Google APIs পরিষেবার শর্তাবলী

সর্বশেষ সংশোধিত: জানুয়ারি 16, 2019 (আগের সংস্করণ দেখুন)

Google এর APIs, অন্যান্য বিকাশকারী পরিষেবা এবং সংশ্লিষ্ট সফ্টওয়্যার (একত্রে, "APIs") ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ৷ আমাদের API গুলি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করে, আপনি নীচের শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন৷ এই শর্তাবলী এবং প্রদত্ত API-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য অতিরিক্ত শর্তাবলীর মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব থাকলে, অতিরিক্ত শর্তাবলী সেই দ্বন্দ্বের জন্য নিয়ন্ত্রণ করবে। সমষ্টিগতভাবে, আমরা নীচের শর্তাবলী, যেকোন অতিরিক্ত শর্তাবলী, সহগামী API ডকুমেন্টেশনের মধ্যে শর্তাবলী এবং যেকোন প্রযোজ্য নীতি ও নির্দেশিকাকে "শর্তাবলী" হিসাবে উল্লেখ করি। আপনি শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন এবং শর্তাবলী আমাদের সাথে আপনার সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে। তাই দয়া করে সমস্ত শর্তাবলী মনোযোগ সহকারে পড়ুন। আপনি যদি APIগুলিকে একটি ইন্টারফেস হিসাবে বা অন্যান্য Google পণ্য বা পরিষেবাগুলির সাথে একত্রে ব্যবহার করেন, তাহলে সেই অন্যান্য পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্যও শর্তাবলী প্রযোজ্য হবে৷

শর্তাবলীর অধীনে, "Google" মানে Google LLC, যার অফিস রয়েছে 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States, যদি না অন্যথায় প্রদত্ত API-এর জন্য প্রযোজ্য অতিরিক্ত শর্তে উল্লেখ করা হয়। আমরা শর্তাবলীতে "Google" কে "আমরা", "আমাদের" বা "আমাদের" হিসাবে উল্লেখ করতে পারি।

বিভাগ 1: অ্যাকাউন্ট এবং নিবন্ধন

ক শর্তাবলী গ্রহণ

আপনি এপিআই ব্যবহার নাও করতে পারেন এবং শর্তাদি গ্রহণ নাও করতে পারেন যদি (ক) আপনি Google-এর সাথে একটি বাধ্যতামূলক চুক্তি তৈরি করার জন্য আইনি বয়সের না হন, বা (খ) আপনি এমন একজন ব্যক্তি হন যা প্রযোজ্য আইনের অধীনে API ব্যবহার বা গ্রহণ করা থেকে নিষিদ্ধ আপনি যে দেশে বসবাস করছেন বা যেখান থেকে আপনি APIs ব্যবহার করেন সেই দেশ সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা অন্যান্য দেশ।

খ. সত্তা স্তরের গ্রহণযোগ্যতা

আপনি যদি কোনো সত্তার পক্ষে API ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনার কাছে সেই সত্তাকে শর্তাবলীর সাথে আবদ্ধ করার ক্ষমতা আছে এবং শর্তাবলী স্বীকার করে আপনি সেই সত্তার পক্ষে (এবং "আপনি"-এর সমস্ত উল্লেখ শর্তাবলীতে সেই সত্তাকে উল্লেখ করুন)।

গ. নিবন্ধন

নির্দিষ্ট API অ্যাক্সেস করার জন্য আপনাকে APIগুলির নিবন্ধন প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে, অথবা API-গুলির আপনার ক্রমাগত ব্যবহারের অংশ হিসাবে নির্দিষ্ট তথ্য (যেমন শনাক্তকরণ বা যোগাযোগের বিবরণ) প্রদান করতে হতে পারে। আপনি Google-কে যে কোনো নিবন্ধন তথ্য দেবেন তা সর্বদা নির্ভুল এবং আপ টু ডেট হবে এবং আপনি যেকোনো আপডেটের সাথে সাথে আমাদের অবহিত করবেন।

d সাবসিডিয়ারি এবং অ্যাফিলিয়েট

সারা বিশ্বে Google-এর সহযোগী এবং অনুমোদিত আইনি সত্তা রয়েছে৷ এই কোম্পানিগুলি Google-এর তরফে আপনাকে API প্রদান করতে পারে এবং শর্তাবলী এই কোম্পানিগুলির সাথে আপনার সম্পর্ককেও পরিচালনা করবে৷

বিভাগ 2: আমাদের API ব্যবহার করা

ক আপনার শেষ ব্যবহারকারী

আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান এবং শর্তাবলী মেনে চলতে হবে (এবং জেনেশুনে তাদের লঙ্ঘন করতে সক্ষম করবেন না)।

খ. আইন, তৃতীয় পক্ষের অধিকার এবং অন্যান্য Google পরিষেবার শর্তাবলীর সাথে সম্মতি

আপনি সমস্ত প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান এবং তৃতীয় পক্ষের অধিকার (ডাটা বা সফ্টওয়্যার, গোপনীয়তা এবং স্থানীয় আইনের আমদানি বা রপ্তানি সংক্রান্ত সীমাবদ্ধতা ছাড়া আইন সহ) মেনে চলবেন। আপনি বেআইনি কার্যকলাপ বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘনকে উৎসাহিত বা প্রচার করতে API ব্যবহার করবেন না। আপনি Google (বা এর সহযোগীদের) সাথে অন্য কোনো পরিষেবার শর্তাবলী লঙ্ঘন করবেন না।

