Halaman ini diterjemahkan oleh Cloud Translation API.

Persyaratan Layanan Galeri Template Komunitas Google Tag Manager untuk Developer

Pengantar

Galeri Template Komunitas Google Tag Manager, yang tersedia di http://tagmanager.google.com/gallery dan dalam produk (sebagaimana yang berlaku) (secara kolektif disebut "Galeri") dimiliki dan dioperasikan oleh Google LLC ("Google"). Pengirim dapat menampilkan Produknya (sebagaimana didefinisikan di bawah) kepada pengguna Google Tag Manager atau Google Tag Manager 360 (secara bersama-sama, "GTM") melalui Galeri untuk digunakan sehubungan dengan GTM. "Pengirim" dan/atau "Anda" didefinisikan sebagai orang atau perusahaan mana pun, termasuk namun tidak terbatas pada developer, yang diizinkan untuk (i) menampilkan dan mendistribusikan Produk, (ii) mengirim Produk untuk ditampilkan di Galeri dari repositori pihak ketiga, dan/atau (iii) berkontribusi terhadap modifikasi atau penambahan apa pun pada Produk, yang dalam setiap kasus, sesuai dengan persyaratan dalam Perjanjian ini (sebagaimana didefinisikan di bawah). "Produk" didefinisikan sebagai software, konten (termasuk namun tidak terbatas pada template tag GTM), dan/atau materi digital yang dibuat untuk digunakan sehubungan dengan GTM dan didistribusikan melalui Galeri.

Menyetujui Perjanjian ini

Penggunaan Galeri oleh Anda untuk menampilkan dan mendistribusikan Produk, pengiriman Produk Anda untuk ditampilkan di Galeri, dan/atau kontribusi Anda untuk Produk tersebut diatur oleh, dan tunduk pada, Persyaratan Layanan Google (dapat ditemukan di https://www.google.com/accounts/tos) dan perjanjian ini ("Perjanjian Pengirim") (secara kolektif disebut "Perjanjian"). Selain itu, penggunaan Galeri oleh Anda untuk menampilkan atau mendistribusikan Produk tunduk pada petunjuk atau kebijakan lain yang mengatur penggunaan (atau pengiriman ke) Galeri oleh Anda yang disediakan oleh Google dalam bentuk tertulis kepada Anda dari waktu ke waktu (sebagaimana diubah dari waktu ke waktu, dan secara kolektif disebut "Kebijakan Program"). Perjanjian Pengirim ini, Kebijakan Program, dan Persyaratan Layanan Google harus didahulukan dalam urutan tersebut jika terdapat kontradiksi di antaranya (sejauh dalam lingkup kontradiksi tersebut).
Anda tidak boleh mengirim Produk ke atau berkontribusi pada, menampilkan atau mendistribusikan Produk di Galeri jika Anda tidak menyetujui Perjanjian ini.
Anda tidak boleh menggunakan Galeri untuk menampilkan atau mendistribusikan Produk atau berkontribusi pada atau mengirim Produk untuk ditampilkan di Galeri dan tidak boleh menyepakati Perjanjian ini, jika Anda (a) belum mencapai usia legal untuk mengadakan kontrak yang mengikat dengan Google, atau (b) adalah orang atau entitas yang dilarang menggunakan produk atau layanan Google berdasarkan hukum Amerika Serikat atau negara lain termasuk negara tempat Anda tinggal atau tempat Anda menggunakan produk atau layanan Google.
Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki kuasa, kapasitas, dan wewenang penuh untuk menyetujui Perjanjian ini. Jika Anda setuju untuk diikat dengan Perjanjian ini atas nama perusahaan atau entitas lain, maka Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang hukum penuh untuk mengikat perusahaan atau entitas tersebut dengan Perjanjian ini. Jika Anda tidak memiliki wewenang yang diperlukan, Anda tidak boleh menyetujui Perjanjian ini atau menggunakan Galeri atas nama perusahaan Anda atau entitas lainnya. Jika Anda adalah individu yang menyetujui Perjanjian ini (baik atas nama Anda atau atas nama entitas hukum), Anda menyatakan bahwa Anda berusia minimal 18 tahun.
Jika Anda menyediakan Produk untuk ditampilkan di Galeri, Anda akan diminta untuk mengirim Produk (beserta informasi kontak dan detail Produk tersebut) sesuai dengan petunjuk dan metode yang diuraikan dalam Kebijakan Program.

