Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Acerca de la carga de archivos multimedia

La API de Google Mirror te permite insertar un archivo adjunto cuando creas un nuevo elemento del cronograma.

Opciones de carga

La API de Google Mirror te permite subir ciertos tipos de datos binarios o multimedia. Las características específicas de los datos que puedes cargar se describen en la página de referencia de cualquier método compatible con cargas de contenido multimedia:

Tamaño máximo de carga de archivos: La cantidad máxima de datos que puedes almacenar con este método.
Tipos de MIME multimedia aceptados: Los tipos de datos binarios que puedes almacenar con este método.

Puedes realizar solicitudes de carga de cualquiera de las siguientes formas. Especifica el método que estás usando con el parámetro de solicitud uploadType.

Carga simple: uploadType=media. Se usa para lograr una transferencia rápida de archivos más pequeños, por ejemplo, de 5 MB o menos.
Carga multiparte: uploadType=multipart. Para una transferencia rápida de metadatos y archivos pequeños, transfiere el archivo con los metadatos que lo describen en una única solicitud.
Carga reanudable: uploadType=resumable. Para una transferencia confiable, es importante en particular para archivos más grandes. Con este método, utilizas una solicitud de inicio de sesión, que puede incluir metadatos. Esta es una buena estrategia para la mayoría de las aplicaciones, ya que también funciona para archivos más pequeños al costo de una solicitud HTTP adicional por carga.

Cuando subes contenido multimedia, utilizas un URI específico. De hecho, los métodos compatibles con cargas de este tipo de contenido tienen dos extremos de URI:

El URI /upload, para elementos multimedia. El formato del extremo de carga es el URI de recurso estándar con el prefijo “/upload”. Usa este URI cuando transfieras los datos del contenido multimedia.
Ejemplo: POST /upload/mirror/v1/timeline
El URI de recurso estándar, para los metadatos. Si el recurso contiene campos de datos, esos campos se usan para almacenar metadatos que describen el archivo subido. Puedes usar este URI cuando creas o actualizas valores de metadatos.
Ejemplo: POST /mirror/v1/timeline

Carga simple

El método más sencillo para subir un archivo es realizar una solicitud de carga simple. Esta es una buena opción en las siguientes situaciones:

Cuando el archivo es lo suficientemente pequeño como para volver a subirlo por completo si falla la conexión.
Si no hay metadatos para enviar Esto podría suceder si planeas enviar metadatos para este recurso en una solicitud independiente o si no se admiten metadatos o no están disponibles.

Para usar una carga simple, realiza una solicitud POST o PUT al URI /upload del método y agrega el parámetro de consulta uploadType=media. Por ejemplo:

POST https://www.googleapis.com/upload/mirror/v1/timeline?uploadType=media

Entre los encabezados HTTP que se deben usar cuando se realiza una solicitud de carga simple, se incluyen los siguientes:

Content-Type. Se establece como uno de los tipos de datos multimedia aceptados del método, según se especifica en la referencia de la API.
Content-Length. Se establece como la cantidad de bytes que estás subiendo. No es necesario si usas la codificación de transferencia fragmentada.

Ejemplo: Carga simple

En el siguiente ejemplo, se muestra el uso de una solicitud de carga simple para el API de Google Mirror.

POST /upload/mirror/v1/timeline?uploadType=media HTTP/1.1
Host: www.googleapis.com
Content-Type: image/jpeg
Content-Length: number_of_bytes_in_file
Authorization: Bearer your_auth_token

JPEG data

Si la solicitud se realiza correctamente, el servidor muestra el código de estado HTTP 200 OK junto con los metadatos:

HTTP/1.1 200
Content-Type: application/json

{
  "text": "Hello world!"
}

Carga multiparte

Si tienes metadatos que deseas enviar junto con los datos que vas a cargar, puedes realizar una única solicitud multipart/related. Esta es una buena opción si los datos que vas a enviar son pequeños como para volver a subirlos en su totalidad si la conexión falla.

Para usar una carga multiparte, realiza una solicitud POST o PUT al URI /upload del método y agrega el parámetro de consulta. uploadType=multipart, por ejemplo:

POST https://www.googleapis.com/upload/mirror/v1/timeline?uploadType=multipart

Entre los encabezados HTTP de nivel superior que se deben usar cuando se realiza una solicitud de carga multiparte, se incluyen los siguientes:

Content-Type. Configurado como multiparte/relacionado; incluye la string de límite que usas para identificar las partes de la solicitud.
Content-Length. Configurado como la cantidad total de bytes en el cuerpo de la solicitud. La parte de medios de la solicitud debe ser menor que el tamaño máximo del archivo especificado para este método.

