Conditions d'utilisation de la galerie de modèles de la communauté Google Tag Manager pour les développeurs

  1. Introduction
    1. Les galeries de modèles de la communauté Google Tag Manager disponibles à l'adresse http://tagmanager.google.com/gallery et celles qui sont intégrées au produit (le cas échéant) (collectivement, les "Galeries") sont détenues et gérées par Google LLC ("Google"). Les Personnes proposant un produit peuvent présenter leurs Produits (tels que définis ci-dessous) aux utilisateurs Google Tag Manager ou Google Tag Manager 360 (collectivement, "GTM") via les Galeries pour les utiliser en lien avec GTM. Un "Auteur" et/ou "Vous" désigne toute personne ou entreprise, y compris, mais sans s'y limiter, les développeurs, autorisés à (i) afficher et distribuer des Produits, (ii) soumettre des Produits pour affichage dans les Galeries à partir d'un référentiel tiers, et/ou (iii) apporter des modifications ou des ajouts aux Produits, dans chaque cas, conformément aux conditions du présent Contrat (telles que définies ci-dessous). Un "Produit" désigne tout logiciel, contenu (y compris, mais sans s'y limiter, les modèles de balises GTM) et/ou supports numériques créés pour être utilisés en lien avec GTM et distribués par le biais des Galeries.
  2. Acceptation du présent Contrat
    1. Votre utilisation des Galeries pour afficher et distribuer des Produits, l'envoi de Produits en vue de leur affichage dans les Galeries et/ou vos contributions à de tels Produits sont régies par les Conditions d'utilisation de Google (accessibles à l'adresse https://www.google.com/accounts/tos) et le présent Contrat ("Contrat du demandeur") (collectivement, le "Contrat"). En outre, votre utilisation des Galeries pour afficher ou distribuer un Produit est soumise aux instructions ou autres règles régissant votre utilisation des Galeries mises à votre disposition par écrit de temps en temps (ou modifiées de temps en temps) par Google, ou les autres règles régissant votre utilisation et le Règlement du programme. Le présent Contrat de la Personne proposant un produit, le Règlement du programme et les Conditions d'utilisation de Google prévaudront, dans cet ordre, en cas de contradiction entre lesdites dispositions (dans la mesure de ce conflit).
    2. Vous ne pouvez pas soumettre des Produits dans les Galeries ni y contribuer, les afficher ou les distribuer si vous n'acceptez pas le présent Contrat.
    3. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les Galeries pour afficher ou distribuer des Produits, ni contribuer ou envoyer des Produits en vue de leur affichage dans les Galeries. Vous n'êtes pas autorisé à accepter le présent Contrat si vous n'avez pas l'âge légal requis pour conclure un contrat avec Google, ou si (b) toute personne physique ou morale n'est pas autorisée par la législation des États-Unis ou d'autres pays, y compris le pays dans lequel vous résidez ou depuis lequel vous utilisez les produits ou services Google.
    4. Vous représentez et garantissez que vous avez le plein pouvoir, la capacité juridique et l'autorité nécessaires pour accepter le présent Contrat. Si vous acceptez d'être lié par le présent Contrat pour le compte de votre employeur ou d'une autre entité, vous représentez et garantissez que vous disposez de la pleine capacité juridique pour engager votre employeur ou cette autre entité dans le cadre du présent Contrat. Si vous ne disposez pas d'une telle capacité juridique, vous ne pouvez pas accepter le présent Contrat, ni utiliser les Galeries pour le compte de votre employeur ou de cette autre entité. Si vous acceptez le Contrat en tant qu'individu (en votre nom ou pour le compte d'une entité juridique), vous déclarez que vous avez au moins 18 ans.
    5. Si vous proposez un Produit en vue d'une exposition dans les Galeries, vous êtes tenu d'envoyer ce Produit (ainsi que vos coordonnées et informations détaillées sur le Produit) conformément aux instructions et méthodes décrites dans le Règlement du programme.
  3. Soumission et utilisation des Galeries par Vous-même
    1. À l'exception des droits de licence que vous accordez en vertu de la Section 4 ci-après, la société Google convient qu'elle ne recevra au titre du présent Contrat aucun droit, titre ni intérêt de votre part (ni de la part de vos concédants) concernant les Produits, ni aucun des droits de propriété intellectuelle relatifs à ces Produits.
