תאריך השינוי האחרון: 14 בספטמבר 2018 (הגרסה הקודמת)
הסכם זה של תוכנית ה-API להקצאת הרשאות של Google Analytics ("ההסכם") נחתם על ידי Google LLC ("Google") והישות שמאשרת את ההסכם הזה ("החברה"). ההסכם הזה מסדיר את ההשתתפות של החברה בשירות Google Analytics של Google ("Google Analytics") בתוכנית API להקצאת הרשאות ("תוכנית ההקצאה") והוא ייכנס לתוקף החל מהתאריך שבו החברה אישרה את ההסכם ("מועד הכניסה לתוקף").
1. תוכנית הקצאת הרשאות ידנית.
(א) החברה תקדם את Google Analytics ללקוחות הקיימים והפוטנציאליים שלה, שהעסקים ממוקמים באזור ("הלקוחות"), בהתאם לתנאים ולהגבלות של ההסכם הזה ולמדיניות התוכנית של ממשק ה-API להקצאת משתמשים של Google Analytics, הזמינה בכתובת https://developers.google.com/analytics/terms/branding-policy (כפי שיעודכן מעת לעת, ("מדיניות התוכנית למתן הקצאות"). "הטריטוריה, למעט סין, קוריאה הצפונית, קוריאה הצפונית, תקנות ייצוא מכל העולם בסוריה, בחצי האי קרים ובקוריאה הצפונית. Google שומרת לעצמה את הזכות לצמצם את האזור אם Google, על פי שיקול דעתה הבלעדי, תקבע שהדבר נדרש מסיבות משפטיות או מסיבות שקשורות לתאימות.
(ב) כל קידום של Google Analytics על ידי החברה ללקוחות חייב לדרוש מהלקוחות להירשם ל-Google Analytics בהתאם לתנאים ולהגבלות הרלוונטיים של Google Analytics המפורטים בכתובת https://www.google.com/analytics/terms (כפי שהם משתנים מעת לעת, "התנאים של Analytics").
(ג) על אף האמור בסעיף 1(ב) לעיל, במקרה שבו החברה היא הבעלים של נכס ובמדיניות הפרטיות של הנכס ("נכס בשליטת החברה"), החברה רשאית ליצור חשבונות Google Analytics לנכסים אלו שבשליטת החברה ("חשבונות CCP") בתנאי (X) החברה תיצור חשבון Google Analytics חדש וארגון Google Marketing Platform Home שיהיה כפוף לתנאים של Analytics ולכל התנאים או ההסכמים האחרים של Analytics (ג)(X) (CC) בהתאם לתנאים או להסכמים אחרים של החברה (CC). ככל שרלוונטי, כל מידע שסופק על ידי החברה במהלך יצירת החשבון שלה בסעיף 1(c)(X) יחול גם על כל חשבונות ה-CCP של החברה.
(ד) חל איסור על החברה: (i) לחייב לקוחות בעמלות בקשר לקידום של Google Analytics על ידי החברה, (ii) לגשת לחשבון או לנתונים של הלקוח ב-Google Analytics, אלא אם החברה קיבלה הסכמה מפורשת של הלקוח לעשות זאת, וכן (iii) לקדם את Google Analytics לישות כלשהי שאין לה מיקום עסקי ראשי בתוך האזור.
(ה) במקרה שהחברה יצרה חשבון CCP והחברה כבר אינה הבעלים והשליטה של הנכס שנמצא בשליטת החברה, המשויך לחשבון CCP ו/או כבר לא שולטת במדיניות הפרטיות של הנכס שנמצא בשליטת החברה, החברה תודיע על כך מיד בכתב ל-Google, ו-Google עשויה לסגור באופן מיידי את חשבון ה-CCP המשויך לנכס שנמצא בשליטת החברה.
(ו) Google רשאית למחוק חשבונות CCP שלא בשימוש (כפי שנקבע על פי שיקול דעתה הבלעדי של Google).
(ז) החברה רשאית להשתמש בממשק ה-API להקצאת משתמשים אך ורק למקרי שימוש פנימיים; אין להשתמש בממשק ה-API להקצאת משתמשים כדי ליצור אפליקציות הזמינות לציבור.
2. תכונות המותג.
כל צד יהיה הבעלים של כל הזכויות, הבעלות והעניין בשמות מסחריים, סימנים מסחריים, סימני שירות, סמלי לוגו ושמות דומיינים שהוא שומר מעת לעת ("תכונות המותג"). בכפוף לתנאים ולהגבלות של ההסכם הזה, Google מעניקה לחברה רישיון לא בלעדי ולא ניתן לרישוי-משנה, במהלך תקופת ההסכם (כפי שמוגדר בהמשך) להציג את תכונות המותג של Google אך ורק במטרה לעמוד בהתחייבויות של החברה בכפוף להסכם. בכל הנוגע לכל שימוש של החברה בתכונות המותג של Google, החברה מסכימה לפעול בהתאם להנחיות העדכניות של Google לשימוש בתכונות המותג, שנמצאות בכתובת https://www.google.com/permissions. בכפוף לתנאים ולהגבלות של ההסכם, החברה מעניקה ל-Google ולשותפים העצמאיים שלה רישיון לא בלעדי שלא ניתן לרישוי משנה במהלך התקופה, להציג את תכונות המותג של החברה אך ורק במטרה לעמוד בהתחייבויות של Google, אם יש כאלה, במסגרת ההסכם.
