Чтобы оценить и, возможно, заключить деловую операцию (« Цель »), компания Google LLC, ее дочерние компании и аффилированные лица, а также другая сторона, указанная ниже, настоящим соглашаются:
- Датой вступления в силу настоящего соглашения является дата его принятия стороной, указанной ниже.
- Сторона (« Раскрывающая сторона ») может раскрыть другой стороне (« Получатель ») информацию, относящуюся к Цели, которую Раскрывающая сторона считает конфиденциальной (« Конфиденциальная информация »).
- Получатель может использовать Конфиденциальную информацию только для Цели. Получатель должен проявлять разумную степень осторожности для защиты Конфиденциальной информации и предотвращения любого несанкционированного использования или раскрытия Конфиденциальной информации. Получатель может делиться Конфиденциальной информацией со своими сотрудниками, директорами, агентами или сторонними подрядчиками, которым необходимо ее знать, и если они договорились с любой из сторон в письменной форме о сохранении конфиденциальности информации.
- Конфиденциальная информация не включает информацию, которая: (a) была известна Получателю без ограничений до получения от Раскрывающей стороны; (b) является общедоступной не по вине Получателя; (c) правомерно получена Получателем от третьей стороны без обязанности соблюдения конфиденциальности; или (d) независимо разработана Получателем. Сторона может раскрывать Конфиденциальную информацию, когда она обязана сделать это по закону, если она направит разумное предварительное уведомление другой стороне, если только суд не распорядится не уведомлять другую сторону.
- Любая из сторон может расторгнуть настоящее соглашение, направив предварительное письменное уведомление за тридцать дней, но положения настоящего соглашения остаются в силе в отношении Конфиденциальной информации, раскрытой до расторжения.
- Если стороны не договорились об ином в письменной форме, обязанность Получателя по защите Конфиденциальной информации истекает через пять лет после ее раскрытия.
- Настоящее соглашение не налагает никаких обязательств по совершению каких-либо деловых операций.
- Ни одна из сторон не приобретает никаких прав на интеллектуальную собственность по настоящему соглашению, за исключением ограниченных прав, необходимых для использования Конфиденциальной информации для Цели.
- Настоящее соглашение не создает никаких агентских или партнерских отношений. Настоящее соглашение не может быть переуступлено или передано какой-либо из сторон без предварительного письменного согласия другой стороны.
- Настоящее соглашение представляет собой полное соглашение сторон по этому вопросу, заменяющее любые предыдущие или одновременные соглашения. Любые поправки должны быть в письменной форме. Стороны могут заключить настоящее соглашение в экземплярах, которые вместе составляют один документ. Невыполнение любого из положений настоящего соглашения не является отказом от прав.
- Настоящее соглашение регулируется законодательством штата Калифорния, за исключением его принципов коллизионного права. Исключительным местом рассмотрения любого спора, связанного с настоящим соглашением, является округ Санта-Клара, штат Калифорния.
Я прочитал и согласен с условиями настоящего Соглашения. Нажав и приняв настоящее Соглашение, я заявляю и гарантирую, что у меня есть полномочия связать коммерческое соглашение о неразглашении данных с данными условиями.