Son değiştirilme tarihi: 25 Mayıs 2018 | Önceki sürümler
İşletmelerin, kullanıcıların varsayılan operatör mesajlaşma uygulamaları ("RCS Business Messaging" veya"RBM ") üzerinden zengin görüşmelerle müşterilerine ulaşmasına olanak tanıyan bir platform ve ilişkili yazılım olan RCS Business Messaging'i kullandığınız için teşekkür ederiz.
(A) Bu RCS Business Messaging Hizmet Şartları ("RBM Şartları"), Jibe Mobile Inc. (tamamen Google LLC'nin sahip olduğu bir yan kuruluş) ve sizin (bu şartları kabul eden tüzel kişi) tarafından kabul edilir. Önceki cümleden bağımsız olarak, RBM'ye bir RBM satıcısının müşterisi olarak erişiyorsanız, RBM kullanımınız bayinizle olan sözleşmeye tabidir (bayinizle aranızdaki gibi, bayi sözleşmeniz kapsamında bu RBM Şartları'na uymanız zorunludur).
(B) Bu RBM Şartları, taraflar arasında bağlayıcı bir sözleşme teşkil eder ve RBM Şartları'nı kabul etmek için tıkladığınız veya RCS Business Messaging'i kullandığınız ilk tarihten itibaren geçerlidir. Bir birey, şartları sizin adınıza kabul ediyorsa: (i) söz konusu kişi, bu RBM Şartları'nı bağlayıcı kılmak için tam yasal yetkiye sahip olduğunu; (ii) kişi bu RBM Şartları'nı okuyup anladığını ve (iii) bu RBM Şartları'nı sizin adınıza kabul ettiğini beyan ve temin eder. Bu RBM Şartları, RCS Business Messaging'e erişiminizi ve bu mesajları kullanımınızı düzenler.
(C) Bu RBM Şartları'nı kabul ederek https://developers.google.com/terms/ adresinde (veya sağlayabileceğimiz başka bir URL'de) bulunan Google API'leri Hizmet Şartları'nı ("Genel API Şartları") kabul etmiş olursunuz. RCS Business Messaging ve bu RBM Şartları'nın amaçları doğrultusunda, Genel API Şartları siz ve Jibe arasında akdedilmiş sayılacaktır (Google Inc. ile değil).
(D) Ayrıca, Jibe ve satış ortakları tarafından sağlanan diğer araçlara ve hizmetlere erişim sahibi olabilirsiniz. Bu tür araçların ve hizmetlerin kullanımı, ayrı hüküm ve koşullara tabi olabilir.
(E) Genel API Şartları, Bölüm 1.1'de (Referans ile Dahil Olma) listelenen tüm diğer geçerli şartlar, her türlü ilişkili API belgeleri ve geçerli tüm politikalar ve kurallar bu RBM Şartları'nın bir parçasıdır. RBM Şartları'na uyduğunuzu ve bizimle olan ilişkinizin RBM Şartları'na tabi olduğunu kabul edersiniz.
(F) RBM Şartları'nda Jibe Mobile Inc. dan "Jibe", "biz", "our" veya "us" ifadelerini kullanabiliriz. Jibe, bu RBM Şartları kapsamındaki yükümlülüklerinin yerine getirilmesi ve haklarının kullanılmasıyla bağlantılı olarak satış ortaklarını kullanabilir.
(G) RBM Şartları siz, temsilcileriniz, birlikte çalıştığınız servis sağlayıcılar ve hem kendiniz hem de onların çalışanları, temsilcileri, temsilcileri ve tedarikçileri (topluca "siz" veya "Şirket") için geçerlidir.
1. Geçerli Şartlar; Değişiklikler
1.1 Referans Yoluyla Katılma. Uygulanabilir olduğu ölçüde aşağıdaki şartlar, atıf yoluyla bu RBM Şartları'na dahil edilmiştir:
(a) Genel API'ler Hizmet Şartları. Genel API Şartları, bu RBM Şartları için geçerli olur ve bunların bir parçası sayılır. Taraflar, (i) RCS Business Messaging'in "API"leri teşkil ettiğini ve (ii) bu RBM Şartları'nın, Genel API Şartları'nda tanımlandığı şekilde "Şartlar"ın bir parçasını teşkil ettiğini kabul eder.
