اتفاقية عدم الإفصاح من Google
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
ولتقييم إمكانية إجراء معاملة تجارية (يُشار إليها باسم "الغرض")، يجوز لشركة Google LLC لصالحها وشركاتها الفرعية والتابعة لها والطرف الآخر المحدّد أدناه، الموافقة على ما يلي:
- تاريخ سريان هذه الاتفاقية هو التاريخ الذي يقبل فيه الطرفان المذكوران أدناه
هذه الاتفاقية.
- يجوز لأي طرف (والمشار إليه لاحقًا باسم "القائم بالإفصاح") الإفصاح عن معلومات للطرف الآخر
("المستلِم") تتعلق بالغرض
الذي يعتبره القائم بالإفصاح سريًا ("المعلومات
السرية").
- يجوز للمتلقي استخدام المعلومات السرية في حدود الغرض فقط. ويجب أن يحرص المستلِم
على القدر المعقول من الحرص لحماية المعلومات السرية ولمنع أي استخدام أو إفصاح غير مصرَّح به لتلك المعلومات السرية.
يجوز للمتلقي مشاركة المعلومات السرية مع الموظفين أو المديرين أو الوكلاء أو المتعاقدين الخارجيين الذين يحتاجون إلى معرفتها وما إذا اتّفقوا
مع أي من الطرفين كتابةً على الحفاظ على سرية المعلومات.
- لا تشمل المعلومات السرية ما يلي: (أ) معلومات كان يعرفها المتلقّي بدون قيد قبل الاستلام من القائم بالإفصاح (ب) تمت إتاحتها للجميع بدون خطأ من المتلقي (ج) حصل عليها المتلقي بشكل شرعي من طرف ثالث بدون إلزام بالسرية (د) طوّرها المتلقي بشكل مستقل. ويجوز لأي من الطرفين إفشاء المعلومات السرية عندما يفرض القانون ذلك بشرط إبلاغ الطرف الآخر قبل ذلك بمدة معقولة، ما لم تأمر المحكمة الطرف الآخر بذلك.
- يجوز لأي طرف من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق إرسال إشعار كتابي قبل ذلك بمدة ثلاثين يومًا، ولكن تظل أحكام هذه الاتفاقية سارية بالنسبة إلى المعلومات السرية التي يتم الإفصاح عنها قبل الإنهاء.
- ينتهي التزام المتلقي بحماية المعلومات السرية بعد مرور خمس سنوات على الإفصاح عنها، ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك كتابةً.
- لا تفرض هذه الاتفاقية أي التزامات بالاستمرار في أي معاملات
تجارية.
- لا يحصل أي طرف على أي حقوق ملكية فكرية بموجب هذه الاتفاقية
باستثناء الحقوق المحدودة اللازمة لاستخدام المعلومات السرية
في الغرض.
- لا تمثل هذه الاتفاقية أي توكيل أو علاقة شراكة بين الطرفين.
ولا يمكن لأي طرف التنازل عن هذه الاتفاقية أو نقلها للغير بدون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الطرف الآخر.
- وتمثل هذه الاتفاقية مجمل الاتفاق المبرم بين الطرفين بخصوص هذا الموضوع، وتحل محل أي اتفاقيات سابقة أو قائمة. ويجب أن تكون جميع التعديلات مكتوبة.
يجوز للطرفين إبرام هذه الاتفاقية بنسخ مطابقة تمثل معًا أداة واحدة. لن يشكل عدم تنفيذ أي من الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية تنازلاً.
- تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولاية كاليفورنيا،
باستثناء مبادئ تعارض القوانين. ستكون المحكمة في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا المكان الحصري لأي نزاع يتعلق بهذه الاتفاقية.
لقد قرأت بنود هذه الاتفاقية وأوافق عليها. بالنقر على هذه الاتفاقية وقبولها، أقر وأضمن أنني أملك صلاحية إلزام الكيان
باتفاقية عدم الإفشاء التجارية عن هذه البنود والشروط.
إنّ محتوى هذه الصفحة مرخّص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، ونماذج الرموز مرخّصة بموجب ترخيص Apache 2.0. للاطّلاع على التفاصيل، يُرجى مراجعة سياسات موقع Google Developers. إنّ Java هي علامة تجارية مسجَّلة لشركة Oracle و/أو شركائها التابعين.
تاريخ التعديل الأخير: 2024-08-10 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2024-08-10 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[[["\u003cp\u003eThis agreement allows Google and another party to share confidential information for a specific business purpose.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe receiving party is obligated to protect the confidentiality of the information and limit its use.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eCertain types of information, such as publicly available or independently developed information, are excluded from confidentiality.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe agreement can be terminated by either party, and confidentiality obligations generally expire after five years.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe agreement doesn't obligate either party to enter into a business transaction and clarifies intellectual property and legal aspects.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Google Non-Disclosure Agreement\n\n\u003cbr /\u003e\n\nIn order to evaluate and possibly enter into a business transaction (the\n\"**Purpose**\"), Google LLC, for itself and its subsidiaries and\naffiliates, and the other party identified below hereby agree:\n\n1. The Effective Date of this agreement is the date this agreement is accepted by the party identified below.\n2. A party (the \"**Discloser** \") may disclose to the other party (the \"**Recipient** \") information pertaining to the Purpose that the Discloser considers confidential (\"**Confidential\n Information**\").\n3. Recipient may use Confidential Information only for the Purpose. Recipient must use a reasonable degree of care to protect Confidential Information and to prevent any unauthorized use or disclosure of Confidential Information. Recipient may share Confidential Information with its employees, directors, agents or third party contractors who need to know it and if they have agreed with either party in writing to keep information confidential.\n4. Confidential Information does not include information that: (a) was known to Recipient without restriction before receipt from Discloser; (b) is publicly available through no fault of Recipient; (c) is rightfully received by Recipient from a third party without a duty of confidentiality; or (d) is independently developed by Recipient. A party may disclose Confidential Information when compelled to do so by law if it provides reasonable prior notice to the other party, unless a court orders that the other party not be given notice.\n5. Either party may terminate this agreement with thirty days prior written notice, but this agreement's provisions will survive as to Confidential Information that is disclosed before termination.\n6. Unless the parties otherwise agree in writing, Recipient's duty to protect Confidential Information expires five years from disclosure.\n7. This agreement imposes no obligation to proceed with any business transaction.\n8. No party acquires any intellectual property rights under this agreement except the limited rights necessary to use the Confidential Information for the Purpose.\n9. This agreement does not create any agency or partnership relationship. This agreement is not assignable or transferable by either party without the prior written consent of the other party.\n10. This agreement is the parties' entire agreement on this topic, superseding any prior or contemporaneous agreements. Any amendments must be in writing. The parties may execute this agreement in counterparts, which taken together will constitute one instrument. Failure to enforce any of provisions of this agreement will not constitute a waiver.\n11. This agreement is governed by the laws of the State of California, excluding its conflict-of-laws principles. The exclusive venue for any dispute relating to this agreement shall be Santa Clara County, California.\n\nI have read and agree to the terms of this Agreement. By clicking and accepting\nthis Agreement, I represent and warrant that I have authority to bind the entity\nCommercial NDA to these terms and conditions."]]