Pengiriman ke dan Penggunaan Galeri oleh Anda

Kecuali untuk hak lisensi yang Anda berikan pada Pasal 4 di bawah, Google menyetujui bahwa Google tidak memiliki hak, kuasa, atau kepentingan dari Anda (atau pemegang lisensi Anda) berdasarkan Perjanjian ini dalam atau terhadap Produk apa pun, termasuk hak atas kekayaan intelektual yang terdapat dalam aplikasi tersebut.
Anda setuju untuk mengirim atau berkontribusi pada Produk atau menggunakan Galeri hanya untuk tujuan yang diizinkan berdasarkan (a) Perjanjian ini dan setiap kebijakan Galeri yang berlaku serta (b) hukum, peraturan, atau praktik atau pedoman yang diterima secara umum yang berlaku di wilayah hukum yang terkait (termasuk hukum apa pun yang terkait dengan ekspor data atau software ke dan dari Amerika Serikat atau negara terkait lainnya).
Anda setuju bahwa jika Anda menggunakan Galeri untuk menampilkan Produk Anda, Anda akan melindungi privasi dan hak hukum pengguna. Jika pengguna memberi Anda, atau jika Produk Anda mengakses atau menggunakan nama pengguna, sandi, atau informasi login atau informasi pribadi lainnya, Anda harus memberi tahu pengguna bahwa informasi tersebut akan tersedia untuk Produk Anda, dan Anda harus memberikan pemberitahuan privasi dan perlindungan yang memadai secara hukum kepada para pengguna tersebut. Lebih jauh lagi, Produk Anda hanya boleh menggunakan informasi tersebut untuk tujuan terbatas sebagaimana diizinkan oleh pengguna kepada Anda. Jika Produk Anda menyimpan informasi pribadi atau sensitif yang diberikan oleh pengguna, penggunaan informasi tersebut harus dilakukan dengan aman dan hanya selama diperlukan. Namun, jika pengguna telah memilih untuk membuat perjanjian terpisah dengan Anda, yang mengizinkan Anda atau Produk Anda menyimpan atau menggunakan informasi pribadi atau sensitif yang terkait langsung dengan Produk Anda (tidak termasuk produk atau aplikasi lainnya), maka persyaratan perjanjian terpisah itulah yang akan mengatur penggunaan Anda atas informasi tersebut. Jika pengguna memberikan informasi Akun Google-nya kepada Produk Anda, maka Produk Anda hanya boleh menggunakan informasi tersebut untuk mengakses Akun Google pengguna apabila, dan untuk tujuan terbatas di mana, pengguna telah mengizinkan Anda untuk melakukannya.
Tindakan yang Dilarang.

