Para avaliar e possivelmente fazer uma transação comercial (a "Finalidade"), a Google LLC, em nome dela, das subsidiárias e afiliadas, e a outra parte identificada abaixo concordam com o seguinte:
- O Início da Vigência deste Contrato é a data em que ele é aceito pela parte identificada abaixo.
- Uma parte (o "Divulgador") pode divulgar à outra parte (o "Destinatário") informações relacionadas à Finalidade que o Divulgador considera confidencial ("Informações Confidenciais").
- O Destinatário pode usar as Informações Confidenciais somente para a Finalidade estabelecida. O Destinatário precisa tomar um cuidado razoável para proteger as Informações Confidenciais e impedir a divulgação ou o uso não autorizados delas. O Destinatário pode compartilhar Informações Confidenciais com os próprios funcionários, diretores, agentes ou prestadores de serviços terceirizados que dele precisar delas e se tiver concordado com qualquer uma das partes por escrito em manter a confidencialidade delas.
- As Informações Confidenciais não incluem informações que: (a) eram conhecidas pelo Destinatário sem restrições antes do recebimento do Divulgador; (b) estejam disponíveis publicamente sem ser por culpa do Destinatário; (c) sejam recebidas de forma legal pelo Destinatário por terceiros sem obrigação de confidencialidade; ou (d) sejam desenvolvidas de maneira independente pelo Destinatário. Uma parte poderá divulgar Informações Confidenciais quando obrigada por lei a fazer isso, desde que a outra parte tenha sido notificada com antecedência razoável, a menos que o tribunal estipule que a outra parte não tenha sido notificado.
- Qualquer uma das partes pode rescindir o contrato com aviso prévio por escrito de 30 dias, mas as disposições contratuais continuarão em vigor no que diz respeito às Informações Confidenciais divulgadas antes da rescisão.
- A menos que as partes acordem em contrário por escrito, a obrigação do Beneficiário de proteger as Informações Confidenciais expira cinco anos após a divulgação.
- Este contrato não impõe a obrigação de prosseguir com qualquer transação comercial.
- Nenhuma das partes adquire direitos de propriedade intelectual nos termos deste contrato, exceto os direitos limitados necessários para usar as Informações Confidenciais para a Finalidade estabelecida.
- Este contrato não cria relacionamentos de agenciamento ou de parceria. Nenhuma das partes pode atribuir nem transferir este contrato sem o consentimento prévio por escrito da outra.
- Este contrato incorpora todo o entendimento das partes sobre este assunto e substitui todos os contratos anteriores ou contemporâneos. Qualquer aditamento precisa ser feito por escrito. As partes podem firmar este contrato em duas vias, que juntas constituirão um instrumento. O descumprimento de qualquer disposição no presente contrato não constituirá uma renúncia.
- Este contrato é regido pela legislação do estado da Califórnia, nos Estados Unidos, excluindo os princípios de conflito de leis. O foro exclusivo para qualquer disputa relacionada a este contrato será o Condado de Santa Clara, Califórnia.
Li e concordo com os termos deste Contrato. Ao clicar e aceitar este Contrato, eu declaro e garanto ter autoridade para vincular a entidade NDA comercial a estes termos e condições.