Abfragen umschreiben

Auf dieser Seite wird beschrieben, wie Sie die Suchanfragen Ihrer Nutzer ändern oder darauf reagieren können, um relevantere Suchergebnisse zu erhalten oder die Anforderungen Ihrer Website zu erfüllen.

1. Übersicht
2. Suchanfragen mit Labels für Suchfilter anhängen
3. Suchanfragen mit Synonymen erweitern
4. Abfragen automatisch vervollständigen

Überblick

Wenn Sie Ihre Zielgruppe gut kennen, können Sie ungefähr vorhersagen, wonach sie suchen. Sie können die Suchanfragen vorhersehen und ihnen helfen, relevantere Ergebnisse zu finden.

Mit der Programmable Search Engine können Sie an die Suchanfragen Ihrer Nutzer Suchbegriffe anhängen und für die Suchanfragen Synonyme erstellen. Die erste Funktion wird durch Optimierungen implementiert, die Ihre Nutzer anwenden oder ignorieren können. Die Synonymfunktionen wirken sich hingegen auf die Suchanfragen Ihrer Nutzer aus, ohne dass der Nutzer etwas tun muss.

Anhängen von Suchanfragen mit Labels zur Verfeinerung

Verwenden Sie das Rewrite-Element in der XML-Anmerkungsdatei für die Programmable Search, um Suchfilter-Links bereitzustellen, mit denen hilfreiche Suchbegriffe zu Nutzeranfragen hinzugefügt werden. Durch das Element werden die Suchbegriffe an die Suchanfragen Ihrer Nutzer angehängt, wenn diese auf einen Link zur Optimierung klicken. Das Element Rewrite kann bis zu 100 Zeichen enthalten, die alle in Kleinbuchstaben geschrieben werden müssen. Hiervon ausgenommen sind Suchoperatoren in Großbuchstaben, z. B. OR. Weitere Informationen zu Suchoperatoren finden Sie unter Erweiterte Suche leicht gemacht. Weitere Informationen zu Verfeinerungen finden Sie unter Verfeinern von Suchanfragen.

Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie Rewrite verwenden können.

<CustomSearchEngine>
  <Title>Universities</Title>
  <Context>
    <Facet>
      <FacetItem title="Homework">
        <Label name="assignments" mode="BOOST">
          <Rewrite>homework OR assignment</Rewrite>
        </Label>
      </FacetItem>
    </Facet>
  </Context>
</CustomSearchEngine>

Das Beispiel zeigt, wie Sie Nutzern helfen können, die auf den Optimierungslink „Hausaufgaben“ klicken. Es fügt die zusätzlichen Suchbegriffe „Hausaufgaben“ und „Aufgabe“ an die Suchanfrage an, die Ihre Nutzer eingeben.

Optimierungen mit dem Rewrite-Element haben die folgende Struktur:

• Facet
  • FacetItem
    • Label name
      • Rewrite

Nach oben

Ausweiten von Suchanfragen mit Synonymen

Sie können die Suchanfragen Ihrer Nutzer mithilfe von Synonymen, also Varianten des Suchbegriffs, erweitern. Zum Beispiel könnte die Suchanfrage „Zinsen“ in Bezug auf Finanzen die folgenden Alternativen enthalten: „Rendite“, „Dividende“, „Gutschein“ usw. Wenn Sie in Ihrer Finanzsuchmaschine Synonyme für „Interesse“ erstellen, müssen Nutzer nicht mehrere Varianten eingeben, um die gesuchten Informationen zu finden. Die Programmable Search Engine sucht automatisch nach allen Websites, die für „Interesse“, „Rendite“, „Dividende“, „Gutschein“ und andere verwandte Begriffe relevant sind.

Ein Suchbegriff mit von Ihnen definierten Synonymen löst automatisch eine Erweiterung der Suche aus. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Nutzer den Suchbegriff allein oder in Kombination mit anderen Wörtern eingibt. Angenommen, Sie haben „krimi“ als Suchbegriff mit dem Synonym „Attentäter“ definiert. Jede Suchanfrage, die das Wort "krimi" enthält, wie z. B. nur "krimi" allein oder "ninja-hotdog-Wettbewerb", würde die Suchanfrage auf die Synonyme dieser Varianten erweitern. Es ist so, als hätte der Nutzer nach „krimi OR assassin“ oder „krimi OR assassin Hotdog Eating Wettbewerb“ gesucht.

