Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.
Alertas de tsunami

Recomendaciones especiales sobre el CAP para tsunamis

Parámetros estructurados de tsunami

Lo ideal es que una alerta de tsunami incluya la siguiente información o una parte de esta:
Horas de llegada, alturas y ubicaciones de las olas
- Los horarios y las alturas deben incluir valores previstos y observados. En el caso de las alturas, pueden ser valores exactos (p.ej., “0.5 m” o un rango) (p.ej., “0.3 m-0.5 m”). Para las horas, estos deben ser exactos (p.ej., 2012-04-11T17:00:13-07:00).
- Las ubicaciones deben proporcionarse como puntos con latitud y longitud para que Alertas públicas de Google muestre las horas de llegada y las alturas. Los nombres de las ubicaciones deben ser únicos y fáciles de usar.
Formas de segmentos costeros, que se pueden proporcionar como archivos de formas o KML mientras el nombre del geocódigo esté en el archivo
Recursos de rich media, como mapas de energía o mapas del tiempo de viaje
Otros formatos

Debido a que la especificación del CAP de OASIS no tiene lineamientos sobre cómo los emisores de alertas deben proporcionar información específica sobre el tsunami, identificamos formatos con los que trabajamos antes y, por lo tanto, son compatibles con las Alertas públicas de Google. Escríbanos a google-public-alerts@google.com para obtener ejemplos detallados.
Aviso de tsunami del Centro Nacional de Alerta de Tsunamis para el NWS

