В приведенной ниже таблице приведены переведенные версии наиболее распространенных названий функций и кнопок, используемых с API Поиска книг. Вы должны использовать эти переведенные элементы брендинга на своем сайте. Если определенный термин здесь отсутствует, следует использовать ту же терминологию, что и на сайте Поиска книг.
| en | Английский | Поиск книг Google |  |  | Ограниченный предварительный просмотр | Полный обзор | Искать в этой книге | Поиск книг | Моя библиотека | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| хай | Армянский | Google Գրքերի որոնում | Մասամբ դիտվող | Ամբողջությամբ դիտվող | Որոնել այս գրքում | Գրքեր որոնել | Իմ գրադարանը | |||
| бг | болгарский | Google Список книг | Ограниченная достъп | Пълен достъп | Търсене в тази книга | Търсене на книги | Моятабиблиотека | |||
| ок | Каталонский | Cerca de libres де Google | Виста превиа лимитада | Полная перспектива | Cerca en aquest libre | Cerca libres | Библиотека Ла Мева | |||
| ж-CN | Китайский упрощенный) | Google 图书搜索 |  |  | 有限预览 | 全书浏览 | 搜索此书 | 搜索图书 | 我的图书馆 | |
| ж-ТВ | Китайский традиционный) | Google 圖書搜尋 |  |  | 有限的預覽 | 完整檢視 | 搜尋此書 | 搜尋書籍 | 我的圖書館 | |
| час | хорватский | Google pretraživanje knjiga | Ограничены преглед | Попун приказ | Pretraži u ovoj knjizi | Pretraži knjige | Моя книга | |||
| cs | чешский язык | Вычитанные книги Google | Omezený náhled | Úplné zobrazení | Вылечить в этой книге | Выучить книги | Моя книжная | |||
| да | датский | Google Богсёгнинг | Начало посещения | Полный просмотр | Сёг и денне болото | Сёг и богер | Мит библиотека | |||
| нл | Голландский | Zoeken naar boeken встретился с Google |  |  | Gedeeltelijke weergave | Volledige weergave | Zoeken в этой книге | зокен | Библиотека Мейн | |
| en-GB | английский (Великобритания) | Поиск книг Google |  |  | Ограниченный предварительный просмотр | Полный обзор | Искать в этой книге | Поиск книг | Моя библиотека | |
| филь | филиппинский | Поиск книг Google | Лимитадонг прогулка | Буонг Вью | Ханапин в свободном доступе | Maghanap нг Libro | Акинг аклатан | |||
| фи | финский | Гуглите теошаку | Rajoitettu esikatselu | Коко теос | Hae tästä teoksesta | Хэ теоксиа | Ома Кирьястони | |||
| фр | Французский | Google Recherche de Livres |  |  | Aperçu limité | Affichage du livre entier | Rechercher dans ce livre | Chercher des livres | Моя библиотека | |
| де | Немецкий | Google Buchsuche |  |  | Eingeschränkte Vorschau | Vollständige Ansicht | Dieses Buch durchsuchen | Nach Büchernsuchen | Моя библиотека | |
| Эль | греческий | Αναζήτηση Βιβλίων Google | Περιορισμένη προεπισκόπηση | Πλήρης προβολή | Αναζήτηση σε αυτό το βιβλίο | Αναζήτηση Βιβλίων | Η βιβλιοθήκη μου | |||
| Ху | венгерский язык | Google Кенивкересо | Korlátozott előnézet | Teljes нет | Keresés a könyvben | Könyvek keresése | Саджат Конивтарам | |||
| является | исландский | Google Букалейт | Takmarkað sýnishorn | Heildartexta | Лейта и Чессари Бок | Бокалейт | Бокасафнид рукавица | |||
| я бы | индонезийский | Penelusuran Буку Google | Пратинхау тербатас | Тампилан Юту | Кари Далам Буку Ини. | Кари Буку | Перпустакаан сая | |||
