Deze Servicevoorwaarden voor Diensten van Google voor mobiele app-ontwikkelaars, het beleid inzake Diensten van Google voor mobiele app-ontwikkelaars en de Servicevoorwaarden voor Google API's (de ‘Overeenkomst’) worden aangegaan tussen Google Inc. (‘Google’) en de entiteit of de persoon die de Service gebruikt (‘U’). Deze Overeenkomst regelt Uw gebruik van de Diensten van Google voor mobiele app-ontwikkelaars (de ‘Service’). DOOR OP DE KNOP ‘AKKOORD’ TE KLIKKEN, HET REGISTRATIEPROCES TE VOLTOOIEN EN/OF VAN DE SERVICE GEBRUIK TE MAKEN, BEVESTIGT U DAT U DEZE OVEREENKOMST HEEFT GELEZEN EN ACCEPTEERT EN DAT U BEVOEGD BENT NAMENS DE EIGENAAR VAN DIT ACCOUNT TE HANDELEN EN HEM AAN DEZE OVEREENKOMST TE BINDEN. Met inachtneming van het voorgaande, komen de partijen het volgende overeen:
1. Definities
‘Account’ verwijst naar het account dat voor de Service wordt gebruikt.
‘Vertrouwelijke informatie’ omvat bedrijfsgegevens en andere informatie die door de ene partij aan de andere schriftelijk bekend wordt gemaakt en die als ‘vertrouwelijk’ is aangeduid, of die mondeling bekend wordt gemaakt en binnen vijf werkdagen op schrift wordt gesteld en als ’vertrouwelijk’ wordt aangemerkt. Niettegenstaande het voorgaande omvat Vertrouwelijke informatie geen informatie die bij het algemene publiek bekend is of wordt, die reeds vóór openbaarmaking door een der partijen in bezit was van de ontvangende partij of die door de ontvangende partij onafhankelijk is ontwikkeld zonder gebruikmaking van Vertrouwelijke informatie.
‘Klantgegevens’ verwijst naar de gegevens met betrekking tot kenmerken en activiteiten van Gebruikers die U via de Service verzamelt, verwerkt of opslaat.
‘Documentatie’ betekent alle bijbehorende documentatie die door Google aan U ter beschikking wordt gesteld voor gebruik in combinatie met de Verwerkingssoftware, met inbegrip van online of anderszins beschikbare documentatie.
‘SDK’ verwijst naar de Software Development Kit voor de Diensten van Google voor mobiele app-ontwikkelaars die wordt gebruikt of geïntegreerd in een App met als doel Klantgegevens te verzamelen, evenals naar eventuele aan U verstrekte fixes, updates en upgrades hiervoor.
‘Verwerkingssoftware’ verwijst naar de server-side software van Google Analytics (en alle upgrades hiervoor) waarmee de Klantgegevens worden geanalyseerd en Rapporten worden gegenereerd.
‘App’ verwijst naar een app of een andere bron die gegevens naar de Service verzendt. Elke App moet door U worden beheerd.
‘Privacybeleid’ verwijst naar het privacybeleid dat op een App van toepassing is.
‘Rapport’ verwijst naar het analyseresultaat dat aan U ter beschikking wordt gesteld.
‘Servers’ betekent de door Google (of haar volledige dochtermaatschappijen) beheerde servers waarop de Verwerkingssoftware en de Klantgegevens worden opgeslagen.
‘Software’ verwijst naar de SDK en de Verwerkingssoftware.
‘Derde Partij’ verwijst naar elke derde partij: (i) waaraan U toegang verschaft tot Uw Account; of (ii) waarvoor U de Service gebruikt om informatie te verzamelen namens deze derde partij.
‘Gebruikers’ verwijst naar de gebruikers van Uw Apps.
De woorden ‘omvat(ten)’ en ‘inclusief’ betekenen ‘inclusief, maar niet beperkt tot’.
2. Tarieven en Service
Google kan de tarieven en het betalingsbeleid voor de Service van tijd tot tijd wijzigen. Wijzigingen in tarieven of in het betalingsbeleid worden van kracht wanneer U akkoord gaat met deze wijzigingen. Indien zich wijzigingen voordoen, kunt U deze raadplegen op https://developers.google.com/mobile/terms. Tenzij anders vermeld, zijn alle tarieven uitgedrukt in USD. Na beëindiging van deze Overeenkomst wordt een eventueel uitstaand saldo onmiddellijk opeisbaar. Eventueel door Google gemaakte incassokosten (met inbegrip van advocaatskosten) zullen in het verschuldigde bedrag worden opgenomen. Voor zover van toepassing mag Google Uw creditcard of andere betalingsmethode die is gekoppeld aan Uw AdWords-account, met dit bedrag belasten.
