Le tableau ci-dessous contient les versions traduites des noms et des boutons les plus utilisés avec les API Recherche de Livres. Vous devez utiliser ces éléments de marque traduits sur votre site. Si un terme particulier n'apparaît pas ici, vous devez utiliser la même terminologie que celle du site Recherche de Livres.
| en | Anglais | Google Recherche de Livres |  |
 |
Aperçu limité | Livres entiers | Rechercher dans ce livre | Chercher des livres | Ma bibliothèque | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hy | Arménien | Google @ {/8} | internautes | dans le nom de l'entreprise | moyennant-moi | internautes | dans le cadre de l'activité | |||
| bg | Bulgare | Google Т¡рсене на книги | Аграничен достъп | ППлен достъп | Т¡рсене в тази книга | Т¡рсене на книги | Моята ббблиотека | |||
| ca | Catalan | Cerca de llibres de Google | Vista prèvia limitada | Vista completa | Cerca en aquest llibre | Cerca llibres | La Meva biblioteca | |||
| zh-CN | Chinois (simplifié) | Google 图书搜   |  |
 |
有苯预览 | 全书浏览 | 搜  此书 | 搜  图书 | 我多图书馆 | |
| zh-TW | Chinois (traditionnel) | Google 圖Jamboard搜尋 |  |
 |
有苯多預覽 | 完整檢視 | 搜尋此Jamboard | 搜尋Jamboard籍 | 我多圖Jamboard館 | |
| h | Croate | Google pretraživanje knjiga | Ograničeni pregled | Potpun Prikaz | Pretraži u ovoj knjizi | Pretraži Knjige | Moja Knjižnica | |||
| cs | Tchèque | Vyhledávání knih Google | Omezený náhled | Úplné zobrazení | Vyhledávat v této Knize | Vyhledávat Knihy | Moje Knihovna | |||
| da | Danois | Bogsøgning | Visite de Begrænset | Fourrage | Tourbière | Søg i bøger | Mit bibliotek | |||
| nl | Néerlandais | Zoeken naar boeken rencontre Google |  |
 |
Gedeeltelijke Weergave | Volledige weergave | Zoeken in dit boek | Boeken zoeken | Mijn bibliotheek | |
| en-GB | Anglais (Royaume-Uni) | Google Recherche de Livres |  |
 |
Aperçu limité | Livres entiers | Rechercher dans ce livre | Chercher des livres | Ma bibliothèque | |
| fil | Philippin | Google Recherche de Livres | Limite de pagination | Buong View | Hanapin sa librong ito | Maghanap ng mga Libro | Aak aklatan | |||
| fi | Finnois | Teoshaku Google | Rajoitettu esikatselu | Teko koko | Hae tästä teoksesta | Hae teoksia | Oma kirjastoni | |||
| fr | Français | Google Recherche de Livres |  |
 |
Aperçu limité | Affichage du livre entier | Rechercher dans ce livre | Chercher des livres | MaBibliothèque | |
| de | Allemand | Google Buchsuche |  |
 |
Eingeschränkte Vorschau | Vollständige Ansicht | Dieses Buch durchsuchen | Nach Büchern suchen | Meine Bibliothek | |
| el | Grec | pro (version complète) Google | non seulement | non seulement | pro (Sơi)) | pro (version complète) | Η βλβλιααααα Liprésation | |||
| hu | Hongrois | Google Könyvkereső | Korlátozott előnézet | Teljes Nézet | Keresés a Könyvben | Könyvek Keresése | Saját könyvtáram | |||
| is | Islandais | Google Bókaleit | Takmarkað Sýnishorn | Heildartexta | Leita í þessari bók | Bókaleît | Gant de Bókasafnið | |||