    2. Vous acceptez de soumettre ou de contribuer aux Produits, ou d'utiliser les Galeries uniquement aux fins autorisées par (a) le présent Contrat et les règles applicables aux Galeries et (b) toute loi, réglementation, pratique ou consigne généralement acceptée dans les juridictions compétentes (y compris toute loi concernant l'exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou tout autre pays concerné).
    3. En utilisant les Galeries pour afficher votre Produit, vous acceptez de protéger la confidentialité et les droits légaux des utilisateurs. Si ces derniers vous communiquent des noms d'utilisateur, des mots de passe, ou toute autre information personnelle ou permettant la connexion au service, ou si vos Produits y ont accès ou les utilisent, vous devez informer les utilisateurs que leurs informations seront utilisées par vos Produits, et leur fournir une protection et un avis de confidentialité jugés adéquats sur le plan juridique. En outre, vos Produits ne peuvent utiliser ces informations qu'aux fins expressément autorisées par l'utilisateur concerné. Si vos Produits conservent des informations personnelles ou sensibles fournies par les utilisateurs, ils doivent le faire de manière sécurisée et uniquement pendant la durée nécessaire. Toutefois si l'utilisateur a choisi, par Contrat distinct avec vous, d'autoriser la conservation et l'utilisation d'informations personnelles et confidentielles par vous ou par votre Produit, les conditions de ce Contrat distinct régiront votre utilisation de ces informations. Si l'utilisateur communique, par le biais de vos Produits, des informations relatives à un compte Google, vos Produits pourront utiliser les informations permettant l'accès au compte Google de l'utilisateur uniquement pour la période et aux fins expressément autorisées par l'utilisateur concerné.
    4. Actions interdites.
      1. (vous vous engagez à ne pas participer à une quelconque activité avec les Galeries, y compris le développement (et les contributions correspondantes) ou la distribution de Produits ou d’autres supports (y compris les liens fournis vers le Produit ou le ou les sites), qui ne respectent pas le Règlement du programme, ou qui: (1) enfreignent sciemment les conditions d’utilisation d’un tiers ; (2) ne respectent pas les lois ou réglementations applicables, ou sont diffamatoires ou frauduleux (y compris, sans s’y limiter, la publication d’informations de santé répétitives ou frauduleuses à quelqu’un) ;
      2. Vous vous engagez à ne pas accéder (ou tenter d'accéder) aux Galeries par un quelconque moyen autre que l'interface ou les méthodes approuvées fournies par Google, sauf autorisation expresse de Google faisant l'objet d'un contrat distinct.
      3. Vous ne devez pas rediriger les utilisateurs ni diffuser de liens vers un site tiers imitant les Galeries ou se faisant passer pour tel.
      4. Vous convenez que vous êtes seul responsable (et que Google n'a aucune responsabilité envers vous ou envers des tiers) de tout Produit que vous affichez dans les Galeries (ou de toute contribution que vous avez apportée à un Produit qui y est affiché) et des conséquences de vos actions (y compris, sans s'y limiter, toute perte ou tout dommage de données subis par Google ou un utilisateur).
      5. Vous convenez que vous êtes seul responsable (et que Google n'a aucune responsabilité à votre égard ni à l'égard de tiers) de toute violation des obligations qui vous incombent dans le cadre du présent Contrat, de tout accord ou de toute condition d'utilisation vous liant à un tiers, et de toute loi ou réglementation applicable. Vous convenez également que vous êtes l'unique responsable des conséquences d'une telle violation (y compris des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit éventuellement subis par Google ou un tiers à cette occasion).
      6. Veuillez noter que Google n'est pas tenu d'afficher un Produit soumis dans les Galeries et, à sa seule discrétion: (1) peut décider de ne pas publier un Produit ; (2) se réserve le droit de supprimer tout ou partie des Produits publiés ; (3) se réserve le droit de présenter les Produits dans l'ordre de son choix.