3. Account, Wachtwoord en Beveiliging
Als u zich voor de service wilt aanmelden, moet U het aanmeldingsproces doorlopen en Google in actuele, volledige en nauwkeurige informatie voorzien zoals aangegeven op het aanmeldingsformulier, inclusief Uw e-mailadres (gebruikersnaam) en wachtwoord. U beschermt Uw wachtwoorden en neemt volledige verantwoordelijkheid voor Uw eigen gebruik van Uw Account evenals het gebruik van Uw account door derden. U bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden in en met Uw Account. U verklaart Google onmiddellijk nadat zulks aan U bekend is geworden, in kennis te stellen van ongeoorloofd gebruik van Uw Account of enige andere inbreuk op de veiligheid. De ondersteuningsmedewerkers van Google (of haar volledige dochterondernemingen) kunnen van tijd tot tijd onder uw Account inloggen op de Service om de Service te onderhouden of te verbeteren, inclusief om U te helpen bij technische of factureringsproblemen.
4. Niet-exclusieve Licentie
Met inachtneming van de voorwaarden in deze Overeenkomst: (a) verleent Google U hierbij een beperkte, herroepbare, niet-exclusieve, niet in sublicentie overdraagbare licentie om de SDK uitsluitend te installeren, te kopiëren en te gebruiken voor zover dit noodzakelijk is om de Service in Uw Apps of in Apps van Derde Partijen te gebruiken; en (b) mag U Uw Rapporten op afstand openen, bekijken en downloaden. U moet zich onthouden van (en mag derden geen toestemming geven voor): (i) het kopiëren, wijzigen, aanpassen, vertalen of anderszins maken van afgeleide instanties van de Software of de Documentatie; (ii) het reverse engineeren, decompileren, disassembleren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behalve voor zover de van toepassing zijnde wetgeving in het rechtsgebied waar U zich bevindt, zulke beperkingen specifiek verbiedt; (iii) het verhuren, leasen, verkopen, cederen of anderszins overdragen van rechten op de Software, de Documentatie of de Service; (iv) het verwijderen van aanduidingen van (intellectueel) eigendom of van etiketten die op de Software staan of door de Service zijn geplaatst; (v) het gebruiken, plaatsen, verzenden of introduceren van apparaten, software of routines die de werking van de Service of de Software verstoren of trachten te verstoren; of (vi) het in de Service gebruiken van gegevens die zijn gemarkeerd als toebehorend aan een Derde Partij, voor andere doeleinden dan het genereren, bekijken en downloaden van Rapporten. U moet zich houden aan alle van toepassing zijnde wet- en regelgeving en aan Uw overeenkomsten met Derde Partijen met betrekking tot Uw gebruik van en toegang tot de Documentatie, Software, Service en Rapporten.
5. Vertrouwelijkheid
Geen der Partijen zal de Vertrouwelijke informatie van de wederpartij gebruiken of bekendmaken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de wederpartij, mits dit nodig is om haar verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst na te komen of indien wet- of regelgeving of een gerechtelijke uitspraak zulks vereist. Een Partij die aldus wordt gedwongen Vertrouwelijke informatie openbaar te maken, stelt de wederpartij, alvorens dergelijke informatie openbaar te maken, hiervan zo vroeg als redelijkerwijs mogelijk in kennis.
6. Informatierechten
Behoudens de voorwaarden van haar privacybeleid (zie www.google.com/privacy.html) mogen Google en haar volledige dochterondernemingen de verzamelde informatie over Uw gebruik van de Service behouden en gebruiken. Google zal uw Klantgegevens en Klantgegevens van Derde Partijen niet met derden delen mits Google (i) daarvoor Uw toestemming heeft voor Klantgegevens of toestemming van een Derde Partij voor de Klantgegevens van de Derde Partij; (ii) concludeert dat het wettelijk verplicht is of er te goeder trouw van overtuigd is dat openbaarmaking van Klantgegevens redelijkerwijs noodzakelijk is om de rechten, property of veiligheid van Google, haar gebruikers of het publiek te beschermen; of (iii) Klantgegevens onder bepaalde nauw omschreven omstandigheden aan derden verstrekt om namens Google opdrachten uit te voeren (bijv. facturering of gegevensopslag), waarbij strenge beperkingen gelden om te voorkomen dat de gegevens op een andere wijze worden gebruikt of uitgewisseld dan door Google is aangegeven. Wanneer dit plaatsvindt, gebeurt dit behoudens overeenkomsten die de betrokken Partijen verplichten om Klantgegevens uitsluitend op aanwijzingen van Google en in overeenstemming met deze Overeenkomst en passende vertrouwelijkheids- en beveiligingsmaatregelen, te verwerken.
