Nota: Esta es una versión archivada de nuestras Condiciones del Servicio de las API de Google. Consulta la versión actual o un resumen de los cambios principales entre esta versión y la versión actual.
Gracias por usar las API de Google. API de Google
Estas condiciones describen sus derechos y responsabilidades cuando usa nuestras API. Le recomendamos que las lea detenidamente. Es posible que se apliquen condiciones adicionales al uso de la API, incluidas las condiciones del servicio adicionales, las condiciones incluidas en la documentación de la API correspondiente y cualquier política o directriz aplicable. En caso de haber un conflicto entre estas condiciones y las condiciones adicionales, las condiciones adicionales se aplican a ese conflicto. Si usa las API como interfaz para otros productos y servicios de Google, o bien en conjunto con estos, también se aplican las condiciones para esos productos y servicios.
Cuenta y registro
Aceptación de las Condiciones
No puede utilizar las API ni aceptar las Condiciones si (a) no tiene la edad que requiere la ley para celebrar un acuerdo vinculante con Google o (b) se le prohíbe utilizar o recibir las API conforme a las leyes aplicables de los Estados Unidos o de otros países, incluido el país en el que resida o desde el cual usará las API.
Tu Cuenta de Google
Es posible que deba crear una cuenta de Google para utilizar una API o que un administrador le asigne una cuenta de Google, como su empleador o institución educativa. Si usa una cuenta de Google que le asignó un administrador, su relación legal con su administrador puede afectar esa cuenta. Es tu responsabilidad mantener la contraseña, las credenciales y las cuentas seguras. Si detecta un uso no autorizado de su cuenta, siga las instrucciones que se indican en http://www.google.com/support/accounts/bin/answer.py?answer=58585.
Registro
Para acceder a ciertas API, se le puede solicitar que brinde cierta información (como la identificación o los detalles de contacto) como parte del proceso de registro para las API o como parte de su uso continuo de las API. Usted acepta que toda la información de registro que le proporcione a Google siempre será precisa y estará actualizada.
Subsidiarias y filiales
Google tiene subsidiarias y entidades legales afiliadas en todo el mundo. Usted acepta que estas empresas puedan proporcionarle las API en nombre de Google y que estas condiciones también regirán su relación con ellas.
Usa nuestras API
Sus Usuarios Finales
Exigirá que sus usuarios finales satisfagan las leyes aplicables y estas condiciones. No permitirá que los usuarios finales infrinjan las leyes aplicables ni estas condiciones a sabiendas.
Cumplimiento de la ley
Usarás nuestras API solo según lo permita la ley (incluidas, sin limitarse a ello, las leyes relacionadas con la importación o exportación de datos o software, la privacidad o las leyes locales). No usarás las API para fomentar ni promover actividades ilegales.
Acceso permitido
Solo accederá (o intentará acceder) a una API por los medios que se describen en la documentación de esa API. Si Google te asigna credenciales de desarrollador o ID de cliente, debes usarlos con las API aplicables. No tergiverses ni ocultes tu identidad ni la de tu cliente de la API cuando uses las API o las cuentas de desarrollador.
Limitaciones de API
Google puede establecer límites para la cantidad de solicitudes a la API que puede realizar a su entera discreción. Usted acepta dichas limitaciones y no intentará eludir dichas limitaciones.
Software de código abierto
Parte del software que se requiere o que se incluye en nuestras API se puede ofrecer bajo una licencia de código abierto. Es posible que algunas de las disposiciones de la licencia de código abierto anulen expresamente algunas de estas condiciones y, en esos casos, se apliquen las disposiciones de anulación.
Monitoring
Google puede supervisar el uso de las API para garantizar la calidad, mejorar los productos y servicios de Google y verificar el cumplimiento de estas condiciones. No interferirás en la supervisión. Google puede usar cualquier medio técnico para solucionar dicha interferencia.
Comunicación con Google
Usted acepta que le podamos enviar ciertas comunicaciones relacionadas con su uso de las API. Revisa la documentación aplicable de la API para obtener más información acerca de cómo inhabilitar ciertos tipos de comunicación.
Comentarios
Si proporciona comentarios o sugerencias sobre nuestras API, podemos usar esa información sin ninguna obligación hacia usted.
Tus clientes de API
Clientes de API
Las API están diseñadas para ayudarlo a mejorar sus sitios web y aplicaciones (clientes de API). Google se reserva el derecho de investigar a cualquier Cliente de API para que cumpla con estas condiciones. Estas investigaciones pueden incluir el acceso de Google y uso de tu cliente de la API, por ejemplo, para identificar problemas de seguridad que podrían afectar a Google o a sus usuarios. Usted autoriza dicha investigación. Google puede suspender el acceso a nuestras API sin que usted o su Cliente de la API lo notifiquen si creemos de manera razonable que usted infringe estas condiciones.