  4. Licences accordées
    1. Vous accordez à Google et à ses sociétés affiliées une licence mondiale, non exclusive et en exemption de redevance pour: (a) héberger, fournir un lien vers, copier, traduire, exécuter en public, reproduire, afficher en public, tester, distribuer et utiliser de quelque manière que ce soit les Produits (y compris les contributions que vous y avez apportées, le cas échéant) et tout contenu contenu, consulté ou transmis par le biais des Produits, et (b) copier, exécuter, afficher et utiliser le Produit à des fins administratives ou à des fins administratives (y compris les contributions que vous y apportez).
    2. Vous accordez à l'utilisateur une licence non exclusive, mondiale et permanente lui permettant d'exécuter, d'afficher et d'utiliser les Produits (y compris toute contribution que vous y avez apportée, le cas échéant) ainsi que tout contenu contenu dans les Produits, auquel vous accédez ou transmis via GTM, conformément aux conditions de la licence Apache, version 2.0 (disponible à l'adresse https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
    3. Google peut également faire appel à des consultants et à d'autres sous-traitants dans le cadre de l'exécution de ses obligations et de l'exercice des droits accordés par le présent Contrat, à la condition que ces consultants et sous-traitants soient soumis aux mêmes obligations que Google. Après la résiliation du présent Contrat, Google ne pourra plus afficher ni distribuer votre Produit dans les Galeries, mais pourra conserver et utiliser des copies du Produit (y compris les contributions qui y sont apportées) pour assurer le bon fonctionnement des Galeries.
    4. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires vous permettant d'accorder les licences des Produits (y compris vos contributions, le cas échéant) et de tout contenu contenu dans les Produits, auquel ils accèdent ou transmis par leur intermédiaire à Google, à ses sociétés affiliées et aux utilisateurs de vos Produits, et que vous resterez en droit de les accorder.
    5. À l'exception des droits de licence accordés en vertu du présent Contrat, (a) vous conservez tous les droits sur les Produits et (b) chaque partie conserve tous les droits dont elle disposerait indépendamment du présent Contrat, y compris les droits en vertu de la Loi sur les droits d'auteur des États-Unis ou de lois analogues dans d'autres juridictions. Google reconnaît et accepte par le présent Contrat qu'il ne pourra acquérir aucun droit, titre ou intérêt sur le contenu que vous (ou vos concédants de licence) fournissez, publiez, transmettez ou affichez sur les Produits ou par le biais de ces derniers, y compris les droits de propriété intellectuelle relatifs à ce contenu (que ces droits soient déposés ou non, et partout dans le monde où ces droits peuvent exister). Sauf accord contraire conclu par écrit avec Google, vous reconnaissez être responsable de la protection du contenu et de l'application des droits afférents à ce contenu. Google n'a aucune obligation de le faire pour votre compte.
  5. Caractéristiques de marque et promotion
    1. Les "Caractéristiques de la marque" désignent les noms commerciaux, les marques, les marques de service, les logos, les noms de domaine et autres caractéristiques de la marque appartenant respectivement à chacune des parties, tels que détenus (ou concédés sous licence) par une partie à un moment donné.
    2. Chaque partie est titulaire de l'ensemble des droits, titres et intérêts, y compris, mais sans s'y limiter, de l'ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs à ses propres Signes distinctifs. Sauf stipulation contraire expressément prévue par le présent Contrat, aucune des parties n'accorde à l'autre des droits, titres ou intérêts (y compris, mais sans s'y limiter, de licence implicite) à l'égard des Signes distinctifs lui appartenant, et l'autre partie n'acquiert pas non plus ces droits, titres ou intérêts. Conformément aux conditions d'utilisation du présent Contrat, vous accordez à Google et à ses affiliés une licence limitée et non exclusive pendant la durée du présent Contrat pour afficher vos Signes distinctifs, que vous soumettez à Google, uniquement pour une utilisation en lien avec les Galeries et pour respecter ses engagements en vertu du présent Contrat. Conformément à la section 5(c), aucune condition du présent Contrat ne vous accorde le droit d'utiliser les noms commerciaux, les marques, les marques de service, les logos, les noms de domaine ou tout autre Signe distinctif appartenant à Google. Afin de promouvoir les Galeries, Google et ses affiliés peuvent inclure les Signes distinctifs que vous lui soumettez dans le cadre du présent Contrat, dans des présentations, des supports marketing, des communiqués de presse et des listes de clients (y compris, mais sans s'y limiter, des listes de clients affichées sur les sites Web de Google).
