Dự án LibreOffice

Trang này chứa thông tin chi tiết về một dự án viết nội dung kỹ thuật đã được chấp nhận tham gia Google Season of Docs.

Tóm tắt dự án

Tổ chức nguồn mở:
LibreOffice
Người viết nội dung kỹ thuật:
quaffeine
Tên dự án:
Hướng dẫn trực tuyến về LibreOffice: một hướng dẫn tương tự như những hướng dẫn dùng cho các ứng dụng LO khác, không chỉ bao gồm cách sử dụng mà còn cả cách cài đặt và quản trị.
Thời lượng dự án:
Thời gian tiêu chuẩn (3 tháng)

Mô tả dự án

Nếu được chọn, tôi dự định dành từ 8 đến 10 giờ mỗi tuần để vừa viết nội dung mới, vừa sửa đổi và sử dụng lại nội dung Hướng dẫn hiện có để tạo Hướng dẫn về LibreOffice Online (LOOL). Với tốc độ tôi thường viết và dành từ 8 đến 10 giờ mỗi tuần, tôi dự kiến sẽ tạo một Hướng dẫn có độ dài khoảng 200 trang trở lên.

Tôi đã sử dụng các ứng dụng này từ khi chúng còn là StarOffice và tôi rất thành thạo trong việc sử dụng các tính năng nâng cao của các phiên bản dành cho máy tính, bao gồm:

  • Kiểu trong các ứng dụng
  • Tài liệu chính, tham chiếu chéo, hình và khái niệm xuất bản trên máy tính trong Writer
  • Biểu đồ, đồ thị và công cụ phân tích dữ liệu trong Calc
  • Các tính năng trình bày tương tác như hiệu ứng chuyển tiếp và ảnh động trong Impress

Tôi đã sử dụng rộng rãi các phiên bản dành cho máy tính này cả trong công việc lẫn trong thời gian rảnh.

Hướng dẫn này sẽ nhắm đến người dùng có kiến thức kỹ thuật trung bình, vì đây có nhiều khả năng là những cá nhân có kỹ năng, sự kiên nhẫn và quan trọng nhất là sự quan tâm đến việc thiết lập và chạy một ứng dụng như LOOL. Về mặt tài liệu tham khảo, tài liệu này tất nhiên sẽ có nội dung hướng dẫn đơn giản (ví dụ: cách in đậm một phần văn bản đã chọn), nhưng bạn cần phải hiểu một số khái niệm kỹ thuật (tức là máy chủ web chịu trách nhiệm phân phát ứng dụng cho trình duyệt).

Trên thực tế, ngay từ đầu, tôi sẽ tiếp cận dự án theo lịch trình được nêu chi tiết bên dưới. Lưu ý: thứ tự tôi viết các chương không nhất thiết phải là vị trí của các chương đó trong Hướng dẫn hoàn chỉnh.

Tuần 1: Bắt đầu tìm hiểu hướng dẫn cài đặt, Thử nghiệm nhiều phương thức cài đặt, Khám phá ứng dụng

Mục tiêu của tuần này là cài đặt LOOL hoạt động. Theo kinh nghiệm của tôi, bạn cần phải dành thời gian để khám phá tất cả những khoảnh khắc "bắt được!" nhỏ khi ghi lại các loại ứng dụng này. Tôi muốn xem xét các giải pháp đó trong tuần này sao cho có thể dễ dàng cài đặt ứng dụng bằng bất kỳ phương pháp nào hiện có mà không phải lo ngại về những trở ngại này.

Tuần 2: Thực hiện cài đặt tham khảo, ghi lại các phương thức cài đặt

Tuần này, chúng tôi sẽ dành để tập hợp một danh sách sơ bộ các hướng dẫn cài đặt (không phải ở định dạng văn bản đầy đủ, mà thay vào đó là ""theo số liệu"") và một số ghi chú để đưa vào các chương sau.