7. Privacy
U mag de Service niet gebruiken (en staat zulks evenmin toe aan derden) voor het volgen, verzamelen of downloaden van gegevens waarmee iemand persoonlijk kan worden geïdentificeerd (zoals een naam, e-mailadres of factureringsinformatie) of van andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld. U hanteert en houdt zich aan een toepasselijk Privacybeleid en voldoet aan alle van toepassing zijnde wetten, beleidsregels en regelgeving met betrekking tot het verzamelen van informatie over Gebruikers. U moet Uw Privacybeleid openbaar maken. In Uw Privacybeleid moet melding worden gemaakt van het feit dat U cookies, ID's voor mobiele apparaten (bijvoorbeeld de advertentie-ID voor Android of de advertentie-ID voor iOS) of vergelijkbare technologieën gebruikt om gegevens te verzamelen. U moet het gebruik van de Service bekendmaken, evenals de wijze waarop U gegevens verzamelt en verwerkt. Dit kunt U doen door een goed zichtbare link te plaatsen naar de site ‘Hoe Google gegevens gebruikt wanneer U sites of apps van onze partners gebruikt’ (te vinden op www.google.com/policies/privacy/partners/ of via een andere URL die Google hiervoor beschikbaar kan stellen). U doet alles wat binnen de grenzen van het handelsverkeer aanvaardbaar is om ervoor te zorgen dat een Gebruiker duidelijke en volledige informatie krijgt over en toestemming geeft voor opslag en gebruik van cookies of andere gegevens op het apparaat van de Gebruiker indien dergelijke activiteit plaatsvindt in relatie met de Service, en het verstrekken van dergelijke informatie en het verkrijgen van dergelijke toestemming wettelijk verplicht zijn.
U mag geen privacyfuncties omzeilen die deel uitmaken van de Service.
Uw toegang tot en gebruik van een andere DoubleClick- of Google-service is onderworpen aan de geldende voorwaarden tussen U en Google met betrekking tot de betreffende service.
8. Vrijwaring
Voor zover wettelijk is toegestaan, verklaart u Google en haar volledige dochterondernemingen voor eigen rekening schadeloos te stellen, te vrijwaren en te verdedigen tegen alle vorderingen, acties, procedures en rechtszaken aangespannen door derden tegen Google of een van haar functionarissen, directeurs, werknemers, vertegenwoordigers of gelieerde ondernemingen en alle gerelateerde aansprakelijkheden, schadevergoedingen, vereffeningen, sancties, boetes, kosten of uitgaven (met inbegrip van redelijke onkosten van een advocaat en andere proceskosten), opgelopen door Google of een van haar functionarissen, directeurs, werknemers, vertegenwoordigers of gelieerde ondernemingen, die voortvloeien uit of verband houden met (i) Uw schending van een voorwaarde van deze Overeenkomst, (ii) Uw gebruik van de Service, (iii) Uw schending van toepasselijke wetten, regels of regelingen in verband met de Service of (iv) enige representatie of garantie door U jegens enige Derde Partij met betrekking tot enig aspect van de Service, de Software of Rapporten; (v) enige vordering van of namens een Derde Partij, direct of indirect betrekking hebbend op Uw gebruik van de Service, de Software of Rapporten; (vi) schendingen van Uw privacyverplichtingen jegens Derde Partijen en (vii) vorderingen met betrekking tot handelingen of omissies van Derde Partijen in verband met de Services, de Software of Rapporten. In dergelijke gevallen zal Google u een geschreven bericht van zo'n vordering, rechtszaak of actie doen toekomen. U zult zo goed als redelijkerwijs kan worden verlangd aan de verdediging tegen een vordering meewerken. Google behoudt zich het recht voor om, op eigen kosten, de exclusieve verdediging en beheer van een zaak te aanvaarden die met vrijwaring door U te maken heeft.
9. Derde Partijen
Indien U de Service gebruikt namens een Derde Partij of een Derde Partij de Service gebruikt via Uw Account, ongeacht of U daartoe door Google bent gemachtigd, verklaart en garandeert U dat: (a) U volledig bevoegd bent om op te treden namens deze Derde Partij en dat U deze Derde Partij bindt aan alle plichten en verplichtingen die u onder deze Overeenkomst heeft; (b) Google alle Klantgegevens die specifiek zijn voor de Apps van deze Derde Partij, met deze Derde Partij mag delen; en (c) U geen Klantgegevens van Derde Partijen deelt met andere partijen zonder toestemming van deze Derde Partijen.
