No debes usar Play Console y la API de Publishing de forma simultánea para actualizar aplicaciones, ya que podrían generarse efectos secundarios no deseados.
La siguiente es una lista de algunas situaciones de ejemplo que ilustran el comportamiento esperado si decides usar Play Console y la API de Publishing de forma simultánea para actualizar tu aplicación, o bien usar múltiples clientes de la API de Publishing al mismo tiempo.
Confirmación de una edición cuando los cambios están listos para su revisión en Play Console
Si confirmas una edición, se enviarán a revisión todos los cambios, incluidos los que estén listos para enviarse a revisión en Play Console. Por ejemplo, supongamos que tienes cambios listos para enviar a revisión en Play Console. Si creas, editas y confirmas una edición con la API, la acción de confirmación envía a revisión todos los cambios realizados en tu aplicación, incluidos los que se hayan implementado a través de Play Console.
Los cambios que se realizan en Play Console invalidan las ediciones activas
Si tienes una edición activa que se realizó con la API y, luego, actualizas tu aplicación con Play Console, se invalida la edición. Debes crear una edición nueva para actualizar la aplicación a través de la API.
La creación de una edición nueva invalida las modificaciones activas que realizó el mismo usuario para la misma aplicación
Si creas una edición nueva para una aplicación, se invalida cualquier modificación activa que haya creado el mismo usuario en esa aplicación. Cada usuario de la API puede tener solo una edición activa por aplicación.
Múltiples usuarios pueden tener ediciones activas para la misma aplicación
Si dos usuarios crean ediciones para la misma aplicación, ambas ediciones estarán activas para ambos usuarios hasta que se confirme una. La primera edición confirmada invalida todas las demás que se hayan realizado para esa aplicación.