El cuerpo de la solicitud tiene el formato de un tipo de contenido multipart/related [RFC2387] y contiene dos partes. Las partes se identifican mediante una string de límite, y la última string de límite está seguida por dos guiones.

Cada parte de la solicitud multiparte necesita un encabezado Content-Type adicional:

Parte de metadatos: Debe ir primero, y Content-Type debe coincidir con uno de los formatos de metadatos aceptados.
Parte de elementos multimedia: debe ir en segundo lugar y Content-Type debe coincidir con uno de los tipos MIME de contenido multimedia aceptados del método.

Consulta la referencia de la API para conocer la lista de tipos MIME de medios aceptados del método y los límites de tamaño de los archivos subidos.

Nota: Para crear o actualizar solo la parte de metadatos, sin subir los datos relacionados, envía una solicitud POST o PUT al extremo de recurso estándar: https://www.googleapis.com/mirror/v1/timeline

Ejemplo: Carga multiparte

En el siguiente ejemplo, se muestra una solicitud de carga multiparte para la API de Google Mirror.

POST /upload/mirror/v1/timeline?uploadType=multipart HTTP/1.1
Host: www.googleapis.com
Authorization: Bearer your_auth_token
Content-Type: multipart/related; boundary=foo_bar_baz
Content-Length: number_of_bytes_in_entire_request_body

--foo_bar_baz
Content-Type: application/json; charset=UTF-8

{
  "text": "Hello world!"
}

--foo_bar_baz
Content-Type: image/jpeg

JPEG data
--foo_bar_baz--

Si la solicitud se realiza con éxito, el servidor muestra el código de estado HTTP 200 OK junto con los metadatos:

HTTP/1.1 200
Content-Type: application/json

{
  "text": "Hello world!"
}

Carga reanudable

Para cargar archivos de datos de manera más confiable, puedes usar el protocolo de carga reanudable. Con este protocolo, puedes reanudar una operación de carga si una falla de comunicación interrumpe el flujo de datos. Esto resulta útil cuando transfieres archivos grandes, y existe una probabilidad alta de que se interrumpa la conexión de red o de que se genere alguna otra falla de transmisión, como puede ocurrir, por ejemplo, cuando subes archivos desde una app cliente para dispositivos móviles. Además, se puede reducir tu uso del ancho de banda ante fallas en la red, ya que no necesitas reiniciar la carga de archivos grandes desde el principio.

Entre los pasos para usar cargas reanudables se incluyen los siguientes:

Inicia una sesión reanudable. Realiza una solicitud inicial al URI de carga que incluya los metadatos, si corresponde.
Guarda el URI de la sesión reanudable. Guarda el URI de la sesión que se muestra en la respuesta de la solicitud inicial; lo utilizarás para las solicitudes restantes en esta sesión.
Sube el archivo. Envía el archivo de medios al URI de la sesión reanudable.

Además, las aplicaciones que usan carga reanudable deben tener un código para reanudar una carga interrumpida. Si se interrumpe una carga, averigua cuántos datos se recibieron de forma correcta y, a continuación, reanuda la carga desde ese punto.

Nota: Un URI de carga expira en una semana.

Paso 1: Inicia una sesión reanudable

Para iniciar una carga reanudable, realiza una solicitud POST o PUT al URI /upload del método y agrega el parámetro de consulta. uploadType=resumable, por ejemplo:

POST https://www.googleapis.com/upload/mirror/v1/timeline?uploadType=resumable

Para esta solicitud de inicio, el cuerpo está vacío o contiene solo los metadatos; transferirás el contenido real del archivo que deseas cargar en solicitudes posteriores.

Usa los siguientes encabezados HTTP con la solicitud inicial:

X-Upload-Content-Type. Configurado como el tipo MIME de contenido multimedia de los datos de carga que se transferirán en solicitudes posteriores.
X-Upload-Content-Length. Configurado como la cantidad de bytes de datos de carga que se transferirán en solicitudes posteriores. Si no se conoce la longitud en el momento que se realiza esta solicitud, puedes omitir este encabezado.
Si se proporcionan metadatos: Content-Type. Configurado de acuerdo con el tipo de datos de los metadatos.
Content-Length. Configurado como la cantidad de bytes que se proporcionaron en el cuerpo de esta solicitud inicial. No es necesario si usas la codificación de transferencia fragmentada.

Consulta la referencia de la API para conocer la lista de tipos MIME de medios aceptados del método y los límites de tamaño de los archivos subidos.

Ejemplo: Solicitud de inicio de sesión reanudable

En el siguiente ejemplo, se muestra cómo iniciar una sesión reanudable para la API de Google Mirror.

