این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

ویژگی های تصویر

این بخش ویژگی های نشانه گذاری محتوای image را برای فیلم ها و نمایش های تلویزیونی توضیح می دهد. این نشانه گذاری به ارائه دهندگان اجازه می دهد تا نوع تصویر را توصیف کنند، مانند عنوان، پس زمینه یا تصویر نمادین، و استفاده پیشنهادی از آن.

جدول مشخصات

ویژگی image را می توان برای انواع موجودیت Movie ، TVSeries ، TVSeason یا TVEpisode ارائه کرد. جدول زیر ویژگی های موجود برای ویژگی image را توضیح می دهد. توجه داشته باشید که ویژگی additionalProperty شامل یک نام ویژگی سفارشی به نام contentAttributes است که دارای آرایه ای از مقادیر است که نوع تصویر و کاربرد مورد نظر آن را توصیف می کند.

ویژگی	نوع مورد انتظار	شرح
`@context`	متن	مورد نیاز - همیشه روی `"http://schema.org"` تنظیم شود.
`@type`	متن	مورد نیاز - همیشه روی `ImageObject` تنظیم شود.
`contentUrl`	URL	مورد نیاز - URL تصویر.
`additionalProperty`	PropertyValue	Required - ویژگی `contentAttributes` را تعریف می کند که نوع تصویر و کاربرد مورد نظر آن را توصیف می کند. برای جزئیات بیشتر، `contentAttributes` بخوانید.
`character`	شخص	در صورت وجود الزامی است - یک شخصیت خیالی مرتبط با تصویر. اگر `contentAttribute` شامل `castInCharacter` باشد، این مورد ضروری است. توجه: در اینجا می توانید از نوع `Person` استفاده کنید حتی اگر کاراکتر انسان نباشد.
`inLanguage`	متن	در صورت وجود الزامی است - زبان متن استفاده شده در تصویر. از یکی از کدهای زبان استاندارد IETF BCP 47 استفاده کنید. اگر تصویر دارای یک `contentAttribute` از `hasTitle` باشد، این ویژگی لازم است.
`regionsAllowed`	محل	توصیه شده - مناطقی که تصویر مجاز است. اگر مشخص نشده باشد، فرض بر این است که تصویر در همه جا مجاز است. کشورها را در قالب ISO 3166 مشخص کنید.
`datePublished`	تاریخ	در صورت وجود الزامی است - تاریخی که پس از آن تصویر در دسترس است، در قالب ISO 8601 (شامل منطقه زمانی). تاریخ را می توان در آینده تعیین کرد. اگر محدودیت‌های مبتنی بر زمان در استفاده از تصویر وجود داشته باشد، اگر تصویر نباید قبل از تاریخ معین نمایش داده شود، این ویژگی لازم است. اگر چنین محدودیتی وجود نداشته باشد، می توان آن را حذف کرد. لازم است که تصویر مربوطه حداقل 7 روز قبل از تاریخ انتشار آن در فید ارائه شود. این کار شانس نمایش به موقع محتوا در سطوح Google را افزایش می دهد.
`expires`	تاریخ	در صورت وجود الزامی است - تاریخی که پس از آن تصویر دیگر در دسترس نیست، در قالب ISO 8601 (از جمله منطقه زمانی). اگر محتوا پس از انتشار همیشه در دسترس است، می توانید این ویژگی را حذف کنید. لازم است که هرگونه به روز رسانی تاریخ انقضا حداقل 7 روز قبل از تاریخ انقضا در فید انجام شود. این احتمال را افزایش می دهد که محتوا در تاریخ انقضا در سطوح Google ظاهر نشود.
`audience`	حضار	توصیه شده - مخاطب مورد نظر یا ترجیح داده شده برای این تصویر.
`audience.geographicArea`	محدوده اداری	توصیه شده - مناطق مورد نظر یا ترجیحی برای این تصویر. در مقابل، از `regionsAllowed` برای تعیین محدودیت های سخت استفاده کنید. اگر `audience.geographicArea` مشخص نشده باشد، فرض بر این است که برای استفاده در همه جا در نظر گرفته شده است. کشورها را در قالب ISO 3166 مشخص کنید.
`copyrightHolder`	سازمان یا شخص	توصیه شده - طرفی که حق چاپ تصویر را در اختیار دارد.
`keywords`	متن	توصیه شده - کلمات کلیدی یا برچسب هایی که برای توصیف این تصویر استفاده می شوند. چندین `keywords` می توان با استفاده از یک آرایه ارائه کرد. به عنوان مثال، ["ویژگی، بیوگرافی"]
`name`	متن	توصیه شده - نام تصویر.

