Glosario

Animación

Es una opción para incluir el movimiento cuando un gráfico se dibuja o se vuelve a dibujar por primera vez después de una modificación. Obtén más información en Animación.

Anotaciones

Etiquetas estáticas para los datos de un gráfico. annotation es un rol de columna disponible para las clases DataTable y DataView, que no se debe confundir con los gráficos de anotaciones.

Axis

Es una línea de referencia en un gráfico que indica la medición de coordenadas. En los gráficos de Google, los dos ejes principales se clasifican de la siguiente manera:

• horizontal frente a vertical
• dominio vs. objetivo

Google Charts no los llama ejes "x" e "y", ya que esto sería ambiguo: los gráficos de Google permiten al usuario romper la asociación tradicional entre el "eje que muestra los valores de dominio" y el "eje horizontal", y no estaría claro qué "eje x" describe. Por ejemplo, puedes invertir la orientación de un gráfico para mostrar las variables de dominio en el eje vertical.

Devolución de llamada

Un fragmento de código ejecutable que se pasa como un argumento a un segundo fragmento de código, que se espera que "devuelva la llamada" o ejecute el primer fragmento más adelante. En los gráficos de Google, las devoluciones de llamada se suelen usar con cargadores de bibliotecas y controladores de eventos. Ejemplo: "Establece una devolución de llamada para que se ejecute cuando se cargue la biblioteca de Google Charts".

Tipo de gráfico

Es una combinación de la representación, la apariencia y las opciones de los datos que se implementa como un objeto de JavaScript. Entre los ejemplos de tipos de gráficos, se incluyen los gráficos circulares y los gráficos de burbujas. Consulta la Galería de gráficos para ver la lista completa.

ChartEditor

La interfaz de usuario para editar gráficos de Google sobre la marcha y que puedes incluir en cualquier página web. Obtén más información en ChartEditor.

ChartWrapper

Es una clase de JavaScript que une tu gráfico y puede controlar todas las cargas, los dibujos y las consultas de fuentes de datos de tu gráfico. Los ChartWrappers son obligatorios cuando se usan Paneles y ChartEditor. Obtén más información en ChartWrapper.

Rol de columna

Es una propiedad de una columna en un DataTable que describe su propósito. Por ejemplo, el rol de columna tooltip se asigna a columnas que almacenan texto de información sobre la herramienta. Obtén más información en ¿Qué roles están disponibles? y getColumnRole

.

Tipo de columna

Es el tipo de datos asignado a una columna en una DataTable. Los tipos de columnas pueden ser uno de los siguientes:

• string
• number
• boolean
• date
• datetime
• timeofday

Obtén más información en getColumnType.

Continuo

Tener una progresión fluida de valores consecutivos Se usa para describir un eje en el que una variable puede tomar cualquier valor entre dos valores determinados, en lugar de un eje discreto. Obtén más información en Discreto vs. continuo. Ejemplo: "El eje principal de un gráfico puede ser discreto o continuo".

Control

: Es un widget de interfaz de usuario en un panel, como controles deslizantes o autocompletados, que permite al visualizador modificar los datos o gráficos que forman parte de un panel. Ejemplo: “Este panel contiene un control que te permite seleccionar una opción de un menú desplegable”. Obtén más información en Controles y paneles.

Gráficos principales

Los tipos de gráficos más populares en Gráficos de Google. Puedes cargar todos los gráficos principales de manera simultánea con el paquete corechart. Obtén más información en Carga básica de la biblioteca. Los tipos de gráficos principales son los siguientes:

• Gráficos de áreas
• Gráficos de barras
• Gráficos de burbujas
• Gráficos de velas
• Gráficos de columnas
• Gráficos combinados
• Gráficos de histogramas
• Gráficos de líneas
• Gráficos circulares
• Gráficos de dispersión
• Gráficos de áreas escalonados

Panel

Muestra visual que combina instancias de gráficos y control, generalmente con al menos un gráfico y un control. Si un panel contiene varios gráficos, todos deben tener la misma fuente de datos. Obtén más información en Controles y paneles.

DataTable

Es una clase de JavaScript que representa una tabla de valores mutable y bidimensional. Obtén más información en la clase DataTable.

DataView

Una clase de JavaScript derivada de un DataTable. Un DataView puede funcionar como fuente de datos para Gráficos de Google, pero, a diferencia de DataTable, es de solo lectura. Un DataView se actualiza automáticamente cuando se cambia el DataTable subyacente, con algunas excepciones. Obtén más información en la clase DataView.

Discrete

Hace referencia a un conjunto de valores que no se basa en un sistema de valores continuo. En el contexto de los Gráficos de Google, “discret” puede describir tipos de datos o ejes. Obtén más información acerca de los ejes discretos en Discreto vs. continuo". Ejemplo: “Una lista de países se debe almacenar como una columna con un tipo de datos discreto”.