    3. Conformément aux conditions d'utilisation figurant dans le présent Contrat, Google vous accorde une licence non exclusive, non transférable, mondiale et libre de droits, pendant la durée de ce contrat, pour afficher les Signes distinctifs que Google vous a soumis, uniquement dans le but de promouvoir votre participation aux Galeries. En ce qui concerne l'utilisation que Vous faites des Caractéristiques de la marque Google, Vous vous engagez à respecter les consignes d'utilisation des caractéristiques de la marque Google alors en vigueur, disponibles à l'adresse www.google.com/permissions.
  6. Retrait, examen et mises à jour du Produit
    1. Vous pouvez retirer à tout moment les Produits que vous avez soumis pour affichage dans les Galeries, mais vous devez respecter le présent Contrat pour tous les Produits précédemment affichés dans les Galeries qui ont été consultés ou téléchargés par des utilisateurs. Le retrait de vos Produits de l'affichage futur dans les Galeries (a) n'affecte pas les droits de licence des utilisateurs ayant précédemment consulté ou téléchargé vos Produits, (b) ne supprime vos Produits de Google Tag Manager ou tout autre emplacement où des Produits précédemment consultés ou téléchargés sont stockés pour le compte des utilisateurs, ni (c) ne modifie pas votre obligation de prendre en charge les Produits auxquels les utilisateurs ont précédemment accédé ou téléchargés.
    2. Google n'est pas tenu de surveiller les Produits ou leur contenu, mais peut à tout moment examiner ou tester vos Produits et leur code source pour vérifier leur conformité avec le présent Contrat, le Règlement du programme et toute autre condition, obligation, loi ou réglementation applicable, et peut utiliser des moyens automatisés pour effectuer un tel examen. Google se réserve le droit de refuser d'inclure un Produit dans les Galeries, à son entière discrétion. Vous certifiez que toutes les informations fournies à Google seront toujours exactes, correctes et à jour. Google peut vous demander d'inclure dans le fichier des spécifications de votre Produit des informations telles que votre nom et votre adresse e-mail. Google pourra utiliser ces informations lorsqu'il affichera le Produit dans son répertoire ou pour d'autres usages. (si Google est informé(e) ou que Google est informé(e) d'une quelconque autre difficulté ; est incapable d'afficher les données du Produit ou de les utiliser ; Google ou Google n'est pas en mesure de le faire ; est le cas où Google ou Google les a ; a) ; est dans les cas où Google ou Google les a ; Google se réserve le droit de suspendre ou d'interdire tout Produit des Galeries à son entière discrétion.
    3. De temps à autre, Google pourra vérifier l'existence de mises à jour des Produits, y compris, mais sans s'y limiter, des corrections de bugs ou l'amélioration des fonctionnalités. Si vous importez une mise à jour de votre Produit pour l'afficher dans les Galeries, vous acceptez que cette mise à jour soit automatiquement demandée, téléchargée et installée sans que vous en soyez informé. Google ne fournit aucune garantie quant à la fréquence de ces mises à jour. Par souci de clarification, les mises à jour des Produits sont soumises aux mêmes conditions d'utilisation que les Produits, y compris, mais sans s'y limiter, la Section 6b du présent Contrat.
    4. Google ne peut en aucun cas être tenu responsable de l'utilisation à bon ou mauvais escient des Produits par les utilisateurs qui y accèdent. Vous reconnaissez que l'envoi d'un Produit (ou de toute contribution que vous y apportez) pour affichage dans les Galeries peut être consulté ou utilisé par des tiers, et vous acceptez cette utilisation ainsi que toute reproduction ou distribution applicable du Produit (y compris toute contribution applicable) ou de ses œuvres dérivées, sur quelque support que ce soit, avec ou sans modification.