Anda setuju bahwa Anda tidak akan terlibat dalam aktivitas apa pun dengan Galeri, termasuk pengembangan (dan kontribusi terhadap pengembangan tersebut) atau distribusi Produk Anda atau materi lainnya (termasuk link apa pun yang disediakan ke Produk atau situs, yang melanggar Kebijakan Program atau yang: (1) secara sengaja melanggar persyaratan layanan pihak ketiga; (2) melanggar hukum atau peraturan apa pun yang berlaku, atau mencemarkan nama baik atau bersifat menipu (termasuk namun tidak terbatas pada berpura-pura menjadi orang lain atau mewakili organisasi yang tidak Anda wakili); (3) menciptakan pengalaman pengguna yang berisi spam, baik dengan memposting konten berulang atau menyesatkan; atau (4) menyertakan informasi pribadi atau rahasia (seperti nomor kartu kredit, informasi kesehatan, SSN, atau informasi lainnya yang tidak dapat diakses secara publik).
Anda setuju untuk tidak mengakses (atau mencoba mengakses) Galeri dengan cara apa pun selain melalui antarmuka atau metode yang disetujui yang disediakan oleh Google, kecuali jika Anda secara khusus diizinkan melakukannya dalam perjanjian terpisah dengan Google.
Anda tidak boleh mengalihkan pengguna atau menyediakan link ke situs lain yang meniru Galeri atau menyamar sebagai Galeri.
Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab penuh atas (dan Google tidak bertanggung jawab kepada Anda atau kepada pihak ketiga mana pun atas) setiap Produk yang Anda tampilkan di Galeri (atau kontribusi apa pun yang Anda buat pada Produk yang ditampilkan di dalamnya) dan atas konsekuensi dari tindakan Anda (termasuk namun tidak terbatas pada, kehilangan atau kerusakan data yang mungkin dialami Google atau pengguna) dengan melakukannya.
Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab penuh (dan Google tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun) atas pelanggaran apa pun terhadap kewajiban Anda berdasarkan Perjanjian ini, kontrak atau persyaratan layanan pihak ketiga apa pun yang berlaku, atau hukum atau peraturan apa pun yang berlaku, dan atas konsekuensi (termasuk kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin dialami Google atau pihak ketiga mana pun) akibat pelanggaran tersebut.
Perhatikan bahwa Google tidak berkewajiban untuk menampilkan Produk yang dikirim di Galeri, dan atas kebijaksanaannya sendiri: (1) dapat memutuskan untuk tidak memublikasikan Produk; (2) berhak menghapus setiap atau semua Produk yang diposting; (3) berhak mempresentasikan Produk sesuai urutan pilihannya.

Pemberian Lisensi

Anda memberi Google dan afiliasinya lisensi yang berlaku di seluruh dunia, tidak eksklusif, dan bebas royalti untuk: (a) menghosting, menautkan ke, menyalin, menerjemahkan, mempertunjukkan kepada publik, memperbanyak, menampilkan kepada publik, menguji, mendistribusikan, dan menggunakan Produk (termasuk kontribusi apa pun yang Anda buat di dalamnya, sebagaimana berlaku) dan setiap konten yang terdapat dalam, diakses oleh, atau ditransmisikan melalui Produk dan (b) menyalin, mempertunjukkan, menampilkan, dan menggunakan Produk (termasuk kontribusi apa pun yang Anda buat di dalamnya, sebagaimana berlaku) untuk tujuan administrasi dan demonstrasi sehubungan dengan pengoperasian dan pemasaran Galeri.
Anda memberi pengguna lisensi tidak eksklusif, yang berlaku di seluruh dunia, dan berlaku seterusnya untuk mempertunjukkan, menampilkan, dan menggunakan Produk (termasuk kontribusi apa pun yang Anda buat di dalamnya, sebagaimana berlaku) serta setiap konten yang terdapat dalam, diakses oleh, atau ditransmisikan melalui Produk tersebut dalam kaitannya dengan GTM sesuai dengan persyaratan Lisensi Apache, versi 2.0 (tersedia di https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
Google dapat menggunakan konsultan dan kontraktor lain sehubungan dengan pemenuhan kewajiban dan pelaksanaan hak-hak berdasarkan Perjanjian ini, selama konsultan dan kontraktor tersebut tunduk pada kewajiban yang sama sebagaimana dengan Google. Setelah Perjanjian ini dihentikan, Google tidak akan menampilkan atau mendistribusikan Produk Anda di Galeri, namun dapat menyimpan dan menggunakan salinan Produk (termasuk kontribusi apa pun di dalamnya) untuk dukungan Galeri.
Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki dan akan mempertahankan semua hak yang diperlukan untuk memberikan lisensi atas Produk (termasuk kontribusi Anda di dalamnya, sebagaimana berlaku) dan konten apa pun yang terdapat dalam, diakses oleh, atau ditransmisikan melalui Produk tersebut kepada Google, afiliasinya, dan pengguna Produk Anda.
Kecuali untuk hak lisensi yang diberikan dalam Perjanjian ini, (a) Anda memegang semua hak atas Produk; dan (b) masing-masing pihak memegang semua hak yang dimilikinya terlepas dari Perjanjian ini, termasuk hak berdasarkan Undang-Undang Hak Cipta AS atau undang-undang serupa di wilayah hukum lainnya. Google memahami dan menyetujui bahwa Google tidak mendapatkan hak, kuasa, atau kepentingan dari Anda (atau pemegang lisensi Anda) berdasarkan Perjanjian ini terhadap atau atas konten apa pun yang Anda kirimkan, posting, transmisikan, atau tampilkan di atau melalui Produk, termasuk hak atas kekayaan intelektual yang terdapat dalam konten (baik hak tersebut telah maupun belum terdaftar dan di mana pun hak tersebut berlaku di seluruh dunia). Anda setuju untuk bertanggung jawab dalam melindungi serta melaksanakan hak tersebut dan Google tidak berkewajiban untuk melakukannya atas nama Anda, kecuali jika telah disetujui sebaliknya secara tertulis antara Anda dengan Google.

