कोऑर्डिनेटर सेवा के लिए सेवा की अतिरिक्त शर्तें

पब्लिकेशन की तारीख: 09-02-2024

कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल करने के लिए, आपको (1) Google की सेवा की शर्तें, और (2) अन्य कोऑर्डिनेटर सेवा की शर्तें ("सेवा की अन्य शर्तें") इस्तेमाल करनी होंगी. इनमें, संबंधित रिपोर्ट, सुविधाएं, और फ़ंक्शन (इन्हें एक साथ "कोऑर्डिनेटर सेवा" कहा जाता है), आपको और उस कानूनी इकाई को स्वीकार करना होगा जिसकी ओर से आपने कोऑर्डिनेटर सेवा (अगर कोई है, "आप") का इस्तेमाल किया है.

कृपया सभी दस्तावेज़ों को ध्यान से पढ़ें. इन सभी दस्तावेज़ों को "शर्तें" कहा जाता है. इनसे यह तय होता है कि कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल करते समय, आपकी हमसे क्या उम्मीदें हो सकती हैं और हमें आपसे क्या उम्मीदें हैं.

इन अन्य शर्तों और Google की सेवा की शर्तों के आपस में मेल न खाने की स्थिति में, ये अन्य शर्तें लागू होंगी.

कोऑर्डिनेटर सेवा का मकसद

कोऑर्डिनेटर सेवा को यह पक्का करने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि Chrome ब्राउज़र या Android डिवाइस जैसे क्लाइंट सॉफ़्टवेयर की रिपोर्ट, जिन्हें एग्रीगेशन सेवा को भेजा गया हो. ये रिपोर्ट, मंज़ूरी पा चुके एग्रीगेशन सर्विस कोड और बाइनरी पर चलेंगी. साथ ही, डिक्रिप्शन कुंजियों का ऐक्सेस कॉन्फ़िगर करें, और एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट मैनेज करें.

परिभाषाएं

"एग्रीगेशन सेवा"
का मतलब ऐसी सेवा है जिसे मंज़ूरी दी गई एग्रीगेशन सर्विस कोड का इस्तेमाल करके ऑपरेट किया जाता है. यह ऐसी बाइनरी है जो खास जानकारी वाली रिपोर्ट बनाने के लिए एग्रीगेट रिपोर्ट से डेटा प्रोसेस करती है और जिसका मकसद रॉ एट्रिब्यूट किए गए कन्वर्ज़न डेटा या अन्य इंटरमीडिएट डेटा को गलत तरीके से ऐक्सेस करने से रोकना है.
"एग्रीगेशन सेवा कोड और बाइनरी" को स्वीकार किया गया
इसका मतलब ऐसे ओपन सोर्स कोड या कंपाइलर बाइनरी से है जिन्हें Google ने मंज़ूरी दी है. जिन्हें एग्रीगेशन सर्विस को ऑपरेट करने और कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल करने के लिए, Cloud Service के ट्रस्टेड एक्ज़ीक्यूशन एनवायरमेंट में चलाया जाएगा.
"क्लाउड सेवा"
क्लाउड सेवा देने वाली ऐसी कंपनियां हैं जो (i) एक ट्रस्टेड एक्ज़ीक्यूशन एनवायरमेंट की सुरक्षा से जुड़ी ज़रूरी सुविधाओं को पूरा कर सकती हैं और (ii) क्लाउड सेवा देने वाली उन कंपनियों की सूची में शामिल हैं जिन्हें Google किसी भी समय अपडेट कर सकता है.
"कोऑर्डिनेटर"
एक या एक से ज़्यादा ऐसी इकाइयां होती हैं जो एग्रीगेशन सेवा के लिए इस्तेमाल की जाने वाली मुख्य मैनेजमेंट और एग्रीगेटेड रिपोर्ट अकाउंटिंग के लिए ज़िम्मेदार होती हैं. कोऑर्डिनेटर अनुमति वाले एग्रीगेशन सर्विस कोड और बाइनरी के हैश की सूची बनाए रखेंगे. साथ ही, डिक्रिप्शन कुंजियों का ऐक्सेस कॉन्फ़िगर करेंगे.
"भरोसेमंद एक्ज़ीक्यूशन एनवायरमेंट" (या "टीईई")
का मतलब है, खास तौर पर लागू होने वाला ऐसा कॉन्टेक्स्ट जो हार्डवेयर मेमोरी और क्रिप्टोग्राफ़िक स्टोरेज की सुरक्षा के ज़रिए अलग किया जाता है. साथ ही, जहां TEE के कॉन्टेंट को बिना अनुमति वाले पक्ष की निगरानी और छेड़छाड़ से सुरक्षित रखा जाता है, जिनमें रूट उपयोगकर्ता भी शामिल है.

