Idiomas e localidades

Desde 4 de março de 2019, a plataforma Actions on Google é compatível com vozes Wavenet de maior qualidade para um subconjunto de idiomas e localidades. A pontuação média de opinião (MOS, na sigla em inglês) dessas vozes é maior que 3,6, o que aumenta a fidelidade dos ouvintes.

Aplicamos automaticamente as vozes atualizadas se estiverem disponíveis para a opção de voz usada no seu projeto.

Se não houver voz atualizada para a opção de voz definida na sua ação, você pode mudar a opção de voz em Desenvolver > Invocação no console do Actions.

Por exemplo, oferecemos apenas uma voz atualizada (Female 1) para italiano. Se você definir Female 1 no projeto, mudaremos automaticamente a voz para Wavenet. Se você tem Male 1, Male 2 ou Female 2 definidos no projeto, mude a opção de voz para Female 1 e atualize.

Inglês

As seguintes localidades e vozes são compatíveis com o inglês:

• `en-AU`
• `en-CA` (uses `en-US` voices)
• `en-GB`
• `en-IN`
• `en-BE` (uses `en-GB` voices)
• `en-SG` (uses `en-GB` voices)
• `en-US`

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• perguntar
• falar
• conversa

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• pergunte a $name
• pergunte a $name para ...
• vou falar com $name
• Quero falar com $name
• Posso falar com $name
• falar com $name
• vou falar com $name
• Quero falar com $name
• posso falar com $name
• conversar com $name

Vozes TTS em en-AU

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Vozes TTS en-GB

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Vozes TTS en-IN

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Vozes TTS em inglês

Observação:todas as opções de voz masculina e feminina de en-US são comparáveis, mas "Feminino 3" e "Masculino 3" são sugeridos por serem a opção de melhor qualidade.

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2
Fêmea 3
Homem 3

Cantonês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o cantonês:

• zh-HK

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• 傾計 (link em inglês)
• 講 (em inglês)
• 講嘢 (em inglês)

Aqui estão alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar ações:

• 我想同$name傾計
• 我可唔可以同$name講下嘢呀
• 我有嘢要同$name講
• 俾我同$name講嘢吖
• 可唔可以同$name講嘢呀我
• 我可唔可以同$name講嘢
• 我想同$name講嘢

Vozes TTS zh-HK

Voice	Exemplo
Fêmea 1

Chinês (tradicional)

As seguintes localidades e vozes são compatíveis com o chinês (tradicional):

• zh-TW

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• 叫
• 對🇪
• 對談 (em inglês)
• 說
• 講

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• 幫我叫$name (em inglês)
• 能幫我叫下$name嗎 (em inglês)
• 我想社$name對suspend (em japonês)
• 我可以分$name進사對談嗎
• 我想找$name說 Query (em inglês)
• 我要跟$name說 Query (em inglês)
• 我要跟$name講ór

Vozes TTS zh-TW

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Homem 2

Dinamarquês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no idioma dinamarquês:

• da-DK

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• snakke (em inglês)
• spørg
• tal
• conto

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• kan jeg snakke med $name
• lad mig snakke med $name om ...
• spørg $name
• spørg $name om ...
• tal med $name
• tal med $name om ...
• jeg vil gerne conto med $name

Vozes TTS da-DK

Voice	Exemplo
Fêmea 1

Holandês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o holandês:

• nl-NL
• nl-BE (usa nl-NL vozes)

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• praten (link em inglês)
• Spreek (em inglês)
• spreken (em inglês)
• vraag (link em inglês)
• vragen (link em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• ik wil conheceu $name Praten
• praten conheceu $name
• spreek conheceu $name
• $name spreken
• mag ik $name spreken
• vraag $name om ...
• $name iets vragen (em inglês)
• ik wil $name iets vragen

Vozes TTS nl-NL

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Francês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no francês:

• fr-FR
• fr-CA
• fr-BE (usa fr-FR vozes)