Fitur Merek dan Publisitas

"Fitur Merek" adalah nama dagang, merek dagang, tanda layanan, logo, nama domain, dan fitur merek khusus lainnya milik tiap-tiap pihak sebagaimana dimiliki (atau lisensikan) oleh pihak tersebut dari waktu ke waktu.
Masing-masing pihak memiliki semua hak, kuasa dan kepentingan, termasuk namun tidak terbatas pada, semua hak atas kekayaan intelektual yang berhubungan dengan Fitur Mereknya. Kecuali sejauh yang dinyatakan secara tegas dalam Perjanjian ini, tidak ada pihak yang memberi dan tidak ada pihak lain yang mendapatkan hak, kuasa, atau kepentingan apa pun (termasuk, tanpa batasan, semua lisensi yang tersirat) terhadap atau atas Fitur Merek apa pun dari pihak lainnya. Dengan tunduk pada persyaratan dan ketentuan dari Perjanjian ini, Anda memberi Google dan afiliasinya lisensi terbatas dan tidak eksklusif selama jangka waktu Perjanjian ini untuk menampilkan Fitur Merek Anda yang diberikan oleh Anda kepada Google berdasarkan Perjanjian ini hanya untuk digunakan sehubungan dengan Galeri dan untuk memenuhi kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini. Sesuai dengan Pasal 5(c), tidak satu pun isi Perjanjian ini yang memberikan hak kepada Anda untuk menggunakan nama merek, merek dagang, tanda layanan, logo, nama domain, atau fitur merek khusus lainnya milik Google. Google dan afiliasinya mungkin menyertakan Fitur Merek Anda yang diberikan oleh Anda kepada Google berdasarkan Perjanjian ini dalam presentasi, materi pemasaran, siaran pers, dan daftar pelanggan (yang mencakup namun tidak terbatas pada daftar pelanggan yang diposting di situs Google) untuk keperluan pemasaran Galeri.
Tunduk pada persyaratan dan ketentuan Perjanjian ini, Google memberi Anda lisensi yang terbatas, tidak eksklusif, tidak dapat disublisensikan, berlaku di seluruh dunia, dan bebas royalti selama jangka waktu Perjanjian ini untuk menampilkan Fitur Merek yang disediakan oleh Google kepada Anda hanya untuk keperluan mempromosikan partisipasi Anda di Galeri. Sehubungan dengan penggunaan Fitur Merek Google oleh Anda, Anda setuju untuk mematuhi pedoman penggunaan fitur merek Google yang berlaku saat itu, yang terdapat di www.google.com/permissions.

