المتطلبات الفنية لملخّصات الأخبار

يمكننا إعداد ملخّص الأخبار في "مساعد Google" إذا كان يلتزم بكل من إرشادات الأهلية ومدى التوفّر والمتطلبات الفنية التالية:

  • قدِّم خلاصة XML صالحة تستوفي مواصفات RSS 2.0 و مواصفات ملخّصات الأخبار في "مساعد Google".
  • تأكَّد من إمكانية وصول GoogleBot إلى خلاصة RSS للأخبار وملفات الوسائط، مثل الملفات الصوتية أو ملفات الفيديو. للالتزام بهذا القانون، يجب ألا تتطلّب جميع الخلاصات والملفات تسجيل الدخول. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن لأيّ من هذه الأدوات استخدام robots.txt لحظر GoogleBot.

يجب أن يكون المحتوى متوافقًا مع المواصفات التالية. للاطّلاع على أمثلة على الملخّصات الإخبارية المسموعة والمرئية، يُرجى الاطّلاع على قسم أمثلة.

نطلب استخدام العلامات التي تحدّدها إضافة iTunes، لذا احرص على تضمين تعريف مساحة الاسم xmlns المناسب في العلامة <rss> في أعلى خلاصتك. لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على المثال التالي:

<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
 يعرض الجدول التالي مواصفات علامات RSS لملخّصات الأخبار على مستوى <channel>:
علامات RSS على مستوى <channel> لملخّصات الأخبار
<title>

مطلوب.

اسم المحتوى الإخباري
<link>

مطلوب.

عنوان URL المؤهّل بالكامل لصفحة المحتوى الإخباري الرئيسية

استخدِم الاسترجاع بصفتك Google أو فحص التوافق مع الأجهزة الجوّالة لاختبار إمكانية وصول Googlebot إلى الصفحة الرئيسية.
<description>

مطلوب.

يشير إلى وصف المحتوى الإخباري.
<image>

مطلوب.

صورة مرتبطة بالمحتوى الإخباري

يجب أن تستوفي الصور المتطلبات التالية:

  • عنصر فرعي <url> يشير إلى صورة GIF أو JPEG أو PNG مربّعة وواضحة بدرجة كبيرة لا يقلّ حجمها عن 1,400 × 1,400 بكسل يجب ألا يتم حظر قيمة <url> هذه من Googlebot.
  • قيم العنصرَين الفرعيين <title> و<link> التي تُعدّ نفسها قيم العنصرَين <title> و<link> على مستوى <channel>

لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على المثال التالي:

<image>
  <url>http://www.example.com/theexampletimes/logo.png?s=1400</url>
  <title>The Example Times</title>
  <link>http://www.example.com/theexampletimes</link>
</image>
<itunes:block>

غير مطلوب.

علامة تحمي الخلاصة من التوفّر للجميع على منتجات مثل iTunes أو Google بودكاست

لتفعيل الحماية، اضبط قيمة <itunes:block> على yes. ولن يكون لأي قيمة أخرى أي تأثير. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على دليل "بودكاست" حول RSS من Apple.

لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على الأمثلة التالية:

  • <itunes:block>yes<itunes:block>
  • <itunes:block>Yes<itunes:block>
<item>

مطلوب.

علامة تحتوي على تفاصيل حلقة جلسة الإحاطة الإخبارية، مثل العنوان والوصف وملف الوسائط والمدة

لا تشغّل ملخّصات الأخبار في "مساعد Google" سوى أحدث محتوى إخباري متوفّر، مثل المحتوى من أحدث عنصر <item>. لإتاحة حلقات سابقة من ملخّصات الأخبار للمستخدمين، ننصحك باستخدام Google بودكاست.

لمعرفة التفاصيل حول المواصفات المطلوبة، يُرجى الاطّلاع على علامات RSS الخاصة بحلقات ملخّصات الأخبار.
يقدّم الجدول التالي مواصفات علامات RSS الخاصة بحلقات "ملخّصات الأخبار" على مستوى <item>:
علامات RSS على مستوى <item> لحلقة ملخّص الأخبار
<title>

مطلوب.

اسم حلقة جلسة الإحاطة الإخبارية
<description>

مطلوب.

وصف حلقة جلسة الإحاطة الإخبارية
<enclosure>

مطلوب.

حجم ملف جلسة الإحاطة الإخبارية ونوعه وموقعه الجغرافي

يجب أن يحتوي عنصر <enclosure> على السمات التالية:

  • ‫length: حجم ملف الوسائط بالبايت
  • type: نوع ملف محتوى الأخبار الصوتي أو الفيديوي
    • بالنسبة إلى ملفات الصوت، نتيح أنواع MIME العادية التالية: .aac .m4a و.mp4 و.mpeg و.wav.
    • بالنسبة إلى ملفات الفيديو، نقبل استخدام لاحقة .mp4، ويجب ألا يزيد حجم ملف الفيديو عن 100 ميغابايت. يتيح كل من Google Nest Hub وNest Hub Max عرض ملخّصات الفيديو الإخبارية.
    • لمزيد من المعلومات عن أنواع الوسائط المتوافقة، يُرجى الاطّلاع على الوسائط المتوافقة مع Google Cast، لأنّ هذه الميزة تلتزم بالمواصفات نفسها.
  • ‫url: عنوان URL المؤهَّل بالكامل لملف الفيديو أو الملف الصوتي لحلقة جلسةbriefings الإخبارية

لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على الأمثلة التالية:

  • <enclosure length="187000" type="audio/mpeg"
url="http://www.example.com/theexampletimes/sample.mp3"/>
  • <enclosure length="200000" type="application/x-mpegurl"
url="http://www.example.com/theexampletimes/sample.m3u8"/>
  • <enclosure length="9000000" type="video/mp4"
url="http://www.example.com/theexampletimes/sample.mp4"/>
<guid>

مطلوب.

معرّف فريد عالمي (GUID) حسّاس لحالة الأحرف يتم تخصيصه بشكل نهائي لكل حلقة من حلقات جلساتbriefings الإخبارية

إذا لم يكن المعرّف عنوان URL مؤهَّلاً بالكامل، اضبط السمة isPermaLink على false.

لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على الأمثلة التالية:

  • <guid>http://www.example.com/theexampletimes/id/1234567891</guid>
  • <guid isPermaLink="false">abcde-1234567891</guid>
<pubDate>

مطلوب.

التاريخ والوقت اللذان تمّ فيهما إصدار حلقة جلسة الإحاطة الإخبارية

لا يمكن استخدام هذه القيم إلا بتنسيق RFC 822 للتواريخ والأوقات. لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على المثال التالي:

<pubDate>Thu, 22 Sep 2016 21:11:46 GMT</pubDate>
<itunes:duration>

مطلوب.

مدة حلقة جلسة الإحاطة الإخبارية بالساعات والدقائق والثواني

يمكنك تحديد أحد التنسيقات التالية، حيث H = الساعات وM = الدقائق وS = الثواني:

  • HH:MM:SS
  • ‫H:MM:SS
  • MM:SS
  • M:SS
  • S وSS وSSS

لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على الأمثلة التالية:

  • <itunes:duration>1:10:00</itunes:duration>
  • <itunes:duration>10:00</itunes:duration>
  • <itunes:duration>180</itunes:duration>

أمثلة

تعرض الأمثلة التالية الحد الأدنى لمجموعة البيانات المطلوبة لمحتوى الصوت والفيديو في ملخّصات الأخبار على "مساعد Google". أن تكون متوافقة مع RSS 2.0 وجميع المتطلبات الفنية

مثال على ملخّص صوتي إخباري

في ما يلي مثال على ملخّص صوتي للأخبار:

<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
version="2.0">
  <channel>
   <title>The Example Times</title>
   <link>http://www.example.com/theexampletimes</link>
   <description>The latest news from The Example Times.</description>
   <language>en-us</language>
   <copyright>Copyright 2018 The Example Times – For Personal Use Only</copyright>
   <image>
     <url>http://www.example.com/theexampletimes/logo.png?s=1400</url>
     <title>The Example Times</title>
     <link>http://www.example.com/theexampletimes</link>
   </image>
   <itunes:block>yes</itunes:block>
   <item>
     <title>The Example Times Daily News Briefing</title>
     <itunes:title>The Example Times Daily News Briefing</itunes:title>
     <description>Your daily dose of news from The Example Times.</description>
     <guid>http://www.example.com/theexampletimes/id/1234567893</guid>
     <enclosure length="4500000" type="audio/mpeg" url="http://www.example.com/theexampletimes/sample.mp3"/>
     <pubDate>Thu, 8 Jun 2018 11:11:00 GMT</pubDate>
     <itunes:duration>300</itunes:duration>
   </item>
  </channel>
</rss>

مثال على ملخّص فيديو إخباري

في ما يلي مثال على فيديو يقدّم معلومات موجزة عن الأخبار:

<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
version="2.0">
  <channel>
   <title>The Example Times</title>
   <link>http://www.example.com/theexampletimes</link>
   <description>The latest news from The Example Times.</description>
   <language>en-us</language>
   <copyright>Copyright 2018 The Example Times – For Personal Use Only</copyright>
   <image>
     <url>http://www.example.com/theexampletimes/logo.png?s=1400</url>
     <title>The Example Times</title>
     <link>http://www.example.com/theexampletimes</link>
   </image>
   <itunes:block>yes</itunes:block>
   <item>
     <title>The Example Times Daily News Briefing</title>
     <itunes:title>The Example Times Daily News Briefing</itunes:title>
     <description>Your daily dose of news from The Example Times.</description>
     <guid isPermaLink="false">sample-id-2345678901</guid>
     <enclosure length="9000000" type="video/mp4" url="http://www.example.com/theexampletimes/sample.mp4"/>
     <pubDate>Thu, 8 Jun 2018 11:12:00 GMT</pubDate>
     <itunes:duration>300</itunes:duration>
   </item>
  </channel>
</rss>