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• conector
• exigente
• discuter
• parler (em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• je veux me connecter à $prénom
• Demanda à $prénom de ...
• j'aimerais discuter avec $prénom
• fais-moi parler avec $prénom
• parler avec $prénom pour ...
• parler avec $prénom (link em inglês)

Vozes TTS fr-FR

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Vozes TTS da fr-CA

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Alemão

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no idioma alemão:

• de-DE
• de-AT (usa de-DE vozes)
• de-CH (usa de-DE vozes)
• de-BE (usa de-DE vozes)

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• fragen (em inglês)
• Reden (link em inglês)
• sprechen

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• frage $name nach ...
• mit $name unterhalten
• mit $name quatschen
• kann ich mit $name reden
• mit $name sprechen
• ich vai mit $name sprechen

Vozes de TTS de-DE

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Hindi

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o idioma hindi:

• hi-IN

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• baat (link em inglês)
• As imagens são do céu
• 💌ूछ Storage (em inglês)
• ↗

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• $name se baat karni hai
• kya mai bat kar sakta hun $name se
• $name Entire Maker वाओ
• $name اEnviando atenção
• $name Helvetica छไ ...
• $name longfirst long Maker ओ
• }{/झTR $name ?> Κا Austrália Surface اै
• ओ $name Surfaceconfigurada

Vozes TTS hi-IN

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Indonésio

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no idioma indonésio:

• id-ID

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• bicara
• ngomong (em inglês)
• tania

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• aku mau bicara sama $name
• bicara dengan $name
• saya ingin berbicara dengan $name
• ngomong sama $name (link em inglês)
• saya mau ngomong dengan $name
• ada yang mau Saya tanyakan $name
• bertanya kepada $name
• tanyakan ke $name

Vozes TTS id-ID

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Italiano

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o italiano:

• it-IT

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• chiedere (em inglês)
• domandare
• parlare (em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• parla con $name
• chiedi a $name
• voglio recebeu um $name
• domanda ($name)
• fammi parlare con $name
• posso parlare con $name
• voglio parlare com $name

Vozes it-IT para TTS

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Japonês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o japonês:

• ja-JP

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• Layoutす
• つち
• 電⏎
• 繋.
• 頼む
• 言

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• $namepredictionつなちち
• $nameとす
• $nameSolicitar também
• $nameと名ん
• $nameland
• $namesignin ... 言高

Vozes TTS ja-JP

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Coreano

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o coreano:

• ko-KR

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• 말 editá-GO
• 얘할래 (em coreano)
• 말걸 Policy (em inglês)
• 물볼래 (em italiano)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• $name한테 말테 말테
• $name(ug)
• $name(../../)랑 얘할래
• $name한테 말걸
• $name한테 물어볼래
• $name한테 ... 물어 볼래

Vozes TTS ko-KR

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Norueguês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no norueguês:

• no-NO

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• prate (link em inglês)
• snakke (em inglês)
• spørre

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• jeg vil prate med $name
• la meg prate med $name
• jeg vil snakke med $name
• kan jeg snakke med $name
• må snakke med $name
• snakk med $name om ...
• snakke med $name
• spør $name
• spørre $name

Sem vozes TTS

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Polonês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no idioma polonês:

• pl-PL

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• poprosiRECORD
• porozmawia profissionais
• prosicic
• zadajk pytanie
• zapyta profissionais (em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• poproś $name żeby ...
• porozmawiaj z $name
• prosz pontuação o $name aby ...
• zadaj pytanie $name
• zapytaj $name
• zapytaj $name czy ...

Vozes TTS pl-PL

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Português

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no português:

• pt-BR

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• conversar
• falar (link em inglês)
• perguntar (em inglês)
• pergunte (em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• Falar com $name
• conversar com $name
• gostaria de conversar com $name
• eu quero falar com o $name
• falar com $name
• me deixe falar com o $name
• perguntar pra $name
• pergunte ao $name
• pergunte para um $name

Vozes TTS pt-BR

Voice	Exemplo
Fêmea 1

Russo

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o idioma russo:

