Estas Condiciones del Servicio de los Servicios para Desarrolladores de Google Móvil, las Políticas de los Servicios de Desarrolladores de Google Móvil y las Condiciones del Servicio de la API de Google (en este "Acuerdo) se celebran entre Google Inc. (Google) y la entidad o persona física que usa el Servicio (Usted). Este Acuerdo rige el uso que haga de los Servicios de Google para Desarrolladores de productos para dispositivos móviles (el Servicio). SI HACE CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTO”, COMPLETA EL PROCESO DE REGISTRO O USO DEL SERVICIO, USTED RECONOCE QUE REVISÓ Y ACEPTÓ EL PRESENTE ACUERDO Y QUE ESTÉ AUTORIZADO EN NOMBRE DEL PRESENTE ACUERDO Y VINCULADO A ÉL. En virtud de lo anterior, las partes acuerdan lo siguiente:
1. Definiciones.
"Cuenta" hace referencia a la cuenta del Servicio.
Información confidencial: Incluye toda la información de propiedad exclusiva y cualquier otra información que una de las partes divulgue a la otra por escrito, y que se marque como confidencial o se divulgue por vía oral y, en un plazo de cinco días hábiles, se escriba y se marque como confidencial. Sin embargo, la Información Confidencial no incluirá información que sea o se vuelva de conocimiento público, que ya se encuentre en posesión de la parte receptora antes de la divulgación por parte de esta o que sea desarrollada de forma independiente por la parte receptora sin el uso de Información Confidencial.
"Datos del cliente" hace referencia a los datos que recopila, procesa o almacena mediante el Servicio en relación con las características y actividades de los Usuarios.
"Documentación" hace referencia a la documentación adjunta que Google le proporciona para su uso con el Software de procesamiento, incluida cualquier documentación disponible en línea.
"SDK" hace referencia al kit de desarrollo de software de los Servicios de Google para desarrolladores de dispositivos móviles que se usa o incorpora en una Aplicación con el fin de recopilar Datos de clientes, además de las correcciones, actualizaciones y mejoras que se pongan a su disposición.
"Software de procesamiento" se refiere al software del servidor de Google y sus respectivas actualizaciones, el cual analiza los Datos de los clientes y genera los Informes.
"App" hace referencia a cualquier aplicación u otro recurso que envía datos al Servicio. Cada app debe estar bajo tu control.
"Política de Privacidad" hace referencia a la política de privacidad de una Aplicación.
"Informe" se refiere al análisis resultante que se ponga a su disposición.
"Servidores" se refiere a los servidores que controla Google (o sus filiales en su totalidad) en los que se almacenan el Software de procesamiento y los Datos del cliente.
"Software" se refiere al SDK y al Software de procesamiento.
"Tercero" hace referencia a cualquier tercero (i) al que Usted le otorga acceso a Su Cuenta o (i) para el que usa el Servicio para recopilar información en nombre de un tercero.
Usuarios hace referencia a los usuarios de Sus Aplicaciones.
Las palabras incluir y incluido significan, sin limitaciones, las palabras “incluye”.
2. Tarifas y servicio.
Google puede cambiar sus tarifas y políticas de pago del Servicio ocasionalmente. Los cambios en las tarifas o políticas de pago entrarán en vigencia cuando los aceptes y se publicarán en https://developers.google.com/mobile/terms. A menos que se indique lo contrario, todas las tarifas se expresan en dólares estadounidenses. Cualquier saldo pendiente se adeuda inmediatamente y deberá pagarse después de la rescisión de este Acuerdo, y todos los gastos por cobro (incluidos los abogados y las tarifas) en los que incurra Google se incluirán en el importe adeudado y pueden cargarse en la tarjeta de crédito o en otro mecanismo de facturación asociado con Su cuenta de AdWords.
3. Cuenta de miembro, contraseña y seguridad
Para registrarse en el Servicio, debe completar el proceso de registro proporcionando a Google información actual, completa y precisa según lo solicitado en el formulario de registro, incluida Su dirección de correo electrónico (nombre de usuario) y contraseña. Usted protegerá Sus contraseñas y asumirá toda la responsabilidad por el uso que Usted y los terceros hagan de Sus cuentas. Usted es el único responsable de todas las actividades que se realicen en Su Cuenta. Notificará a Google de inmediato si se detecta un uso no autorizado de Su Cuenta o cualquier otro incumplimiento de seguridad. El personal de asistencia de Google (o de sus filiales de propiedad absoluta) puede, ocasionalmente, acceder al Servicio con Su Cuenta para mantener o mejorar el servicio, incluso para proporcionarle asistencia con problemas técnicos o de facturación.