গ. অনুমোদিত অ্যাক্সেস

আপনি শুধুমাত্র সেই API এর ডকুমেন্টেশনে বর্ণিত উপায়ে একটি API অ্যাক্সেস (বা অ্যাক্সেস করার চেষ্টা) করবেন। যদি Google আপনাকে ডেভেলপার শংসাপত্র (যেমন ক্লায়েন্ট আইডি) বরাদ্দ করে, তাহলে আপনাকে অবশ্যই প্রযোজ্য API-এর সাথে সেগুলি ব্যবহার করতে হবে। API বা বিকাশকারী অ্যাকাউন্টগুলি ব্যবহার করার সময় আপনি আপনার পরিচয় বা আপনার API ক্লায়েন্টের পরিচয় ভুলভাবে উপস্থাপন করবেন না বা মুখোশ করবেন না।

d API সীমাবদ্ধতা

Google আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে আপনার API-এর ব্যবহারের সীমা নির্ধারণ করে এবং প্রয়োগ করে (যেমন, আপনি যে API অনুরোধগুলি করতে পারেন বা আপনার পরিবেশন করতে পারেন এমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা সীমিত করা)। আপনি প্রতিটি API-এর সাথে নথিভুক্ত এই ধরনের সীমাবদ্ধতার সাথে সম্মত হন এবং এড়ানোর চেষ্টা করবেন না। আপনি যদি এই সীমার বাইরে কোনো API ব্যবহার করতে চান, তাহলে আপনাকে অবশ্যই Google-এর স্পষ্ট সম্মতি পেতে হবে (এবং Google আপনার চুক্তিতে অতিরিক্ত শর্তাবলী এবং/অথবা সেই ব্যবহারের জন্য চার্জের জন্য এই ধরনের অনুরোধ বা শর্তের স্বীকৃতি প্রত্যাখ্যান করতে পারে)। এই ধরনের অনুমোদন পেতে, তথ্যের জন্য প্রাসঙ্গিক Google API টিমের সাথে যোগাযোগ করুন (যেমন Google ডেভেলপার কনসোল ব্যবহার করে)।

e ওপেন সোর্স সফটওয়্যার

আমাদের API-এর দ্বারা প্রয়োজনীয় বা অন্তর্ভুক্ত কিছু সফ্টওয়্যার একটি ওপেন সোর্স লাইসেন্সের অধীনে অফার করা যেতে পারে। ওপেন সোর্স সফটওয়্যার লাইসেন্স আলাদা লিখিত চুক্তি গঠন করে। নির্দিষ্ট API-এর জন্য, ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার ডকুমেন্টেশনে তালিকাভুক্ত করা হয়। সীমিত পরিমাণে ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার লাইসেন্স স্পষ্টভাবে শর্তাদিকে বাতিল করে, ওপেন সোর্স লাইসেন্স পরিবর্তে প্রযোজ্য ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের জন্য Google-এর সাথে আপনার চুক্তির কথা উল্লেখ করে৷

চ গুগলের সাথে যোগাযোগ

আমরা আপনার API ব্যবহার করার সাথে সম্পর্কিত কিছু যোগাযোগ আপনাকে পাঠাতে পারি। নির্দিষ্ট ধরনের যোগাযোগ অপ্ট আউট করার বিষয়ে তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে প্রযোজ্য API ডকুমেন্টেশন পর্যালোচনা করুন।

g প্রতিক্রিয়া

আপনি যদি আমাদের API সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া বা পরামর্শ প্রদান করেন, তাহলে আমরা (এবং আমরা যাদের অনুমতি দিই) আপনার প্রতি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই এই ধরনের তথ্য ব্যবহার করতে পারি।

জ. নন-এক্সক্লুসিভিটি

শর্তাবলী অ-এক্সক্লুসিভ. আপনি স্বীকার করছেন যে Google এমন পণ্য বা পরিষেবাগুলি বিকাশ করতে পারে যা API ক্লায়েন্ট বা অন্য কোনও পণ্য বা পরিষেবার সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে।