Penghapusan, Peninjauan, dan Update Produk

Anda dapat menghapus Produk yang telah Anda kirim untuk ditampilkan di Galeri kapan saja, namun Anda harus mematuhi Perjanjian ini untuk Produk apa pun yang sebelumnya ditampilkan di Galeri yang telah diakses atau didownload oleh pengguna. Menghapus Produk Anda agar tidak ditampilkan melalui Galeri di masa mendatang tidak (a) memengaruhi hak lisensi pengguna yang sebelumnya telah mengakses atau mendownload Produk Anda, (b) menghapus Produk Anda dari GTM atau dari mana pun tempat menyimpan Produk yang sebelumnya diakses atau didownload atas nama pengguna, atau (c) mengubah kewajiban Anda untuk mendukung Produk yang sebelumnya diakses atau didownload oleh pengguna.
Meskipun Google tidak diwajibkan memantau Produk atau kontennya, Google dapat setiap saat meninjau atau menguji Produk dan kode sumbernya untuk memastikan kepatuhan terhadap Perjanjian ini, Kebijakan Program, dan persyaratan, kewajiban, hukum, atau peraturan lainnya yang berlaku, dan dapat menggunakan sarana otomatis untuk melakukan peninjauan tersebut. Google berhak menolak untuk menyertakan Produk di Galeri atas kebijaksanaannya sendiri. Anda setuju bahwa informasi apa pun yang diberikan kepada Google akan selalu akurat, benar, dan terbaru. Sebagai bagian dari spesifikasi Produk Anda, Google mungkin meminta agar Anda menyertakan informasi seperti nama dan alamat email dalam file untuk Produk Anda. Google mungkin menggunakan informasi ini ketika menampilkan Produk di direktori kami atau untuk penggunaan lain. Jika Google diberi tahu oleh Anda atau mengetahui dan menentukan atas kebijaksanaannya sendiri bahwa Produk atau bagian apa pun darinya atau Fitur Merek Anda (a) melanggar hak atas kekayaan intelektual atau hak lainnya milik pihak ketiga mana pun; (b) melanggar hukum yang berlaku atau wajib tunduk pada keputusan pengadilan; (c) bersifat pornografi, cabul, atau melanggar kebijakan hosting Google atau persyaratan layanan lainnya sebagaimana mungkin akan diperbarui oleh Google dari waktu ke waktu atas kebijaksanaannya sendiri; (d) didistribusikan secara tidak benar oleh Anda; (e) dapat menimbulkan kewajiban hukum bagi Google atau pihak ketiga mana pun; (f) dianggap memiliki virus oleh Google atau dianggap sebagai perangkat malware, spyware, atau memiliki dampak yang merugikan pada jaringan Google atau pihak ketiga; (g) melanggar persyaratan dalam Perjanjian ini atau Kebijakan Program; (h) menampilkan Produk yang memengaruhi integritas server Google (yaitu pengguna tidak dapat atau mengalami kesulitan mengakses konten tersebut); (i) dianggap oleh Google menambahkan risiko yang tidak semestinya pada data pengguna GTM atau Galeri atau mengganggu pengalaman pengguna GTM atau Galeri; atau (j) mendapatkan keluhan pengguna, Google dapat: mencegah agar Produk tidak tersedia di Galeri; menghapus Produk dari Galeri; secara jarak jauh menonaktifkan atau menghapus Produk dari GTM atau dari mana pun tempat penyimpanan Produk yang didownload atas nama pengguna (jika berlaku); melaporkan, memfilter, atau memodifikasi materi terkait (termasuk namun tidak terbatas pada deskripsi, screenshot, atau metadata); atau mengklasifikasikan ulang Produk atas kebijaksanaannya sendiri. Google berhak menangguhkan atau melarang Produk apa pun dari Galeri atas kebijaksanaannya sendiri.
Dari waktu ke waktu, Google dapat memeriksa update Produk yang tersedia, termasuk namun tidak terbatas pada, perbaikan bug atau peningkatan fungsi. Jika Anda mengupload update Produk Anda untuk ditampilkan di Galeri, Anda setuju bahwa update tersebut akan diminta, didownload, dan diinstal secara otomatis tanpa pemberitahuan lebih lanjut kepada Anda. Google tidak memberi jaminan terkait pengaturan waktu untuk update tersebut. Untuk menegaskan, update Produk harus mematuhi persyaratan dan ketentuan yang sama dengan Produk, termasuk tanpa batasan, Pasal 6b dalam Perjanjian ini.
Google sama sekali tidak bertanggung jawab atas penggunaan atau penyalahgunaan oleh pengguna yang mengakses Produk Anda di kemudian hari. Anda memahami bahwa pengiriman Produk (atau kontribusi apa pun yang Anda berikan di dalamnya) untuk ditampilkan di Galeri dapat diakses atau digunakan oleh pihak ketiga dan Anda menyetujui penggunaan tersebut serta setiap reproduksi atau distribusi Produk yang berlaku (termasuk kontribusi apa pun yang berlaku) atau karya turunannya, dalam media apa pun, dengan atau tanpa modifikasi.