4. Licencia no exclusiva.
Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, (a) Google le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva y no susceptible de someterse a otras licencias para instalar, copiar y usar el SDK solo de la forma necesaria para que Usted use el Servicio en Sus Aplicaciones o Aplicaciones de Terceros, y (b) Usted puede acceder, ver y descargar Sus Informes de forma remota. No deberá (y Usted no permitirá que ningún tercero) (i) copie, modifique, adapte, traduzca ni cree obras derivadas del Software o la Documentación; (ii) realice ingeniería inversa, descompilación, desensamble o intente de otra manera descubrir el código fuente del Software, salvo que la ley lo permita, hacer uso de dichos software, usar o ejecutar software, software, software, software, software, software, software, software, software, software, además de 7 Cumplirá con todas las leyes y normas aplicables, y con sus acuerdos con terceros, en Su uso y acceso a la Documentación, el Software, el Servicio y los Informes.
5. Confidencialidad.
Ninguna de las partes utilizará o divulgará la Información confidencial de la otra parte sin el consentimiento previo por escrito de la otra, excepto con el propósito de cumplir con sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo o si así lo requiere la ley, una reglamentación o una orden judicial. En ese caso, la parte que se ve obligada a divulgar Información Confidencial le notificará a la otra parte tanto como sea razonablemente factible antes de divulgar la Información Confidencial.
6. Derechos de la información y publicidad.
Google y sus subsidiarias pertenecientes en su totalidad pueden retener y usar el contenido recopilado en Su uso del Servicio, sujeto a los términos de su Política de Privacidad (disponible en www.google.com/privacy.html). Google no compartirá Sus Datos del Cliente ni ninguno de los Datos del Cliente de Terceros con ningún tercero, a menos que Google (i) tenga Su consentimiento para los Datos del Cliente o cualquier Tercero consentimiento de los Datos del Cliente de Terceros; (ii) concluya que es obligatorio por ley o cree de buena fe que el acceso, la preservación o la divulgación de los datos de la tienda. Una vez hecho esto, estará sujeto a los acuerdos que obligan a esas partes a procesar los Datos del Cliente solo según las instrucciones de Google y de conformidad con este Acuerdo y con las medidas de confidencialidad y seguridad adecuadas.
7. Privacidad.
No debe usar el Servicio para rastrear, recopilar ni subir datos que identifiquen de forma personal a alguien (como el nombre, la dirección de correo electrónico o los datos de facturación), como tampoco ningún otro dato que Google pueda vincular de manera razonable con esa información. Deberá tener una Política de Privacidad adecuada y cumplir con ella, y cumplirá con todas las leyes, políticas y reglamentaciones aplicables relacionadas con la recopilación, el uso y el uso compartido de información de los Usuarios. Debe publicar una Política de Privacidad que indique el uso que hace de las cookies, los identificadores para dispositivos móviles (p.ej., Identificador de publicidad de Android o identificador de publicidad para iOS) o tecnologías similares que se usen para recopilar datos. Debes divulgar el uso del Servicio y la forma en que recopila y procesa los datos. Para ello, puedes mostrar un vínculo destacado al sitio "Cómo usa Google los datos cuando usas nuestros sitios o apps" (disponible en www.google.com/policies/privacy/partners/ o en cualquier otra URL que Google proporcione ocasionalmente). Realizará esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que se proporcione a un Usuario información clara y completa sobre el almacenamiento y el acceso a las cookies o a otro tipo de información en el dispositivo del Usuario en el que se produzca tal actividad en relación con el Servicio, y que este brinde su consentimiento, y donde la ley así lo exija.
No debe evadir ninguna función de privacidad que sea parte del Servicio.
Su acceso a cualquier otro servicio de DoubleClick o Google, y el uso que haga de él, está sujeto a las condiciones aplicables entre Usted y Google en relación con ese servicio.
8. Indemnización.
Indeudida en favor de fedecida Google le notificará por escrito cualquier reclamo, pleito o acción por los que deba indemnizar a Google. Usted cooperará tanto como sea razonablemente necesario para defender cualquier reclamo. Google se reserva el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización de Su parte.
9. Terceros.
Si Usted usa el Servicio en nombre del Tercero o un Tercero usa el Servicio a través de su Cuenta, ya sea que Usted esté autorizado o no por Google para hacerlo, entonces manifiesta y garantiza que (a) Usted está autorizado para actuar en nombre del Acuerdo y vincularse a él de todas las obligaciones que tiene en virtud de este Acuerdo, (b) Google puede compartir con el Tercero, sin necesidad de que un Tercero;
10. RENUNCIA DE GARANTÍAS.
EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EXCEPTO LO QUE SE PROPORCIONA EXPRESAMENTE, GOOGLE NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EN VIRTUD DE LAS GARANTÍAS, GARANTÍAS LIMITADAS, GARANTÍAS, GARANTÍAS, GARANTÍAS, GARANTÍAS
11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES.
EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, GOOGLE NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, IMPREVISTOS, EJEMPLARES O PÚBLICOS QUE NO SEAN POSIBLES POSIBLES POSIBLES QUE SIN DEJAR DE DEJAR, A TRAVÉS DE DIRECCIONES, GOOGLE (Y SUS PROPIAS SUBSIDIARIAS) TOTALIDAD DE RESPUESTA ALGUNA PARA USTED O CUALQUIER PARTE POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑOS QUE SURJAN DE RECLAMOS, DEMANDAS O ACCIONES QUE SURJAN DEL PRESENTE ACUERDO NO SE EXCEDERÁN DE USD 5 (USD 5)
12. Aviso de derechos de propiedad.
El Servicio, que incluye el Software y todos los derechos de propiedad intelectual correspondientes, es y seguirá siendo propiedad de Google (y de sus filiales en su totalidad). Todos los derechos relacionados con el Software que no se le concedan expresamente en este Acuerdo se reservan y retendrán de Google y de sus proveedores de licencias sin restricciones, incluidos los derechos de propiedad exclusiva del Software y la Documentación de Google. En este sentido,
13. Derechos del Gobierno de EE.UU.
Si el uso del Servicio es adquirido por el Gobierno de EE.UU. o por un primer contratista o subcontratista del Gobierno de EE.UU. (en cualquier nivel), de acuerdo con lo estipulado en las disposiciones 48 C.F.R. 227.7202-4 (para el Departamento de Defensa, la adquisición de los derechos del programa, la adquisición o la adquisición de los derechos del software, entre otros)
14. Periodo de vigencia y rescisión.
Cualquiera de las partes podrá rescindir este Acuerdo en cualquier momento siempre que se lo notifique. Si se rescinde este Acuerdo, Google dejará de brindar el Servicio y Usted dejará de acceder a él. En caso de rescisión, (a) Usted no tendrá derecho a ningún reembolso de tarifas de uso ni otras tarifas, y (b) cualquier saldo pendiente por el Servicio prestado hasta la fecha de rescisión se pagará de inmediato y deberá pagarse en su totalidad, y (c) todos los datos históricos de su Informe dejarán de estar a su disposición.
15. Modificaciones a las Condiciones del Servicio y otras políticas.
Google puede modificar estas condiciones o cualquier condición adicional que se aplique al Servicio, por ejemplo, para reflejar cambios en la ley o cambios en el Servicio. Revise las condiciones periódicamente. Google publicará una notificación sobre las modificaciones de estas condiciones en https://developers.google.com/mobile/terms, las Políticas de los Servicios para Desarrolladores de Google Móvil en https://developers.google.com/mobile/policy y las demás políticas que se mencionan en estas condiciones en la URL correspondiente a tales políticas. Los cambios no se aplicarán de forma retroactiva y entrarán en vigencia en un plazo mínimo de 14 días después de su publicación. Si Usted no acepta las condiciones modificadas del Servicio, deberá suspender su uso. Ninguna enmienda ni modificación de este Acuerdo será vinculante, a menos que (i) se realice por escrito y esté firmada por un representante debidamente autorizado de Google, (ii) Usted acepte las condiciones actualizadas en línea o (iii) continúe usando el Servicio después de que Google haya publicado las actualizaciones del Acuerdo o de cualquier política que rija el Servicio.
16. Disposiciones y leyes aplicables diversas.
Google renunciará al cumplimiento en este Acuerdo en la medida en que se evite, retrase u obstaculice el cumplimiento por causas que están fuera de su control razonable. Este Acuerdo (incluida cualquier enmienda acordada por las partes por escrito) representa el acuerdo completo entre Usted y Google en relación con esta cuestión y sustituye todos los acuerdos y representaciones anteriores entre las partes. Si alguna disposición de este Acuerdo se considerara inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se reformará en la medida necesaria para que sea aplicable en la medida máxima permitida para efecto de la intención de las partes, y el resto de este Acuerdo continuará plenamente en vigor. Este Acuerdo se regirá por las leyes del estado de California y se interpretará en virtud de estas, con la exclusión de sus disposiciones sobre conflictos de leyes. En caso de conflicto entre las leyes, normas y reglamentaciones extranjeras y las leyes, normas y reglamentaciones del estado de California, prevalecerán estas últimas. Cada parte acuerda someterse a la jurisdicción exclusiva y personal de los tribunales ubicados en el condado de Santa Clara, California. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones de Información Computarizada no se aplican a este Acuerdo. El Software está controlado por las Regulaciones de Exportación de EE.UU. y no puede exportarse a países ni personas sujetos a embargo, ni utilizarse en ellos. Cualquier notificación a Google debe enviarse a: Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU., con copia al Departamento Legal, mediante correo prioritario, correo aéreo o servicio de mensajería nocturno; se consideran entregados en el momento de su recepción. Una renuncia a cualquier incumplimiento no es la renuncia a cualquier incumplimiento posterior. Usted no podrá ceder ni transferir ninguno de Sus derechos en este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Google, y cualquier intento será nulo. La relación entre Google y Usted no forma parte de una relación de asociación legal, sino de contratistas independientes. Este Acuerdo será vinculante y redundará en el beneficio de los respectivos sucesores y cesionarios de las partes del presente. Las siguientes secciones de este Acuerdo permanecerán vigentes después de la rescisión: 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 y 16.
Última actualización: 1 de septiembre de 2015