Seguridad
Realizará esfuerzos comercialmente razonables para proteger la información del usuario recopilada por su Cliente de la API, incluida la información de identificación personal (PII), del acceso o uso no autorizados y, de inmediato, informará a sus usuarios cualquier acceso o uso no autorizado de dicha información.
Propiedad
Google no adquiere la propiedad en sus clientes de API, y al usar nuestras API, usted no adquiere ningún derecho en nuestras API ni en el contenido al que se accede a través de nuestras API.
Privacidad del usuario y clientes de la API
Cumplirás con todas las leyes y reglamentaciones de privacidad, incluidas las que se apliquen a la PII. Proporcionarás y cumplirás con la Política de Privacidad de tu Cliente de la API, que describe de manera clara y precisa a los usuarios de ese Cliente la información de usuario que recopilas (como PII, la información de acceso y los datos de la cuenta de Google) y la forma en la que utilizas y compartes esa información (incluso para publicidad) con Google y terceros. Si se usa su política de privacidad para cumplir con la Directiva de Protección de Datos de la UE, debe cumplir con los principios de Notificación, Elección, Transferencia, Seguridad, Integridad de Datos y Acceso de EE.UU. que se detallan en http://www.export.gov/safeharbor/eu/eg_main_018475.asp.
Prohibiciones
Prohibiciones de API
Cuando se usan las API, se aplican las siguientes prohibiciones:
- No concederá una sublicencia de una API para que la use un tercero. En consecuencia, no creará un cliente de API que tenga un funcionamiento sustancialmente igual al de las API y lo ofrecerá para el uso de terceros.
- No realizará ninguna acción con la intención de introducir virus, gusanos, defectos, troyanos, software malicioso o cualquier elemento de naturaleza destructiva en los productos y servicios de Google.
- No difamarás, abusarás, acosarás, acosarás ni amenazarás a otras personas.
- No interferirá ni interrumpirá las API ni en los servidores o las redes que proporcionan las API.
- Usted no promocionará ni facilitará los juegos de apuestas ilegales en línea ni los mensajes comerciales o anuncios invasivos.
- No podrá aplicar ingeniería inversa ni intentar extraer el código fuente de ninguna API o software relacionado, excepto en la medida en que esta restricción esté expresamente prohibida por la legislación aplicable.
- Por naturaleza, algunas credenciales de desarrollador se consideran confidenciales. Usted no divulgará esas credenciales confidenciales a ningún tercero, excepto a su(s) agente(s) que use esa información únicamente en su nombre de conformidad con estas condiciones y bajo el deber confidencial de confidencialidad.
- Nuestras comunicaciones con usted pueden contener información confidencial de Google. Si recibe material o comunicaciones que son claramente confidenciales o se marcan como confidenciales, no divulgará la información confidencial de Google a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de Google.
Contenido
Contenido accesible a través de nuestras API
Nuestras API incluyen contenido de terceros (como texto, imágenes, videos, audio o software). La persona que proporciona el contenido es la única responsable de él. En ocasiones, es posible que revisemos el contenido para determinar si es ilegal o si infringe nuestras políticas, y es posible que quitemos o nos neguemos a mostrar contenido. Por último, el contenido al que se puede acceder mediante nuestras API puede estar sujeto a derechos de propiedad intelectual y, si es así, no puedes usarlo, a menos que tengas la licencia para hacerlo, como propietario de ese contenido, o que la ley lo permita. Es posible que se restrinja, limite o filtre tu acceso al contenido proporcionado por la API de conformidad con las leyes, reglamentaciones y políticas locales.
Publicidad
Google se reserva el derecho, a su discreción, de incluir publicidad en el contenido que se muestre a través de las API. Si se muestra algún anuncio, no podrá modificarlos y deberá mostrarlos de acuerdo con la documentación de la API correspondiente.
Envío de contenido
Algunas de nuestras API permiten el envío de contenido, y excepto por lo establecido de forma expresa en estas condiciones, Google no adquiere ninguna propiedad de ningún derecho de propiedad intelectual que tú o tus usuarios finales tengan sobre el contenido que envíe a nuestras API a través de su Cliente de la API. Cuando envía, publica o muestra contenido hacia o desde las API a través de su Cliente de la API, le otorga a Google una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y no exclusiva para reproducir, adaptar, modificar, traducir, publicar, representar públicamente, mostrar públicamente y distribuir dicho contenido. Sin embargo, Google solo utilizará ese contenido para permitir que Google proporcione las API y solo de acuerdo con las políticas de privacidad de Google aplicables. Aceptas que esta licencia incluya el derecho de Google de poner dicho contenido a disposición de otras empresas, organizaciones o personas con las que Google tiene relación con la prestación de servicios sindicados, y de utilizar ese contenido en relación con la prestación de esos servicios. Antes de enviar contenido a nuestras API a través de su cliente de la API, asegúrese de tener los derechos necesarios (incluidos los derechos necesarios de sus usuarios finales) a fin de otorgarnos la licencia.