Kredensial Pengirim Milik Anda

Google dapat membatasi jumlah Produk yang dipublikasikan ke Galeri oleh Anda atau perusahaan tempat Anda bekerja. Google dapat menangguhkan atau menghentikan hak Anda untuk menampilkan Produk di Galeri : (1) karena melanggar Perjanjian atau kebijakan Galeri yang berlaku, (2) karena pelanggaran terhadap hak atas kekayaan intelektual apa pun, termasuk hak cipta; (3) kami diwajibkan melakukannya untuk mematuhi persyaratan hukum atau perintah pengadilan; atau (4) kami yakin telah terjadi tindakan yang menimbulkan (atau dapat menimbulkan) kewajiban atau kerugian bagi pengguna, Galeri pihak ketiga, atau Google secara wajar jika kami menentukan bahwa kami tidak lagi

Menghentikan Perjanjian ini

Perjanjian ini akan terus berlaku hingga dihentikan oleh Anda atau Google sebagaimana disebutkan di bawah ini.
Anda dapat menghentikan Perjanjian ini dengan menghapus semua Produk Anda dari Galeri.
Jika Produk Anda atau Produk yang Anda kirim ke Galeri (1) dihapus atau dihilangkan dari repositori pihak ketiga tempatnya disimpan, dikelola, atau dihosting untuk tujuan Galeri atau (2) tidak lagi memenuhi syarat untuk dikirim ke Galeri sesuai dengan petunjuk pengiriman yang ditetapkan dalam Kebijakan Program, dalam setiap kasus, Anda akan dianggap telah menghentikan Perjanjian ini, Dalam hal ini, Produk akan dihapus dari tampilan Galeri dalam jangka waktu yang wajar.
Jika Perjanjian ini dihentikan, penghentian tersebut tidak akan membatalkan lisensi yang diberikan kepada Google dan pengguna berdasarkan Pasal 4 Perjanjian ini.
Google dapat kapan saja menghentikan Perjanjian ini dengan Anda jika: (1) Anda telah melanggar ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini; atau (2) Google diwajibkan untuk melakukannya berdasarkan hukum; atau (3) Google memutuskan untuk tidak lagi menyediakan Galeri.