ویژگی های محتوا

ویژگی contentAttributes image نوع تصویر را توصیف می کند و کاربردهای پیشنهادی آن را تعریف می کند. دسته های موجود در لیست زیر شامل مقادیر contentAttributes هستند که ارائه دهندگان باید با هر ImageObject اضافه کنند.

تایپ کنید

iconic : تصویری گویا که نمونه ای از نمایش است. اغلب یک رندر هنری.
sceneStill : گزیده تصویری از نمایش.
castInCharacter : عکسی از یکی از بازیگران که در شخصیت ظاهر می شوند. اگر از این مقدار استفاده می کنید، ویژگی character را نیز برای شناسایی کاراکتر خاص در تصویر وارد کنید. اگر چندین کاراکتر وجود دارد، مانند یک گروه بازیگران، چندین ویژگی character را به عنوان یک آرایه اضافه کنید.
logo : تصویر فقط حاوی یک لوگو است. این می تواند یک لوگوی گرافیکی یا یک لوگوی عنوان باشد. همپوشانی مربوطه را برای تعیین اینکه کدام را وارد کنید.

برای معتبر بودن، از یکی و تنها یکی از این انواع استفاده کنید.

توصیه میشود استفاده کنید

poster : تصویر پوستری برای نمایش. در رابط‌های کاربری کامپیوتر، اینها را می‌توان در چرخ فلک‌ها استفاده کرد. اینها ممکن است حاوی عنوان نمایش باشند یا نباشند.
background : تصویری مناسب برای استفاده به‌عنوان پس‌زمینه با همپوشانی متن یا رابط کاربری. این تصاویر حاوی متن نیستند.

برای معتبر بودن، حداکثر یکی از این کاربردهای توصیه شده را بگنجانید.

مناسب بودن اندازه

smallFormat : تصویری که برای نمایشگرهای کوچکتر مانند تلفن همراه مناسب است. هر متن یا لوگوی در تصویر در یک صفحه نمایش کوچک خوانا است.
largeFormat : تصویری که برای صفحات بزرگتر یا پوسترهای چاپ شده مناسب است.
توجه: به طور کلی، اکثر تصاویر برای فرمت های بزرگ مناسب هستند. استثناها آن دسته از تصاویر با وضوح پایین هستند که اگر به اندازه بزرگتر بزرگتر شوند، پیکسلی به نظر می رسند.

یک تصویر می تواند از هر دوی این مقادیر استفاده کند.

مناسب بودن زمینه

forDarkBackground : یک تصویر، معمولاً یک لوگوی شفاف، که برای استفاده در پس زمینه تیره مناسب است.
forLightBackground : یک تصویر، معمولاً یک لوگوی شفاف، که برای استفاده در پس زمینه روشن مناسب است.

برای معتبر بودن، حداکثر از یک مقدار مناسب بودن پس‌زمینه استفاده کنید.