POST /upload/mirror/v1/timeline?uploadType=resumable HTTP/1.1
Host: www.googleapis.com
Authorization: Bearer your_auth_token
Content-Length: 38
Content-Type: application/json; charset=UTF-8
X-Upload-Content-Type: image/jpeg
X-Upload-Content-Length: 2000000

{
  "text": "Hello world!"
}

Nota: En una solicitud de actualización reanudable inicial sin metadatos, deja el cuerpo de la solicitud vacío y configura el encabezado Content-Length como 0.

En la próxima sección, se describe cómo manejar la respuesta.

Paso 2: Guarda el URI de la sesión reanudable

Si la solicitud de inicio de sesión tiene éxito, el servidor de la API responde con un código de estado HTTP 200 OK. Además, proporciona un encabezado Location que especifica el URI de la sesión reanudable. El encabezado Location, que se muestra a continuación, incluye una parte del parámetro de búsqueda upload_id que proporciona el ID de carga único que se debe usar en esta sesión.

Ejemplo: Respuesta de inicio de sesión reanudable

A continuación, se muestra la respuesta a la solicitud presentada en el paso 1:

HTTP/1.1 200 OK
Location: https://www.googleapis.com/upload/mirror/v1/timeline?uploadType=resumable&upload_id=xa298sd_sdlkj2
Content-Length: 0

El valor del encabezado Location, como se muestra en la respuesta de ejemplo anterior, es el URI de sesión que usarás como extremo HTTP para cargar el archivo o consultar el estado de carga.

Copia y guarda el URI de sesión para poder usarlo en solicitudes posteriores.

Paso 3: carga el archivo

Para cargar el archivo, envía una solicitud PUT al URI de carga que obtuviste en el paso anterior. El formato de la solicitud de carga es el siguiente:

PUT session_uri

Los encabezados HTTP que se deben usar cuando se realizan solicitudes de carga de archivos reanudables incluyen Content-Length. Configúralo como la cantidad de bytes que cargarás en esta solicitud, que suele ser el tamaño del archivo que se carga.

Ejemplo: Solicitud de carga de archivo reanudable

Esta es una solicitud reanudable para subir todo el archivo JPEG de 2,000,000 bytes para el ejemplo actual.

PUT https://www.googleapis.com/upload/mirror/v1/timeline?uploadType=resumable&upload_id=xa298sd_sdlkj2 HTTP/1.1
Content-Length: 2000000
Content-Type: image/jpeg

bytes 0-1999999

Si la solicitud tiene éxito, el servidor responde con HTTP 201 Created y con todos los metadatos asociados a ese recurso. Si la solicitud inicial de la sesión reanudable hubiera sido PUT, para actualizar un recurso existente, la respuesta que indica que se realizó con éxito sería 200 OK, junto con todos los metadatos asociados a este recurso.

Si se interrumpe la solicitud de carga, o si recibes una respuesta HTTP 503 Service Unavailable o cualquier otra respuesta 5xx por parte del servidor, sigue el procedimiento que se detalla en la sección sobre cómo reanudar una carga interrumpida.

Sube el archivo en partes

Con las cargas reanudables, puedes fragmentar un archivo y enviar diferentes solicitudes para cargar cada parte en secuencia. No se recomienda este enfoque, ya que tiene costos de rendimiento asociados con las solicitudes adicionales y, por lo general, no es necesario. Sin embargo, es posible que necesites usar la fragmentación para reducir la cantidad de datos que se transfieren en una sola solicitud. Esto es útil cuando hay un límite de tiempo fijo para las solicitudes individuales, como ocurre con ciertas clases de solicitudes de Google App Engine. Además, te permite realizar acciones como proporcionar indicaciones del progreso de una carga a los navegadores heredados que no cuentan con asistencia de progreso de carga de forma predeterminada.

Expande para ver más información

Si subes los datos como partes fragmentadas, también se requiere incorporar el encabezado Content-Range, junto con el encabezado Content-Length requerido para las cargas de archivos completos:

Content-Length: Configurado como el tamaño de las partes, o menos, como podría ser en el caso de la última solicitud.
Content-Range: Configurado para que muestre qué bytes del archivo estás subiendo. Por ejemplo, Content-Range: bytes 0-524287/2000000 muestra que estás subiendo los primeros 524,288 bytes (256 x 1024 x 2) de un archivo de 2,000,000 bytes.

Restricción del tamaño de las partes: El tamaño de todas las partes debe ser múltiplo de 256 KB (256 x 1024 bytes), excepto la última parte que completa la carga. Si usas la fragmentación, es importante que el tamaño de las partes sea lo más grande posible para que la carga sea eficiente.