Recuperación de contenido
Cuando el usuario obtiene contenido no público mediante las API, no puede exponer ese contenido a otros usuarios o a terceros sin el consentimiento explícito de ese usuario.
Portabilidad de los datos
Google admite la portabilidad de datos. Al acceder a los datos de los usuarios a través de las API para usarlos en cualquiera de tus servicios o aplicaciones, aceptas permitir que tus usuarios de cualquier servicio o aplicación exporten sus datos equivalentes a otros servicios o aplicaciones de su elección de una manera tan rápida y fácil como exportar los datos de productos y servicios de Google, sujeto a las leyes aplicables.
Prohibiciones de contenido
A menos que el propietario del contenido o las leyes aplicables lo permitan expresamente, se compromete a no hacer lo siguiente con el contenido que devuelven las API ni a permitir que lo hagan los usuarios finales:
- Extraer, crear bases de datos o crear copias permanentes de ese contenido, o conservar copias almacenadas en caché durante más tiempo de lo permitido por el encabezado de caché
- Copiar, traducir, modificar, crear una obra derivada, vender, arrendar, prestar, transmitir, distribuir, mostrar públicamente o sublicenciar a un tercero
- Tergiversar la fuente o la propiedad
- Quitar, ocultar o alterar los avisos de derechos de autor, de marca registrada o de otros derechos de propiedad, falsificar o borrar cualquier atribución de autor, aviso legal u otras etiquetas del origen o de la fuente del material.
Características de marca; atribución
Características de marca
El término “características de marca” se define como los nombres comerciales, las marcas registradas, las marcas de servicio, los logotipos, los nombres de dominio y otras características distintivas de la marca de cada parte. Excepto cuando se indique expresamente, estas condiciones no otorgan a ninguna de las partes ningún derecho, título o interés en las Características de marca de la otra parte. Todo uso de las Características de Marca de Google por parte de Google (incluido todo fondo de comercio asociado a este) se aplicará en beneficio de Google.
Atribución
Acepta mostrar todas las atribuciones que requiere Google, tal como se describe en la documentación de la API. Por el presente, Google le otorga una licencia no transferible y no sublicenciable durante el período de vigencia para mostrar las Características de Marca de Google con el fin de promocionar o anunciar que usted utiliza las API. Solo debe utilizar las Características de Marca de Google de acuerdo con estas condiciones y con el propósito de cumplir con las obligaciones que se estipulan en este Artículo. Para usar las Características de marca de Google, debes seguir las pautas de uso de las Características de marca de Google que se detallan en http://www.google.com/permissions/guidelines.html. Comprendes y aceptas que Google puede, a su entera discreción, determinar si tus atribuciones y usos de las Características de Marca de Google cumplen con los requisitos y lineamientos mencionados.
Publicidad
No harás ninguna declaración con respecto al uso que haces de una API que sugiera la participación de Google, el patrocinio o el respaldo sin la aprobación previa de Google por escrito.
Uso promocional y de marketing
En el transcurso de la promoción, el marketing o la demostración de las API que utiliza y los productos asociados de Google, Google puede producir y distribuir representaciones fortuitas, que incluyen capturas de pantalla, videos y otro contenido de su cliente de la API, y puede usar el nombre de su empresa o producto. Usted nos otorga todos los derechos necesarios para los fines mencionados anteriormente.
Privacidad y Protección de derechos de autor
Políticas de Privacidad de Google
Al usar nuestras API, aceptas que Google puede usar la información enviada de acuerdo con nuestras políticas de privacidad, como http://www.google.com/privacypolicy.html.
Política deGoogle DMCA
Proporcionamos información para ayudar a que los titulares de derechos de autor administren su propiedad intelectual en línea, pero no podemos determinar si algo se está usando de manera legal o no sin su intervención. Respondemos a las notificaciones de presuntos incumplimientos de los derechos de autor y cerramos las cuentas de los infractores reincidentes de acuerdo con el proceso establecido en la ley Digital Millennium Copyright Act de EE.UU. Si crees que alguien está infringiendo tus derechos de autor y deseas notificar a nosotros, puedes encontrar información sobre el envío de notificaciones y la política de Google sobre las respuestas en http://www.google.com/../../.html.
