Última modificación: 23 de enero de 2019 (versión anterior)
Este Acuerdo del Programa de la API de aprovisionamiento de Google Analytics ("Acuerdo") se celebra entre Google LLC ("Google") y la entidad que acepta este Acuerdo ("Empresa"). Este Acuerdo rige la participación de la Empresa en el servicio de Analytics de Google ("Google Analytics") Programa de la API de aprovisionamiento (el "Programa de aprovisionamiento") y entrará en vigencia a partir de la fecha en que la Empresa acepte este Acuerdo (la "Fecha de Entrada en Vigencia").
1. de aprovisionamiento.
(a) La Empresa promocionará Google Analytics a sus clientes actuales y potenciales cuyas empresas se encuentren en el Territorio ("Clientes"), de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo y las Políticas del Programa de la API de aprovisionamiento de Google Analytics disponibles en https://developers.google.com/analytics/terms/branding-policy (según se modifiquen ocasionalmente, las ("Políticas del Programa de aprovisionamiento como "Políticas del Programa de aprovisionamiento"). "Territorio de Corea del Norte, Corea del Norte, Crimea, Exportación de Corea y Corea del Norte según el control de China, Crimea, Irán. Google se reserva el derecho de reducir el Territorio si, a su entera discreción, lo considera necesario por motivos legales o de cumplimiento.
(b) Toda promoción de Google Analytics por parte de la Empresa ante los Clientes debe requerir que los Clientes se registren en Google Analytics de conformidad con los Términos y Condiciones aplicables de Google Analytics que se encuentran en https://www.google.com/analytics/terms (según se modifiquen ocasionalmente, las "Condiciones de Analytics").
(c) Sin perjuicio del Artículo 1(b) anterior, en caso de que la Empresa posea y controle una propiedad y la política de privacidad de dicha propiedad ("Propiedad Controlada por la Empresa"), la Empresa podrá crear cuentas de Google Analytics para estas Propiedades Controladas por la Empresa ("Cuentas CCP") siempre que (X) la Empresa cree una nueva cuenta de Google Analytics y una organización principal de Google Marketing Platform que esté sujeta a las Condiciones o Acuerdos de Analytics aplicables en la Sección CCP (Y) y a todas las Condiciones o Acuerdos de Analytics aplicables en la Sección CCP (Y) y a todas las Condiciones o Acuerdos de Analytics aplicables en las Condiciones del CP (Y) y (C1) Según corresponda, toda la información que proporcione la Empresa durante la creación de su cuenta en el Artículo 1(c)(X) también se aplicará a todas las Cuentas del programa CCP de la Empresa.
(d) La Empresa tiene prohibido: (i) cobrar a los Clientes cualquier tarifa en relación con la promoción de Google Analytics por parte de la Empresa, (ii) acceder a la cuenta o los datos de Google Analytics del Cliente a menos que la Empresa cuente con el consentimiento expreso del Cliente para hacerlo y (iii) promocionar Google Analytics a cualquier entidad que no tenga una ubicación principal de negocio dentro del Territorio.
(e) En caso de que la Empresa haya creado una Cuenta del programa CCP y ya no posee ni controla la Propiedad controlada por la Empresa asociada con una Cuenta del programa CCP, o deja de controlar dicha política de privacidad, la Empresa notificará a Google por escrito de inmediato y puede rescindir de inmediato la Cuenta del programa CCP asociada con esa Propiedad controlada por la Empresa.
(f) Google podrá borrar las Cuentas del programa CCP que no se utilicen (según lo determine Google a su entera discreción).
(g) La Empresa solo puede usar la API de aprovisionamiento para casos de uso internos. La API de aprovisionamiento no puede usarse para crear aplicaciones disponibles públicamente.
2. Características de Marca.
Cada parte será propietaria de todos los derechos, títulos e intereses respecto de los nombres comerciales, las marcas, las marcas comerciales del servicio, los logotipos y los nombres de dominio que registre ocasionalmente ("Características de Marca"). Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, Google le otorga a la Empresa una licencia no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias durante el Plazo (como se define a continuación) para mostrar las Características de Marca de Google solo con el fin de cumplir con las obligaciones de la Empresa en virtud del Acuerdo. Con respecto a cualquier uso que la Empresa haga de las Características de Marca de Google, la Empresa acepta cumplir con los lineamientos de uso de las características de marca vigentes en ese momento de Google, que se encuentran en https://www.google.com/permissions. Sujeto a los términos y condiciones del Acuerdo, la Empresa concede a Google y sus afiliados una licencia no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias durante el Plazo para mostrar las Características de Marca de la Empresa con el único fin de cumplir con las obligaciones de Google, si las hubiera, en virtud del Acuerdo.