বিভাগ 3: আপনার API ক্লায়েন্ট

ক API ক্লায়েন্ট এবং মনিটরিং

APIগুলিকে আপনার ওয়েবসাইট এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে ("API ক্লায়েন্ট(গুলি)")৷ আপনি সম্মত হন যে GOOGLE গুণমান নিশ্চিত করতে, GOOGLE পণ্য এবং পরিষেবাগুলি উন্নত করতে এবং শর্তাবলীর সাথে আপনার সম্মতি যাচাই করতে API-এর ব্যবহার নিরীক্ষণ করতে পারে৷ এই নিরীক্ষণে Google-এর অ্যাক্সেস এবং আপনার API ক্লায়েন্ট ব্যবহার করা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, উদাহরণস্বরূপ নিরাপত্তা সমস্যাগুলি সনাক্ত করা যা Google বা এর ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করতে পারে৷ আপনি এই পর্যবেক্ষণে হস্তক্ষেপ করবেন না। Google এই ধরনের হস্তক্ষেপ কাটিয়ে উঠতে যেকোনো প্রযুক্তিগত উপায় ব্যবহার করতে পারে। যদি আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করি যে আপনি শর্তাবলী লঙ্ঘন করছেন তাহলে Google আপনার বা আপনার API ক্লায়েন্টের দ্বারা এপিআই-এ অ্যাক্সেস স্থগিত করতে পারে নোটিশ ছাড়াই।

খ. নিরাপত্তা

আপনি আপনার API ক্লায়েন্ট দ্বারা সংগৃহীত ব্যবহারকারীর তথ্য, ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তকরণযোগ্য তথ্য ("PII") সহ, অননুমোদিত অ্যাক্সেস বা ব্যবহার থেকে সুরক্ষিত করার জন্য বাণিজ্যিকভাবে যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা ব্যবহার করবেন এবং অবিলম্বে আপনার ব্যবহারকারীদের কাছে এই ধরনের তথ্যের যেকোনো অননুমোদিত অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের বিষয়ে রিপোর্ট করবেন। প্রযোজ্য আইন দ্বারা।

গ. মালিকানা

Google আপনার API ক্লায়েন্টগুলিতে মালিকানা অর্জন করে না, এবং আমাদের API ব্যবহার করে, আপনি আমাদের API বা আমাদের API-এর মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা সামগ্রীতে কোনো অধিকারের মালিকানা অর্জন করেন না।

d ব্যবহারকারীর গোপনীয়তা এবং API ক্লায়েন্ট

আপনি PII-তে আবেদন করা সহ সমস্ত প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইন এবং প্রবিধানগুলি মেনে চলবেন। আপনি আপনার API ক্লায়েন্টের জন্য একটি গোপনীয়তা নীতি প্রদান করবেন এবং মেনে চলবেন যা আপনার API ক্লায়েন্টের ব্যবহারকারীদের কাছে স্পষ্টভাবে এবং নির্ভুলভাবে বর্ণনা করে যে আপনি কোন ব্যবহারকারীর তথ্য সংগ্রহ করেন এবং আপনি কীভাবে Google এবং তৃতীয় পক্ষের সাথে এই ধরনের তথ্য (বিজ্ঞাপন সহ) ব্যবহার করেন এবং ভাগ করেন।

ধারা 4: নিষেধাজ্ঞা এবং গোপনীয়তা

ক API নিষেধাজ্ঞা

APIs ব্যবহার করার সময়, আপনি নাও করতে পারেন (অথবা যারা আপনার পক্ষে কাজ করছেন তাদের অনুমতি দিতে পারেন):

  1. একটি তৃতীয় পক্ষের দ্বারা ব্যবহারের জন্য একটি API সাবলাইসেন্স করুন৷ ফলস্বরূপ, আপনি এমন একটি API ক্লায়েন্ট তৈরি করবেন না যেটি যথেষ্ট পরিমাণে API-এর মতো কাজ করে এবং এটি তৃতীয় পক্ষের দ্বারা ব্যবহারের জন্য অফার করে।
  2. কোনো ভাইরাস, কৃমি, ত্রুটি, ট্রোজান হর্স, ম্যালওয়্যার বা ধ্বংসাত্মক প্রকৃতির যে কোনো আইটেম Google পণ্য এবং পরিষেবার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার অভিপ্রায়ে একটি ক্রিয়া সম্পাদন করুন।
  3. অন্যদের মানহানি, অপব্যবহার, হয়রানি, বৃন্ত বা হুমকি।
  4. এপিআই বা সার্ভার বা নেটওয়ার্কে হস্তক্ষেপ বা বাধা দেয়।
  5. বেআইনি অনলাইন জুয়া বা বিঘ্নিত বাণিজ্যিক বার্তা বা বিজ্ঞাপন প্রচার বা সুবিধা প্রদান।
  6. বিপরীত প্রকৌশলী বা কোনো API বা কোনো সম্পর্কিত সফ্টওয়্যার থেকে সোর্স কোড বের করার চেষ্টা করুন, এই সীমাবদ্ধতাটি প্রযোজ্য আইন দ্বারা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
  7. যে কোনো ক্রিয়াকলাপের জন্য API ব্যবহার করুন যেখানে APIs ব্যবহার বা ব্যর্থতার ফলে মৃত্যু, ব্যক্তিগত আঘাত, বা পরিবেশগত ক্ষতি হতে পারে (যেমন পারমাণবিক সুবিধা, এয়ার ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণ, বা জীবন সমর্থন সিস্টেম)।
  8. ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা আন্তর্জাতিক ট্রাফিক ইন আর্মস রেগুলেশনের সাপেক্ষে যে কোনও ডেটা প্রক্রিয়া বা সংরক্ষণ করতে API ব্যবহার করুন৷
  9. Google পরিষেবার যে কোনও শর্তাবলী বা সেই শর্তগুলির কোনও লিঙ্ক বা বিজ্ঞপ্তিগুলি সরান, অস্পষ্ট বা পরিবর্তন করুন৷