Finalización
Finalización
Puedes dejar de usar nuestras API en cualquier momento. Si usted desea rescindir estas condiciones, deberá proporcionar a Google una notificación por escrito con 7 días de anticipación y, tras la rescisión, dejar de usar las API correspondientes. Google se reserva el derecho de resolver estas condiciones o interrumpir las API o cualquier parte o función por cualquier motivo y en cualquier momento sin responsabilidad u otra obligación hacia usted.
Sus obligaciones posteriores a la rescisión
Si se rescinden estas condiciones o se interrumpe su acceso a la API, dejará de usar la API de inmediato, dejará de usar las Características de Marca de Google y borrará cualquier contenido almacenado en caché que haya permitido el encabezado de caché en virtud del Artículo 5. Google puede comunicarse de forma independiente con cualquier propietario de la cuenta cuyas cuentas estén asociadas con el Cliente de la API y con las credenciales del desarrollador para notificar sobre la rescisión del derecho a utilizar una API.
Disposiciones vigentes
Cuando estas condiciones lleguen a su fin, las condiciones que, por su naturaleza, pretenden continuar indefinidamente, continuarán aplicándose, incluidas, sin limitaciones, las Secciones 8, 9 y 10.
Responsabilidad por nuestras API
Garantías
Ni Google ni sus proveedores ni distribuidores realizan ninguna promesa específica sobre las API. Por ejemplo, no nos comprometemos a la calidad de las API ni al contenido al que se accede mediante las API, su confiabilidad, disponibilidad o capacidad para satisfacer tus necesidades. Se proporcionan las API y el contenido que se accede mediante las API tal como están. En algunas jurisdicciones se prevén determinadas garantías, por ejemplo, la garantía implícita de comerciabilidad, adecuación para algún propósito y no infracción de derechos. En la medida en que lo permita la ley, excluimos todas las garantías implícitas.
Limitación de Responsabilidades
Cuando la ley lo permita, los proveedores y distribuidores de Google y Google no serán responsables de pérdidas de ganancias, ingresos o datos, pérdidas financieras ni daños indirectos, especiales, resultantes, ejemplares o punitivos. En la medida en que lo permita la ley, la responsabilidad total de Google y sus proveedores y distribuidores por cualquier reclamo en virtud de estas condiciones, incluida cualquier garantía que no pueda excluirse legalmente, se limita al importe que usted pagó por el uso de las API (o nosotros le proporcionamos las API) durante los seis meses anteriores al evento que dio lugar a la responsabilidad. Ninguna de las disposiciones contenidas en estas condiciones limita su responsabilidad por la infracción de derechos de propiedad intelectual. En todos los casos, Google y sus proveedores y distribuidores no serán responsables de ninguna pérdida o daño que no sea razonablemente previsible.
Indemnización
Aceptas eximir e indemnizar a Google y a sus subsidiarias, afiliados, directivos, agentes y empleados o socios contra cualquier reclamo de terceros que surja o se relacione con lo siguiente:
- su uso inadecuado o uso inadecuado de las API por parte de un usuario final
- su incumplimiento o el incumplimiento de estas condiciones por parte del usuario final,
incluidos los gastos o responsabilidades que surjan de todos los reclamos, pérdidas, daños (reales y resultantes), demandas, juicios, costos de litigios y abogados&;32; tarifas, de todo tipo y naturaleza. En tal caso, Google le proporcionará una notificación por escrito de dicho reclamo, juicio o acción.
Disposiciones generales
Modificación
Podemos modificar estas condiciones o cualquier condición adicional que se aplique a una API ocasionalmente, por ejemplo, para reflejar cambios en las leyes o en nuestras API. Publicaremos un aviso de las modificaciones de estas condiciones o de las condiciones adicionales dentro de la documentación de cada API correspondiente. Los cambios entrarán en vigencia siete (7) días después de su publicación. Sin embargo, los cambios específicos de una nueva funcionalidad para una API o los cambios realizados por motivos legales entrarán en vigencia de inmediato. Aceptas que tu uso continuo de la API constituye una aceptación de las condiciones modificadas.
Condiciones legales generales
Estas condiciones controlan la relación entre Google y usted. y no generan ningún tipo de derechos a favor de terceros. Si no cumple con estas condiciones y Google no toma medidas de inmediato, esto no significa que Google renuncia a cualquier derecho que pueda tener (como tomar medidas en el futuro). Si cualquier disposición de estas condiciones resultare inejecutable, ello no afectará la validez del resto de las condiciones. Las leyes de California, EE.UU., excluidas las disposiciones sobre conflicto de leyes de California, se aplicarán a cualquier disputa que surja o esté relacionada con estas condiciones o con los servicios. Todas las demandas que surjan de estas condiciones o los servicios, o en relación con ellos, se litigarán exclusivamente en los tribunales federales o estatales del condado de Santa Clara, California, EE.UU., y tanto tú como Google aceptan la jurisdicción personal de esos tribunales.