(b) RCS Business Messaging Politikaları. Tüm ürün, hizmet veya materyalleriniz, size zaman zaman sunduğumuz RCS Business Messaging politikalarına (veya sağlayabileceğimiz başka bir URL'ye) ("RBM Politikaları") uygun olmalıdır.
(c) Veri İşleme ve Güvenlik Şartları. https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/support/dpst adresinde (veya sağlayabileceğimiz başka bir URL'de) bulunan Veri İşleme ve Güvenlik Şartları ("Veri İşleme ve Güvenlik Şartları"), Avrupa Birliği'nden gelen kişisel veriler Şirket adına Jibe tarafından işlendiğinde taraflar ve bu RBM Şartları için geçerli olur ve Şirket adına kişisel veriler Jibe tarafından işlenen Ek 2 (Veri İşleme ile ilgili Güvenlik Ölçümleri) Şartları geçerlidir.
(d) Diğer Ürünlere İlişkin Şartlar. Hizmetleriniz herhangi bir zamanda Jibe veya Jibe ile ilişkili diğer ürün veya hizmetleri ("Diğer Ürünler") kullanırsa söz konusu Diğer Ürünler'in şartları da geçerli olur. Örneğin, RCS Business Messaging aracılığıyla sağladığınız hizmette Google Cloud Platform'u kullanıyorsanız bu RBM Şartları'na ek olarak Google Cloud Platform hizmet şartları da geçerli olur. Üçüncü taraf ürün veya hizmetlerinin kullanımı, ilgili hükümlerin şartlarına tabidir.
1.2 Öncelik Sırası. Herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda aşağıdaki öncelik sırası geçerli olacaktır:
(a) Diğer Ürünler'in hizmet şartları (örneğin, Google Cloud Platform);
(b) RBM Politikaları;
(c) diğer tüm RBM Şartları ve
(d) Genel API Şartları.
1.3 Sözleşme'nin Bütünlüğü; Diğer tüm Şartlar Geçersizdir. RBM Şartları, konuyla ilgili olarak Jibe ile aranızdaki sözleşmenin tamamını teşkil eder ve bu konuyla ilgili daha önce veya aynı zamanda yapılmış tüm sözleşmelerin (önceden yapılmış tüm erken erişim sözleşmeleri dahil) yerini alır. API hizmet şartlarınız da dahil olmak üzere hizmet şartlarınızda veya diğer belgelerinizde yer alan ek ya da farklı şartlara itiraz ederiz. Söz konusu diğer hizmet şartları ve belgeler, bu RBM Şartları'nda esasa ilişkin değişiklikler olarak kabul edilir ve geçersizdir.
1.4 Bu Şartlar'daki Değişiklikler.
(a) Jibe, fiyatlandırma veya ödemeyle ilgili tüm şartlar da dahil olmak üzere zaman zaman bu RBM Şartları'nda (RBM Politikaları dahil) değişiklik yapabilir. Jibe tarafından aksi belirtilmediği sürece, bu RBM Şartları'nda yapılan esasa ilişkin değişiklikler yayınlandıktan 30 gün sonra yürürlüğe girer. Ancak değişiklikler yeni işlevlere uygulanırsa derhal yürürlüğe girer. Düzeltilen RBM Şartları'nı kabul etmiyorsanız lütfen RCS Business Messaging'i kullanmayı bırakın. Jibe, bu RBM Şartları'nda yapılan her türlü değişikliği Şartlar URL'sinde yayınlayacaktır.
2. Tanımlar
2.1 "dahil", "dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere" anlamına gelir.
2.2 "İçeriğiniz" RCS Business Messaging aracılığıyla(Geliştirici Konsolu, API'ler, SDK'lar ve RCS Business Messaging'i etkinleştiren araçlar dahil) dahil ve RBM temsilcilerinizle bağlantılı olarak Jibe'a sunduğunuz tüm içerikleri ifade eder.
2.3 "Hizmetleriniz" (a) İçeriğiniz de dahil olmak üzere ürünleriniz, hizmetleriniz ve teknolojiniz ve (b) RBM temsilciniz aracılığıyla kullanıcıları yönlendirdiğiniz ürünler, hizmetler ve hedefler anlamına gelir.
2.4 "Şartlar URL'si" burada belirtilen şu URL anlamına gelir: https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/support/tos.