پوشش ها

hasTitle : عنوان نمایش یا نام شخصیت یا بازیگر همراه با تصویر. حتماً ویژگی inLanguage برای تصویر درج کنید.
noTitle : تصویر شامل عنوان نیست.
hasLogo : تصویر شامل لوگوی یک فیلم یا نمایش، مالک محتوا یا توزیع کننده است.
noLogo : تصویر شامل لوگو نیست.
hasCopyright : تصویر شامل یک اعلامیه حق چاپ قابل مشاهده است.
noCopyright : تصویر شامل یک اعلان حق نشر قابل مشاهده نیست. گوگل معمولا نمی تواند از چنین تصاویری بدون تغییر استفاده کند.
hasMatte : تصویر مات دارد. این می تواند افقی (جعبه نامه)، عمودی (جعبه ستون)، یا هر دو (جعبه پنجره) باشد. گاهی اوقات تصاویر مات می شوند تا در یک نسبت تصویر قرار بگیرند. گوگل معمولا نمی تواند از چنین تصاویری بدون تغییر استفاده کند.
noMatte : تصویر مات ندارد.
transparentBackground : پس زمینه تصویر شفاف است. این معمولاً برای تصاویری استفاده می شود که فقط عنوان یا لوگو هستند و هیچ چیز دیگری نیستند.

برای معتبر بودن، فقط یک عنوان، یک آرم، یک حق چاپ و یک ویژگی مات مجاز است.

موقعیت شکل غالب

centered : شکل غالب در مرکز تصویر قرار دارد.
rightCentered : شکل غالب در سمت راست تصویر قرار گرفته است که سمت چپ را برای همپوشانی متن و رابط کاربری نسبتاً خالی می‌گذارد.
leftCentered : شکل غالب در سمت چپ تصویر قرار گرفته است، که سمت راست را برای همپوشانی متن و رابط کاربری نسبتاً خالی می‌گذارد.

برای معتبر بودن، حداکثر یکی از این موقعیت ها را بگنجانید.

تصاویر نمونه با کاربرد مورد نظر آنها

یک رابط کاربری تلویزیونی که یک تصویر پس‌زمینه با متن و همپوشانی رابط کاربری نشان می‌دهد.

یک رابط کاربری تلویزیونی که چرخ فلک ها را با تصاویر پوستر روی یک تصویر پس زمینه نشان می دهد.

یک رابط کاربری تلفن همراه با یک تصویر پوستر و یک تصویر `iconic` پس زمینه.

یک رابط کاربری تلفن همراه با یک تصویر پوستر و یک تصویر پس‌زمینه `sceneStill` .

تصاویر نمونه و ویژگی های محتوای آنها

`contentAttributes: ["iconic", "poster", "centered", "hasTitle", "hasLogo", "noCopyright", "noMatte", "smallFormat", "largeFormat"]`

`contentAttributes: ["iconic", "background", "centered", "smallFormat", "largeFormat", "noTitle", "noLogo", "noCopyright", "noMatte"]`

`contentAttributes: ["sceneStill", "background", "centered", "smallFormat", "largeFormat", "noTitle", "noLogo", "noCopyright", "noMatte"]`

`contentAttributes: ["iconic", "background", "rightCentered", "smallFormat", "largeFormat", "noTitle", "noLogo", "noCopyright", "noMatte"]`

`contentAttributes: ["iconic", "poster", "smallFormat", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo", "noCopyright", "noMatte", "centered"]`

`contentAttributes: ["iconic", "poster", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo", "noCopyright", "noMatte", "centered"]`

`contentAttributes: ["castInCharacter", "hasTitle", "hasLogo", "noCopyright", "noMatte", "centered", "largeFormat"] character: {name: "Captain Pulsar"}`

`contentAttributes: ["logo", "hasTitle", "hasLogo", "noCopyright", "noMatte", "centered", "smallFormat", "largeFormat"]`

`contentAttributes: ["logo", "hasTitle", "hasLogo" "noCopyright", "noMatte", "centered", "transparentBackground", "forLightBackground", "forDarkBackground", "smallFormat", "largeFormat"]`