3. הגבלות.
החברה לא תאפשר, ולא תאפשר לצד שלישי כלשהו: (א) "למסגר", למזער, להסיר או לחסום באופן אחר את התצוגה המלאה והמלאה של כל דף אינטרנט של Google, (ב) לגרום להיפר-קישורים לדפי אינטרנט באתר Google ליצור חלון דפדפן חדש, (ג) לשנות את תהליך ההרשמה ל-Google Analytics שתוכנן על ידי Google, (ד) לשלב תכונות או פונקציונליות של Google Analytics במוצרים או בשירותים של החברה, או להציג אותם באופן ויזואלי ומעוות אחר באופן אחר, או להציג תוכן או שירות ויזואלי של Google באופן שמנוגד בצורה אחרת.
4. תקופה; סיום.
ההסכם הזה יימשך ממועד הכניסה לתוקף עד לסיומו על ידי אחד מהצדדים, כפי שנקבע בהסכם זה ("תקופת ההסכם"). Google רשאית להוסיף להסכם זה, למחוק ממנו או לשנות אותו בכל עת ללא חבות. ההסכם שהשתנה יפורסם בכתובת https://developers.google.com/analytics/terms, או בכל כתובת URL אחרת ש-Google תספק מעת לעת. על הלקוח לעיין בהסכם זה באופן קבוע. השינויים בהסכם לא יחולו באופן רטרואקטיבי, והם ייכנסו לתוקף 7 ימים לאחר פרסומם. יחד עם זאת, שינויים הנוגעים באופן ספציפי לפונקציונליות חדשה או שינויים שבוצעו מסיבות משפטיות ייכנסו לתוקף באופן מיידי לאחר מסירת הודעה. כל אחד מהצדדים רשאי לסיים את ההסכם עם או בלי סיבה בכל עת לאחר מתן הודעה לצד השני. עם סיום או פקיעת התוקף של ההסכם, כל הרישיונות שהוענקו יתבטלו והחברה תפסיק מיידית את השימוש בתכונות המותג של Google. סעיפים 2, 3, 4, 5, 6 ו-9 ימשיכו להתקיים אחרי פקיעת התוקף או הסיום של הסכם זה.
5. סודיות; פרסום.
(א) "מידע סודי" פירושו מידע שאחד הצדדים חושף בפני הצד השני במסגרת ההסכם הזה, שמסומן כסודי או שבדרך כלל ייחשב למידע סודי בנסיבות כאלה. מידע סודי לא כולל מידע שכבר היה ידוע לצד המקבל, מידע שהפך לנחלת הכלל שלא באשמת הצד המקבל, מידע שהצד המקבל פיתח באופן עצמאי או מידע שנמסר לצד המקבל כחוק על ידי צד שלישי. (ב) אף אחד מהצדדים אינו רשאי לחשוף את התנאים או ההגבלות של הסכם זה (למעט כנדרש על פי חוק) או לתת הצהרה פומבית כלשהי בעניין ההתקשרות הקיימת במסגרת ההסכם. החברה אינה רשאית לחשוף בפני כל צד שלישי (למעט יועצים מקצועיים של החברה בכפוף לחובת סודיות מחמירה או כנדרש כדי לציית לחוק) את התנאים, את ההגבלות או את קיומו של כל היבט לא ציבורי של תוכנית ההקצאה. למען הסר ספק, קיומה של תוכנית ההקצאה ייחשב מידע סודי של Google.
6. כתבי ויתור; הגבלת חבות.
במידה המרבית המותרת, כל צד מוותר על אחריות, התחייבויות, הגבלות, תנאים, הצהרות והתחייבויות משתמעות, לרבות, אך ללא הגבלה, אי-הפרה, עמידה בדרישות ואחריות מסחרית. ככל שמתיר החוק, תוכנית מתן השירות מוגשת "כפי שהיא" ובאפשרות החברה והלקוח ואפשרותה, ו-Google אינה מבטיחה תוצאות כלשהן או מספקת הצהרות, התחייבויות, תנאים, תנאים או תנאים כלשהם של החברה והלקוח. מכל, שקשורות, לנבוע מהפרת זכויות קניין רוחני, שנובעת מזאת, מכל צד, לנבועה, מזאת, שנובעת מזכויות הקניין, הנובעות, או הנובעות, מכל הצדדים, או שנובעים, מכל הצדדים, או הנובעים, מכל הפרות של סעיף 5, או מכל הצדדים, או כתוצאה מהפרת זכויות
7. שיפוי.