অন্যথায় Google দ্বারা লিখিতভাবে নির্দিষ্ট করা না থাকলে, Google স্বাস্থ্য বীমা পোর্টেবিলিটি এবং জবাবদিহিতা আইনের অধীনে সংশোধিত ("HIPAA") এর অধীনে বাধ্যবাধকতা তৈরি করতে API ব্যবহার করতে চায় না এবং APIগুলি HIPAA প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে এমন কোনও উপস্থাপনা করে না৷ আপনি যদি HIPAA-তে সংজ্ঞায়িত একটি "আচ্ছাদিত সত্তা" বা "ব্যবসায়িক সহযোগী" হয়ে থাকেন, তাহলে আপনি Google-এ সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য প্রেরণের সাথে জড়িত কোনো উদ্দেশ্যে বা কোনো উপায়ে API ব্যবহার করবেন না যদি না আপনি পূর্বে লিখিত সম্মতি না পান Google থেকে এই ধরনের ব্যবহার।

খ. গোপনীয় বিষয়

  1. বিকাশকারী শংসাপত্রগুলি (যেমন পাসওয়ার্ড, কী এবং ক্লায়েন্ট আইডি) আপনার দ্বারা ব্যবহার করা এবং আপনার API ক্লায়েন্ট সনাক্ত করার উদ্দেশ্যে। আপনি আপনার শংসাপত্রগুলি গোপন রাখবেন এবং অন্যান্য API ক্লায়েন্টদের আপনার শংসাপত্রগুলি ব্যবহার করা থেকে বিরত ও নিরুৎসাহিত করার জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করবেন৷ বিকাশকারীর শংসাপত্রগুলি ওপেন সোর্স প্রকল্পগুলিতে এম্বেড নাও হতে পারে৷
  2. আপনার সাথে আমাদের যোগাযোগ এবং আমাদের API-এ Google গোপনীয় তথ্য থাকতে পারে। Google গোপনীয় তথ্যের মধ্যে যেকোন সামগ্রী, যোগাযোগ এবং তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে যা গোপনীয় হিসাবে চিহ্নিত করা হয় বা যেগুলি সাধারণত পরিস্থিতিতে গোপনীয় বলে বিবেচিত হয়৷ আপনি যদি এই ধরনের কোনো তথ্য পান, তাহলে আপনি Google এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে তা প্রকাশ করবেন না। Google গোপনীয় তথ্যের মধ্যে এমন তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয় না যা আপনি স্বাধীনভাবে বিকাশ করেছেন, যেটি গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা ছাড়াই আপনাকে তৃতীয় পক্ষের দ্বারা যথাযথভাবে দেওয়া হয়েছিল, বা আপনার নিজের কোনো দোষ ছাড়াই সর্বজনীন হয়ে যায়। যদি আপনি আমাদের যুক্তিসঙ্গত পূর্ব নোটিশ প্রদান করেন, যদি না আদালত নির্দেশ দেয় যে আমরা নোটিশ পাব না, আপনি আইন দ্বারা তা করতে বাধ্য হলে আপনি Google গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করতে পারেন।

বিভাগ 5: বিষয়বস্তু

ক আমাদের API-এর মাধ্যমে সামগ্রী অ্যাক্সেসযোগ্য

আমাদের API-এ কিছু তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তু থাকে (যেমন পাঠ্য, ছবি, ভিডিও, অডিও বা সফ্টওয়্যার)। এই বিষয়বস্তুর একমাত্র দায়িত্ব যে এটি উপলব্ধ করে। আমরা কখনও কখনও বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করতে পারি যে এটি বেআইনি বা আমাদের নীতি বা শর্তাবলী লঙ্ঘন করে কিনা তা নির্ধারণ করতে এবং আমরা সামগ্রী প্রদর্শন করতে অপসারণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারি। পরিশেষে, আমাদের API-এর মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য বিষয়বস্তু মেধা সম্পত্তি অধিকারের অধীন হতে পারে, এবং যদি তাই হয়, তাহলে আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না যদি না আপনি সেই বিষয়বস্তুর মালিকের দ্বারা লাইসেন্স না পান বা আইন দ্বারা অনুমোদিত না হন। API দ্বারা প্রদত্ত সামগ্রীতে আপনার অ্যাক্সেস প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান এবং নীতি অনুসারে সীমাবদ্ধ, সীমিত বা ফিল্টার করা হতে পারে।

