পূর্ণরূপে সুবিধার জন্য এবং ইংরেজি সংস্করণ এখনও নিয়ন্ত্রণ করে; যোগ করা যে শর্তাবলী কোন সংস্থা, অংশীদারিত্ব, বা যৌথ উদ্যোগ তৈরি করে না এবং শর্তাবলীর কিছুই উভয় পক্ষের নিষেধাজ্ঞামূলক ত্রাণ চাওয়ার ক্ষমতাকে সীমিত করবে না; আমাদের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে পরিস্থিতির কারণে সৃষ্ট মাত্রায় ব্যর্থতা বা পারফরম্যান্সে বিলম্বের জন্য আমরা দায়ী নই; যোগ করে যে শর্তাদি হল আপনার এবং Google এর বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি এবং সেই বিষয়ে পূর্ববর্তী বা সমসাময়িক চুক্তিগুলিকে বাতিল করে; কিভাবে Google এর সাথে যোগাযোগ করতে হয় সে সম্পর্কে তথ্যের একটি লিঙ্ক যোগ করা; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারের সত্তা এবং মার্কিন শহর, কাউন্টি, বা রাজ্য সরকারী সংস্থাগুলির জন্য প্রযোজ্য গভর্নিং আইন এবং ভেন্যু বিধান যোগ করা।