Ejemplo: Solicitud de carga reanudable de un archivo en partes

Una solicitud que envía los primeros 524,288 bytes debería verse de esta manera:

PUT {session_uri} HTTP/1.1
Host: www.googleapis.com
Content-Length: 524288
Content-Type: image/jpeg
Content-Range: bytes 0-524287/2000000

bytes 0-524288

Si la solicitud tiene éxito, el servidor responde con 308 Resume Incomplete, junto con un encabezado Range que identifica la cantidad total de bytes que se almacenaron hasta el momento:

HTTP/1.1 308 Resume Incomplete
Content-Length: 0
Range: bytes=0-524287

Usa el valor superior que se muestra en el encabezado Range para determinar dónde comenzar la siguiente parte. Sigue ejecutando solicitudes PUT para cada parte del archivo hasta que este se haya subido por completo.

Si se interrumpe la solicitud PUT de cualquier parte, o si recibes una respuesta HTTP 503 Service Unavailable o cualquier otra respuesta 5xx de parte del servidor, sigue el procedimiento que se describe en la sección sobre cómo reanudar una carga interrumpida, pero en lugar de cargar el resto del archivo, continúa subiendo las partes desde ese punto.

Notas importantes:

Asegúrate de usar el encabezado Range en la respuesta para determinar dónde comenzar la próxima parte; no supongas que el servidor recibió todos los bytes que se le enviaron en la solicitud anterior.
Cada URI de carga tiene una vida útil limitada y, al final, expira (en el transcurso aproximado de un día si no se lo usa). Por este motivo, se recomienda iniciar una carga reanudable ni bien obtengas el URI de carga y reanudar la carga interrumpida apenas se produzca la interrupción.
Si envías una solicitud con un ID de sesión de carga que ya expiró, el servidor muestra un código de estado 404 Not Found. Cuando se produce un error irrecuperable en la sesión de carga, el servidor muestra un código de estado 410 Gone. En estos casos, debes iniciar una nueva carga reanudable, obtener un nuevo URI de carga y, luego, iniciar la carga desde el principio con el extremo nuevo.

Cuando se completa la carga del archivo, el servidor responde con HTTP 201 Created junto con los metadatos asociados a este recurso. En el caso de que la solicitud hubiera estado actualizando una entidad existente, en lugar de crear una nueva, el código de respuesta HTTP para una carga completa habría sido 200 OK.

Reanuda una carga interrumpida

Si una solicitud de carga se interrumpe antes de que recibas una respuesta, o si recibes una respuesta HTTP 503 Service Unavailable por parte del servidor, debes reanudar la carga interrumpida. Para ello, sigue estos pasos:

Estado de la solicitud. Consulta el estado actual de la carga mediante una solicitud PUT vacía al URI de carga. En esta solicitud, los encabezados HTTP deben incluir un encabezado Content-Range que indique que se desconoce la posición actual en el archivo. Por ejemplo, configura Content-Range como */2000000 si la longitud total del archivo es 2,000,000. Si desconoces el tamaño original del archivo, configura Content-Range como */*.
Nota: Puedes solicitar el estado entre partes, no solo si se interrumpe la carga. Eso es útil, por ejemplo, si deseas mostrar indicaciones de progreso de carga para los navegadores heredados.
Obtén la cantidad de bytes cargados. Procesa la respuesta de la consulta de estado. El servidor usa el encabezado Range en su respuesta para especificar qué bytes recibió hasta el momento. Por ejemplo, un encabezado Range de 0-299999 indica que se recibieron los primeros 300,000 bytes del archivo.
Sube los datos restantes. Por último, ahora que sabes dónde reanudar la solicitud, envía los datos restantes o la parte actual. Ten en cuenta que, en cualquiera de ambos casos, debes tratar a los datos restantes como partes separadas, por lo que necesitarás enviar el encabezado Content-Range cuando reanudes la carga.

Ejemplo: Reanuda una carga interrumpida

1) Solicita el estado de la carga.

En la siguiente solicitud, se usa el encabezado Content-Range para indicar que se desconoce la posición actual en el archivo de 2,000,000 bytes.

PUT {session_uri} HTTP/1.1
Content-Length: 0
Content-Range: bytes */2000000

2) Extrae de la respuesta la cantidad de bytes cargados hasta el momento.

En la respuesta del servidor, se usa el encabezado Range para indicar que se recibieron los primeros 43 bytes del archivo hasta el momento. Usa el valor superior del encabezado Range para determinar dónde comenzar la carga reanudada.