2.5 Bu Şartlar'da verilen tüm örnekler yalnızca açıklama amaçlı olup belirli bir kavramın tek örneği değildir.
3. RCS Business Messaging
3.1 Değişiklik. Jibe, RCS Business Messaging'i veya özelliklerinden herhangi birini herhangi bir zamanda değiştirebilir, kullanımdan kaldırabilir, askıya alabilir veya kullanımdan kaldırabilir.
3.2 Beta Özellikler. RCS Business Messaging'in bazı özellikleri, "Beta" olarak veya desteklenmeyen ya da gizli olarak tanımlanmıştır (topluca "Beta Özellikler"). Herkese açık olmayan Beta Özellikler'in şartlarını ve varlığını ifşa edemezsiniz.
3.3 Minimum Gereksinimler.
(a) Uygunluk. RCS Business Messaging'i kullanabilmeniz için sizin, servis sağlayıcılarınızın ve temsilcilerinizin, RBM Politikaları'nda ve Jibe tarafından size sağlanan diğer tüm politikalarda açıklanan geçerli tüm şartlara ("Politikalar") uymanız gerekir. Ayrıca:
(i) Doğru Bilgiler. RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak, üçüncü taraflar da dahil olmak üzere dürüst, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamanız gerekir.
(ii) Politikalara Uygunluk. Geçerli tüm Politikalara uymanız gerekir. Politikalara uymamanız halinde Jibe, bazı Hizmetlerinizi veya Ayarlarınızı herhangi bir zamanda reddedebilir ya da kaldırabilir.
(iii) Uygunluk Sertifikası. Zaman zaman gerekliliklere uyduğunuzu onaylamanız gerekebilir ve Politikalar'da açıklanabilir.
(iv) Erişim Reddi. Herhangi bir zamanda koşulları karşılamazsanız RCS Business Messaging'e erişim reddedilebilir.
(b) İşbirliği; Spam Etkinliğini İnceleme Hakkı. Jibe veya iş ortakları, kimliği doğrulamak, şartlara uygunluğu doğrulamak, kalite güvencesi amacıyla veya RCS Business Messaging'i çalıştırmak için gerekli olduğu durumlarda sizinle ya da Hizmetleriniz hakkında bilgi toplamak istediğinde işbirliği yaparsınız. İşbu belge ile, Jibe'a etkinliğinizi (RBM temsilcilerinizin her türlü etkinliği dahil) ve/veya etkinliğinizle ilişkili son kullanıcı spam raporlarını incelemesine izin vermiş ve bu konuda Jibe'ye makul düzeyde yardım sağlamayı kabul etmiş olursunuz.
(c) Geliştirici Erişimi. RCS Business Messaging'e benzer bir platform yönetiyorsanız RCS Business Messaging'i yalnızca platformunuzun tüm geliştiricilere RCS Business Messaging ile en azından benzer düzeyde erişim ve işlevsellik sağlamasına izin verdiği durumlarda kullanabilirsiniz.
(d) Gizlilik; Sizin Şartlarınız. Bu RBM Şartları kapsamında kişisel verilerin işlenmesine izin vermek için gereken tüm izinleri alacak ve sürdüreceksiniz. RCS Business Messaging ile ilgili olarak her bir son kullanıcıya, RBM temsilcileriniz dahil olmak üzere RCS Business Messaging ile ilişkili hizmetlerinize ilişkin doğru, yasalara uygun bir gizlilik politikası ve hizmet şartları sunmalı veya onlara sunmalısınız. Söz konusu gizlilik politikası ve/veya hizmet şartları (i) son kullanıcının Jibe'a işbu Şartlar kapsamında tasarlanan veri işleme faaliyetlerini yürütme yetkisini vermeli ve (ii) işbu Şartlar ile hiçbir şekilde çelişmemeli veya bunların yerini almamalıdır.