`contentAttributes: ["sceneStill", "background", "centered", "smallFormat", "largeFormat", "noTitle", "noLogo", "hasCopyright", "noMatte"]`

`contentAttributes: ["iconic", "poster", "centered", "noTitle", "noLogo", "hasCopyright", "hasMatte", "smallFormat", "largeFormat"]`

`contentAttributes: ["sceneStill", "background", "centered", "smallFormat", "largeFormat", "noTitle", "noLogo", "hasCopyright", "hasMatte"]`

انواع تصاویر دلخواه برای محصولات Google

محصولات و سطوح مختلف Google به انواع تصویر و نسبت ابعاد متفاوتی نیاز دارند. برای اطمینان از اینکه محتوا در همه محصولات Google به درستی نمایش داده می شود، از ارائه دهندگان درخواست می کنیم که همه انواع تصاویر را از جدول زیر ارائه دهند.

نسبت ابعاد و ویژگی های محتوا	حداقل وضوح (پیکسل)	فیلم سینما	سریال تلویزیونی	فصل تلویزیون	اپیزود تلویزیونی	سرویس پخش
16:9، `poster` `iconic`	3840x2160
2:3، `poster` `iconic`	1000x1500
4:3، `poster` `iconic`	800x600
1:1، `poster` `iconic`	600x600
3:4، `poster` `iconic`	600x800
16:9، `background` `iconic` [ترجیح داده شده] یا `sceneStill`	3840x2160
2:3، `background` `iconic` [ترجیح داده شده] یا `sceneStill`	1000x1500
3:4، `background` `iconic` [ترجیح داده شده] یا `sceneStill`	600x800
1:1، نمایش لوگو ( `hasLogo` )	600x600
4:3، لوگوی کانال ( `logo` )	800x600
1:1، آرم کانال ( `logo` )	600x600
16:9، لوگوی کانال ( `logo` )	3840x2160
9:5، `hasTitle` `logo` عنوان (با `transparentBackground` و هر دو `forLightBackground` و `forDarkBackground` )	1800x1000

هنگام ارسال تصاویر، دستورالعمل های زیر اعمال می شود:

تصاویر باید در فرمت های JPEG، PNG یا WebP باشند.
تصاویری را که با بالاترین وضوح در اختیار دارید قرار دهید.
حجم فایل نباید بیشتر از 20 مگابایت باشد.
تصاویر centered ترجیح داده می شوند. تصاویر پس‌زمینه rightCentered و leftCentered نیز می‌توانند توسط برخی محصولات استفاده شوند، بنابراین در صورت داشتن آنها می‌توانید آن‌ها را اضافه کنید.
ما تصاویری را ترجیح می دهیم که هم برای smallFormat و هم برای largeFormat کار کنند.
شما می توانید اندازه های تصویر را علاوه بر موارد ذکر شده در جدول قبل اضافه کنید.
بررسی کنید که نسبت ابعاد هر تصویر یکی از مقادیر رایج فهرست شده در جدول قبل باشد. در غیر این صورت اخطار داده می شود.

نمونه تصاویر با طرحواره

مثال‌های زیر نحوه قالب‌بندی طرحواره تصاویر مرتبط با فیلم‌ها یا نمایش‌های تلویزیونی را نشان می‌دهند.

تصویر پس زمینه فیلم با دو شخصیت

{
  "@context": [ "http://schema.org", { "@language": "en" } ],
  "@type": "Movie",
  "@id": "http://www.example.com/mountain_view",
  "url": "http://www.example.com/my_favorite_movie",