החברה תגן, תשפה ותגן על Google, הסוכנים, השותפים העצמאיים ומעניקי הרישיון שלה מפני הפסד עקב כל תביעה או חבות של צד שלישי שנובעת מה: (א) השתתפות החברה בתוכנית להקצאה, (ב) אתרי האינטרנט של החברה, המוצרים והשירותים של החברה, תכונות המותג של החברה והשימוש של Google בתוכן של החברה (בתנאי ששימוש כזה עומד בדרישות של ההסכם הזה של החברה) וכן (ג)
8. הצהרות והתחייבויות.
החברה מתחייבת (א) להשתמש בכל המידע ש-Google מספקת (כולל, בין היתר, את תכונות המותג של Google) ולבצע את כל הפעילויות בקשר להסכם בהתאם לדין החל, וכן (ב) להציג באופן ברור ובולט את כתובת ה-URL של תנאי Analytics ש-Google מספקת בכל קידומי המכירות של הלקוחות. במקרה שבו החברה יוצרת חשבונות Google Analytics בהתאם לסעיף 1(ג), החברה מצהירה כי החברה (X) היא הבעלים והשליטה בנכסים (כולל מדיניות הפרטיות שלה) שבהם החברה הטמיעה את Google Analytics ו-(Y) מצייתת לכל דיני הפרטיות החלים ביחס לשימוש ב-Google Analytics בנכסים כאלה (ובעמדה זו עומדת בדרישות התאימות ל-Google Analytics).
9. שונות.
(א) החוק החל. כל תביעה הנובעת מההסכם הזה או קשורה אליו תטופל על פי חוקי קליפורניה, למעט סתירה בין כללי החוקים של קליפורניה, ותהיה ערובה באופן בלעדי לסמכות השיפוט האזורית או לסמכות השיפוט של ארה"ב;
(ב) שלמות ההסכם. הסכם זה קובע את כל התנאים שעליהם הסכימו הצדדים והוא מחליף כל הסכם אחר שנערך בין הצדדים בנושא הנדון. בקבלת ההסכם הזה, הצדדים הסתמכו אך ורק על ההצהרות המפורשות בהסכם הזה.
(ג) הודעות. כל הודעה על סיום או הפרה של ההסכם חייבת להינתן בכתב ולהיות ממוענת למחלקה המשפטית של הצד השני. כתובת האימייל להודעות שנשלחות למחלקה המשפטית של Google היא legal-notices@google.com. יש לשלוח את כל ההודעות האחרות בכתב לאיש הקשר הראשי של הצד השני. הודעה תיחשב כהודעה שנמסרה כשהיא תתקבל, כפי שאפשר יהיה לאמת באמצעות אישור קבלה אוטומטי או בכתב, או באמצעות יומן אלקטרוני (איזה מהם שרלוונטי).
(ד) אי-ויתור. אי-מימוש (או עיכוב במימוש) של זכות כלשהי לפי ההסכם הזה על ידי אחד מהצדדים, לא ייחשב לו כאילו ויתר על הזכות הזו. אם הוראה כלשהי בהסכם תימצא בלתי ניתנת לאכיפה, יתר התנאים יישארו תקפים ויחולו במלואם.
(ה) המחאה; חילופי שליטה. החברה לא תקצה או תעביר את זכויותיה או תאציל את התחייבויותיה במסגרת ההסכם, בין אם באופן מלא או חלקי, וכל ניסיון לעשות זאת יהיה בטל ומבוטל. אם באחד מהצדדים יתרחשו חילופי שליטה (לדוגמה, באמצעות רכישת מניות או מכירה, מיזוג או צורה אחרת של עסקה תאגידית): (א) הצד הזה ייתן הודעה בכתב לצד השני תוך 30 יום לאחר חילופי השליטה, ו-(ii) הצד השני רשאי לסיים מיידית את ההסכם הזה בכל זמן ממועד חילופי השליטה ועד 30 יום אחרי שהוא מקבל את ההודעה הזו בכתב.
(ו) ללא מוטבים מצד שלישי. אלא אם כן מצוין בו אחרת באופן מפורש, ההסכם לא מעניק זכויות כלשהן לכל צד שלישי שהוא.
(ז) ללא יחסי סוכנות. ההסכם הזה לא יוצר יחסים של סוכנות, שותפות או מיזם משותף בין הצדדים.
(ח) הפרדת סעיפי ההסכם. אם אחד מהתנאים (או חלק מתנאי) שבהסכם הזה יתברר כלא תקף, לא חוקי או לא בר אכיפה, יתר תנאי ההסכם יישארו בתוקף.
(i) כוח עליון. אף צד מהצדדים לא יישא באחריות למחדל או לעיכוב אם הדבר נובע מנסיבות שנמצאות מעבר לשליטתו הסבירה.