Dominio

Es el conjunto de todas las entradas posibles que puede tomar una función o relación. Si se muestran varias series de datos en un gráfico, es posible que un valor de dominio tenga varios valores de destino. Ejemplo: “Para el valor de dominio '3', esta serie de datos tiene el valor '5'".

Evento

Acciones predefinidas que un gráfico de Google puede registrar, como un usuario que hace clic en un botón. La página de cada tipo de gráfico contiene una sección Eventos (puedes ver un ejemplo aquí) que enumera los eventos compatibles con ese tipo de gráfico, como ready, select y onmouseover. Ejemplo: "Cuando el usuario hace clic en “Quiero manzanas”, se genera un evento userWantsApples”. Obtenga más información en Cómo controlar los eventos.

Formateador

Determina cómo se muestran los datos en una columna DataTable sin afectar los valores subyacentes. Google Charts proporciona una lista predefinida de opciones de formateadores y formateadores. Por ejemplo, puedes usar la opción prefix del formateador NumberFormat para mostrar el valor "1000" como "$1,000". Obtén más información en Formateadores.

Hojas de cálculo de Google

Hojas de cálculo de Google permite a los usuarios crear, actualizar, modificar y compartir hojas de cálculo en línea. Las Hojas de cálculo de Google son una fuente de datos común para los gráficos de Google. Obtén más información en la página de Gráficos de Google en Hojas de cálculo de Google. Puedes crear y administrar Hojas de cálculo de Google desde Google Drive.

Intervalo

Un rol de columna opcional que contiene valores objetivo adicionales para valores de dominio determinados en una serie de datos. Por ejemplo, puedes almacenar datos sobre intervalos de confianza en una columna interval para mostrarlos como parte de un gráfico de barras. Los intervalos se muestran con mayor frecuencia en gráficos de líneas, dispersión y barras. Gráficos de Google ofrece varios estilos para mostrar intervalos. Obtén más información en Intervalos.

Leyenda

Es un área dentro de un gráfico que enumera la etiqueta y la apariencia visual de todas las series de datos de un gráfico, o los subcomponentes visuales de una única serie de datos de un gráfico. Por ejemplo, en un gráfico circular que contiene solo una serie de datos, la leyenda contendrá la etiqueta y el color correspondientes a cada “porción” del gráfico.

Cargador de bibliotecas

El método de JavaScript google.charts.load, que carga la biblioteca de la API de Google Charts. Es necesario cargar la biblioteca cada vez que se crea una página web que utiliza Google Charts. Obtén más información en Cómo cargar las bibliotecas.

Método

Es un procedimiento en la programación orientada a objetos (OOP) que está asociada con una clase de objeto. Ejemplo: "Si escribes una biblioteca de gráficos, tu objeto Chart debe exponer un método draw().

Consulta

Una solicitud de información emitida contra una base de datos. Gráficos de Google admite las consultas de datos, que son consultas similares a las de SQL que se usan para consultar fuentes, como Hojas de cálculo de Google. Las consultas se deben escribir con el Lenguaje de consultas de la API de visualización de Google.

Serie

Una columna de datos en DataTable o DataView, donde cada valor corresponde uno a uno con un valor de dominio de la columna de dominio. Una serie puede tener una o más columnas asociadas que tienen diferentes roles de columna, p.ej., roles de anotación o estilo. Ejemplo: “En el siguiente gráfico, se muestra un gráfico con dos series, una en azul oscuro y otra en celeste”.

Apilamiento

Es una opción de gráfico para mostrar varias series de datos, en la que cada serie se representa en relación con la serie anterior sumando todos los valores de series anteriores para un valor de dominio determinado. Esto crea el efecto visual de la serie que se "apila" una encima de la otra. Para ver un ejemplo, consulta Gráfico de áreas: áreas de apilamiento. El apilamiento está disponible para los siguientes tipos de gráficos si estableces la opción isStacked en true:

• Gráficos de áreas
• Gráficos de barras
• Gráficos de columnas
• Gráficos de áreas escalonados

Estilo

Es una función de columna que usa propiedades específicas para determinar el aspecto de una serie. Las propiedades incluyen color, opacity, stroke-width y stroke-color. Obtén más información sobre el rol de la columna style en ¿Qué funciones están disponibles?

Información sobre la herramienta

Son los pequeños recuadros que aparecen cuando se coloca el cursor sobre ciertos componentes del gráfico. El contenido de la información puede generarse automáticamente a partir de los datos de la serie subyacentes o almacenarse en una columna con el rol de columna tooltip. Obtén más información en Tooltips.

Línea de tendencia

Es una línea superpuesta en un gráfico que revela la dirección general, o “tendencia”, de los datos. Obtén más información en Líneas de tendencia.

 

Volver al principio