খ. বিষয়বস্তু জমা

আমাদের কিছু API কন্টেন্ট জমা দেওয়ার অনুমতি দেয়। শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত ব্যতীত, আপনার API ক্লায়েন্টের মাধ্যমে আপনি আমাদের API-এ জমা দেওয়া সামগ্রীতে Google কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকারের কোনো মালিকানা অর্জন করে না। Google-কে API (এবং সম্পর্কিত পরিষেবা(গুলি)) প্রদান, সুরক্ষিত এবং উন্নত করতে সক্ষম করার একমাত্র উদ্দেশ্য এবং শুধুমাত্র প্রযোজ্য Google গোপনীয়তা নীতি অনুসারে, আপনি Google-কে একটি চিরস্থায়ী, অপরিবর্তনীয়, বিশ্বব্যাপী, সাবলাইসেন্সযোগ্য, রয়্যালটি প্রদান করেন- আপনার API ক্লায়েন্টের মাধ্যমে API-এ বা থেকে জমা দেওয়া, পোস্ট করা বা প্রদর্শিত সামগ্রী ব্যবহার করার জন্য বিনামূল্যে, এবং অ-এক্সক্লুসিভ লাইসেন্স৷ "ব্যবহার" মানে ব্যবহার, হোস্ট, সঞ্চয়, পরিবর্তন, যোগাযোগ এবং প্রকাশ। আপনি আপনার API ক্লায়েন্টের মাধ্যমে আমাদের APIগুলিতে সামগ্রী জমা দেওয়ার আগে, আপনি নিশ্চিত করবেন যে আমাদের লাইসেন্স দেওয়ার জন্য আপনার কাছে প্রয়োজনীয় অধিকার (আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের প্রয়োজনীয় অধিকার সহ) আছে।

গ. বিষয়বস্তু পুনরুদ্ধার

যখন একজন ব্যবহারকারীর অ-সর্বজনীন বিষয়বস্তু API-এর মাধ্যমে প্রাপ্ত হয়, তখন আপনি সেই ব্যবহারকারীর কাছ থেকে স্পষ্ট অপ্ট-ইন সম্মতি ছাড়া অন্য ব্যবহারকারী বা তৃতীয় পক্ষের কাছে সেই সামগ্রীটি প্রকাশ করতে পারবেন না।

d ডেটা পোর্টেবিলিটি

Google ডেটা বহনযোগ্যতা সমর্থন করে। যতক্ষণ পর্যন্ত আপনি API-এর মাধ্যমে প্রাপ্ত কোনও ব্যবহারকারীর ডেটা ব্যবহার বা সঞ্চয় করেন, ততক্ষণ আপনি আপনার ব্যবহারকারীদের তাদের সমতুল্য ডেটা অন্যান্য পরিষেবা বা তাদের পছন্দের অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে রপ্তানি করতে সক্ষম করতে সম্মত হন যা এই ধরনের ডেটা রপ্তানির মতো দ্রুত এবং সহজ। Google পণ্য এবং পরিষেবাগুলি থেকে, প্রযোজ্য আইন সাপেক্ষে, এবং আপনি সম্মত হন যে আপনি সেই ডেটা তৃতীয় পক্ষের কাছে উপলব্ধ করবেন না যারা এই বাধ্যবাধকতা মেনে চলে না।

e বিষয়বস্তু উপর নিষেধাজ্ঞা

বিষয়বস্তুর মালিক বা প্রযোজ্য আইন দ্বারা স্পষ্টভাবে অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত, আপনি API থেকে প্রত্যাবর্তিত সামগ্রীর সাথে নিম্নলিখিতগুলি করতে পারবেন না এবং আপনার শেষ ব্যবহারকারী বা আপনার পক্ষে কাজ করা অন্যদের অনুমতি দেবেন না:

  1. স্ক্র্যাপ করুন, ডাটাবেস তৈরি করুন, বা অন্যথায় এই জাতীয় সামগ্রীর স্থায়ী অনুলিপি তৈরি করুন, বা ক্যাশে শিরোনাম দ্বারা অনুমোদিত অনুলিপিগুলিকে বেশি দিন রাখুন;
  2. অনুলিপি, অনুবাদ, সংশোধন, একটি ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করা, বিক্রি করা, ইজারা দেওয়া, ধার দেওয়া, বোঝানো, বিতরণ করা, সর্বজনীনভাবে প্রদর্শন করা, বা কোনো তৃতীয় পক্ষের সাবলাইসেন্স;
  3. উৎস বা মালিকানা ভুলভাবে উপস্থাপন; বা
  4. কোন কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, বা অন্যান্য মালিকানা অধিকার বিজ্ঞপ্তিগুলি সরান, অস্পষ্ট বা পরিবর্তন করুন; অথবা লেখকের কোনো অ্যাট্রিবিউশন, লিগ্যাল নোটিস, বা উপাদানের উৎস বা উৎসের অন্যান্য লেবেলকে মিথ্যা বা মুছে ফেলতে পারে।

বিভাগ 6: ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্য; অ্যাট্রিবিউশন

ক ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্য

"ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলি" প্রতিটি পক্ষের ট্রেড নাম, ট্রেডমার্ক, পরিষেবা চিহ্ন, লোগো, ডোমেন নাম এবং অন্যান্য স্বতন্ত্র ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্য হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়৷ যেখানে স্পষ্টভাবে বলা আছে ব্যতীত, শর্তাবলী উভয় পক্ষকে কোন অধিকার, শিরোনাম, বা অন্য পক্ষের ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলিতে বা আগ্রহ দেয় না৷ আপনার দ্বারা Google-এর ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলির সমস্ত ব্যবহার (এর সাথে সম্পর্কিত যেকোন সদিচ্ছা সহ) Google এর সুবিধার জন্য দায়ী হবে৷

