Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Preguntas frecuentes

General

¿Cuál es el objetivo de Google Summer of Code?

Google Summer of Code (GSoC) es un programa diseñado para atraer a colaboradores nuevos y entusiasmados a las comunidades de código abierto, con la esperanza de que continúen contribuyendo a comunidades de código abierto mucho después de que finalice el programa GSoC.

¿Cuándo tendrá lugar Google Summer of Code?

Consulta el cronograma del programa.

¿Qué sucede en Google Summer of Code?

Los nuevos colaboradores del código abierto pasarán el verano escribiendo código para una organización de código abierto bajo la orientación de mentores de su nueva comunidad de código abierto.

¿Por qué Google lleva a cabo el programa Google Summer of Code?

Google está comprometido con desarrollar el ecosistema de código abierto. Cuantos más desarrolladores de código abierto haya en el mundo, más saludable y sustentable será la comunidad.

Desde 2005, el programa Google Summer of Code ha reunido a más de 20,000 nuevos colaboradores/estudiantes con más de 800 organizaciones de código abierto bajo la orientación de más de 19,000 mentores.

¿Es Google Summer of Code (GSoC) un programa de reclutamiento?

No. Si te interesa trabajar para Google, visita el sitio web de empleos de Google.

¿Se considera que el GSoC es una pasantía, un trabajo o alguna forma de empleo?

No. GSoC es una actividad que un participante realiza como desarrollador independiente por la que se le paga un subsidio. Los participantes no son empleados de Google, que no trabajan en esta empresa.

¿Es necesario que las organizaciones de mentoría usen el código que producen los estudiantes?

No. Aunque esperamos que todo el código que sale de este programa encuentre un hogar feliz, no exigimos que las organizaciones usen el código del colaborador.

¿Dónde se produce el GSoC?

Google Summer of Code se realiza completamente en línea. No es necesario viajar como parte del programa.

¿Qué puedo hacer para ayudar a correr la voz sobre GSoC?

Puedes descargar folletos y publicarlos en campus universitarios, reuniones de desarrolladores locales, etc. También puedes usar tus diversas plataformas de redes sociales para correr la voz sobre el programa o organizar una reunión o una sesión informativa en tu área. También tenemos un correo electrónico de plantilla que puedes usar para distribuir a tu comunidad (escuela, desarrollador, etc.) y otros contactos.

¿Cómo organizo u organizo una reunión informativa o una reunión de GSoC?

Puedes programar una reunión o sesión en línea en cualquier momento y lugar que te resulten convenientes. Primero, revisa las reglas del programa y usa nuestra plantilla de presentación y los folletos.

¿Puedo participar en GSoC como mentor y colaborador de GSoC?

No. Los mentores son personas que han estado involucradas en una organización de código abierto y desean ayudar a guiar a los nuevos colaboradores para su comunidad en el programa GSoC. Los colaboradores del GSoC son personas que son nuevas en una organización de código abierto.

¿Se permite la participación de participantes de Ucrania, Rusia o Bielorrusia en el GSoC 2024?

Debido a las circunstancias actuales, el GSoC 2024 no acepta participantes (Colaboradores, Mentores o Administradores de la organización) de Rusia, Bielorrusia ni de la denominada República Popular de Donetsk ("RPD") ni de la República Popular de Luhansk ("RPL"). No hay restricciones para los participantes que se encuentran en Ucrania, pero fuera de la RPD y la RPL.

¿Cómo puedo resolver otras dudas que pueda tener?

Consulta la Guía para colaboradores y otras páginas en este sitio.

Si, después de leer toda la documentación, aún no tienes una respuesta, considera comunicarte con la comunidad de GSoC a través de la lista de discusión o el canal de IRC. Visita la página de Contacto para obtener información sobre cómo hacerlo.

Colaboradores de GSoC

¿Cuándo pueden postularse los colaboradores de GSoC?

Durante el período de solicitud, los colaboradores pueden enviar una solicitud para una instancia específica del programa.

Consulta el cronograma del programa para obtener información más detallada.

¿Qué lenguajes de programación debo conocer para participar en GSoC?

El lenguaje de programación que debes conocer depende de la organización con la que te interese trabajar. Debes estar familiarizado con los lenguajes de programación que usa esa organización.

¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para participar?

Debe tener al menos 18 años de edad para registrarse
Debes reunir los requisitos para trabajar en el país en el que residas durante el programa.
Debes ser principiante o estudiante de código abierto.
No te han aceptado como Colaborador o Estudiante de GSoC más de una vez.
Debes residir en un país que no esté sujeto a embargos por los Estados Unidos. Consulta las Reglas del Programa para obtener más información.

¿Cómo puedo saber si se considera que soy un principiante en el desarrollo de código abierto?