  7. Identifiants de la Personne proposant un produit
    1. Google peut limiter le nombre de Produits que vous (ou la société qui vous emploie) pouvez publier dans les Galeries. Google peut suspendre ou résilier votre droit d'afficher des Produits dans les Galeries : (1) en cas de violation du Contrat ou de tout règlement applicable des Galeries ; (2) en cas d'atteinte à des droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur ; (3) nous sommes tenus de le faire afin de respecter une obligation légale ou une ordonnance du tribunal ; ou (4) nous pensons qu'un comportement crée (ou pourrait créer) une responsabilité ou un préjudice envers un utilisateur, un autre tiers ou Google ;
  8. Résiliation du présent Contrat
    1. Le présent Contrat restera en vigueur jusqu'à sa résiliation par vous-même ou par Google, conformément aux conditions définies ci-après.
    2. Vous pouvez résilier le présent Contrat en retirant tous vos Produits des Galeries.
    3. Si votre Produit ou le Produit que vous avez envoyé dans les Galeries (1) est supprimé ou retiré du référentiel tiers dans lequel il a été stocké, géré ou hébergé pour les besoins des Galeries, ou (2) n'est plus éligible aux Galeries conformément aux instructions d'envoi stipulées dans le Règlement du programme, vous serez considéré comme ayant résilié le présent Contrat, auquel cas le Produit sera retiré des Galeries dans un délai raisonnable.
    4. En cas de résiliation du présent Contrat, la résiliation ne peut pas avoir pour effet de retirer les licences accordées à Google et aux utilisateurs conformément à la Section 4 du présent Contrat.
    5. Google peut à tout moment résilier le présent Contrat avec vous (1) si vous ne respectez pas les conditions de ce dernier, (2) si Google est tenu par la loi de procéder à cette résiliation, ou (3) si Google décide de ne plus mettre les Galeries à la disposition des utilisateurs.
  9. EXCLUSION DE GARANTIES
    1. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, VOUS COMPRENDEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DES GALERIES ET DE LA SOUMISSION EST À VOS PROPRES RISQUES, ET QUE LES GALERIES SONT FOURNIES "EN L'ÉTAT" ET "DISPONIBLES PAR LES PRODUITS" SANS GARANTIE
    2. VOTRE UTILISATION DES GALERIES ET DE TOUT CONTENU TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU PAR LE BIAIS DE L'UTILISATION DES GALERIES EST À VOTRE ENTIÈRE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES, ET VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SURVENU SUR VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU AUTRE APPAREIL, OU PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT D'UNE TELLE UTILISATION.
    3. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, GOOGLE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'INTÉGRATION ET DE NON-RESPONSABILITÉ.
  10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. VOUS AVEZ EXPRESSÉMENT PRIS CONNAISSANCE DU FAIT QUE GOOGLE, SES FILIALES ET SES AFFILIÉS, AINSI QUE SES CONCÉDANTS DE LICENCE, NE POURRONT EN AUCUN CAS VOIR LEUR RESPONSABILITÉ ENGAGÉE À VOTRE ÉGARD POUR TOUT PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE SUBI PAR VOUS-MÊME, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE DONNÉES. LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ SUSVISÉES S'APPLIQUERONT, QUE GOOGLE OU SES REPRÉSENTANTS AIENT OU NON ÉTÉ INFORMÉS, OU AIENT OU NON EU CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ DE LA SURVENANCE DE TELLES PERTES DE DONNÉES.
  11. Indemnisation. (dans toute la mesure autorisée par la loi, vous acceptez de défendre, d’indemniser ou de dégager de toute responsabilité Google, ses sociétés affiliées et leurs directeurs, dirigeants, employés et agents respectifs en vertu de et toutes réclamations, actions, poursuites ou procédures en vigueur, ainsi que toutes pertes, responsabilités, dommages et coûts, coûts et dépenses (y compris les frais d’avocat ou d’avocat raisonnables) résultant de ou résultant de l’utilisation des
  12. Modifications du présent Contrat. Google peut occasionnellement procéder à des modifications du présent Contrat. En cas de modifications, Google mettra à disposition un nouvel exemplaire du Contrat et publiera les avis de modification du Contrat dans les Galeries ou les sites connexes. Si Vous n'acceptez pas le Contrat modifié, Vous devez cesser d'utiliser les Galeries. Les modifications entreront en vigueur et seront considérées comme acceptées par vous, (a) immédiatement pour les Auteurs de la notification après publication de la notification, ou (b) pour les Auteurs préexistants, lorsque vous aurez accepté le Contrat modifié (à l'exception des modifications requises par la loi, qui entreront en vigueur immédiatement) ou 30 jours après la publication de la notification si vous continuez à utiliser les Galeries.