Tuần 3: Viết(các) chương mở đầu – Lời tựa, Giới thiệu, Giới thiệu về hướng dẫn này, v.v.

Mục tiêu của tuần này là có một hoặc nhiều chương hoàn chỉnh, được đánh bóng chứa tất cả thông tin liên quan mà người đọc cần trước khi tiến hành cài đặt thực tế.

Tuần 4: Viết(các) chương cài đặt, Phần 1

Mục tiêu của tuần này là hoàn tất hướng dẫn cài đặt hoàn chỉnh và tinh tế cho một số phương thức hiện có, ở định dạng chương Hướng dẫn LibreOffice tiêu chuẩn, nhưng ở dạng dễ dàng sử dụng lại, ví dụ: cho wiki.

Tuần 5: Viết(các) chương cài đặt, Phần 2

Mục tiêu của tuần này là hướng dẫn cài đặt hoàn chỉnh, chỉn chu cho các phương pháp còn lại, ở định dạng chương LibreOffice Guide chuẩn, nhưng ở một dạng mà chúng có thể dễ dàng được sử dụng lại, ví dụ: cho wiki.

Tuần 6: Viết chương Cấu hình sau khi cài đặt

Mục tiêu của tuần này là hoàn thành các chương hoàn chỉnh, tinh tế về cấu hình sau khi cài đặt, chẳng hạn như thiết lập các lựa chọn ưu tiên cho ứng dụng (ví dụ: múi giờ), thiết lập người dùng và các bước chuẩn bị khác mà quản trị viên sẽ thực hiện trước khi đưa hệ thống vào hoạt động chính thức.

Tuần 7: Viết(các) chương về Điều hướng, Giao diện và Quản lý tệp

Mục tiêu của tuần này là hoàn thành các chương được đánh bóng. Sau khi đọc, người đọc sẽ cảm thấy quen thuộc và thoải mái khi làm việc trong giao diện người dùng.

Tuần 8: Chương của người viết (Xử lý từ)

Trong tuần này, bạn sẽ thấy(các) chương hoàn chỉnh, tinh tế cho phép người dùng tạo tài liệu được định kiểu đẹp mắt ngay trong ứng dụng.

Tuần 9: Viết (các) chương Calc(Bảng tính)

Mục tiêu của tuần này là hoàn thành(các) chương được đánh bóng, cho phép người dùng tạo bảng tính có chức năng, bao gồm cả lựa chọn các công thức và biểu đồ/biểu đồ được hỗ trợ.

Tuần 10: Viết (các) chương Impress(Bản trình bày)

Mục tiêu của tuần này là hoàn thành(các) chương được đánh bóng, cho phép người dùng tạo bản trình bày tương tác có thể xuất bản để sử dụng ngoại tuyến cũng như trình bày trực tiếp.

Tuần 11: Viết(các) chương tích hợp

Mục tiêu của tuần 11 là hoàn thành(các) chương được đánh bóng để cung cấp cho người dùng thông tin đầy đủ về các tuỳ chọn tích hợp hiện có. Hướng dẫn cụ thể để tích hợp các ứng dụng có thể ở dạng đường liên kết đến các tài nguyên có liên quan, chẳng hạn như các trang wiki tại Document Foundation và/hoặc các dự án tích hợp.

Tuần 12: Tập hợp các mục khác (Phụ lục, Chỉ mục, Bảng số liệu, v.v.), Chỉnh sửa/Kiểm tra lỗi chính tả lần 1

Vào cuối tuần này, bạn sẽ có một Hướng dẫn hoàn chỉnh với nội dung gần như hoàn thiện và các phần tử còn nguyên vẹn/hoạt động như các tệp tham chiếu chéo.

Tuần 13: Chỉnh sửa/Hiệu đính lần 2, Kiểm tra Typeset/Bố cục, Gửi

Trong tuần cuối cùng này, bạn sẽ gửi Hướng dẫn hoàn chỉnh và cuối cùng, được chỉnh sửa cả về nội dung và cách trình bày.