  ...,

  "image": {
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "ImageObject",
    "name": "Mountain View: A Movie poster",
    "Keywords": ["Mauren, Lord Wingflap the Destroyer"],
    "contentUrl": "http://example.com/images/mountain-view.jpg",
    "character": [
      { "@type": "Person", "name": "Mauren" },
      { "@type": "Person", "name": "Lord Wingflap the Destoyer" },
    ],
    "copyrightHolder": {
      "@type": "Organization",
      "name": " ExampleOrganization Studios, Inc."
    },
    "inLanguage": "en-US",
    "audience": {
        "@type": "Audience",
        "geographicArea": [{"@type": "Country", "name": "US"},
                           {"@type": "Country", "name": "GB"},
                           {"@type": "Country", "name": "CA"},
                           {"@type": "Country", "name": "AU"}]
    },
    "additionalProperty": [
      {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "contentAttributes",
        "value": [ "iconic", "background", "rightCentered", "noTitle", "noLogo",
                   "noCopyright", "noMatte", "smallFormat", "largeFormat"]
      }
    ]
  }
}

تصویر پس‌زمینه سریال TV محدود به دو منطقه است

{
  "@context": [ "http://schema.org", { "@language": "en" } ],
  "@type": "TVSeries",
  "@id": "http://www.example.com/mountain_view",
  "url": "http://www.example.com/mountain_view",

  ...,


  "image": {
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "ImageObject",
    "name": "Mountain View: A TV Show",
    "contentUrl": "http://example.com/images/mountain-view.jpg",
    "copyrightHolder": {
      "@type": "Organization",
      "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
    },
    "inLanguage": "en-US",
    "regionsAllowed": [{ "@type": "Country", "name": "US" },
                       { "@type": "Country", "name": "GB" }],
    "additionalProperty": [
      {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "contentAttributes",
        "value": ["iconic", "background", "rightCentered", "smallFormat",
                  "largeFormat", "noTitle", "noLogo", "noCopyright", "noMatte"]
      }
    ]
  }
}

تصویر پوستر فیلم برای دو منطقه در نظر گرفته شده است

{
  "@context": [ "http://schema.org", { "@language": "en" } ],
  "@type": "Movie",
  "@id": "http://www.example.com/pulsar_quest",
  "url": "http://www.example.com/pulsar_quest",

  ...,


  "image": {
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "ImageObject",
    "name": "Pulsar Quest: A New Frontier",
    "contentUrl": "http://example.com/images/pulsar-quest.jpg",
    "copyrightHolder": {
      "@type": "Organization",
      "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
    },
    "inLanguage": "en-US",
    "audience": [{ "@type": "Country", "name": "US" },
                 { "@type": "Country", "name": "GB" }],
    "character": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Captain Pulsar"
      }
    ],
    "additionalProperty": [
      {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "contentAttributes",
        "value": ["iconic", "poster", "smallFormat", "largeFormat", "hasTitle",
                  "hasLogo", "noCopyright", "noMatte", "centered"]
      }
    ]
  }
}

پوستر فیلم با فرمت بزرگ با دو زبان کره ای و انگلیسی

{
  "@context": [ "http://schema.org", { "@language": "en" } ],
  "@type": "Movie",
  "@id": "http://www.example.com/pulsar_quest",
  "url": "http://www.example.com/pulsar_quest",

  ...,


  "image": {
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "ImageObject",
    "name": "Pulsar Quest: A New Frontier poster",
    "contentUrl": "http://example.com/images/pulsar-quest.jpg",
    "copyrightHolder": {
      "@type": "Organization",
      "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
    },
    "inLanguage": ["kr", "en"],
    "audience": { "@type": "Country", "name": "KR" },
    "character": [
      { "@type": "Person", "name": "Captain Pulsar" },
      { "@type": "Person", "name": "Space Cadet Shaniah" },
      { "@type": "Person", "name": "Rove the Rover" },
    ],
    "additionalProperty": [
      {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "contentAttributes",
        "value": ["iconic", "poster", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo",
                  "noCopyright", "noMatte", "centered"]
      }
    ]
  }
}

نمایش چندین تصویر در هر منطقه

{
  "@context": [ "http://schema.org", { "@language": "en" } ],
  "@type": "Movie",
  "@id": "http://www.example.com/pulsar_quest",
  "url": "http://www.example.com/pulsar_quest",