• ru-RU

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• formulárionha
• pushPrevenção de golpes
• Engage≉атbecomeся
• ракловор (em coreano)
• сросит° (em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• 多оJOоворить с $name
• follow-and-nytra с $name
• dispositivos e Ele
• 💌ай мне Iniciarоловорить с $name
• dispositivos e hole
• мне нуено уроворите с $name
• faqу я роловорите с $name
• aya молу уроворить с $name
• Compartilhe Comentários у сроворит° с $name
• छолаться с $name
• Хоу урриелиатеся с с риломением $name
• itens ́
• veryоиу кое-cleanто с Conecteросить у $name
• 耉атеся с $name
• оAceita virtuais с с риломением $name

Vozes ru-RU TTS

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2

Espanhol

As seguintes localidades e vozes são compatíveis com o idioma espanhol:

• es-ES
• es-419

No Console do Actions, você pode localizar suas informações de ação e vozes de TTS para as seguintes localidades:

• Espanhol (América Latina): es-419
• Espanhol (europeu) – es-ES

É possível personalizar ainda mais a lógica e as respostas no fulfillment com base na configuração de localidade do Google Assistente do usuário. A lista a seguir descreve as possíveis configurações de localidade do usuário e os códigos de localidade correspondentes que você recebe no fulfillment:

• Espanhol (América Latina): es-419
• Espanhol (México) – es-MX
• Espanhol (EUA) – es-US
• Espanhol (europeu) – es-ES

Observação:no momento, o simulador de Ações é compatível apenas com as localidades es-419 e es-ES.

Além disso, não é possível especificar informações de ação ou uma voz TTS específica no console para as localidades es-MX ou es-US. Todas as informações especificadas no Console do Actions para a localidade es-419 também se aplicam às localidades es-MX e es-US. No entanto, é possível personalizar o fulfillment para as localidades es-MX ou es-US.

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• contato
• conversación (link em inglês)
• conversar
• hablar
• preguntar (link em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• hablar com $name
• contactar con $name
• iniciar conversa com $name
• quiero iniciar uma conversa com $name
• conversar com $name
• hablar com $name
• eu gustaría hablar com $name
• preguntarle a $name

Vozes TTS da es-ES

Voice	Exemplo
Macho 1

Vozes TTS es-419

Voice	Exemplo
Fêmea 1

Sueco

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o sueco:

• sv-SE

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• fråga (em inglês)
• prata (link em inglês)
• Samtala (link em inglês)
• snacka
• tala (link em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• fråga $name (em inglês)
• jag vill fråga $name
• jag vill prata med $name
• låt mig prata med $name
• prata med $name
• samtala med $name
• kan jag snacka med $name
• snacka med $name och...
• får jag tala med $name

Vozes TTS sv-SE

Voice	Exemplo
Fêmea 1

Tailandês

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis para o tailandês:

• th-TH

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• คุไ
• แท
• ถาม (em inglês)
• พูー

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• ขคุไกาบ $name ัน่าย
• ขฉานคุไกรบ $name
• คุนกาบ $name
• ขแกทกนบ $name วน่าททกิ
• ฉานรารากจถาม $name (em inglês)
• ถาม $name (em inglês)
• พูーรบ $name

Vozes TTS th-TH

Voice	Exemplo
Fêmea 1

Turco

As seguintes localidades e vozes estão disponíveis no idioma turco:

• tr-TR

Frases de acionamento

Verbos básicos para acionar uma ação pelo nome:

• bağla (em inglês)
• bağlanmak istiyorum (em inglês)
• çağır (em inglês)
• konuş (em coreano e inglês)
• konuşabilir miyim (em coreano e inglês)
• konuşmak istiyorum (em inglês)

Veja alguns exemplos de frases que os usuários podem dizer para acionar suas ações:

• bana $name'i bağla
• $name uygulamasına bağlanmak istiyorum
• $name'i çağır
• $name ile konuş
• $name uygulamasıyla konuşabilir miyim
• $name uygulaması ile konuşmak istiyorum

Vozes TTS tr-TR

Voice	Exemplo
Fêmea 1
Macho 1
Fêmea 2
Homem 2