<alert xmlns="urn:oasis:names:tc:emergency:cap:1.2">
  <identifier>PAAQ-14-nuskyv</identifier>
  <sender>ntwc@noaa.gov</sender>
  <sent>2015-09-17T11:41:21-00:00</sent>
  <status>Actual</status>
  <msgType>Update</msgType>
  <source>NTWC</source>
  <scope>Public</scope>
  <code>IPAWSv1.0</code>
  <references>
    ntwc@noaa.gov,PAAQ-1-nuskyv,2015-09-16T23:01:55-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-2-nuskyv,2015-09-16T23:26:48-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-3-nuskyv,2015-09-17T00:29:26-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-4-nuskyv,2015-09-17T01:43:43-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-5-nuskyv,2015-09-17T02:38:25-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-6-nuskyv,2015-09-17T03:37:00-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-7-nuskyv,2015-09-17T04:42:58-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-8-nuskyv,2015-09-17T05:41:04-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-9-nuskyv,2015-09-17T06:41:41-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-10-nuskyv,2015-09-17T07:43:48-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-11-nuskyv,2015-09-17T08:45:58-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-12-nuskyv,2015-09-17T09:44:37-00:00 ntwc@noaa.gov,PAAQ-13-nuskyv,2015-09-17T10:46:42-00:00</references>
  <incidents>nuskyv</incidents>
  <info>
    <category>Geo</category>
    <event>Tsunami Advisory</event>
    <responseType>Prepare</responseType>
    <urgency>Immediate</urgency>
    <severity>Moderate</severity>
    <certainty>Likely</certainty>
    <onset>2015-09-17T11:41:21-00:00</onset>
    <expires>2015-09-17T14:11:21-00:00</expires>
    <senderName>NWS National Tsunami Warning Center Palmer AK</senderName>
    <headline>The tsunami Advisory remains in effect for the coastal areas of California from San Onofre State Beach, California (45 miles SE of L.A.) to Ragged Point, California (50 miles NW of San Luis Obispo).</headline>
    <description>The tsunami Advisory remains in effect for the coastal areas of California from San Onofre State Beach, California (45 miles SE of L.A.) to Ragged Point, California (50 miles NW of San Luis Obispo). - Event details: Preliminary magnitude 8.3 (MWP) earthquake / Lat: -31.500, Lon: -72.000 at 2015-09-16T22:54:31 UTC Tsunami advisories mean that a tsunami capable of producing strong currents or waves dangerous to people in or very near the water is expected.  Significant widespread inundation is not expected for areas under an advisory.  Currents may be hazardous to swimmers, boats, and coastal structures and may continue for several hours after the initial wave arrival. </description>
    <instruction>  If you are in an advisory area - move off the beach and out of harbors and marinas.  Widespread inundation of land is not expected for advisory areas.   Be alert to instructions from your local emergency officials.   Do not go to the coast to observe the tsunami.   Do not return to the coast until local emergency officials indicate it is safe to do so.Next update and additional information:   This message will be updated in 60 minutes or sooner if the situation warrants.   The tsunami message will remain in effect until further notice.   Refer to the internet site ntwc.arh.noaa.gov for more information.</instruction>
    <web>http://ntwc.arh.noaa.gov/events/PAAQ/2015/09/16/nuskyv/14/WEAK51/WEAK51.txt</web>
    <parameter>
      <valueName>EventLocationName</valueName>
      <value>off the coast of central Chile</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>EventPreliminaryMagnitude</valueName>
      <value>8.3</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>EventPreliminaryMagnitudeType</valueName>
      <value>MWP</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>EventOriginTime</valueName>
      <value>2015-09-16T22:54:31-00:00</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>EventDepth</valueName>
      <value>10 kilometers</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>EventLatLon</valueName>
      <value>-31.500,-72.000 0.000</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>VTEC</valueName>
      <value>/O.CON.PAAQ.TS.Y.0021.000000T0000Z-000000T0000Z/</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>NWSUGC</valueName>
      <value>CAZ040-041-552-087-549-550-039-034-035-171311-</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>ProductDefinition</valueName>
      <value>Tsunami advisories mean that a tsunami capable of producing strong currents or waves dangerous to people in or very near the water is expected.  Significant widespread inundation is not expected for areas under an advisory.  Currents may be hazardous to swimmers, boats, and coastal structures and may continue for several hours after the initial wave arrival. </value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>WEAK51</valueName>
      <value>Public Tsunami Warnings, Watches, and Advisories for AK, BC, and US West Coast</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>EAS-ORG</valueName>
      <value>WXR</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Catalina Island, CA";2015-09-17T04:39:26-07:00;33.3;-118.3;CA087;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Catalina Island, CA";"0.030m 0.098ft";33.3;-118.3;CA087;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Central Coa, CA";2015-09-17T04:52:26-07:00;34.4;-120.5;CA035;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Los Angeles County Coast includi, CA";2015-09-17T04:55:26-07:00;33.8;-118.2;CA041;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Los Angeles County Coast includi, CA";"0.310m 1.017ft";33.8;-118.2;CA041;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Mountains, CA";2015-09-17T04:55:26-07:00;34.5;-120.2;CA052;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Mountains, CA";"0.080m 0.262ft";34.5;-120.2;CA052;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Ventura County Coast, CA";2015-09-17T04:56:26-07:00;34.1;-119.2;CA040;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Ventura County Coast, CA";"0.090m 0.295ft";34.1;-119.2;CA040;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Ventura County Coast, CA";2015-09-17T04:57:26-07:00;34.2;-119.2;CA040;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Ventura County Coast, CA";"0.100m 0.328ft";34.2;-119.2;CA040;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Los Angeles County Coast includi, CA";2015-09-17T04:59:26-07:00;33.8;-118.2;CA041;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Los Angeles County Coast includi, CA";"0.230m 0.755ft";33.8;-118.2;CA041;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Mountains, CA";2015-09-17T07:53:31-07:00;34.4;-119.9;CA052;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Mountains, CA";"0.090m 0.295ft";34.4;-120.0;CA052;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Central Coa, CA";2015-09-17T05:01:26-07:00;34.7;-120.6;CA035;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Central Coa, CA";"0.160m 0.525ft";34.7;-120.6;CA035;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County South Coast, CA";2015-09-17T05:03:26-07:00;34.4;-119.8;CA039;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County South Coast, CA";"0.070m 0.230ft";34.4;-119.8;CA039;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";2015-09-17T05:06:26-07:00;35.2;-120.9;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";"0.070m 0.230ft";35.2;-120.9;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County South Coast, CA";2015-09-17T05:06:26-07:00;34.4;-119.7;CA039;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County South Coast, CA";"0.150m 0.492ft";34.4;-119.7;CA039;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Central Coa, CA";2015-09-17T05:09:26-07:00;34.9;-120.6;CA035;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County Central Coa, CA";"0.280m 0.919ft";34.9;-120.6;CA035;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Ventura County Coast, CA";2015-09-17T05:11:26-07:00;34.3;-119.3;CA040;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Ventura County Coast, CA";"0.240m 0.787ft";34.3;-119.3;CA040;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";2015-09-17T05:10:26-07:00;35.2;-120.8;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";"0.240m 0.787ft";35.2;-120.8;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";2015-09-17T05:12:26-07:00;35.4;-120.9;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";"0.120m 0.394ft";35.4;-120.9;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"Santa Barbara County South Coast, CA";2015-09-17T05:14:26-07:00;34.4;-119.5;CA039;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"Santa Barbara County South Coast, CA";"0.130m 0.427ft";34.4;-119.5;CA039;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedArrivalTime</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";2015-09-17T05:15:26-07:00;35.1;-120.7;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <parameter>
      <valueName>predictedWaveHeight</valueName>
      <value>"San Luis Obispo County Interior, CA";"0.250m 0.820ft";35.1;-120.7;CA037;"CAP-TSU:1.0"</value>
    </parameter>
    <resource>
      <resourceDesc>Energy Map</resourceDesc>
      <mimeType>image/jpeg</mimeType>
      <uri>http://ntwc.arh.noaa.gov/events/PAAQ/2015/09/16/nuskyv/14/WEAK51/energynuskyv.jpg</uri>
    </resource>
    <resource>
      <resourceDesc>Tsunami Travel Time Map</resourceDesc>
      <mimeType>image/jpeg</mimeType>
      <uri>http://ntwc.arh.noaa.gov/events/PAAQ/2015/09/16/nuskyv/14/WEAK51/ttvunuskyv-14.jpg</uri>
    </resource>
    <resource>
      <resourceDesc>Event Data as a JSON document</resourceDesc>
      <mimeType>application/json</mimeType>
      <uri>http://ntwc.arh.noaa.gov/events/PAAQ/2015/09/16/nuskyv/14/WEAK51/PAAQ.json</uri>
    </resource>
    <area>
      <areaDesc>Coastal areas between and including San Onofre State Beach, California (45 miles SE of L.A.) to Ragged Point, California (50 miles NW of San Luis Obispo)</areaDesc>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ040</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ041</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ552</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ087</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ549</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ550</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ039</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ034</value>
      </geocode>
      <geocode>
        <valueName>UGC</valueName>
        <value>CAZ035</value>
      </geocode>
    </area>
  </info>
<Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#">
  ...
</Signature></alert>