  ...,


  "image": [{
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "ImageObject",
    "name": "Pulsar Quest: A New Frontier poster",
    "contentUrl": "http://example.com/images/pulsar-quest-us.jpg",
    "copyrightHolder": {
      "@type": "Organization",
      "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
    },
    "inLanguage": ["en"],
    "audience": { "@type": "Country", "name": "US" },
    "character": [
      { "@type": "Person", "name": "Captain Pulsar" },
      { "@type": "Person", "name": "Space Cadet Shaniah" },
      { "@type": "Person", "name": "Rove the Rover" }
    ],
    "additionalProperty": [
      {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "contentAttributes",
        "value": ["iconic", "poster", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo",
                  "noCopyright", "noMatte", "centered"]
      }
    ]
    },{
      "@context": "http://schema.org",
      "@type": "ImageObject",
      "name": "Pulsar Quest: A New Frontier poster",
      "contentUrl": "http://example.com/images/pulsar-quest-kr.jpg",
      "copyrightHolder": {
        "@type": "Organization",
        "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
      },
      "inLanguage": ["kr"],
      "audience": { "@type": "Country", "name": "KR" },
      "character": [
        { "@type": "Person", "name": "Captain Pulsar" },
        { "@type": "Person", "name": "Space Cadet Shaniah" },
        { "@type": "Person", "name": "Rove the Rover" }
      ],
      "additionalProperty": [
        {
          "@type": "PropertyValue",
          "name": "contentAttributes",
          "value": ["iconic", "poster", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo",
                    "noCopyright", "noMatte", "centered"]
        }
      ]
    }]
}

نمایش تصاویر با محدودیت زمانی

{
  "@context": [ "http://schema.org", { "@language": "en" } ],
  "@type": "Movie",
  "@id": "http://www.example.com/pulsar_quest",
  "url": "http://www.example.com/pulsar_quest",

  ...,


  "image": [{
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "ImageObject",
    "name": "Pulsar Quest: A New Frontier poster",
    "contentUrl": "http://example.com/images/pulsar-quest-jp.jpg",
    "copyrightHolder": {
      "@type": "Organization",
      "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
    },
    "datePublished": "2022-10-31T17:00:00Z",
    "expires": "2025-10-31T16:59:59Z",
    "inLanguage": ["ja"],
    "audience": { "@type": "Country", "name": "JP" },
    "character": [
      { "@type": "Person", "name": "Captain Pulsar" },
      { "@type": "Person", "name": "Space Cadet Shaniah" },
      { "@type": "Person", "name": "Rove the Rover" }
    ],
    "additionalProperty": [
      {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "contentAttributes",
        "value": ["iconic", "poster", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo",
                  "noCopyright", "noMatte", "centered"]
      }
    ]
    },{
      "@context": "http://schema.org",
      "@type": "ImageObject",
      "name": "Pulsar Quest: A New Frontier poster",
      "contentUrl": "http://example.com/images/pulsar-quest-kr.jpg",
      "copyrightHolder": {
        "@type": "Organization",
        "name": "ExampleOrganization Studios, Inc."
      },
      "datePublished": "2021-10-31T17:00:00Z",
      "expires": "2023-10-31T16:59:59Z",
      "inLanguage": ["kr"],
      "audience": { "@type": "Country", "name": "KR" },
      "character": [
        { "@type": "Person", "name": "Captain Pulsar" },
        { "@type": "Person", "name": "Space Cadet Shaniah" },
        { "@type": "Person", "name": "Rove the Rover" }
      ],
      "additionalProperty": [
        {
          "@type": "PropertyValue",
          "name": "contentAttributes",
          "value": ["iconic", "poster", "largeFormat", "hasTitle", "hasLogo",
                    "noCopyright", "noMatte", "centered"]
        }
      ]
    }]
}