3. Restricciones.
La Empresa no podrá hacer lo siguiente ni permitirá que ningún tercero: (a) "enmarque", minimice, quite o inhibirá de ninguna otra manera la visualización completa y completa de ninguna página web de Google; (b) causará hipervínculos a páginas web del sitio web de Google que creen una nueva ventana del navegador; (c) alterará el flujo de registro de Google Analytics diseñado por Google, (d) integrará ninguna función o funcionalidad de Google Analytics, o que se difunda o muestre a través de una identidad o un agente de Google Analytics, o que se difunda o muestre a través de una identidad o servicio de Google (por ejemplo, una identidad o un agente visual) difundido o difundido de Google Analytics o de un agente web.
4. Plazo y Rescisión.
El presente Acuerdo permanecerá vigente desde la Fecha de Entrada en Vigencia hasta que una de las partes lo rescinda según lo establecido en el presente ("Período de Vigencia"). Google podrá agregar, borrar o modificar este Acuerdo en cualquier momento sin responsabilidad alguna. El Acuerdo modificado se publicará en https://developers.google.com/analytics/terms/provisioning o en cualquier otra URL que Google pudiera proporcionar ocasionalmente. El Cliente debe leer este Acuerdo periódicamente. Los cambios en el Acuerdo no se aplicarán de forma retroactiva y entrarán en vigencia 7 días después de su publicación. Sin embargo, los cambios relativos a nuevas funciones o los realizados por motivos legales se aplicarán de forma inmediata tras la correspondiente notificación. Cualquiera de las partes podrá resolver el Acuerdo con o sin causa en cualquier momento con aviso a la otra parte. En el momento de la rescisión o el vencimiento de este Acuerdo, todas las licencias concedidas se rescindirán y la Empresa cesará rápidamente el uso de cualquier Característica de Marca de Google. Las secciones 2, 3, 4, 5, 6 y 9 permanecerán vigentes tras el vencimiento o la rescisión de este Acuerdo.
5. Confidencialidad y publicidad.
(a) “Información Confidencial” hace referencia a la información que una parte divulga a la otra en virtud de este Acuerdo y que está identificada como confidencial o que normalmente sería considerada confidencial dadas las circunstancias. Esto no incluye información que el destinatario ya conocía, que se hace pública sin mediar ninguna falta por parte del destinatario, que el destinatario haya desarrollado de forma independiente o que un tercero haya dado legítimamente al destinatario. (b) Ninguna de las partes puede hacer una declaración pública con respecto a la relación contemplada en este Acuerdo. La Empresa no puede divulgar a ningún tercero (excepto a los asesores profesionales de la Empresa que tengan un deber estricto de confidencialidad o según sea necesario para cumplir con la ley) los términos, las condiciones o la existencia de ningún aspecto no público del Programa de aprovisionamiento. En aras de evitar dudas, la existencia del Programa de aprovisionamiento se considerará Información confidencial de Google.
6. Renuncias de Responsabilidad y Limitación de Responsabilidades.
EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY, LA EMPRESA, GOOGLE Y LOS AFILIADOS DE CADA RENUNCIA, Y EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES, TÉRMINOS, DECLARACIONES Y COMPROMISOS, INCLUIDOS, SIN LIMITACIONES, SIN LIMITACIÓN A NINGÚN INFRACTOR, SATIFICACIÓN Y SALUD. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, EL PROGRAMA DE APROVISIONAMIENTO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y A OPCIÓN Y RIESGO DE LA EMPRESA Y DEL CLIENTE, Y NI GOOGLE NI SUS AFILIADOS GARANTIZAN NINGÚN RESULTADO O OFRECEN DECLARACIÓN, GARANTÍAS, CONDICIONES O CONDICIONES DE GOOGLEYT. A EXCEPCIÓN DE LOS ACUERDOS DE UN PERÍODO, COMPROMISO, DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, DE COMPROMISO O RECLAMO DE LA PARTE, LO QUE ACUEREN, ANTE LA PÉRDIDA DE COMPROMISO, CONTRATO DE PARTE, O EXPLICACIÓN
7. Indemnización.
La Empresa defenderá, indemnizará y eximirá a Google, sus agentes, afiliados y proveedores de licencias de cualquier reclamo o responsabilidad de terceros que surja de: (a) la participación de la Empresa en el Programa de aprovisionamiento, (b) los sitios web de la Empresa, los productos y servicios de la Empresa, las Características de Marca de la Empresa y el uso que Google o sus afiliados hagan de cualquier contenido de la Empresa (siempre que dicho uso cumpla con los requisitos de este Acuerdo) y los incumplimientos de este Acuerdo.
