发布日期：2024-02-09
要使用协调器服务，包括相关报告、功能和 权力（统称为“协调员服务”），您以及 您代表其使用协调员服务（如果有）的实体（统称为 “您”）必须接受 (1) 服务，以及 (2) 这些协调员服务 附加服务条款（以下简称“附加条款”）。
请仔细阅读上述每个文件。这些文档一起 （称为“条款”）。这些条款规定了您在使用时，我们需达到的服务标准。 Coordinator Service 以及我们对您的期望。
如果这些附加条款与 服务时，须遵守这些附加条款。
协调员服务的目的
协调服务旨在确保从客户端软件（例如 Chrome 浏览器或 Android 设备）发送到汇总服务的报告将在已获批准的汇总服务代码和二进制文件上运行，并配置对解密密钥的访问权限以及管理可汇总报告的会计核算。
定义
- “汇总服务”
- 指由您使用已获批准的汇总服务代码运营的服务，并且 处理可汇总报告中的数据以创建摘要的二进制文件 以防止不当访问归因 转化数据或其他中间数据。
- “已获批准的汇总服务代码和二进制文件”
- 指经 Google 批准的开源代码或已编译二进制文件， 将在云服务的可信执行环境中运行，以运行 Aggregation Service 和使用 Coordinator Service。
- "云服务"
- 是指满足以下条件的云服务：(i) 能够支持可信执行环境所需的安全功能；(ii) 包含在受支持的云服务提供商列表中（该列表可能会由 Google 随时更新）。
- “协调者”
- 是负责密钥管理和与汇总服务相关的可汇总报告会计核算的一个或多个实体。协调员 将维护已获批准的汇总服务代码和二进制文件的哈希列表 以及配置对解密密钥的访问权限。
- “可信执行环境”（或“TEE”）
- 表示通过硬件内存保护和存储加密保护进行隔离的专用封闭式执行环境，其中 TEE 的内容受到保护，不受未经授权的各方（包括根用户）的观察和篡改。
我们对您的期望
您有责任根据本条款使用协调服务。也就是说，除了遵守 《Google 服务条款》外，您还必须在使用协调服务时确保以下各项：
- 注册。在注册过程中，或者在您持续使用协调者服务的过程中，系统可能会要求您提供某些信息（例如详细身份或联系信息）。您向 Google 提供的所有注册信息始终都是准确、最新的，并且您会及时告知 Google 任何更新。您授权我们与协调员分享您的注册信息。
- 云服务。您将另行签订 Cloud 服务合同，并确保在使用协调服务时，始终使用 https://github.com/privacysandbox/aggregation-service 提供的最新批准的汇总服务代码和二进制文件。
此外，在使用协调服务时，您不得（也不得允许代表您行事的他人）：
- 复制报告请求、创建重复注册、启用跟踪 个人用户的活动，或任何破坏 协调器服务的用途。
- 干扰或破坏协调器服务或服务器或网络 提供协调器服务或 TEE。
如需使用协调员服务，您必须了解并同意 以下：
这是一项免费为您提供的非消费者服务。如果您 位于欧洲经济区或英国，但 Google 同意 协调员服务将根据担保提供 Google 服务条款 包括 服务由所有协调员提供。
如果您不在欧洲经济区或英国境内，在使用协调者服务时，您了解，在适用法律允许的范围内，以下保修免责声明会替代 Google 服务条款中的适用部分：
无保证。在适用法律允许的情况下，协调者 服务“按原样”提供任何明示或默示担保，包括 适销性、特定用途适用性的默示保证，以及 不侵权。在适用法律允许的范围内，Google、 协调方和任何分包商（统称为“相关方”） 不对协调员服务做出任何具体承诺 服务、报告、功能或功能，以及它们的可靠性、可用性或 满足您的需求的能力。
其他免责声明。在适用法律允许的范围内，Google 及其相关方不会向您做出以下声明或保证：
- 协调服务将满足您的要求；
- 协调者服务无中断、及时、安全或无错误；
- 协调服务将是准确、可靠、完整、持续存在或以其他方式有效的；或者
- 协调者服务、内容、数据、支持或作为协调者服务的一部分或与协调者服务相关的任何其他方面的任何操作或功能缺陷将获得修正。
协调员角色；第三方受益人。协调者提供协调者服务的一项关键功能，包括密钥管理、可汇总报告核算以及验证已获批准的汇总服务代码和二进制文件的版本。对于协调员服务，法律责任部分 Google 服务条款 包括协调员，使 Google、 对 Google 的赔偿以及对 Google 的责任限制包括： Google 和协调者。您同意协调者为第三方 受益人有权直接依据和执行本条款 本条款下向其提供的任何权利或利益。