3.4 Yasaklanan İşlemler. RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmek için herhangi bir üçüncü tarafa izin vermeyecek ve yetki vermeyeceksiniz:
(a) Otomatik, sahte veya başka bir şekilde geçersiz etkinlik (sorgular, tıklamalar veya dönüşümler dahil) oluşturmak;
(b) reklam veya işlemle ilgili açıklanması gereken etkinliği gizleme;
(c) RCS Business Messaging'in düzgün şekilde çalışmasını engellemeye çalışma;
(d) ulusal kimlik numarası veya sosyal güvenlik numarası, ödeme verileri ve mali veriler (ör. kredi kartı ve banka hesap numaraları), giriş kimlik bilgileri, şifreler veya güvenlik sorularına verilen yanıtlar gibi kişisel ve gizli bilgileri toplama veya kullanma;
(e) kullanıcının çevrimiçi veya çevrimdışı durumuyla ilgili her türlü bilgiyi, kullanıcılara hizmetleri doğrudan sağlamak dışında herhangi bir nedenle ve hiçbir koşulda kullanıcıyı şaşırtacak veya rahatsız edecek şekilde kullanmak (kullanıcıya tekrar çevrimiçi olmayı temel alan bir tanıtım veya reklam göndermek dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) veya
(f) söz konusu verilerin spesifik kullanımı için kullanıcının belirli bir izni olmadan söz konusu verileri kullanamaz veya paylaşamaz.
3.5 Araştırma ve Testler; Raporlar.
(a) RCS Business Messaging'i iyileştirmek amacıyla; sesler, görünümler, açıklamalar, etiketleme, biçimlendirme, boyut, yerleştirme, performans, fiyatlandırma ve diğer ayarlamalar dahil olmak üzere RCS Business Messaging'i kullanımınızı etkileyebilecek araştırma ve testler yürütmesi için Jibe'a düzenli olarak yetki verirsiniz. Test sonuçlarının zamanında gelmesi ve/veya geçerliliği için Jibe'a, söz konusu araştırma ve testleri size bildirimde bulunma ya da ödeme yapmaksızın yapma yetkisi veriyorsunuz.
(b) Jibe, RCS Business Messaging'in etkinliğini daha iyi anlaması ve iyileştirmesi amacıyla Jibe, zaman zaman RBM dışındaki paralel (veya benzer) mesajlaşma kampanyalarınızla ilgili raporlar veya toplu istatistik bilgileri sunmanızı isteyebilir.
3.6 Mesaj Gönderme ve Alma Talimatı.
(a) RCS Business Messaging'i telefon numarasını kullanarak son kullanıcılarla iletişim kurmak ve/veya mesaj göndermek amacıyla kullanmanızla bağlantılı olarak: (i) RCS Business Messaging aracılığıyla söz konusu telefon numarasıyla iletişime geçmek için kayıtlı abone tarafından, gerektiği şekilde yetkilendirildiğinizi beyan ve temin ve (ii) Jibe ve temsilcilerine, mesaj göndermeleri (ör. RCS mesajları) RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak sizin adınıza bu telefon numarasına gönderir.
(b) RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak Jibe'a herhangi bir cep telefonu veya başka bir telefon numarası sağlayarak: (i) söz konusu telefon numarasının kayıtlı abonesi olduğunuzu ya da kaydın sahibi tarafından söz konusu telefon numarasını kullanmak ve bu numarayla iletişime geçmeleri için başkalarına (Jbe dahil) izin vermek üzere usulünce yetkilendirildiğinizi beyan ve temin ve (ii) Jibe'a ve temsilcilerine mesaj gönderme (ör. SMS, MMS, RCS mesajları) gönderin.
(c) Jibe mesajlarının gönderilmesi veya alınması için standart mesaj ve veri ücretleri geçerli olabilir.
4. Yeniden Satış Hakkı; Ücret Yok; Haklar Saklıdır
4.1 Yeniden Satış Hakkı. Jibe, Jibe'in satış ortaklarını ve RCS Business Messaging'i daha az koruyucu olmayan yazılı bir sözleşmenizin olduğu üçüncü taraflara RCS Business Messaging erişimini ve kullanımını, bu RBM Şartları'nda belirtilenler kadar koruyacak şekilde yeniden satabilirsiniz. Ayrıca, bu tür üçüncü tarafların eylemlerinden ve ihmallerinden sorumlu olmaya devam edersiniz.
4.2 Ücret Olmaması. Taraflar arasında, RCS Business Messaging'i kullanımınız ve yeniden satmanız ücretsizdir.
4.3 Haklar Saklıdır. Jibe'ın, Bölüm 1.4 uyarınca istediği zaman bu RBM Şartları'nı güncelleyebileceğini ve RCS Business Messaging'in kullanımı ve/veya yeniden satışı için ücret alabileceğini kabul edersiniz.