8. Manifestaciones y Garantías.
La Empresa garantiza que (a) usará toda la información proporcionada por Google (incluidas, sin limitarse a ello, las Características de Marca de Google) y llevará a cabo todas las actividades relacionadas con el Acuerdo de conformidad con la ley aplicable, y (b) mostrará de forma clara y visible la URL de las Condiciones de Analytics proporcionadas por Google en todas las promociones del Cliente. En caso de que la Empresa cree cuentas de Google Analytics de conformidad con el Artículo 1(c), la Empresa declara que la Empresa (X) es propietaria de las propiedades (incluidas sus políticas de privacidad) en las que implementó Google Analytics y (Y) cumple con todas las leyes de privacidad aplicables relacionadas con el uso de Google Analytics en dichas propiedades (y está en posición de mantener dicho cumplimiento).
9. Varios.
(a) Ley Aplicable. TODAS LAS DEMANDAS DERIVADAS DE ESTE ACUERDO O RELACIONADAS CON ÉL SE REGIRÁN POR LA LEY DE CALIFORNIA, EXCEPTO LAS REGLAS SOBRE CONFLICTO DE LEYES DE CALIFORNIA, Y SE LITIGARÁN EXCLUSIVAMENTE EN LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTADOS DE SANTA SANTA, LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTADOS UNIDOS DE SANTA CLARA.
(b) Acuerdo Completo. Este Acuerdo establece todas las condiciones acordadas entre las partes y sustituye todos los demás acuerdos entre las partes relacionados con esta cuestión. Al celebrar este Acuerdo, las partes se basaron únicamente en las declaraciones expresas que se incluyen en este Acuerdo.
(c) Avisos. Todas las notificaciones de rescisión o incumplimiento deberán realizarse por escrito y dirigirse al Departamento Legal de la otra parte. La dirección de correo electrónico para enviar avisos al Departamento Legal de Google es legal-notices@google.com. Todos los demás avisos deben hacerse por escrito y dirigirse al contacto principal de la otra parte. Los avisos se considerarán entregados en el momento de su recepción, que se certificará mediante recibo escrito o automático, o bien a través de registro electrónico, según corresponda.
(d) Sin renuncia. En virtud del presente Acuerdo, no se considerará que ninguna de las partes haya renunciado a sus derechos por no ejercerlos o por demorarse en su ejercicio. Si se determina que alguna disposición del Acuerdo resulta inaplicable, el resto de las disposiciones permanecerán plenamente en vigencia.
(e) Cesión y Cambio de Control. La Empresa no cederá ni transferirá de otra forma sus derechos, ni delegará sus obligaciones en virtud del Acuerdo, en su totalidad o en parte, y cualquier intento de hacerlo será nulo. Si una parte experimenta un cambio de control (por ejemplo, por la compra o venta de acciones, una fusión o alguna otra forma de transacción corporativa): (i) esa parte enviará un aviso por escrito a la otra parte dentro de los 30 días posteriores al cambio de control y (ii) la otra parte podrá resolver de inmediato este Acuerdo en cualquier momento entre el cambio de control y los 30 días después de recibir esa notificación escrita.
(f) Inexistencia de Beneficiarios Terceros. Este Acuerdo no confiere ningún beneficio a terceros, a menos que lo indique expresamente.
(g) Sin relación de representación. Este Contrato no crea ninguna agencia, sociedad ni asociación temporal de empresas entre las partes.
(h) Divisibilidad. Si alguna condición (o parte de una condición) de este Acuerdo resultara no ser válida, legal o aplicable, el resto del Acuerdo permanecerá vigente.
(i) Fuerza Mayor. Ninguna de las partes será responsable de no cumplir o retrasarse en el cumplimiento debido a circunstancias que escapen de su control razonable.