  13. Conditions légales d'ordre général
    1. Le présent Contrat constitue la totalité de l'accord vous liant à Google et régit votre utilisation des Galeries. Il remplace tous les accords conclus précédemment entre vous et Google en rapport avec les Galeries.
    2. Vous convenez qu'un défaut d'exercice ou d'exécution par Google d'une réparation ou d'un droit prévus par le présent Contrat (ou dont Google bénéficie en vertu de toute loi applicable) ne saurait constituer une renonciation. Google continuera donc à bénéficier de ces droits ou réparations.
    3. Si une juridiction ayant compétence à cet effet estime qu'une disposition du présent Contrat est nulle, celle-ci sera réputée non écrite dans le présent Contrat sans qu'aucune autre disposition n'en soit affectée. Les autres dispositions du présent Contrat resteront pleinement valides et en vigueur.
    4. Il est expressément convenu que chaque membre du groupe de sociétés dont Google est la société mère sera considéré comme un tiers bénéficiaire du présent Contrat. Ces sociétés auront la faculté d'exécuter directement et de se prévaloir de toute condition du présent Contrat leur conférant un avantage (ou des droits). Aucune autre personne ou société ne peut être considérée comme tiers bénéficiaire du présent Contrat.
    5. RESTRICTIONS EN MATIÈRE D'EXPORTATION. LES PRODUITS PRÉSENTS DANS LES GALERIES PEUVENT ÊTRE SOUMIS À DES CONTRÔLES OU DES RESTRICTIONS RELATIVES À L'EXPORTATION PAR LES ÉTATS-UNIS OU D'AUTRES PAYS OU TERRITOIRES. VOUS ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER À TOUTES LES LOIS ET À TOUS LES RÈGLEMENTS INTERNATIONAUX EN MATIÈRE D'EXPORTATION APPLICABLES AUX ÉTATS-UNIS ET INTERNATIONAUX. CES LOIS INCLUENT DES RESTRICTIONS SUR LA DESTINATION, L'UTILISATEUR FINAL ET L'UTILISATION FINALE.
    6. Aucune partie ne peut céder une section du présent Contrat sans l'autorisation écrite de l'autre partie, sauf à une société affiliée, à condition : (a) que le cessionnaire accepte d'être lié par les termes du présent Contrat, (b) que la partie cédante demeure responsable des obligations contractées aux termes du Contrat en cas de manquement du cessionnaire, et (c) que la partie cédante ait informé l'autre partie d'une telle cession. Toute autre tentative de cession sera considérée comme nulle et non avenue.
    7. Le présent Contrat et votre relation avec Google au titre du présent Contrat seront régis conformément aux lois de l'État de Californie, indépendamment des conflits de lois. Vous-même et Google convenez de soumettre tout litige relatif au présent Contrat ou né à l'occasion de celui-ci à la compétence exclusive des juridictions compétentes du comté de Santa Clara, Californie. Nonobstant ce qui précède, vous acceptez que la société Google demeure en mesure de solliciter une procédure d'injonction (ou une mesure juridique d'urgence du même ordre) auprès de n'importe quelle juridiction. Dans la mesure où la législation locale applicable empêche la résolution de certains litiges devant un tribunal de Californie, vous pouvez porter ces litiges devant un tribunal local. De même, si la législation locale applicable empêche votre tribunal local d'appliquer la loi de l'État de Californie pour résoudre ces litiges, ceux-ci seront régis par les lois locales en vigueur dans votre pays, État ou autre lieu de résidence.
    8. Nonobstant la résiliation du présent Contrat, toutes les dispositions du présent Contrat qui, par leur nature, sont destinées à survivre, survivront à la résiliation.

Dernière mise à jour: 31/10/2023