5. Hizmetleriniz
5.1 Hizmetlerinizin Kullanımı için Yetkilendirme. RCS Business Messaging'e katılmak için Jibe'i ve satış ortaklarını:
(a) Hizmetlerinize erişme ve bunları RCS Business Messaging platformuna ekleme;
(b) Hizmetlerinizi; Jibe, Jibe ile ilişkili veya üçüncü taraf ürün veya hizmetleri (üçüncü taraf cihazları ve arayüzlerinde kullanıma sunulan veya bunlarla entegre edilen Jibe ürünleri ve hizmetleri dahil) RCS Business Messaging kapsamında dağıtacak;
(c) RCS Business Messaging'de düzgün şekilde çalışması için İçeriğinizi biçimlendirme veya değiştirme;
(d) İçeriğinizi müşterilere yardımcı olmak ve RCS Business Messaging ekosistemi dahil olmak üzere Jibe'ın (ve satış ortaklarının) ürün ve hizmetlerini iyileştirmek için kullanma ve
(e) Aşağıdakiler dahil olmak üzere Hizmetlerinizle ilgili bilgileri kullanma ve ifşa etme: (i) zorunlu resmi talepler de dahil olmak üzere geçerli yasal yükümlülükleri yerine getirmek; (ii) RBM Şartları'nı uygulamak ve olası ihlalleri araştırmak; (iii) kötüye kullanım, sahtekarlık, güvenlik veya teknik sorunları tespit etmek, önlemek, incelemek veya başka bir şekilde ele almak veya (iv) yasaların gerektirdiği veya izin verdiği şekilde Jibe'nin, kullanıcılarımızın veya kamunun haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini korumak.
5.2 Sorumluluklarınız. Aşağıdakilerin sorumluluğu yalnızca size aittir:
(a) RCS Business Messaging'in yeniden satışı (müşteri hizmetleri ve hak talepleri dahil) ve Hizmetlerinizi sağlamakla görevli bireyler ve tüzel kişiler arasındaki iletişim ve raporlar dahil olmak üzere Hizmetleriniz;
(b) Jibe tarafından sağlanan herhangi bir özelliğin desteği aldığınız durumlar ("Ayarlar") dahil olmak üzere RCS Business Messaging geliştirici konsolu üzerinden aldığınız ayarlar ve diğer kararlar ve
(c) RCS Business Messaging'i kullanımınız (hesapları, kullanıcı adlarını ve şifreleri korumanız dahil).
6. Beyanlar ve Teminler
Şunları beyan ve garanti ediyorsunuz:
(a) İçeriğiniz ve Hizmetlerinizdeki Haklar. Bu Sözleşme'deki lisansları vermek ve RCS Business Messaging aracılığıyla Hizmetlerinizi sağlamak için gerekli tüm haklara sahipsiniz ve bu haklara sahip olmaya devam edeceksiniz;
(b) Doğru Bilgiler. Sağladığınız tüm bilgiler, yetkilendirmeler ve Ayarlar tam, doğru ve günceldir;
(c) Yanıltıcı Uygulamalar Olmaması. Hizmetleriniz veya tanıtımları ile bağlantılı olarak aldatıcı, yanıltıcı ve/veya etik dışı davranışlarda bulunmayacak ve Jibe ya da Jibe ürün veya hizmetleriyle ilgili olarak yanlış veya yanıltıcı beyanlarda bulunmayacaksınız;
(d) Yasalara Uygunluk. RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak geçerli tüm yasa, kural ve düzenlemelere (geçerli kaydolma/devre dışı bırakma şartları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) uymalısınız.
(e) Eylem Yetkilendirmesi. Hizmetlerinize dahil olan her bir birey veya tüzel kişi adına hareket etme yetkisine sahipsiniz, bu Şartlara tabisiniz ve bu Şartlar uyarınca sorumlusunuz.