Un principiante en el software de código abierto incluye personas con poca experiencia en ese tipo de código. Se te considerará principiante si tu experiencia solo incluye lo siguiente:

Proyectos personales o de clase, incluidos los proyectos de boot camps
Proyectos de código abierto que se usan solo en una institución. (por ejemplo, el sitio web de un club o una investigación que se publicó como código abierto en tu antigua universidad)
Abrir una pequeña cantidad (<10) de problemas o solicitudes de extracción en varios paquetes de código abierto
Participación continua en un proyecto de código abierto al que te uniste como parte de GSoC

Si eres un colaborador habitual de un proyecto de código abierto, no eres principiante.

Soy ingeniero de software profesional, pero no he participado antes en comunidades de código abierto, ¿cumplo con los requisitos?

GSoC no está diseñado para profesionales de ingeniería de software con experiencia.

¿Habrá una excepción en mi caso?

No. No podemos hacer una excepción si no cumples con los requisitos de elegibilidad, sin importar qué tan talentoso o interesado seas. Hay miles de colaboradores de GSoC, y hacer una excepción no sería justo.

¿Puede alguien que ya participa en el código abierto ser Colaborador de GSoC?

El objetivo de GSoC es incorporar nuevos colaboradores a las organizaciones de código abierto. GSoC también puede ayudar a los colaboradores principiantes a aprender los detalles del código abierto y, a su vez, recibir asesoramiento de miembros experimentados de la comunidad.

GSoC es para estudiantes y colaboradores principiantes del desarrollo de código abierto, no para colaboradores experimentados del código abierto.

¿Puede un grupo enviar una propuesta en conjunto para trabajar en un solo proyecto?

No, solo una persona puede trabajar en un proyecto determinado.

¿Qué debo hacer para aumentar mis posibilidades de ser seleccionado como colaborador de GSoC?

Después de anunciar las organizaciones, revísalas en el sitio del programa y encuentra algunas que te resulten interesantes.
Lea las listas de Project Ideas de estas organizaciones.
Cuando veas una idea que te interese, comunícate con la organización a través de sus métodos de comunicación preferidos (que se indican en la página de la organización en el sitio de GSoC).
Habla con los mentores y la comunidad para determinar si es una idea de proyecto en la que te gustaría trabajar durante el programa. Si no estás trabajando en algo que te motiva, no será un verano divertido para ti ni para tu mentor.
Usa la información que recibiste durante tus comunicaciones con los mentores y otros miembros de la comunidad de la organización para redactar tu propuesta.
Enviar tu Propuesta pronto para que los mentores tengan tiempo de hacer comentarios. Quieres tener tiempo para incorporar sus comentarios y volver a enviarlos antes de la fecha límite. No espere hasta último momento para enviar su propuesta.

¿Puedo enviar más de una propuesta?

Sí, cada colaborador de GSoC puede enviar hasta tres propuestas. Sin embargo, solo se puede aceptar uno por Colaborador de GSoC. No se aceptarán más de una propuesta por colaborador de GSoC, independientemente de la cantidad de propuestas que envíes.

¿Debo enviar propuestas directamente a las organizaciones de mentoría?

No, todas las propuestas deben enviarse a través del sitio del programa. Las propuestas que se envíen fuera del sitio del programa Google Summer of Code no se considerarán para Google Summer of Code.

Te recomendamos que te comuniques lo antes posible con la organización de asesoramiento para analizar tus ideas, obtener comentarios y comprender mejor el trabajo que realizan antes de enviar tu propuesta final.

¿Cómo se ve una buena propuesta?

La Guía para colaboradores y alumnos tiene una sección sobre cómo redactar una propuesta.

Las mejores propuestas son de participantes que se tomaron el tiempo para interactuar y analizar sus ideas con la organización antes de enviarlas. Asegúrate de incluir lo siguiente: detalles sobre lo que propones, por qué lo haces, por qué estás calificado para hacerlo, tu metodología de desarrollo, tu cronograma esperado, etc. También deben incluir detalles de tu experiencia de desarrollo académico, de la industria o de código abierto.

No te limites a leer una idea de proyecto de la lista de la organización y, luego, redactar tu propuesta, sino que debes hablar con ellos. Es muy poco probable que se seleccione a los colaboradores que no analizan sus propuestas con la organización objetivo para GsoC.

Cuando termine el período de registro de colaboradores de GSoC, ¿puedo participar en el programa?

No, debes tener 18 años cuando te registres en GSoC. Si cumples con los 18 años, incluso unos días después, no cumples con los requisitos para participar en el programa de este año, vuelve a consultar para ver un programa futuro.

¿Qué formularios debo proporcionar?

Los participantes aceptados deberán proporcionar los formularios fiscales adecuados. Esto incluye proporcionar una prueba de residencia en el país desde el que participarás y, por lo tanto, recibirás los pagos.

¿Me pagan por participar en GSoC?

Sí. Google otorgará un recargo a los colaboradores de GSoC que aprueben sus evaluaciones y puedan recibirlos.