10. AFWIJZING VAN GARANTIES
VOOR ZOVER OP ENIGERLEI WIJZE TOEGESTAAN ONDER HET TOEPASSELIJKE RECHT, MET UITZONDERING VAN VOOR ZOVER UITDRUKKELIJK VOORZIEN IN DEZE OVEREENKOMST, GEEFT GOOGLE GEEN ENKELE GARANTIE IN WELKE VORM DAN OOK, EXPLICIET, IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERSZINS, INCLUSIEF GARANTIES MET BETREKKING TOT VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK.
11. BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID
VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER HET TOEPASSELIJKE RECHT, IS GOOGLE NIET AANSPRAKELIJK VOOR INKOMSTENVERLIES OF VOOR INDIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE, NOCH VOOR SCHADEVERGOEDINGEN, ZELFS NIET ALS GOOGLE OF DIENS DOCHTERMAATSCHAPPIJEN EN AANGESLOTEN ONDERNEMINGEN ZIJN GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF DAARMEE BEKEND WAREN OF HADDEN MOETEN ZIJN, EN ZELFS NIET ALS DIRECTE SCHADE GEEN GENOEGDOENING BIEDT. DE TOTALE CUMULATIEVE AANSPRAKELIJKHEID VAN GOOGLE (EN DIENS VOLLE DOCHTERMAATSCHAPPIJEN) JEGENS U OF EEN ANDERE PARTIJ MET BETREKKING TOT VERLIES OF SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT VORDERINGEN, EISEN OF ACTIES UIT HOOFDE VAN OF IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST, BEDRAAGT MAXIMAAL $ 500 (USD).
12. Kennisgeving over eigendomsrechten
De Service, inclusief de Software en alle Intellectuele Eigendomsrechten daarop, is en blijft eigendom van Google (en haar volledige dochterondernemingen). Alle rechten in en op de Software die in deze Overeenkomst niet expliciet aan u worden toegekend, blijven zonder beperkingen voorbehouden aan Google en haar licentiegevers, inclusief het recht van Google (en haar volledige dochterondernemingen) op het volledige eigendom van de Software en Documentatie. Onverminderd het algemene karakter van het voorgaande stemt u ermee in dat u zich zult onthouden van het volgende (en staat u zulks evenmin aan derden toe): (a) het sublicentiëren, verspreiden of gebruiken van de Service of Software buiten de werkingssfeer van de in deze Overeenkomst toegekende licentie; (b) het kopiëren, wijzigen, aanpassen, vertalen, maken van afgeleide werken, reverse engineering, disassembleren of decompileren van de Software of anderszins trachten een broncode of handelsgeheimen in verband met de Service te ontdekken; (c) het huren, leasen, verkopen, toekennen of anderszins overdragen van rechten in of op de Software of de Service; (d) het gebruiken, plaatsen, doorgeven/verzenden of introduceren van apparaten, software of routines die de werking van de Service of de Software verstoren of trachten te verstoren; (e) het zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Google gebruiken van de handelsmerken, handelsnamen, servicemerken, logo's, domeinnamen en andere onderscheidende merkkenmerken, of van auteursrechten of andere eigendomsrechten in verband met de Service; (f) het registreren, trachten te registreren of anderen helpen bij het registreren van een handelsmerk, handelsnaam, servicemerk, logo, domeinnaam en andere onderscheidende merkkenmerken, auteursrechten of andere eigendomsrechten in verband met Google (of haar volledige dochterondernemingen) anders dan op naam van Google (of haar volledige dochterondernemingen); (g) het verwijderen, onleesbaar maken of veranderen van een auteursrechtverklaring, handelsmerk of ander eigendomsrecht dat voorkomt op een onderdeel van de Service; of (h) via een tijdens de looptijd van deze Overeenkomst of gedurende een jaar na een dergelijke looptijd ingestelde procedure een verbodsactie op grond van octrooi-inbreuk in te stellen op een deel van de Service.
13. Rechten van de Amerikaanse Overheid
Indien het gebruik van de Service door of namens de Amerikaanse Overheid of door een hoofdcontractant of subcontractant (ongeacht hun niveau) van de Amerikaanse Overheid wordt aangeschaft, in overeenstemming met 48 C.F.R. 227.7202-4 (voor aanschaf door het ministerie van Defensie (MvD)) en 48 C.F.R. 2.101 en 12.212 (voor aanschaf anders dan door het MvD), zijn de rechten van de Overheid in de Software, inclusief haar rechten op gebruik, wijziging, reproductie, uitgifte, uitvoering, weergave of vrijgave van de Software of Documentatie, in alle aspecten onderhevig aan de commerciële licentierechten en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen.