7. Sorumluluk Reddi Beyanları
Genel API Şartları'ndaki hükümlere ek olarak aşağıdaki sorumluluk reddi beyanları da geçerlidir:
YASA TARAFINDAN İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, RCS İŞLETME MESAJLARI "OLDUĞU GİBİ", "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" VE "TÜM HATALARIYLA BİRLİKTE" SAĞLANIR VE SEN BUNU (GELİŞTİRİCİ KONSOLU DAHİL OLMAK ÜZERE SİZE AİT HERHANGİ BİR HİZMET SAĞLADIĞINIZDA KULLANIN. JIBE'İN, SATIŞ ORTAKLARININ VEYA İŞ ORTAKLARI'NIN HİÇBİRİ, RCS İŞ MESAJLARI VEYA RCS İŞLETME MESAJLARI SONUÇLARI İLE BAĞLANTILI HİÇBİR GARANTİ VEYA GARANTİ VERMEZ. JIBE, SİZE HATALARI VEYA YANLIŞLARI BİLDİRME SÖZÜ VERMEZ.
8. Müdafaa ve Tazminat
Genel API Şartları'ndakilere ek olarak aşağıdaki savunma ve tazminat yükümlülükleri geçerlidir:
Jibe'i ve iştiraklerini, yöneticilerini, yetkililerini, çalışanlarını ve kullanıcılarını, Hizmetlerinizden veya bu Hizmetler'den ya da bu RBM Şartları'nın tarafınızca ihlal edilmesinden (müşterileriniz veya üçüncü tarafların yaptığı hak talepleri ya da sizin tarafınızdan yapılan hak talepleri dahil) kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan tüm iddialar veya üçüncü taraf adli kovuşturmaları ile ilgili tüm sorumluluklar, hasarlar, kayıplar, maliyetler, ücretler (yasal işlemler dahil) karşısında savunacak ve tazmin edeceksiniz.
9. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Genel API Şartları'ndaki sınırlamalara ek olarak aşağıdaki sorumluluk sınırlamaları da geçerlidir:
ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN TARAFINDAKİ TARAFIN İÇERİĞİNE BAĞLI DURUMU DAHİL OLMAK ÜZERE, ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÜÇÜNCÜ TARAFIN İÇERİĞİNE UYGUN İÇERİĞİYLE BAĞLANTILI TARAFLARA AİT TARAFLARA AİT HERHANGİ BİR İŞLEM, YANLIŞ YA DA EYLEMLERDEN SORUMLU TUTULAMAZ.
10. RCS Ekosistem Koruması
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, bu RBM Şartları'nın geçerli olduğu dönemde (i) RCS Business Messaging, (ii) Jibe, bir Jibe satış ortağı veya herhangi bir üçüncü taraf tarafından geliştirilen herhangi bir RBM aracısı veya RCS Business Messaging ile bağlantılı olarak kullanmak üzere herhangi bir üçüncü taraf tarafından geliştirilen herhangi bir RBM aracısını veya (iii) Jibe Mesajlaşma platformu ürün veya satış ortağı tarafından kullanılan, bir satış ortağı tarafından kullanılan, Jibe ile ilişkili bir Jibe tüzel kişiliği veya tüzel kişiliği tarafından kullanılan, Jibe tarafından sağlanan, bir satış ortağı tarafından kullanılan veya bir Jibe Mesajlaşma platformu ya da satış ortağı tarafından kullanılan, Jibe tarafından sağlanan veya bir Jibe Mesajlaşma platformuna ya da satış ortağı tarafından sağlanan, Jibe ile bağlantılı bir tüzel kişi veya tüzel kişi tarafından kullanılan, Jibe ile ilişkili bir mesajlaşma platformu ürünü veya hizmeti tarafından kullanılan, Jibe Business Messaging ile bağlantılı olarak kullanılan, bu RBM Şartları'nın geçerli olduğu süre boyunca, bu RBM Şartları'nın geçerli olduğu süre boyunca İşbu Bölüm 10'un herhangi bir şekilde ihlali, bu RBM Şartları'nın esasa ilişkin bir ihlali olarak kabul edilir. İşbu 10. Bölüm ihlal edildiğinde, Jibe tarafından burada verilen tüm hak ve lisanslar derhal sona erecektir. Kuşkuya mahal vermemek üzere, bu RBM Şartları'ndaki hiçbir ifadenin, herhangi bir patentin geçerliliği, esası ve ihlaline itiraz etme hakkınıza (veya satış ortaklarınızın haklarına) halen bir zarar vermeyeceğini belirtmek isteriz.