খ. অ্যাট্রিবিউশন

আপনি API-এর জন্য ডকুমেন্টেশনে বর্ণিত Google-এর দ্বারা প্রয়োজনীয় যেকোন অ্যাট্রিবিউশন(গুলি) প্রদর্শন করতে সম্মত হন। আপনি API ব্যবহার করেন এমন প্রচার বা বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে Google-এর ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদর্শনের শর্তাবলী কার্যকর থাকাকালীন Google আপনাকে একটি অ-হস্তান্তরযোগ্য, অ-সাবলাইসেন্সযোগ্য, একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করে। আপনি শুধুমাত্র শর্তাবলী অনুযায়ী এবং এই বিভাগের অধীনে আপনার বাধ্যবাধকতা পূরণের উদ্দেশ্যে Google ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করতে হবে৷ Google এর ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে, আপনাকে অবশ্যই Google ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্য ব্যবহারের নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হবে৷ আপনি বোঝেন এবং সম্মত হন যে আপনার অ্যাট্রিবিউশন(গুলি) এবং Google-এর ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলির ব্যবহার উপরের প্রয়োজনীয়তা এবং নির্দেশিকা অনুসারে কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য Google-এর একমাত্র বিবেচনার অধিকার রয়েছে৷

গ. প্রচার

আপনি এমন কোনো API ব্যবহার করার বিষয়ে কোনো বিবৃতি দেবেন না যা Google-এর পূর্ব লিখিত অনুমোদন ছাড়াই Google-এর সাথে অংশীদারিত্ব, স্পনসরশিপ বা অনুমোদনের পরামর্শ দেয়।

d প্রচারমূলক এবং বিপণন ব্যবহার

আপনি যে APIগুলি ব্যবহার করছেন এবং সংশ্লিষ্ট Google পণ্যগুলির প্রচার, বিপণন বা প্রদর্শনের সময়, Google আপনার API ক্লায়েন্ট থেকে স্ক্রিনশট, ভিডিও বা অন্যান্য সামগ্রী সহ আনুষঙ্গিক চিত্র তৈরি এবং বিতরণ করতে পারে এবং আপনার কোম্পানি বা পণ্যের নাম ব্যবহার করতে পারে . আপনি উপরের উদ্দেশ্যে আমাদের সমস্ত প্রয়োজনীয় অধিকার প্রদান করেন।

ক Google গোপনীয়তা নীতি

আমাদের API ব্যবহার করে, Google আমাদের গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী জমা দেওয়া তথ্য ব্যবহার করতে পারে।

খ. Google DMCA নীতি

আমরা কপিরাইট ধারকদের অনলাইনে তাদের মেধা সম্পত্তি পরিচালনা করতে সহায়তা করার জন্য তথ্য প্রদান করি, কিন্তু তাদের ইনপুট ছাড়াই কিছু আইনত ব্যবহার করা হচ্ছে কিনা তা আমরা নির্ধারণ করতে পারি না। আমরা ইউএস ডিজিটাল মিলেনিয়াম কপিরাইট আইনে সেট করা প্রক্রিয়া অনুযায়ী কপিরাইট লঙ্ঘনের অভিযোগের নোটিশের জবাব দিই এবং বারবার লঙ্ঘনকারীদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দিই। আপনি যদি মনে করেন যে কেউ আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করছে এবং আমাদেরকে অবহিত করতে চান, তাহলে আপনি আমাদের সহায়তা কেন্দ্রে নোটিশ জমা দেওয়ার বিষয়ে এবং বিজ্ঞপ্তির জবাব দেওয়ার বিষয়ে Google-এর নীতি সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন৷

ধারা 8: সমাপ্তি

ক সমাপ্তি

আপনি যেকোনো সময় নোটিশ সহ বা ছাড়াই আমাদের API ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। আরও, আপনি যদি শর্তাদি শেষ করতে চান, তাহলে আপনাকে অবশ্যই Google-কে পূর্বে লিখিত নোটিশ প্রদান করতে হবে এবং সমাপ্তির পর, প্রযোজ্য API-এর ব্যবহার বন্ধ করে দিতে হবে। Google আপনার সাথে দায়বদ্ধতা বা অন্য কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই যেকোনো কারণে এবং যেকোনো সময় আপনার সাথে শর্তাদি বাতিল করার বা APIs বা কোনো অংশ বা বৈশিষ্ট্য বা আপনার অ্যাক্সেস বন্ধ করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