Best Practices

Gängige Suchbegriffe, gängige Akronyme (z. B. „Klagegutschein“) und gängige Abkürzungen (z. B. „munis“ für „kommunale Anleihen“), die für Ihr Fachgebiet oder Ihr Interesse nicht charakteristisch sind, eignen sich hervorragend für Synonyme. Wenn Ihre Suchmaschine beliebt genug ist und viele Suchanfragen für dieselben Suchanfragen erhält, können Sie Daten zu Ihren beliebtesten Suchanfragen über die Statistikseite abrufen. Gehen Sie zum Steuerfeld und zu Ihrer Suchmaschine und klicken Sie auf den Link Statistiken. Häufige Suchanfragen sind unten auf der Seite aufgeführt.

Für häufig verwendete Suchbegriffe müssen Sie keine Synonyme erstellen. Die Begriffe „Vereinigtes Königreich“, „Berlin“, „Vereinigtes Königreich“ und „Vereinigtes Königreich“ sind den meisten Webnutzern ziemlich bekannte Varianten, wenn sie technisch gesehen keine Synonyme. Google hat bereits eine große Menge an Synonymen für solche Begriffe und Sie müssen diese Arbeit nicht wiederholen. Erstellen Sie stattdessen Synonyme für häufig verwendete Begriffe, die den Interessen der Nutzer Ihrer Suchmaschine entsprechen. In einer Finanzsuchmaschine wäre beispielsweise „Anleihe“ ein guter Kandidat. Google weiß möglicherweise nicht, ob Nutzer nach „James Bond“, „chemische Bindung“, „Klebebindung“ oder „emotionale Bindung“ suchen. Sie wissen hingegen, dass sie nach einem Finanzinstrument suchen und leicht Synonyme wie „Rentenversicherung“ und „Emission“ einordnen können.

Wenn Sie nicht erkennen können, ob ein Begriff geläufig oder idiosynratisch ist, können Sie den Begriff und seine Varianten in der Google Suche testen. Geben Sie den Suchbegriff (z. B. "Frankfurt") in der Google-Suche ein und öffnen Sie ein neues Browserfenster. Geben Sie in das Google-Suchfeld den Suchbegriff, den Suchoperator OR und die Variante des Suchbegriffs ein (z. B. „Frankfurt OR Hamburg“). Vergleichen Sie die beiden Ergebnisseiten. Wenn sie identisch sind, werden die Synonyme behandelt.

Synonyme erstellen

Wie bei jeder XML-Datei können Sie die Datei für Synonyme mit einem einfachen Texteditor erstellen und bearbeiten. Speichern Sie einfach die Textdatei mit der Dateiendung „.xml“, z. B. syn_finance.xml.

Hier ein Beispiel für eine Synonymdatei:

<Synonyms>
  <Synonym term="stock">
    <Variant>equity</Variant>
    <Variant>share</Variant>
  </Synonym>
  <Synonym term="bond">
    <Variant>fixed-income security</Variant>
    <Variant>issue</Variant>
    <Variant>high yield debt</Variant>
  </Synonym>
</Synonyms>

Eine Synonymdatei hat ein Element und ein untergeordnetes Element, das mehrere gleichgeordnete Elemente haben kann, wie in der folgenden Hierarchie beschrieben:

• Synonyms (nur 1)
  • Synonym term (mehrere gleichgeordnete Elemente zulässig)
    • Variant (bis zu 10 pro Synonym)

Sie erstellen den Suchbegriff im Attributwert des untergeordneten Elements Synonym und definieren jedes seiner Synonyme im Element Variant. Der Suchbegriff und seine Synonymvarianten können ein einzelnes Wort (z. B. „Kekse“) oder Wortgruppen wie „Butterkekse“ oder „Über verschüttete Milch weinen“ sein.

Einschränkungen

In der folgenden Tabelle sind die Beschränkungen für Synonymdateien aufgeführt:

Element	Maximal zulässig
Anzahl der Suchbegriffe (Synonym term Element)	Mehrere Suchbegriffe, solange die Varianten pro Suchmaschine 500 nicht überschreiten
Anzahl der Varianten (Variant Elemente) für jeden Suchbegriff	10
Gesamtzahl der Varianten (Variant Elemente) für die Suchmaschine	2000
Dateigröße	500KB
Anzahl der Dateien	Beliebig viele, solange die Gesamtgröße aller Dateien im Konto 4 MB nicht überschreitet

Nach oben

Abfragen automatisch ausfüllen

Bei der automatischen Vervollständigung handelt es sich um eine Liste vorgeschlagener Suchanfragen, die während der Eingabe durch den Nutzer in das Suchfeld angezeigt wird.