PERNYATAAN PENYANGKALAN JAMINAN

SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, ANDA SECARA TEGAS MEMAHAMI DAN MENYETUJUI BAHWA PENGGUNAAN GALERI DAN PENGIRIMAN OLEH ANDA MENJADI TANGGUNG JAWAB SENDIRI DAN BAHWA GALERI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN APA PUN
PENGGUNAAN GALERI OLEH ANDA DAN MATERI APA PUN YANG DIDOWNLOAD ATAU YANG DIDAPATKAN MELALUI PENGGUNAAN GALERI MERUPAKAN KEBIJAKSANAAN SERTA MENJADI RISIKO ANDA SENDIRI, DAN ANDA SEPENUHNYA BERTANGGUNG JAWAB APABILA TERJADI KERUSAKAN APA PUN PADA SISTEM KOMPUTER ANDA ATAU PERANGKAT LAINNYA ATAU KEHILANGAN DATA YANG DISEBABKAN ATAS PENGGUNAAN SEMACAM INI.
SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, GOOGLE LEBIH LANJUT MENYANGKAL SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN DAN KETENTUAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN KETIADAAN.

BATASAN KEWAJIBAN. ANDA MEMAHAMI DAN MENYETUJUI SECARA TERSURAT BAHWA GOOGLE, ANAK PERUSAHAAN, AFILIASI, SERTA PEMEGANG LISENSINYA TIDAK MEMILIKI TANGGUNG JAWAB APA PUN KEPADA ANDA MENURUT TEORI TANGGUNG JAWAB APA PUN ATAS KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, SEBAGAI AKIBAT KHUSUS, ATAU SEBAGAI PERINGATAN YANG MUNGKIN DISEBABKAN OLEH ANDA, TERMASUK KEHILANGAN DATA APA PUN, BAIK GOOGLE ATAU PERWAKILANNYA TELAH DIBERI TAHU MAUPUN TIDAK, ATAU SEHARUSNYA MENGETAHUI MAUPUN TIDAK, TERKAIT KEMUNGKINAN KEHILANGAN TERSEBUT.
Perlindungan Terhadap Kerugian. Sejauh yang diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk membela, melindungi terhadap kerugian, dan membebaskan Google, afiliasinya dan direktur, pejabat, karyawan, dan agen mereka, dari dan terhadap setiap dan semua klaim, tindakan, tuntutan, atau proses hukum, serta setiap dan semua kerugian, kewajiban, kerugian, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) dan pelanggaran hak cipta yang timbul dari atau timbulnya pelanggaran terhadap Kebijakan Program dan hak cipta Anda, atau pelanggaran hak cipta yang timbul dari (a) penggunaan Galeri Anda, atau pelanggaran hak cipta yang timbul dari atau atas pelanggaran hak cipta dan pelanggaran hak cipta yang terjadi terhadap atau atas pelanggaran hak cipta Anda.
Perubahan Terhadap Perjanjian. Google dapat mengubah Perjanjian ini dari waktu ke waktu. Saat perubahan tersebut dilakukan, Google akan menyediakan salinan baru Perjanjian, dan memposting pemberitahuan tentang perubahan Perjanjian, di Galeri atau situs terkait. Jika Anda tidak menyetujui Perjanjian yang diubah, Anda harus menghentikan penggunaan Galeri oleh Anda. Perubahan tersebut akan berlaku efektif dan akan dianggap disetujui oleh Anda (a) segera bagi mereka yang menjadi Pengirim setelah pemberitahuan diposting, atau (b) bagi Pengirim yang sudah ada sebelumnya, Perjanjian yang diubah akan berlaku efektif setelah Anda menyetujui Perjanjian yang diubah (kecuali jika perubahan tersebut diwajibkan oleh hukum, maka akan segera berlaku) atau 30 hari setelah memposting pemberitahuan tersebut jika Anda terus menggunakan Galeri.
Ketentuan Hukum Umum

Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian hukum antara Anda dan Google dan mengatur penggunaan Galeri oleh Anda dan menggantikan perjanjian apa pun sebelumnya antara Anda dan Google terkait dengan Galeri.
Anda setuju bahwa jika Google tidak menjalankan atau menerapkan hak hukum atau upaya hukum yang terdapat dalam Perjanjian ini (atau yang dapat dimanfaatkan Google berdasarkan undang-undang apa pun yang berlaku), hal ini tidak akan dianggap sebagai pembebasan atas hak Google secara resmi dan hak atau upaya hukum tersebut akan tetap tersedia bagi Google.
Jika pengadilan hukum yang berwenang memutuskan masalah ini menetapkan bahwa terdapat ketentuan dalam Perjanjian ini yang tidak berlaku, ketentuan tersebut akan dihapus dari Perjanjian tanpa memengaruhi isi Perjanjian lainnya. Semua ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini akan tetap sah dan harus diberlakukan.
Anda memahami dan menyetujui bahwa setiap anggota grup perusahaan yang mana Google adalah perusahaan induknya akan menjadi penerima pihak ketiga dari Perjanjian ini dan perusahaan lain tersebut berhak untuk memberlakukan dan mengandalkan ketentuan apa pun secara langsung dalam Perjanjian ini yang memberikan manfaat (atau hak yang bermanfaat) bagi perusahaan tersebut. Selain itu, tidak ada satu pun orang atau perusahaan yang akan menjadi penerima pihak ketiga dari Perjanjian ini.
PEMBATASAN EKSPOR. PRODUK DI GALERI DAPAT TUNDUK PADA KONTROL ATAU PEMBATASAN EKSPOR OLEH AMERIKA SERIKAT ATAU NEGARA ATAU WILAYAH LAINNYA. ANDA SETUJU UNTUK MEMATUHI SEMUA HUKUM DAN PERATURAN EKSPOR AS DAN INTERNASIONAL YANG BERLAKU. HUKUM INI MENCAKUP PEMBATASAN NEGARA TUJUAN, PENGGUNA AKHIR, DAN PENGGUNAAN AKHIR.
Masing-masing pihak tidak boleh memindahkan hak atas bagian apa pun dalam Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis dari pihak lainnya, kecuali kepada afiliasi dalam situasi: (a) penerima hak telah setuju untuk terikat dengan persyaratan dalam Perjanjian ini; (b) pihak yang memindahkan hak tetap bertanggung jawab atas kewajiban berdasarkan Perjanjian jika penerima hak tidak mampu memenuhinya; dan (c) pihak yang memindahkan hak telah memberi tahu pihak lain tentang pemindahan hak tersebut. Upaya apa pun lainnya untuk memindahkan hak dianggap batal.
Perjanjian ini dan hubungan Anda dengan Google berdasarkan Perjanjian ini akan diatur menurut undang-undang Negara Bagian California tanpa memperhatikan pertentangan ketentuan hukum. Anda dan Google setuju untuk memberikan wewenang eksklusif kepada pengadilan di wilayah Santa Clara, California untuk menyelesaikan masalah hukum apa pun yang timbul dari Perjanjian ini. Meski demikian, Anda setuju bahwa Google akan tetap diizinkan untuk mengajukan upaya hukum (atau tipe keringanan hukum setara yang mendesak) di wilayah hukum mana pun. Sejauh hukum setempat yang berlaku mencegah sengketa tertentu diselesaikan di pengadilan California, maka Anda dapat mengajukan sengketa tersebut di pengadilan lokal Anda. Demikian pula, jika hukum setempat yang berlaku mencegah pengadilan setempat Anda menerapkan hukum California untuk menyelesaikan sengketa ini, sengketa ini akan diatur oleh hukum setempat yang berlaku di negara, negara bagian, atau tempat tinggal Anda yang lain.
Terlepas dari penghentian Perjanjian ini, ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini yang menurut sifatnya dimaksudkan untuk tetap berlaku, akan tetap berlaku setelah penghentian.

Terakhir diperbarui: 31-10-2023