খ. আপনার বাধ্যবাধকতা পোস্ট-টার্মিনেশন

শর্তাবলীর যেকোন সমাপ্তি বা একটি API-তে আপনার অ্যাক্সেস বন্ধ করার পরে, আপনি অবিলম্বে API ব্যবহার বন্ধ করে দেবেন, Google ব্র্যান্ড বৈশিষ্ট্যগুলির সমস্ত ব্যবহার বন্ধ করে দেবেন, এবং বিভাগ 5 এর অধীনে ক্যাশে শিরোনাম দ্বারা অনুমোদিত যেকোন ক্যাশে করা বা সঞ্চিত সামগ্রী মুছে ফেলবেন৷ Google স্বাধীনভাবে যে কোনো অ্যাকাউন্টের মালিকের সাথে যোগাযোগ করতে পারে যার অ্যাকাউন্ট(গুলি) আপনার API ক্লায়েন্ট এবং ডেভেলপার শংসাপত্রের সাথে যুক্ত একটি API ব্যবহার করার আপনার অধিকারের অবসানের বিজ্ঞপ্তি প্রদান করতে।

গ. টিকে থাকা বিধান

শর্তাবলী শেষ হয়ে গেলে, যে শর্তাবলী তাদের প্রকৃতির দ্বারা অনির্দিষ্টকালের জন্য চালিয়ে যাওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয় সেগুলি প্রযোজ্য হতে থাকবে, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়: ধারা 4b, 5, 8, 9 এবং 10৷

অধ্যায় 9: আমাদের API-এর জন্য দায়বদ্ধতা

ক ওয়্যারেন্টি

শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে সেট করা ব্যতীত, GOOGLE বা এর সরবরাহকারী বা বিতরণকারীরা APIS সম্পর্কে কোনো নির্দিষ্ট প্রতিশ্রুতি দেয় না। উদাহরণ স্বরূপ, API এর মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা বিষয়বস্তু, API-এর নির্দিষ্ট ফাংশন বা তাদের নির্ভরযোগ্যতা, উপলভ্যতা, বা পূরণ করার ক্ষমতা সম্পর্কে আমরা কোনো প্রতিশ্রুতি দেই না। আমরা APIs "যেমন আছে" প্রদান করি।

কিছু এখতিয়ার নির্দিষ্ট ওয়্যারেন্টি প্রদান করে, যেমন ব্যবসায়িকতার অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি, একটি বিশেষ উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা এবং অ-লঙ্ঘন। শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত ব্যতীত, আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত, আমরা সমস্ত ওয়্যারেন্টি, গ্যারান্টি, শর্তাবলী, প্রতিনিধিত্ব, এবং অঙ্গীকারগুলি বাদ দিই৷

খ. দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধতা

আইন দ্বারা অনুমোদিত হলে, GOOGLE, এবং GOOGLE এর সরবরাহকারী এবং বিতরণকারীরা, হারানো লাভ, রাজস্ব বা ডেটার জন্য দায়ী থাকবে না; আর্থিক ক্ষতি; বা পরোক্ষ, বিশেষ, ফলস্বরূপ, অনুকরণীয়, বা শাস্তিমূলক ক্ষতি।

আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত, GOOGLE, এবং এর সরবরাহকারী এবং বিতরণকারীদের সম্পূর্ণ দায়বদ্ধতা, শর্তাবলীর অধীনে যেকোন দাবির জন্য, যেকোন উহ্য ওয়্যারেন্টি সহ, এটির জন্য ইউএস-এর জন্য সীমাবদ্ধ বেছে নিন, আপনাকে আবার এপিআই সরবরাহ করতে) দায়বদ্ধতা বৃদ্ধির ইভেন্টের ছয় মাস আগে।

সমস্ত ক্ষেত্রে, GOOGLE, এবং এর সরবরাহকারী এবং বিতরণকারীরা, যুক্তিসঙ্গতভাবে পূর্বাভাসযোগ্য নয় এমন কোনো খরচ, ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না৷

গ. ক্ষতিপূরণ

প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ না হলে, আপনি যদি একটি ব্যবসা হন তবে আপনি Google এবং এর সহযোগী, পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী এবং ব্যবহারকারীদের সমস্ত দায়, ক্ষতি, ক্ষতি, খরচ, ফি (আইনি ফি সহ) থেকে রক্ষা করবেন এবং ক্ষতিপূরণ দেবেন এবং কোন অভিযোগ বা তৃতীয় পক্ষের আইনি প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত খরচ যে পরিমাণ থেকে উদ্ভূত:

  1. আপনার অপব্যবহার বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীর API এর অপব্যবহার;
  2. আপনার লঙ্ঘন বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীর শর্তাবলী লঙ্ঘন; বা
  3. আপনার, আপনার পক্ষ থেকে কাজ করা বা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা API-এ রুট করা বা ব্যবহার করা কোনো সামগ্রী বা ডেটা।