11. Veri İşleme
Avrupa Birliği dışından kişisel veriler Jibe tarafından sizin adınıza işlendiğinde:
(a) (i) RBM ile bağlantılı olarak Jibe tarafından son kullanıcı verilerine erişim, depolama ve işleme izni vermek ve (ii) her durumda RBM'yi sağlamak ve iyileştirmek amacıyla Jibe'ye sağlanan verilerinizin erişmesine, işlenmesine ve depolanmasına izin vermek için gereken tüm gerekli izinleri alacak ve sürdüreceksiniz.
(b) Jibe'in bir veri işleyen olduğunu, Jibe'ın da RBM'yi sunmak ve iyileştirmek amacıyla verilerinize veya son kullanıcı verilerinize erişmesi, bunları depolaması ya da kullanması için Jibe'a talimat vermiş olursunuz.
(c) Jibe, bu RBM Şartları'na uymanızı sağlamak için verilerinizi ve son kullanıcı verilerinizi inceleme hakkını saklı tutar.
(d) Jibe, verilerinizi ve son kullanıcı verilerinizi Jibe veya satış ortaklarının tesislerinin bulunduğu herhangi bir yerde işleyebilir, önbelleğe alabilir ve depolayabilir.
(e) 1996 Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası'nda ("HIPAA") tanımlandığı üzere "Kapsam Dahilindeki Tüzel Kişi" veya "Ticari Ortak" iseniz veya böyle bir kişi olursanız, RBM'yi Jibe'den önceden yazılı izin almadığınız sürece, HIPAA'da tanımlanan "Korunan Sağlık Bilgileri"ni içeren herhangi bir amaçla veya herhangi bir biçimde kullanamazsınız.
12. Gizlilik ve Halkla İlişkiler
(a) Tanım. "Gizli Bilgiler", taraflardan birinin (veya bir satış ortağının) diğer tarafla bu RBM Şartları kapsamında paylaştığı, gizli olduğu belirtilmiş veya durumu gereğince gizli olarak addedilecek bilgidir. Gizli Bilgilere, alıcının zaten bildiği, alıcının hatasından kaynaklanmadığı halde herkes tarafından öğrenilen, alıcı tarafından bağımsız olarak geliştirilmiş veya üçüncü bir tarafça alıcıya yasal olarak verilmiş olan bilgiler dahil değildir.
(b) Gizlilik Yükümlülükleri. Gizli Bilgiler'i alan kişi, Gizli Bilgiler'i öğrenmesi gereken ve gizli tutmayı yazılı olarak kabul eden (ya da profesyonel danışmanlar söz konusuysa, başka şekilde bir taahhüt altında olan) satış ortakları, çalışanlar, aracılar veya profesyonel danışmanlar hariç olmak üzere, bu Gizli Bilgileri hiç kimseye ifşa etmeyecektir. Gizli Bilgiler'i alan kişi, söz konusu kişi ve tüzel kişilerin söz konusu Gizli Bilgiler'i yalnızca bu RBM Şartları kapsamındaki haklarını kullanmak ve yükümlülüklerini yerine getirmek amacıyla kullanmasını ve bilgileri gizli tutmak için makul özen göstermesini sağlayacaktır. Bilgiyi alan, kanunların gerektirdiği durumlarda, yasanın izin vermesi halinde açıklamaya makul şekilde bildirimde bulunarak Gizli Bilgileri açıklayabilir. Bu RBM Şartları'nda yer alan aksi yöndeki herhangi bir hükme bakılmaksızın Jibe, operatör müşterilerine ve diğer RCS ağ operatörlerine RBM kullandığınızı bildirebilir.
(c) Tanıtım. Bölüm 12(b)'de (Gizlilik Yükümlülükleri) belirtilen durumlar haricinde, taraflardan hiçbiri diğerinin yazılı onayı olmadan bu RBM Şartları ile ilgili olarak kamuya açık bir beyanda bulunamaz. Söz konusu metin için önceden onay vermeniz durumunda (makul olmayan bir şekilde gizlenmemelidir) RBM ve RCS ile ilgili sektör duyurularına katılmayı kabul edersiniz.
(d) Sorumluluğun Sınırlandırılması. Aksi yöndeki herhangi bir hükme bakılmaksızın, API Hizmet Şartları Bölüm 9(b)'nin ikinci cümlesi ("Yasaların izin verdiği ölçüde, Google'ın toplam sorumluluğu [...]") bu RBM Şartları'nın Bölüm 12(b) (Gizlilik Yükümlülükleri) için geçerli değildir.