14. Looptijd en Beëindiging
Elk der partijen kan de Overeenkomst door middel van opzegging beëindigen. Na beëindiging van deze Overeenkomst stopt Google met de levering en stopt U met het gebruik van de Service. In geval van beëindiging: (a) heeft U geen recht op terugbetaling van eventuele gebruikskosten of andere kosten; (b) is een eventueel uitstaand bedrag voor gebruik van de Service na de beëindigingsdatum onmiddellijk volledig opeisbaar; en (c) kunt U Uw historische Rapportgegevens niet meer raadplegen.
15. Wijzigingen van deze Servicevoorwaarden en Ander Beleid
Google kan deze voorwaarden of eventuele aanvullende voorwaarden die op de Service van toepassing zijn, aanpassen, bijvoorbeeld als wijzigingen in de wet of wijzigingen in de Service hiertoe nopen. U moet deze voorwaarden regelmatig bekijken. Google publiceert wijzigingen in deze voorwaarden op https://developers.google.com/mobile/terms, wijzigingen in het beleid inzake Diensten van Google voor mobiele app-ontwikkelaars op https://developers.google.com/mobile/policy, en wijzigingen in andere beleidsregels waarnaar in deze voorwaarden wordt verwezen, via de URL van het betreffende beleid. Wijzigingen worden niet met terugwerkende kracht toegepast en treden pas 14 dagen na de publicatiedatum in werking. Als U niet akkoord gaat met aangepaste voorwaarden voor de Service, moet U het gebruik van de Service beëindigen. Geen enkele wijziging van deze Overeenkomst is bindend, tenzij: (i) deze op schrift is gesteld en is ondertekend door een gemachtigde vertegenwoordiger van Google; (ii) U de geüpdatete voorwaarden online accepteert; of (iii) U doorgaat met het gebruiken van de Service nadat de Overeenkomst of het beleid van de Service door Google is geüpdatet.
16. Overige Bepalingen, Toepasselijk Recht en Bevoegdheid
Google is vrijgesteld van uitvoering van deze Overeenkomst in de mate dat uitvoering door oorzaken waar zij redelijkerwijs geen macht over heeft, wordt belet, vertraagd of verhinderd. Deze Overeenkomst (inclusief de tussen de partijen schriftelijk overeengekomen aanpassingen) vormt de gehele overeenkomst tussen U en Google met betrekking tot het onderwerp daarvan en treedt in de plaats van alle eerdere overeenkomsten en verklaringen tussen de partijen. Als een bepaling van deze Overeenkomst, ongeacht de reden, als onuitvoerbaar wordt geacht, zal deze bepaling voor zover noodzakelijk worden herzien opdat zij voor zover is toegestaan uitvoerbaar is, teneinde de intentie van de partijen te beïnvloeden, en blijft de rest van deze Overeenkomst onverminderd van kracht. Deze Overeenkomst is onderhevig aan de wetgeving van de staat Californië en dient zo te worden geïnterpreteerd zonder verwijzing naar collisieregels. In het geval van conflicten tussen buitenlandse wetgeving, regels en regelgeving en die van Californië, zijn de wetgeving, regels en regelgeving van Californië van kracht. Elke partij onderwerpt zich aan de exclusieve en persoonlijke jurisdictie van de gerechtshoven in Santa Clara County, Californië (VS). Het CISG van de Verenigde Naties en de Uniform Computer Information Transactions Act zijn niet op deze Overeenkomst van toepassing. De Software wordt door de U.S. Export Regulations gecontroleerd en mogelijk mag deze niet worden geëxporteerd naar of gebruikt door landen of individuen onder embargo. Alle kennisgevingen aan Google moeten worden verzonden naar: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS, met een kopie naar de afdeling Juridische Zaken (Legal Department), per post, luchtpost of koerier en worden geacht te zijn uitgegeven bij ontvangst. Een kwijtschelding van een wanbetaling is geen kwijtschelding van latere wanbetalingen. U mag geen van Uw rechten in deze Overeenkomst toekennen of anderszins overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Google; alle pogingen in deze zin zijn ongeldig. De relatie tussen Google en U is geen juridisch partnerschap maar een relatie van onafhankelijke contractanten. Deze Overeenkomst is bindend voor en komt ten goede van de respectieve opvolgers en cessionarissen van de partijen bij deze Overeenkomst. De volgende artikelen blijven na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht: 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 en 16.
Laatste herziening 2015-09-01