HTTP/1.1 308 Resume Incomplete
Content-Length: 0
Range: 0-42

Nota: Es posible que la respuesta de estado sea 201 Created o 200 OK si se completó la carga. Esto podría suceder si la conexión falló después de que se hayan cargado todos los bytes, pero antes de que el cliente haya recibido una respuesta del servidor.

3) Reanuda la carga desde el punto en que se detuvo.

La siguiente solicitud reanuda la carga; para ello, envía los bytes restantes del archivo a partir del byte 43.

PUT {session_uri} HTTP/1.1
Content-Length: 1999957
Content-Range: bytes 43-1999999/2000000

bytes 43-1999999

Prácticas recomendadas

Cuando cargues contenido multimedia, es útil conocer algunas de las prácticas recomendadas relacionadas con el manejo de errores:

Reanuda o reintenta cargas que no se realizaron de forma correcta debido a interrupciones en la conexión o cualquier error 5xx, incluidos los siguientes:
- 500 Internal Server Error
- 502 Bad Gateway
- 503 Service Unavailable
- 504 Gateway Timeout
Usa una estrategia de retirada exponencial si se muestra cualquier error de servidor 5xx cuando reanudas o reintentas solicitudes de carga. Estos errores pueden ocurrir si un servidor se está sobrecargando. La retirada exponencial puede ayudarte a aliviar este tipo de problemas durante períodos de gran volumen de solicitudes o de tráfico de red intenso.
No deben manejarse otros tipos de solicitudes mediante retirada exponencial, pero igual puedes reintentar varias de ellas. Cuando reintentes estas solicitudes, limita la cantidad de veces que lo haces. Por ejemplo, tu código podría limitarse a diez reintentos o menos antes de informar un error.
Maneja los errores 404 Not Found y 410 Gone cuando realices cargas reanudables; para ello, vuelve a iniciar toda la carga desde el principio.

Retirada exponencial

La retirada exponencial es una estrategia estándar de manejo de errores para aplicaciones de red en la que el cliente reintenta de forma periódica una solicitud con errores durante un período creciente. Si el servidor presenta errores debido a un gran volumen de solicitudes o tráfico de red, la retirada exponencial puede ser una buena estrategia para manejar estos errores. Por el contrario, esta estrategia no se recomienda para lidiar con errores que no estén relacionados con el volumen de la red o los tiempos de respuesta, como credenciales de autorización no válidas o errores de archivos no encontrados.

Si se la utiliza de forma correcta, la retirada exponencial aumenta la eficiencia del uso del ancho de banda, reduce la cantidad de solicitudes que se requieren para obtener una respuesta correcta y maximiza la capacidad de procesamiento de las solicitudes en entornos simultáneos.

A continuación, se muestra el flujo para implementar una retirada exponencial simple:

Realizar una solicitud a la API
Recibir una respuesta HTTP 503, que indica que debes reintentar la solicitud
Esperar 1 segundo + random_number_milliseconds y reintentar la solicitud
Recibir una respuesta HTTP 503, que indica que debes reintentar la solicitud
Esperar 2 segundos + random_number_milliseconds y reintentar la solicitud
Recibir una respuesta HTTP 503, que indica que debes reintentar la solicitud
Esperar 4 segundos + random_number_milliseconds y reintentar la solicitud
Recibir una respuesta HTTP 503, que indica que debes reintentar la solicitud
Esperar 8 segundos + random_number_milliseconds y reintentar la solicitud
Recibir una respuesta HTTP 503, que indica que debes reintentar la solicitud
Esperar 16 segundos + random_number_milliseconds y reintentar la solicitud
Detenerse. Informar o registrar un error

En el flujo anterior, random_number_milliseconds es una cantidad aleatoria de milisegundos menor o igual que 1,000. Esta es necesaria, ya que agregar un pequeño retraso aleatorio ayuda a distribuir la carga de manera más uniforme y a evitar la posibilidad de marcar el servidor. El valor de random_number_milliseconds se debe volver a definir tras cada espera.

Nota: La espera siempre es (2 ^ n) + random_number_milliseconds, en la que n es un número entero, que crece de forma monotónica, definido en un inicio como 0. El número entero n aumenta de a 1 por cada iteración (cada solicitud).

El algoritmo está configurado para terminar cuando n sea 5. Este límite impide que los clientes reintenten las solicitudes de forma infinita y genera una demora total de alrededor de 32 segundos antes de que una solicitud se considere “un error irrecuperable”. Un límite de reintentos mayor es aceptable, sobre todo si hay una carga larga en progreso. Solo asegúrate de limitar la demora de reintentos a un valor razonable, por ejemplo, menos de un minuto.