| id | Indonésien | Penelusuran Buku Google | Pratinjau terbatas | Tampilan utuh | Cari dalam buku ini. | Cari buku | Perpustakaan | |||
| it | Italien | Google Ricerca libri |  |
 |
Limite limite | Visualizzazione complètea | Cerca dans le questo libro | Cerca nei libri | Biblioteca Personale | |
| ja | Japonais |  |
 |
{/4} | 全文表示न籍')}>検   | ねИJamboard籍内')}>検न | Jamboard | マイ ライブラリ | ||
| ko | Coréen | Google 도苯검색 | IFRAME부보︎ | 六체보︎ | 이 책苯苯 검색 | 도苯검색 | 내 苯재 | |||
| lv | Letton | Google grāmatu meklēšana | Ierobežota Prekšskatīšana | Pilnskats | Meklět šajā grāmatā | Meklět grāmatas | Mana bibliotěka | |||
| lt | Lituanien | „Google" knygųPayška | Ribota peržiūra | Visos knygos peržiūra | Ieškoti šioje knygoje | Ieškoti knygų | Mano biblioteka | |||
| non | Norvégien (Bokmal) | Google Boksøk | Viseur Begrenset | Uten tilgangsbegrensning | Søk i denne boken | Søk-i-Bøker | Mitt bibliotek | |||
| pl | Polonais | Google Recherche de Livres | Ograniczony Podgląd | Pełny Widok | Wyszukaj w tej książce | Wyszukaj książki | Moja biblioteka | |||
| pt-BR | Portugais (Brésil) | Pesquisa de Livros do Google |  |
 |
Visualização Parcial | Visualização completa | Pesquisar neste iviv | Pesquisar livros | Minha biblioteca | |
| pt-PT | Portugais (Portugal) | Pesquisa de Livros do Google | Limite visuelle avant affichage | Intégral Visualização | Pesquisar neste iviv | Pesquisar livros | Une minha biblioteca | |||
| ro | Roumain | Google Căutare de Cărți | Previzualizare limitată | Vizualizare completă | Căutați în această carte | Căutare de Cărți | Biblioteca Mea | |||
| ru | Russe | Поиск книг Google |  |
 |
Играниченнжй ппооммт | Полнуй просмотр | Искать в этой книге | Искать книги | Моя библиотека | |
| sr | Serbe | Google Претрага књига | Играничен ппииа | Пуни преглед | Потражи у ово=\"_ књизи | Претражи књиге | Моégalа библиотека | |||
| sk | Slovaque | Vyhľadávanie v knihách na Google | Obmedzený náhľad | Úplné Zobrazenie | Vyhľadáva#### v tejto knihe | Vyhľadávanie Kníh | Moja Knižnica | |||
| sl | Slovène | Google Iskanje Knjig | Préfecture d'Omejen | Celotni ogled | Išči po aktualni knjigi | Iskanje Knjig | Moja Knjižnica | |||
| es | Espagnol | Búsqueda de libros de Google |  |
 |
Vista previa restringida | Vista completa | Buscar en este libro | Buscar libros | Mi biblioteca | |
| sv | Suédois | Google Boksökning | Begränsad förhandsgranskning | Fullständig vy | Sök i den här boken | Sök i böcker | Mitt bibliotek | |||
| tl | Tagalog | Google Recherche de Livres | Limite de pagination | Buong View | Hanapin sa librong ito | Maghanap ng mga Libro | Aak aklatan | |||
| th | Thaï | Google Recherche de Livres | {/2} | iv | iv | ค้นห苯หน溴งสื苯 | iv | |||
| tr | Turc | Google Kitap Arama | Sınırlı önizleme | Tam görünüm | Bu Kitapta ara | Kitapları Ara | Kütüphanem | |||
| uk | Ukrainien | Пошук книг Google | ____бмежений попереднЮй перегляд | Повний перегляд | appli | Пошук книг | Моя ббббαотека | |||
| vi | Vietnamien | Tìm kiếm Sách cùa Google | xem | Xem Toàn | Tìm kiếm trong sách này | Tìm kiếm Sách | Thư Vivi |