| Это | итальянский | Google Ricerca libri |  |  | Антеприма пределата | Полная визуализация | Cerca in questo libro | Cerca nei libri | персональная библиотека | |
| да | Японский | Google ブック検索 |  |  | 部分プレビューの書籍を検索 | 全文表示の書籍を検索 | この書籍内を検索 | 書籍の検索 | マイ ライブラリ | |
| ко | Корейский | Google 도서검색 | 일부보기 | 전체보기 | 이 책에서 검색 | 도서검색 | 내 서재 | |||
| lv | Латышский | Google Gramatu meklēšana | Иеробежота приекшскатишана | Пильнскатс | Меклет Шаджа Грамата | Меклет грамоты | Библиотека Маны | |||
| л | Литовский | «Google» knygų paieška | Ribota peržiūra | Visos knygos peržiūra | Иешкоти шиое книги | Иешкоти книги | Библиотека Мано | |||
| нет | Норвежский (Бокмал) | Google Боксок | Бегренсет визнинг | Утен тилгангсбегренснинг | Сок и день бокен | Сок и бокер | Библиотека Рукавицы | |||
| пл | польский | Поиск книг Google | Ограничительные подглазы | Пелный видок | Wyszukaj w tej książce | Вышукай ксёнжки | Моя библиотека | |||
| пт-BR | Португальский (Бразилия) | Pesquisa de livros в Google |  |  | Частичная визуализация | Полная визуализация | Pesquisar neste livro | Пескисар ливрос | Библиотека Минья | |
| пт-пт | Португальский (Португалия) | Pesquisa de livros в Google | Pre-visualização limitada | Визуализация интеграла | Pesquisar neste livro | Пескисар ливрос | Библиотека минья | |||
| Ро | румынский | Google Căutare de cărţi | Предварительный просмотр ограничений | Полная визуализация | Cautaţi в această карте | Căutare de cărţi | Biblioteca mea | |||
| RU | Русский | Поиск книг Google |  |  | Ограниченный просмотр | Полный просмотр | Искать в этой книге | Искать книги | Моя библиотека | |
| старший | сербский | Google Претрага књига | Ограниченный приказ | Пуни просмотр | Потражи у овој књизи | Претражи књиге | Моя библиотека | |||
| ск | словацкий | Поиск в книгах на Google | Obmedzený nahľad | Уплненское изображение | Vyhľadávať v tejto knihe | Выпечка книг | Моя книжница | |||
| сл | словенский | Google Поиск книг | Омехен заранее | Челотни смотрел | Ищи по актуальным книгам | Исканье книги | Моя книга | |||
| эс | испанский | Бускеда-де-библиотеки Google |  |  | Vista previa restringida | Полная перспектива | Buscar en este libro | Buscar libros | Моя библиотека | |
| св | Шведский | Google боксокнинг | Begränsad forhandsgranskning | Fullständig vy | Sök i den här boken | Сёк и Бёкер | Библиотека Рукавицы | |||
| тл | тагальский | Поиск книг Google | Лимитадонг прогулка | Буонг Вью | Ханапин в свободном доступе | Maghanap нг Libro | Акинг аклатан | |||
| й | Тайский | Поиск книг Google | ตัวอย่างจำกัดเนื้อหา | มุมมองทั้งเล่ม | ค้นหาในหนังสือเล่มนี้ | ค้นหาหนังสือ | ห้องสมุดของฉัน | |||
| тр | турецкий | Google Китап Арама | Сынырлы Онизлеме | Там горюм | Бу китапта ара | Китаплары Ара | Кютюфанем | |||
| Великобритания | украинец | Пошук книг Google | Обмежений попередній просмотр | Повний перегляд | Пошук у цій книзі | Пошук книг | Моя библіотека | |||
| ви | вьетнамский | Тим Ким Сах của Google | Xem trước bị giới hạn | Ксем Тоан бо | Тим ким тронг сах най | Тим Ким Сах | Thư viện của toi |