ধারা 10: সাধারণ বিধান

ক পরিবর্তন

আমরা শর্তাদি বা যেকোনো অংশ সংশোধন করতে পারি, উদাহরণস্বরূপ, আইনের পরিবর্তন বা আমাদের API-এর পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করতে। আপনি নিয়মিত শর্তাবলী দেখতে হবে. আমরা প্রতিটি প্রযোজ্য API-এর ডকুমেন্টেশনের মধ্যে, এই ওয়েবসাইটে এবং/অথবা Google বিকাশকারী কনসোলে শর্তাবলীর পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করব। পরিবর্তনগুলি পূর্ববর্তীভাবে প্রযোজ্য হবে না এবং সেগুলি পোস্ট করার 30 দিনের মধ্যে কার্যকর হবে না৷ কিন্তু একটি API-এর জন্য নতুন ফাংশন সম্বোধনের পরিবর্তন বা আইনি কারণে করা পরিবর্তনগুলি অবিলম্বে কার্যকর হবে৷ আপনি যদি একটি API-এর পরিবর্তিত শর্তাবলীতে সম্মত না হন, তাহলে আপনার সেই API-এর ব্যবহার বন্ধ করা উচিত। API-এর আপনার ক্রমাগত ব্যবহার আপনার পরিবর্তিত শর্তাবলীর স্বীকৃতি গঠন করে।

খ. মার্কিন ফেডারেল এজেন্সি সত্তা

এপিআইগুলি শুধুমাত্র ব্যক্তিগত খরচে তৈরি করা হয়েছে এবং এটি বাণিজ্যিক কম্পিউটার সফ্টওয়্যার এবং প্রযোজ্য ইউএস ফেডারেল অধিগ্রহণ প্রবিধান এবং এজেন্সি সম্পূরকগুলির অর্থের মধ্যে সম্পর্কিত ডকুমেন্টেশন।

আমরা প্রত্যেকে ইংরেজি ভাষায় চুক্তি করতে সম্মত। যদি আমরা শর্তাবলীর একটি অনুবাদ প্রদান করি, আমরা তা শুধুমাত্র আপনার সুবিধার জন্য করি এবং ইংরেজি শর্তাবলী শুধুমাত্র আমাদের সম্পর্ককে পরিচালনা করবে। শর্তাবলী কোনো তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী অধিকার বা কোনো সংস্থা, অংশীদারিত্ব, বা যৌথ উদ্যোগ তৈরি করে না। শর্তাবলীর কোন কিছুই উভয় পক্ষের আদেশমূলক ত্রাণ চাওয়ার ক্ষমতাকে সীমিত করবে না। আমাদের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে পরিস্থিতির কারণে সৃষ্ট মাত্রায় পারফরম্যান্সে ব্যর্থতা বা বিলম্বের জন্য আমরা দায়ী নই। আপনি যদি শর্তাবলী মেনে না চলেন এবং Google এখনই ব্যবস্থা না নেয়, তাহলে এর মানে এই নয় যে Google এর কাছে থাকা কোনো অধিকার ছেড়ে দিচ্ছে (যেমন ভবিষ্যতে পদক্ষেপ নেওয়া)। যদি দেখা যায় যে একটি নির্দিষ্ট শব্দ প্রয়োগযোগ্য নয়, তাহলে এটি অন্য কোনো শর্তকে প্রভাবিত করবে না। শর্তাবলী হল আপনার এবং Google-এর মধ্যে এর বিষয় সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি এবং সেই বিষয়ে পূর্ববর্তী বা সমসাময়িক চুক্তিগুলিকে বাতিল করে৷ কিভাবে Google এর সাথে যোগাযোগ করবেন সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের যোগাযোগ পৃষ্ঠাতে যান।

নীচে উল্লিখিত ব্যতীত: (i) ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন, ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের দ্বন্দ্ব ব্যতীত, শর্তাদি বা API থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যে কোনও বিরোধের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে এবং (ii) বা সম্পর্কিত থেকে উদ্ভূত সমস্ত দাবি শর্তাবলী বা APIগুলি শুধুমাত্র সান্তা ক্লারা কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল বা রাজ্য আদালতে মামলা করা হবে এবং আপনি এবং GOOGLE এইসব আদালতে ব্যক্তিগত বিচার বিভাগে সম্মতি দিচ্ছেন৷

আপনি যদি একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারী সত্তার হয়ে শর্তাদি গ্রহণ করেন, তাহলে উপরের অনুচ্ছেদের পরিবর্তে নিম্নলিখিতগুলি প্রযোজ্য হবে: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন, তার আইনের দ্বন্দ্ব বাদ দিয়ে, যে কোনো বিরোধের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে বা শর্তাবলী বা API এর সাথে সম্পর্কিত। শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে: (i) প্রযোজ্য ফেডারেল আইনের অনুপস্থিতিতে ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যের আইন (ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের দ্বন্দ্ব ব্যতীত) প্রযোজ্য হবে; এবং (ii) শর্তাবলী বা APIs থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত সমস্ত দাবির জন্য, সান্তা ক্লারা কাউন্টিয়া, সান্তা ক্লারা কাউন্টিয়াতে আদালতের ব্যক্তিগত এখতিয়ারে পক্ষগুলি সম্মতি দেয়৷

আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি শহর, কাউন্টি, বা রাজ্য সরকারী সত্তার পক্ষে শর্তাদি গ্রহণ করেন, তাহলে উপরের অনুচ্ছেদের পরিবর্তে নিম্নলিখিতগুলি প্রযোজ্য হবে: পক্ষগুলি নিয়ন্ত্রণকারী আইন এবং স্থান সম্পর্কে নীরব থাকতে সম্মত হয়৷