برای پشتیبانی از چندین زبان، همانطور که در مثال کد زیر نشان داده شده است، یک شی <alert>
ایجاد کنید که حاوی چندین بلوک <info>
است (یک بلوک <info>
در هر زبان). از یک RFC 3066 معتبر برای کد زبان استفاده کنید.
اگر بلوکهای زبان <info>
وجود نداشته باشند، مقدار <language>
پیشفرض en-US
است.
مثال ها
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<alert xmlns="urn:oasis:names:tc:emergency:cap:1.2">
<identifier>urn:oid:2.49.0.1.124.3669530287.2023</identifier>
<sender>cap-pac@canada.ca</sender>
<sent>2023-05-29T04:25:06-00:00</sent>
<status>Actual</status>
<msgType>Update</msgType>
<source>Env. Can. - Can. Met. Ctr. - Montréal</source>
<scope>Public</scope>
<info>
<language>en-CA</language>
<category>Met</category>
<event>freezing rain</event>
<responseType>Monitor</responseType>
<urgency>Future</urgency>
<severity>Moderate</severity>
<certainty>Likely</certainty>
<audience>general public</audience>
<eventCode>
<valueName>profile:CAP-CP:Event:0.4</valueName>
<value>freezeRain</value>
</eventCode>
<eventCode>
<valueName>SAME</valueName>
<value>WSW</value>
</eventCode>
<effective>2023-05-29T04:23:50-00:00</effective>
<expires>2023-05-29T16:59:50-00:00</expires>
<senderName>Environment Canada</senderName>
<headline>freezing rain warning in effect</headline>
<description>
Freezing rain is expected or occurring.
A low pressure system tracking across the central Arctic will spread
freezing rain into Kinngait overnight tonight.
The freezing rain will transition to rain late Monday morning as
temperatures rise above zero.
</description>
<instruction>
Take extra care when walking or driving in affected areas. Be prepared to
adjust your driving with changing road conditions.
</instruction>
...
</info>
<info>
<language>fr-CA</language>
<category>Met</category>
<event>pluie verglaçante</event>
<responseType>Monitor</responseType>
<urgency>Future</urgency>
<severity>Moderate</severity>
<certainty>Likely</certainty>
<audience>grand public</audience>
<eventCode>
<valueName>profile:CAP-CP:Event:0.4</valueName>
<value>freezeRain</value>
</eventCode>
<eventCode>
<valueName>SAME</valueName>
<value>WSW</value>
</eventCode>
<effective>2023-05-29T04:23:50-00:00</effective>
<expires>2023-05-29T16:59:50-00:00</expires>
<senderName>Environnement Canada</senderName>
<headline>avertissement de pluie verglaçante en vigueur</headline>
<description>
Il y a ou il y aura de la pluie verglaçante.
Une dépression traversant le centre de l'Arctique propagera de la pluie
verglaçante sur Kinngait au cours de la nuit cette nuit.
La pluie verglaçante se changera en pluie tard lundi matin à mesure que les
températures augmenteront au-dessus de zéro.
</description>
<instruction>
Faites preuve de prudence lorsque vous marchez ou conduisez dans les
secteurs touchés. Adaptez votre conduite aux conditions routières
changeantes.
</instruction>
...
</info>
</alert>