हम आपसे क्या उम्मीद करते हैं

इन शर्तों के हिसाब से, कोऑर्डिनेटर सेवा के इस्तेमाल की ज़िम्मेदारी आपकी है. इसका मतलब है कि Google की सेवा की शर्तों का पालन करने के अलावा, कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल करते समय, आपको इन बातों का भी ध्यान रखना होगा:

  1. रजिस्ट्रेशन. आपको रजिस्ट्रेशन के दौरान या कोऑर्डिनेटर सेवा को लगातार इस्तेमाल करते रहने के लिए, कुछ जानकारी (जैसे कि पहचान या संपर्क की जानकारी) देनी होगी. Google को रजिस्ट्रेशन के बारे में दी गई आपकी कोई भी जानकारी हमेशा सही और अप-टू-डेट होगी. किसी भी अपडेट के बारे में Google को तुरंत सूचना दी जाएगी. आपने कोऑर्डिनेटर के साथ अपने रजिस्ट्रेशन की जानकारी शेयर करने की अनुमति दी है.
  2. Cloud सेवा. आपको Cloud Service के लिए एक अलग कानूनी समझौता करना होगा. साथ ही, यह पक्का करें कि कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल करते समय, आपको हमेशा अप-टू-डेट मंज़ूरी वाले एग्रीगेशन सर्विस कोड और बाइनरी का इस्तेमाल करना होगा, जैसा कि https://github.com/privacysandbox/aggregation-service उपलब्ध है.

इसके अलावा, कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल करते समय, आपको ये काम नहीं करना होगा (न ही आपकी ओर से काम करने वाले लोगों को ये काम करने की अनुमति दी जाएगी):

  1. रिपोर्ट के डुप्लीकेट अनुरोध करना, डुप्लीकेट रजिस्ट्रेशन बनाना, अलग-अलग उपयोगकर्ताओं की गतिविधि को ट्रैक करना या ऐसा कोई भी व्यवहार करना जिससे कोऑर्डिनेटर सेवा का मकसद खराब हो.
  2. कोऑर्डिनेटर सेवा या टीईई देने वाले सर्वर या नेटवर्क में रुकावट डालना या उनमें रुकावट डालना.

कोऑर्डिनेटर सेवा का इस्तेमाल, इन बातों के बारे में आपकी समझ और सहमति पर निर्भर करता है:

यह ऐसी सेवा है जो उपभोक्ता नहीं है और इसे बिना किसी शुल्क के उपलब्ध कराई जाती है. अगर आप यूरोपियन इकनॉमिक एरिया या यूनाइटेड किंगडम में रहने वाले डेवलपर हैं, तो Google इस बात की सहमति देता है कि कोऑर्डिनेटर सेवा, Google की सेवा की शर्तों के वारंटी और डिसक्लेमर सेक्शन के हिसाब से दी जाएगी. इसमें, किसी भी कोऑर्डिनेटर की तरफ़ से दी जाने वाली सेवाएं भी शामिल हैं.

अगर आप यूरोपियन इकनॉमिक एरिया या यूनाइटेड किंगडम में रहने वाले डेवलपर नहीं हैं, तो कोऑर्डिनेटर सेवाओं का इस्तेमाल करने वाले कानून के तहत, लागू होने वाली सीमा तक ऐसा किया जा सकता है. आपको पता है कि वारंटी का यह डिसक्लेमर, Google की सेवा की शर्तों में लागू सेक्शन की जगह लागू होता है:

कोई वारंटी नहीं. लागू, लागू कानून,

अन्य डिसक्लेमर. लागू कानून के मुताबिक ज़्यादा से ज़्यादा सीमा तक, Google और संबंधित पक्ष आपको यह प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देते हैं कि:

  1. कोऑर्डिनेटर सेवा आपकी ज़रूरी शर्तों को पूरा करेगी;
  2. कोऑर्डिनेटर सेवा बिना किसी रुकावट के, समय पर, सुरक्षित या गड़बड़ी के बिना उपलब्ध रहेगी;
  3. कोऑर्डिनेटर सेवा सटीक, भरोसेमंद, और पूरी तरह से सटीक रहेगी, मौजूद रहेगी या अन्य स्थिति में मान्य रहेगी; या
  4. कोऑर्डिनेटर सेवा, कॉन्टेंट, डेटा, सहायता या सहायता या कोऑर्डिनेटर सेवाओं के हिस्से के तौर पर, आपको या इनके संबंध में उपलब्ध कराई गई किसी भी चीज़ के काम या काम करने में आने वाली खराबियों को ठीक किया जाएगा.

कोऑर्डिनेटर की भूमिका; लाभ पाने वाला तीसरे पक्ष का व्यक्ति. कोऑर्डिनेटर, कोऑर्डिनेटर सेवा का अहम फ़ंक्शन उपलब्ध कराते हैं. इसमें मुख्य मैनेजमेंट, एग्रीगेटेड रिपोर्ट अकाउंटिंग, और मंज़ूरी वाले एग्रीगेशन सर्विस कोड और बाइनरी के वर्शन की पुष्टि शामिल है. कोऑर्डिनेटर सेवा के लिए, Google की सेवा की शर्तों के कानूनी जवाबदेही सेक्शन में बदलाव किया गया है. ऐसा इसलिए किया गया है, ताकि कॉर्डिनेटर को इस तरह शामिल किया जा सके कि Google के लिए कानूनी जवाबदेही जारी करने, Google के लिए नुकसान की भरपाई करने, और Google के लिए जवाबदेही की सीमा तय करने में Google और कोऑर्डिनेटर शामिल हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि कोऑर्डिनेटर इन शर्तों के तहत लाभ पाने वाले तीसरे पक्ष हैं. साथ ही, इन शर्तों के तहत उन्हें दिए गए किसी भी अधिकार या फ़ायदे पर सीधे तौर पर भरोसा करने और उसे लागू करने के हकदार हैं.