Abbildung 1 : Wenn Sie nur ein paar Zeichen in das Suchfeld eingeben, wird eine Drop-down-Liste mit Optionen für verschiedene Suchanfragen eingeblendet.

Die Liste der optionalen Suchanfragen für die automatische Vervollständigung wird teilweise aus den Inhalten der Website und der Beliebtheit des Suchbegriffs abgeleitet. Sie können die automatische Vervollständigung jedoch anpassen, indem Sie Begriffe hinzufügen oder entfernen. Dies ist über das Steuerfeld oder per Bulk-Upload in einer XML-Datei möglich.

Automatische Vervollständigungen aktivieren

So aktivieren Sie die automatische Vervollständigung in Suchmaschinen mithilfe des programmierbaren Suchelements:

1. Scrollen Sie auf der Seite „Suchfunktionen“ Ihrer Suchmaschine zum Abschnitt Automatische Vervollständigung.
2. Klicken Sie das Kästchen Automatische Vervollständigung aktivieren an.

Sie können einzelne Begriffe im Abschnitt Automatische Vervollständigung auf der Seite mit den Suchfunktionen Ihrer Suchmaschine hinzufügen oder entfernen oder alle Begriffe im XML-Format hochladen. Die Begriffe, die Sie hinzufügen, werden bei allen Suchanfragen über den algorithmisch generierten Begriffen angezeigt.

Es kann bis zu 48 Stunden dauern, bis Begriffe zur automatischen Vervollständigung in Ihrer Suchmaschine angezeigt werden.

Wenn Sie Begriffe per Bulk-Verfahren hinzufügen oder entfernen möchten, laden Sie eine XML-Datei für die automatische Vervollständigung hoch. Wie bei jeder XML-Datei können Sie zum Erstellen und Bearbeiten der Autovervollständigungsdatei einen einfachen Texteditor verwenden. Speichern Sie die Textdatei mit der Dateiendung „.xml“, zum Beispiel „autocomplete_finance.xml“.

Begriffe mit automatischer Vervollständigung hinzufügen und entfernen

Hier sehen Sie ein Beispiel für eine Datei mit automatischen Vervollständigungen, die Sie hochladen können.

<Autocompletions>
  <Autocompletion term="cake" type="1"/>
  <Autocompletion term="strawberry.*" type="2" match="2"/>
  <Autocompletion term="vanilla" type="2"/>
</Autocompletions>

Im Beispielcode ist "Apfel" in der Liste möglicher Begriffe zur automatischen Vervollständigung enthalten, während "Vanille" und alle Begriffe, die mit "Erdbeere" beginnen, dem Nutzer niemals als Begriff zur automatischen Vervollständigung angezeigt werden.

Eine Datei für die automatische Vervollständigung hat ein Element und ein untergeordnetes Element, das mehrere gleichgeordnete Elemente haben kann, wie in der folgenden Hierarchie beschrieben:

• Autocompletions (nur 1)
  • Autocompletion (mehrere Geschwister zulässig)

In der folgenden Tabelle sind die Namen der Attribute für die automatische Vervollständigung aufgeführt.

Attributname	Beschreibung	Wert
term	Der einzelne Begriff oder reguläre Ausdruck, der ein- oder ausgeschlossen werden soll.	Begriff für die automatische Vervollständigung, der ein- oder ausgeschlossen werden soll Wenn Sie beispielsweise „Sturm Schatten“ zur Liste der Begriffe für die automatische Vervollständigung hinzufügen möchten, die den Nutzern angezeigt werden, fügen Sie „Sturmschatten“ als Wert hinzu. Die Verwendung desselben Begriffs in mehreren Autocompletion-Einträgen führt zu einem Fehler. Ein Begriff kann bis zu 100 Zeichen umfassen. Begriffe mit mehr als 100 Zeichen werden ignoriert.
type	Geben Sie an, ob der Begriff in die automatische Vervollständigung einbezogen oder von ihr ausgeschlossen werden soll.	Geben Sie eine der folgenden Optionen an: 1 – Begriff einschließen 2 – Begriff ausschließen
match	Optional. Geben Sie an, ob der Begriff genau oder mit einem regulären Ausdruck abgeglichen werden soll.	Geben Sie eine der folgenden Optionen an: 1: Standard Genau passend. 2: für den regulären Ausdruck. Nur ausgeschlossene Begriffe können reguläre Ausdrücke enthalten.

Nach oben