¿Me pagarán incluso si la organización no usa mi código?

Sí, siempre y cuando el colaborador de GSoC apruebe sus evaluaciones. Que el proyecto use o no el código producido no afecta el subsidio del colaborador de GSoC.

¿Cuánto tiempo lleva participar en GSoC?

Las organizaciones tienen proyectos con alcance en función del tiempo total esperado para completar un proyecto. Los proyectos de tamaño pequeño tardan alrededor de 90 horas, los de tamaño mediano, unas 175 horas, y los proyectos grandes, unas 350 horas. Dependiendo de tus habilidades y la dificultad de tu proyecto, puede llevarte más o menos tiempo alcanzar los objetivos del proyecto. Si tu proyecto tiene un alcance insuficiente o excesivo, tú y tu mentor trabajarán juntos para ajustarse según corresponda.

Estudié en Estados Unidos y tengo una visa F1. ¿Cómo puedo obtener la autorización para participar?

Comunícate con la oficina de asuntos internacionales de estudiantes de tu escuela para obtener más detalles antes de enviar una solicitud a GSoC. Lo mejor es hablar con ellos en cuanto creas que te gustaría participar en GSoC. Google no puede proporcionarte ningún tipo de autorización de OPT o CPT. Es tu responsabilidad determinar si tu visa te permite participar en programas como GSoC. Consúltalos antes de enviar una solicitud. También debes asegurarte de que puedes aceptar el subsidio para no sorprenderte más adelante si no puedes hacerlo (a menudo, debido a inquietudes relacionadas con la visa). Lamentablemente, todos los años algunos estudiantes no pueden aceptar su subsidio porque sus visas no les permiten realizar un programa como GSoC o, en algunos casos, no permiten que la persona pase más de 20 horas por semana en GSoC.

Todos los participantes aceptados recibirán una confirmación por correo electrónico. No ofrecemos letras personalizadas. No emitiremos letras CPT de ningún tipo.

Asisto a una universidad comunitaria (o a una universidad principiante) ¿puedo participar de todas formas?

Sí, esperamos que sí.

Me gradúo en la mitad del programa. ¿Aún puedo participar?

Sí.

¿Puedo obtener créditos del curso por participar en GSoC?

Posiblemente, eso depende de los requisitos de tu institución educativa. Google no puede proporcionarte trámites adicionales o firmas.

¿Puede ajustarse el horario si la escuela termina tarde o comienza temprano?

El programa GSoC 2024 tiene cierta flexibilidad en el cronograma de proyectos. El período permitido para completar un proyecto puede variar de 10 a 22 semanas en el caso de proyectos medianos y grandes, con una duración estándar de 12 semanas. Los proyectos pequeños pueden variar de 8 a 12 semanas. Los colaboradores de GSoC y sus mentores pueden decidir juntos si un proyecto debe extenderse para terminar un par de semanas después.

La fecha de inicio del programa no se puede cambiar, ya que todos comenzarán el programa al mismo tiempo.

Tú y tu mentor pueden acordar en conjunto la programación de logros importantes o el cronograma de trabajo semanal para tener cierta flexibilidad dentro del marco de trabajo general del programa.

La fecha de la primera evaluación se basa en el punto medio del cronograma previsto del proyecto. En el caso de los proyectos medianos y grandes, el cronograma estándar de 12 semanas después de las 6 semanas será el mismo). Para proyectos pequeños, será después de 4 semanas, según el proyecto estándar de 8 semanas.

Mentores/Administradores de la organización

Quiero obtener más información sobre cómo participar como mentor en GSoC. ¿Dónde puedo encontrar más información?

Lee la Guía de mentores, las Reglas del programa y las Funciones y responsabilidades para obtener más información sobre cómo convertirte en mentor de GSoC. Ya debes ser un miembro activo de la comunidad de la organización para la que quieres ser mentor.

¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para una organización de asesoramiento?

Para poder participar como organización de asesoramiento, debes ser un grupo que ejecute un proyecto activo de software libre o de código abierto, p.ej., BRL-CAD. No es necesario que el proyecto sea una entidad con incorporación legal. A fin de participar en el programa, las organizaciones de mentor ya deben haber producido y lanzado software bajo una licencia aprobada por la iniciativa de código abierto y tener al menos dos colaboradores que actúen como administradores de la organización o mentores de todo el programa.

¿Las organizaciones reciben dinero por participar en GSoC?

Las organizaciones en regla recibirán un pequeño subsidio por cada colaborador aceptado de GSoC al final del programa. Esto se realiza sin importar si el colaborador del GSoC aprueba o reprueba.

Las organizaciones pueden usar los fondos como deseen.

Las organizaciones y organizaciones lideradas por Google que forman parte de cualquier gobierno federal (incluidas las universidades públicas) no recibirán estiples.